તતઃ ક્લેશકર્મનિવૃત્તિઃ
એથી દુઃખો અને કર્મોનો અંત આવે છે.
તદા સર્વાવરણમલાપેતસ્ય જ્ઞાનસ્યાનન્ત્યાજ્ જ્ઞેયમ્ અલ્પમ્
ત્યારે બધાં આવરણો અને મલ દૂર થઈ જાય છે, અને જ્ઞાન અનંત હોવાથી જાણવાનું બહુ ઓછું રહે છે.
તતઃ કૃતાર્થાનાં પરિણામક્રમસમાપ્તિર્ ગુણાનામ્
એથી ગુણોની પરિવર્તનશ્રેણી, જે પોતાનું કામ પૂરું કરે છે, પૂર્ણ થાય છે.
ક્ષણપ્રતિયોગી પરિણામાપરાન્તનિર્ગ્રાહ્યઃ ક્રમઃ
ક્રમ એ છે કે જે ક્ષણોની પરંપરા અને પરિવર્તનના અંત તરીકે ઓળખાય છે.
પુરુષાર્થશૂન્યાનાં ગુણાનાં પ્રતિપ્રસવઃ કૈવલ્યં સ્વરૂપપ્રતિષ્ઠા વા ચિતિશક્તિર્ ઇતિ
મુક્તિ એ છે કે ગુણો પુરુષ માટે નિષ્ફળ થઈને પોતાના મૂળમાં પાછા જાય છે, અથવા ચેતનાની શક્તિ પોતાના સ્વરૂપમાં સ્થિર થાય છે.