ఉత్తర దిశలో అగ్ని ఎర్రటి ఆయుధాల వర్ణంతో జ్వలిస్తూ, దాహాన్ని పోగొట్టే ఉగ్రమైన, ఎప్పటికీ ప్రకాశించే అగ్నిశిఖలతో వెలిగిపోతూ కనిపించింది. ఆ సమయంలో ప్రబలమైన పాములా గర్జించే వేగవంతమైన గాలులు, దిక్కులను ఊదుతూ, పిడుగులతో తాకబడిన శిలా ఖండాలు, శరీరాలను చిదిమి చెల్లాచెదురుగా చేసాయి. ఇవన్నీ దేవతలకు ప్రళయ సూచకాలుగా అనిపించాయి. ఆకాశం నుండి గంగా ప్రవహించునట్లు రక్త ప్రవాహాలు పారిపోతుండగా, బంధనాల ద్వారా కలిసిన దేవత గణాలు ఉరుముల మాదిరిగా గర్జించాయి. ఆ సమయంలో ఒక మహా సర్పం తన చేతులతో దేవతల నివాసాలన్నిటినీ ఆక్రమించి, నడుము వద్ద యుద్ధ ఘోషతో కమలాన్ని దాచివేసింది. అయితే, ఐరావతుడు తన గర్వాన్ని కోల్పోయి పారిపోవాలని ప్రయత్నించగా, దానిని రాక్షస సేనలు చుట్టుముట్టాయి. అది మధ్యాహ్న సూర్యుడు మేఘాల మధ్య నలిగిపోవడం లాంటి దృశ్యం. దేవసేనలు ఆయుధాలు, అవయవాలు నేలకూలి, రక్తం కార్చుకుంటూ, గడ్డను పగులగొట్టి దూసుకొచ్చే నీళ్లవలె పరారయ్యాయి. అప్పటివరకు దాగి ఉన్న ఆ బంధనాలు, పాములు, కట్టులు, పెద్ద శబ్దంతో వెంటాడుతూ, ఇంధనాన్ని వెంబడించే అగ్నిశిఖల వలె వచ్చాయి. రాక్షసులు ఎంత వెతికినా, మేఘమండలంలో దాగిన జింకలను సింహాలు కనుగొనలేనట్టు, దేవతలను కనుగొనలేకపోయారు. దేవతలను కనుగొనలేకపోయినప్పుడు, ఆ బంధనాలు, పాములు, కట్టులు ఆనందంతో పాతాళంలోని ధనాగారంలో నివసించే తమ ప్రభువుని ఆశ్రయించాయి. ఇక దేవతలు, నిరాశతో కొంత స్థిరత పొందిన తర్వాత, అపారమైన తేజస్సుతో ఉన్న బ్రహ్మను దర్శించడానికి వెళ్లారు, విజయ మార్గాన్ని కోరుతూ ఆయనను శరణు కోరారు. బ్రహ్మ, సాయంత్రమందు సముద్రాలపై ఎర్రటి కాంతితో ఉదయించే చంద్రునిలా, ముఖంలో కాంతితో ప్రత్యక్షమయ్యారు. దేవతలు ఆయనకు నమస్కరించి, శంబరుడు చెప్పిన విషయాన్ని, దామ, వ్యాల, కట సేనల క్రమాన్ని స్పష్టంగా వివరించారు. అన్ని విన్న బ్రహ్మ, విచక్షణ గలవాడిగా ఆలోచించి, దేవతలకు ధైర్యాన్ని నింపే మాటలు పలికాడు: ‘‘వెయ్యేళ్ళ అనంతరం శంబరుడు హరిద్వారా సంహరింపబడతాడు; ఆ వరకు మీరు వేచి ఉండండి, అమరేశ్వరులారా. ఈ రోజు మీరు దామ, వ్యాల, కట సేనలతో యుద్ధం చేసి, మాయాయుధాలు కలిగిన రాక్షసులతో యుద్ధం చేయకుండా వెనక్కు తగ్గండి. వీరు యుద్ధంలో నిత్యం నిమగ్నమై ఉండటం వలన వీరి గర్వం అద్దంలో ప్రతిబింబంలా స్వీయ అహంకారంలోనే ఉద్భవిస్తుంది. కానీ వీరు వాసనలను సంపాదించిన తర్వాత, మీరు పిట్టలను వలలో పడేసినట్లు వీరిని సులభంగా జయించగలుగుతారు. ఈ రోజు వీరికి అలాంటి వాసనలు లేవు; సుఖదుఃఖాలకు అతీతులై ఉన్నారు. మీరు ధైర్యంగా శత్రువులను ఎదుర్కొనడం వలన, దేవతలారా, మీరు అజేయులయ్యారు. వాసనల బంధనంలో చిక్కుకొని, కామబంధనానికి లోనైనవారు, ఈ లోకంలో తాడుతో కట్టిన పక్షులవలె నియంత్రించబడతారు. కానీ వాసనల నుండి విముక్తులై, ఎక్కడా మమకారం లేని వారు, హర్షం, కోపం అనుభవించరు; అటువంటి మహామనస్సులను జయించడం అసాధ్యం. అంతర్గతంగా వాసనల బంధంతో ముడిపడినవాడు, ఎంత గొప్పవాడైనా, పిల్లవాడి చేతికైనా ఓడిపోతాడు. ఎవరైతే 'నేను ఇదే, ఇది నాది, అది అదే' అని ఎప్పుడూ ఆలోచిస్తారో, వారు కష్టాలకు పాత్రులవుతారు; సముద్రం నీటికి పాత్రమవునట్లు. ఎవరు తమను పరిమితంగా భావిస్తారో, తాము లఘువనని భావిస్తారో, వారు ఎక్కడైనా ఉన్నా, అన్నిటిని తెలిసినా, పరమ దుఃఖస్థితికి చేరుకుంటారు. అనంతమైన ఆత్మను ఎవరైతే పరిమితంగా ఊహిస్తారో, వారు తాము తాము బంధించుకుంటారు. మూడు లోకాలలో ఆత్మ తప్ప వేరే ఏదైనా సంపాదించదగినదిగా భావించినపుడు, అది బంధానికి కారణమవుతుంది. కేవలం మమకారమే అనేక దుఃఖాలకు మూలమని, విరక్తి ఎక్కడ ఉన్నా, అది ఆనందానికి కారణమని వారు గ్రహిస్తారు. అంతరంగ స్థితిని పట్టించుకోని వరకూ, కామబంధాలను అధిగమించలేరు; గాలి దోమలను జయించలేనట్టు. వాసనలకు లోనై, బలహీనత చేత నడిపించబడే ప్రాణి ఓడిపోతుంది; లేకపోతే, దోమ కూడా దేవతల పర్వతంలా అచంచలంగా ఉండేది. వాసన ఉన్నచోట బలహీనత కలుగుతుంది; ఉన్నదానిలోనే గుణదోషాలు కనిపిస్తాయి, లేనిదానిలో కాదు. లోపల ‘నేను ఇదే, ఇది నాది’ అని భావిస్తూ, వాసనలకు అనుగుణంగా మనస్సు ఏర్పడుతుంది, ఇంద్రా! అందుకే, బంధనాల ప్రకారం ప్రవర్తించాలి. ఏయే కష్టాలు, స్థితులు, లేనివి, ఉన్నవి మనిషికి కలుగుతాయో, అవన్నీ తృష్ణావల్ల ఏర్పడే చేదు, మధుర పుష్పాల వలె. ఈ లోకం వాసనల దారాలతో బంధించబడి తిరుగుతుంది; అవి బలపడితే తీవ్రమైన దుఃఖాన్ని, నశిస్తే ఆనందాన్ని ఇస్తాయి. పండితులు, విద్యావంతులు, ఉన్నతవంశస్థులు, గొప్పవారు కూడా తృష్ణా బంధనానికి లోనవుతారు; సింహాన్ని గొలుసుతో కట్టినట్లు. శరీర వృక్షంలో నివసిస్తూ, హృదయ మందిరంలో విశ్రాంతి తీసుకునే మనస్సు, గాలిలా తిరుగుతూ, తృష్ణా వలలో చిక్కుకుంటుంది. వాసనల వల్ల బాధపడే లోకం, విధి చేత బలహీనపడి, పిల్లవాడు తాడుతో కట్టిన పక్షిలా లయమవుతుంది. ఆయుధాల భారాన్ని, యుద్ధ కలకలాన్ని ఇక చాలనిపించాలి; మీరు విచక్షణ ద్వారానే వాసనలతో కూడిన శత్రువును ఎదుర్కోవాలి. అంతరంగ స్థిరత భంగమైతే, అమర శత్రువుల నాయకులు అయిన ఆయుధాలు, శాస్త్రాలు, అస్త్రాలు ఏవీ మిమ్మల్ని జయించలేవు. ఇవన్నీ తాడులు, పాముల చమటల వలె; యుద్ధంలో తిరిగి తిరిగి, అహంకారంతో కూడిన వాసనను మీలో పట్టుకుంటాయి. శంబరుడు సృష్టించిన యంత్రజంతువులు వాసనను పట్టుకోకపోతే, వారు అజేయులవుతారు. అందుచేత, ఆ అమరులను విచక్షణ యుద్ధంతో మేల్కొలిపి, పునఃపునః అభ్యాసంతో వాసనలను సంపాదించే వరకూ ప్రయత్నించండి’’ అని బ్రహ్మ ఉపదేశించాడు.