దేవతలు, అసురులు పరస్పరం యుద్ధానికి దిగిన ఆ ఘోర సమరంలో, శక్తివంతమైన రాళ్లవలె ఆయుధాలతో కొట్టబడిన పర్వతాలు, రక్తంతో నిండిన మహాసముద్రాలు, దేవతలు, అసురులు అధిరోహించిన శిఖరాలపై పెరిగిన ఎత్తయిన తాళగచెట్ల అడవులు—ఇవన్నీ ఆకాశానికి ముఖాలవలె కనబడుతున్నాయి. అప్పుడది, శూలాలు, బాణాలు, జావలిన్లు, గదలు, ఖడ్గాలు, చక్రాలు ఇలా విరుచుకుపడగా, దేవాసురులు కోపంతో పర్వతాలను విసిరిపారేస్తూ, పదునైన పళ్లూ, గోళ్లూ గర్జించగా, సజీవమైన సింహాల వర్షం భూమిపై కురిసింది. ఆ సమరరంగంలో, మంటలతో మండుతున్న కళ్లతో, విషమయమైన అగ్నిజ్వాలలతో, దహన వేడితో, కాలాంతంలో సూర్యుని సైన్యాలు దిక్కులను కాల్చాయి. సముద్రంలా అలముకున్న సర్పాలు, భూమి, పర్వతాలన్ని వ్యాపించాయి. ఉరుములతో, మకరాల గర్జనతో, ఆకాశసముద్రం అలలతో, మహాపర్వతాలు చుట్టుముట్టగా, ఆయుధనదుల ప్రవాహాలు ఉప్పొంగాయి. ఆకాశం పర్వతాలు, ఆయుధాలు, గరుడశిఖరాలతో అలంకరింపబడింది; మహాసర్పాలూ, అసురసేనల శరీరాలతో నిండిపోయింది. ఒక్క క్షణం మేఘాల వర్షం, మరొక క్షణం అగ్ని, మరొక క్షణం సూర్యకాంతి, మరొక క్షణం చీకటి—ఈ విధంగా మారింది. ప్రపంచం భరించరాని విధంగా మారింది; యుగాగ్నితో లోకాలు మండిపోతుండగా, గరుడుని ఘోరమైన గర్జనలు ఆకాశాన్ని నింపాయి; ఆయుధాగ్ని, పర్వతాల వర్షం దేవాలయాలను, అంతరాళాలను కాల్చేసింది. భూమిపై నుండి అసురులు పక్షులవలె ఆకాశాన్ని ఎక్కగా, దేవతలు అలసిపోయి పర్వతాల నుండి విడిపడి పడిపోతున్న రాళ్లవలె భూమిపై పడిపోయారు. మహాయుగాగ్ని పర్వతాల అడవుల్లో అంటుకుని, దేవాసురుల శరీరాలను కాల్చగా, వారు ఆకాశంలోకి చేరారు; యుగవాయువులతో ఊగిపోతున్న పర్వతాలవల్ల ఆకాశం ప్రకాశించింది. ఆకాశమంతా దేవతలు, అసురులు, పర్వతాధిపతుల రక్తప్రవాహాలతో నిండిపోయింది; ఉదయ గంగావలె ఎర్రగా మెరిసింది, ఆకాశాన్ని, సముద్రాన్ని చుట్టుముట్టింది. పర్వతాల వర్షం, జలవర్షం, భయంకరమైన ఆయుధాల వర్షం, అసమాన రాళ్ల వర్షం, అనంతరం పరస్పరంగా అగ్నివర్షం కురిసింది. యుద్ధవిద్యలో నిపుణులు, మహాపర్వతాల గోడలను ధ్వంసంచేసి, దిక్కుల శాఖలపై పుష్పవర్షాన్ని కురిపించారు. దేవాసురులు యుద్ధ గర్జనతో కలవరపడి, ఆయుధాలతో పరస్పరం తాకుతూ, ఇంద్రవజ్రాగ్నితో శరీరాలు మండిపోతూ, మహాసింహాసనాలపై కూర్చొని, ఆకాశంలో రక్తప్రవాహాలు చెలరేగించారు. అప్పటికి, లోకపు కడుపు తెగిపోయిన తలలు, చేతులు, భుజాలు, తొడలు మబ్బులవలె, పర్వతశ్రేణులకు ఆవరణగా, భయంకరమైన మేఘాలవలె ఆకాశంలో తేలిపోతున్నాయి. ప్రపంచం ప్రళయకాలంలా భయంకరంగా మారింది; అగ్ని, కలతగల జలాలు, వాయువు, సూర్యుడు, చెట్లు చీలిపోవడం, దేవాసురసంఘాల నాశనం—అయినా బ్రహ్మాండపు గోడలు, మూలలు చెక్కుచెదలేవు. పర్వతశిఖరాలు గొప్ప ఆయుధాలతో తాకి, దిక్కులు కలవరపడి, గుహల్లో ఉండే జంతువుల గర్జనలవలె ప్రతిధ్వనించాయి; సింహాల గర్జనలు, మేఘాల కూలుబోతుతో ఆకాశం నిండిపోయింది. ఆకాశమంతా మాయానదులు, సముద్రాలు, అగ్నిమేఘాలు, పొగ, చెట్లు, దేవాసుర దేహాలు, పర్వతాలు, రాళ్ల వర్షాలతో నిండిపోయింది. తలలు, బాణాలు, శూలాలు, గదలు, ఆయుధాలు—ఇవి అన్నీ అడవి ఆకులవలె గాలిలో చెలరేగాయి. చేతుల గుద్దులు పర్వతాల రెక్కల ఊపిరిలా దాటిపోతూ, యోధుల శరీరాలు పర్వతాలవలె పడిపోవడంతో దేవనగరాల నుంచి జలప్రవాహాలు సముద్రంలా ఉప్పొంగాయి. ఆకాశం ఘనమైన ఉరుములతో నిండిపోయింది; పర్వతాల మధ్య అంతరాళాలు రక్తంతో కడిగిపోవగా, ప్రపంచగుహ రక్తసరస్సులవలె కలవరపడింది. ఆ యుద్ధ కలహం, దేవాసురులతో నిండి, అన్నిదిక్కులకూ వ్యాపించి, సృష్టి, లయ, సుఖ, దుఃఖాలను కలిగిస్తూ, సాంసారిక చక్రంలా మారింది. అప్పుడు, మాయ, వాదన, మైత్రీ, విరోధం, పారిపోవడం, స్థిరంగా ఉండటం, మాయాచతురత—ఇలాంటి అన్ని మార్గాలతో, ఆ యుద్ధం ముప్పైయైదేళ్ళు కొనసాగింది. సంవత్సరాలు, నెలలు, రోజులు—పదిహేను, ఎనిమిది, ఐదు, ఏడూ—చెట్లు, అగ్ని, ఆయుధాలు, జలాలు, ఆహారం, పర్వతాలకు గడిచిపోయాయి. ఆ కాలంలో, నిరంతర సాధన వల్ల బంధనాలు, ఇతరులు, తమ మనస్సు తపించిపోతూ, "నేనే" అనే అహంకారాన్ని దృఢంగా పొందారు. అతి సమీపంలో అద్దం ప్రతిబింబంలా కనిపించడంలా, నిరంతర అభ్యాసంతో వారు అహంకార స్థితిని పొందారు. దూరంలో ఉన్న వస్తువు అద్దంలో కనిపించనట్టు, అభ్యాసం లేకపోతే మనస్సులో వస్తువు భావన కలగదు. బంధనాలు, అహంకార ప్రవృత్తి కలిగినప్పుడు, "నా జీవితం, నా సంపద" అనే ఆలోచన పుట్టింది; దాంతో దుఃఖం వచ్చి చేరింది. భయ ప్రవృత్తి చేత పట్టుబడి, మోహ ప్రవృత్తి చేత కూలిపోయి, ఆశ పాశాలతో బంధించబడి, వారు దైన్యానికి లోనయ్యారు. అహంకారములేని వారికి "నాది" అనే భావన కలగడం, పాము గుర్తులతో తాడుపై పాము భావన కలిగినట్టు ఊహించబడింది. "ఈ శరీరం తల నుంచి పాదం వరకూ స్థిరంగా ఉండాలి" అనే దురాశ, "నాది" అనుకునేవారికి తాపత్రయంగా మారింది; దాంతో వారు నిరుత్సాహానికి లోనయ్యారు. "నా శరీరం స్థిరంగా ఉండాలి, నా ధనం నాకు సుఖాన్ని ఇవ్వాలి" అనే ఆలోచనలే మనస్సును బంధించాయి; ధైర్యం మాయమైంది. శరీరాలకు లోతైన సంస్కారాలు లేవు; దేవద్వేషులకూ స్థిరత లేదు; అందుకే వారి హింసాప్రవృత్తి త్వరగా శాంతించిపోయింది. "ఈ లోకంలో ఎలా స్థిరంగా ఉండగలం?" అని ఆలోచిస్తూ, వారు కలవరపడి, నీరు లేని తామరలాగా నిరాశకు లోనయ్యారు. వారిలో కొందరు తమ స్వభావానికి బంధించబడి, భోజనం, పానంలో ఆనందించి, సంసారంలో బంధించబడి, ఉగ్రంగా పుట్టిపుట్టి తిరుగుతూ ఉన్నారు. ఆ సమరంలో భయంతో, వారు అడవిలో మత్తులో ఉన్న ఏనుగుల మందలో చిక్కుకున్న జింకలవలె ఆధీనంగా మారారు. "మనం చనిపోతాం, చనిపోతాం" అనే ఆలోచనతో భయపడుతూ, ఆశలు గాయపడగా, యుద్ధంలో మందంగా, అలసిపోయి, ఎయిరావతుని కోపంలో ఉన్నట్లుగా తిరిగారు. శరీర జీవనమే కోరుకున్న వారికి, భయంతో, మరణం క్షుణ్ణంగా వారి తలపై విపత్తుగా నిలిచింది. వారి బలమూ తగ్గిపోయింది; వారు ప్రధాన యోధుడిని సంహరించలేకపోయారు; ఇంధనం తక్కువైన అగ్ని హవనం కాల్చలేనట్టుగా. దేవతలు వారిని కొడుతుండగా, వారు యుద్ధానికి శక్తిలేక, గాయపడి, సాధారణులవలె నిలిచిపోయారు. ఇక్కడ ఎక్కువ మాటలు అవసరం లేదు: మరణ భయంతో అసురులు భయపడి, దేవతలు ముందుకు వస్తుండగా, యుద్ధరంగం నుంచి పారిపోయారు. వారందరూ పరారై, అసురుల పర్వతాలలో, ప్రసిద్ధమైన అసురనివాసమైన దమ, వ్యాలాలలోకి పరుగెత్తారు.