లోకపాలకుల వలయమంతా తమ గొప్ప ధ్వజాలను ఎగురవేసినప్పుడు, ఆకాశాన్ని మేఘాలు కమ్ముకున్నట్లు, భయంకరమైన యుద్ధ ఘోష మ్రోగింది. ఆకాశమంతా భూమిలో ఒక భాగాన్ని పటిష్టంగా పట్టుకున్నట్టు, మహత్తరమైన, దట్టమైన మేఘరాశి కనిపించింది. అది మహా పర్వతాన్ని బలమైన ముష్టులతో మథించినప్పుడు వచ్చిన పొట్టల్లా ఉబ్బి కనిపించింది. ఆ యుద్ధంలో ఆయుధాలు, పర్వతాలు మొదటి దాడిలోనే నుజ్జునయ్యాయి. వాటి ఝంఝాటం ప్రాణాలు పోయిన హృదయాల నుంచి వచ్చిందన్నట్టు, భయంకరంగా, కర్కశంగా మోగింది. అది అంత్యకాల మేఘాల్లా విస్తరించి, ఆకాశం అంతా కమ్మేసింది. పన్నెండు సూర్యులు కలిసిపడి బంగారు మయంగా మెరిపించినట్టు ప్రకాశించింది. ప్రపంచపు గోడలతో ఢీకొని, అది వెనక్కు తిప్పబడింది. ఆపై, గొప్ప వరద గడ్డను పగులగొట్టి లోతైన గుహలోకి ప్రవహించినట్టు, భూమిపై పడిపోయింది. ఆ తుపానులా, రెక్కలున్న పర్వతాలపై గాలులు మోగినట్టు, ఆ శబ్దం కొండల లోయల్లో ప్రతిధ్వనిస్తూ దద్దరిల్లింది. మందర పర్వతంతో పాలసముద్రాన్ని మథించినట్టు, ఈ యుద్ధం లోకాన్ని కంపించేసింది. ద్వీపాలు, వాటి జంతువులు దెబ్బతిని, మోగిన శబ్దాలు మేఘగర్జనలా మారాయి. రెండు కోపంతో ఉన్న సేనల మధ్య, రాక్షసత్వంతో కూడిన భయంకరమైన యుద్ధం చెలరేగింది. పట్టణాలు, గ్రామాలు, పర్వతాలు, అడవులు, మనుషులు అన్నీ నాశనమయ్యాయి. దిక్కులు పర్వతాలు, రాక్షసులతో నిండిపోయాయి. వందలాది గొప్ప ఆయుధాలతో అవి నరికి పడగొట్టబడ్డాయి. ఆయుధాలూ, రాళ్లూ పరస్పరం ఢీకొని, ఆకాశాన్ని ధూళితో నింపేశాయి. అస్త్రచక్రాల ఢీకొనడం వలన, వందలాది మేరు శిఖరాలు పగిలిపోయాయి. బాణాల తుపాను రాక్షసులు, దేవతలు, అసురులు, పద్మాలను కూడ ఊడదీసింది. రథాల చక్రాల తిప్పలు లేనిదిగా ఆకాశం ధూళితో కమ్ముకుంది. దేవతలు, రాక్షసులు తొక్కిన పచ్చిక మైదానాలు, ముందుకు సాగుతున్న సేనల తరంగాలు ఆకాశాన్ని కప్పేశాయి. స్వర్గవాసులు ఆయుధాలు, పర్వతాల దెబ్బలకు నుజ్జునయ్యి పడిపోతుండగా, గజరాజులు తీసుకొచ్చిన సముద్రపు నీళ్ల ప్రవాహాలతో ఆకాశం ముంచెత్తింది. వందలాది నదుల్లా ఖడ్గాలు, శూలాలు, అస్త్రాలు ప్రవహించాయి. విశ్వగోపురాలను పర్వతాల రెక్కల దెబ్బలకు నుజ్జునయ్యేలా తరలించాయి. లోకాధిపతుల నగరాలు రాక్షసుల మోకాలికి మళ్లీ మళ్లీ తగిలి పడిపోయాయి. బంగారు ప్రాసాదాల్లో స్త్రీల అరుపులతో ప్రతిధ్వనించాయి. రాక్షససేనలు మత్తులో ఉన్న సముద్రపు తరంగాలు, పర్వతాల మధ్య తిప్పబడుతూ నేలపై పడిపోయాయి. విడుదలైన రక్తపు ప్రవాహాలతో ఆకాశం శుభ్రంగా కడుగబడింది. వారి అరుపులతో ఆకాశం నిండిపోయింది. అనేక సముద్రాల జలాలతో, మహనీయులతో నిండిన లోకం మళ్లీ సేనలతో ఉల్లాసంగా కనిపించింది. దేవతలూ, రాక్షసుల కాంతితో ప్రకాశించింది. పక్షిరూప పర్వతాలు రావడం, పోవడం వల్ల లోకం భయంకరంగా మారింది. నాశన శబ్దాలతో నిండిపోయింది. పర్వతాల శిఖరాలు ఆయుధాలు, రాళ్ల దెబ్బలకు చీలిపోతుండగా, రక్తప్రవాహాలు భూమి, సముద్రం, పర్వతాలను ఎర్రగా ముంచాయి. పాడైన రాజ్యాలు, నగరాలు, అడవులు, గ్రామాలు, పర్వత గుహలతో చుట్టుముట్టబడి, లెక్కలేనన్ని రాక్షసులు, గజాలు, కుదిరి, మానవులు, రథాలు, పర్వతాలతో నిండిపోయింది. ఆ మార్గాల్లో దేవకన్యలు, రాక్షసులు సంచరించారు. మేఘపర్వతాల వర్షాలతో పర్వతాలు నుజ్జునయ్యాయి. ఆ గజరాజులు ముష్టుల దెబ్బలకు తాళలేక తూలిపోయారు. మహా ఉల్కల ఢీకొనడంవల్ల పర్వతశ్రేణులు నుజ్జునయ్యాయి. అగ్నిజాలాల మంటలతో రాక్షసులు కాలిపోయారు. ఒక్క ముష్టితో వెలికితీసిన అగ్ని సముద్రంలా ఎగసిపడింది. చంద్రుని చల్లదనంతో విస్తారమైన జలాలు గడ్డకట్టాయి. అరణ్యాగ్నుల మంటలతో రాళ్ల గుట్టలు కరిగిపోయాయి. ఆ మహాప్రళయ రాత్రి ఆయుధాల సృష్టించిన దట్టమైన చీకటితో నిండి ఉంది. మాయాసూర్యుడి కాంతితో ఆ పల్చని చీకటి దహించబడింది. మాయా ఆకాశం నుంచి అగ్నివర్షాలు కురిసాయి. అగ్ని, గాలి, ఆయుధాల ఢీకొనడంవల్ల తుపానులు మోగాయి. పర్వతవర్షాలు వజ్రాల తుపానుల వల్ల కొట్టుకుపోయాయి. నిద్ర, మేల్కొలుపు, వర్షం, గ్రహాస్త్రాలతో యుద్ధాలు ముదిరాయి. రేచకాస్త్రం, వృక్షచ్ఛేదనాస్త్రం, జలాగ్ని ఆయుధాలు, బ్రహ్మాస్త్రం ఇవన్నీ దీప్తిమంతమైన తేజోస్త్రానికి లోబడ్డాయి. ఆకాశమంతా అస్త్రసేనలతో నిండిపోయింది. రాళ్ల వర్షాలతో అలంకరించబడింది. అగ్నివర్షం కురిపించే ఆయుధాల కాంతితో ప్రకాశించింది. చంద్రకాంతిలో తడిసిన ధ్వజాలతో, చక్రాల ఘోషతో, క్షణాల్లోనే రథాలు ఉదయాస్తమయ పర్వతాలను దాటి పోయాయి. మహారాక్షసులు వరుసగా వజ్రాయుధాలతో తగలబడుతూ చనిపోతుండగా, శుక్రుడు, దేవతల మంత్రబలంతో మరికొంతమంది రాక్షసులు పుట్టుకొచ్చారు. శుభగ్రహాలు, మహాకేతువులతో సంరక్షించబడిన యుద్ధరంగంలో, అపశకునాల గుంపులు మెడలు ఎత్తాయి. లోకం, పర్వతాలు, సముద్రాలు, ఆకాశం అంతా రక్తప్రవాహాలతో ముంచెత్తింది. అది ఒక్కొక్క కింశుకవృక్షం పుష్పించిన అడవిలా కనిపించింది, ఆపలేని ద్వేషంతో. ప్రపంచ సముద్రం పర్వతాల్లాంటి శవాలతో నిండిపోయింది. ఆ మహాశవాలు చెట్ల కొమ్మలు, దుంపలపై వేలాడుతూ ఊగిపోతున్నాయి. గాలిలో ఎగిరిపోతూ, రెక్కలు, పువ్వులు, పండ్లతో కూడిన తాటి చెట్లు, బాణాల అరణ్యాలు ఆకాశాన్ని నింపాయి. పర్వతాల్లాంటి శవాల చేతులతో నాట్యం చేస్తూ, అప్సరసులు, నక్షత్రాలు తమ విమానాల నుంచి జలాల్లోకి పడిపోయాయి. పర్వతాలు బాణాలు, శూలాలు, గదలు, తూములు, ఖడ్గాలతో తులిపోసబడ్డాయి. ఏడు లోకాల గోడల శిథిలాలు ఆకాశంలో చెల్లాచెదురుగా పడ్డాయి. నిరంతరం, ఉబ్బినట్లు, మేఘాల్లా మోగిన గొప్ప యుద్ధడమరుకల శబ్దం, పాతాళగజాలు కూడా కంపించేలా మోగింది. వినాయకుడు వంటి బలమైన రాక్షసులు చేతులతో పర్వతాలను లాగి విసిరారు. ఒక వైపు సిద్ధులు, వాయుదేవతల గుంపులు కదలకుండా నిలిచిపోయారు. గంధర్వులు, కిన్నరులు, దేవతలు, ఋషులు అన్ని దిక్కులకూ పారిపోయారు. వారి నాయకులు గాయపడి, అలసిపోయి నేలపై ప్రాణాలు విడిచారు. రాక్షస, దైత్యసేనలు కొంత విజయం సాధించినా, దాదాపు నాశనమయ్యాయి. దేవసేన చీలిపోతుండగా, ఇంద్రుడు ఒంటరిగా, లోతైన ఆందోళనలో నిలిచాడు.