భృగువు ద్వంద్వ భావాలను—అంగీకారం, నిరాకరణ—అన్నిటినీ దాటి, పూర్తిగా మేలుకున్న, స్థిరమైన మనస్సుతో తన కుమారుడిని దర్శించాడు. ఆ సమయంలో, కాలమహర్షి, సముద్ర గర్జనలా ప్రతిధ్వనించే వాక్యాలతో భృగువుని ఉద్దేశించి పలికాడు: ‘‘అతనే నీ కుమారుడు.’’ ‘‘మేలుకో’’ అన్న ఆ పదాలతో, భాగవుడు (భార్గవుడు) సమాధి స్థితి నుండి నెమ్మదిగా బయటికొచ్చాడు; అది మేఘగర్జన విన్న పక్షిరాజు లాగా. కళ్లను తెరిచి, తన ముందున్న ఇద్దరు మహా కాలభృగువులను చూసాడు; వారు చంద్రుడు, సూర్యుడు కలిసివచ్చినట్లు ప్రకాశవంతంగా మెరిసిపోతున్నారు. కదంబ లతా మంటపంలో తన ఆసనాన్ని విడిచి లేచి, ఆ ఇద్దరు అందమైన, మహాత్ములైన బ్రాహ్మణులను నమస్కరించాడు; వారు హరి–హరులా దర్శనమిచ్చారు. పరస్పర అభివాదనల అనంతరం, వారు ముగ్గురు ఒక పెద్ద రాయిమీద కూర్చున్నారు; బ్రహ్మా, విష్ణు, హరులు మెరుపర్వత శిఖరంలో కూర్చున్నట్టు వారికి గౌరవం కలిగింది. ఆ సమయంలో, నదీ తీరాన ఉన్న శాంతతపస్సు అనే బ్రాహ్మణుడు మృదువుగా, అమృతవర్షంలా మధురంగా వారితో పలికాడు: ‘‘ఈ రోజు మిమ్మల్ని దర్శించటం వల్ల నాకు పరమ సంతోషం లభించింది. చల్లని చంద్రుడు, వేడిమిచ్చే సూర్యుడు కలిసివచ్చినప్పుడు లోకానికి కలిగే ఆనందం నాకు కలిగింది. నా మనస్సులోని మాయ, వేదాలు, తపస్సు, జ్ఞానం, విద్యలతో తొలగని మోహం, ఇప్పుడు మిమ్మల్ని చూసి పోయింది. అంతర్గత అమృత వర్షమూ, మహనీయుల దర్శనం కలిగించే ఆనందానికి సమానంగా ఉండదు. మీరు ఇద్దరూ మీ మహోత్కృష్ట తేజంతో ఈ భూమిని పవిత్రం చేశారు; చంద్రుడు, సూర్యుడు ఆకాశాన్ని శుద్ధి చేసినట్టుగా. అలా అన్న తరువాత, భృగువు తన పూర్వ జన్మ కుమారుని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: ‘‘నీ స్వరూపాన్ని గుర్తు చేసుకో. నీవు మేలుకున్నవాడవు, అజ్ఞానివవు కాదు, రఘువంశశ్రేష్ఠుడా!’’ భృగువు మాటలకు మేలుకుని, అతడు తన పూర్వ జన్మల అనుభవాలను ఒక క్షణం తలుచుకుని, ధ్యానంలో కళ్లను తెరిచాడు. ఆశ్చర్యంతో ముఖం ప్రకాశిస్తూ, హృదయం ఆనందంగా నెమ్మదిగా ఇలా పలికాడు: ‘‘విజయము ఆ పరమాత్మ యొక్క విధి శక్తికి! ఆయన ఆజ్ఞతోనే ఈ అనుభూతులతో నిండిన ప్రపంచ చక్రం తిరుగుతోంది. నా జన్మలు అనేకం, అవి తెలియని, దాటి పోయినవే. వాటిలోని అనుభవాలు ఇప్పుడు యథావిధిగా నాకు గుర్తొచ్చాయి. ఎన్నో సుఖాలు, అపూర్వ భాగ్యాలు, అనేక యుగాంతాల వరకూ విస్తరించిన అనుభవ ఫలితాలు నేను పొందాను. ధనం కోసం జరిగిన కఠిన పోరాటాలు, మాయలు చూశాను. మేరు పర్వత శిఖరాలపై కూడా నిరుత్సాహంగా, దుఃఖం లేకుండా తిరిగాను. మందాకినీ తీరంలో, దేవతలు పారిజాత పూలతో రంగు కలిసిన సుగంధ పాలను, వివిధ రకాల భోజనాలతో సేవించారు. మనోరథ వృక్షాల తోటల్లో, పుష్పించే బంగారు లతల మధ్య, ఎత్తైన తాటి చెట్ల వద్ద, మేరు పర్వతపు నీడలో, పరిమళ పుష్పాల మధ్య సంచరించారు. చూడటానికి హర్షకరమైనదీ, హర్షకరం కానిదీ, అనుభవించని దేమీ లేదు; చేయని పనేమీ లేదు; చూడని దృశ్యమేమీ లేదు. ఇప్పుడు తెలిసినదంతా తెలిసిపోయింది; చూచినదంతా నష్టమేమీ లేకుండా చూచాను. దీర్ఘకాలం అలసిపోయి, ఇక విశ్రాంతిని పొందాను. నా మాయ అంతా పోయింది. ప్రియుడా! లేచి, మనం మందర పర్వతంపై ఉన్న ఆ శరీరాన్ని చూద్దాం. అది ఇప్పుడు ఎండిపోయిన అడవి లతలా ఉంది. ఇక్కడ నాకు ఆశించదగినదేమీ లేదు; దూరం చేయదగినదేమీ లేదు. నేను విధి లీలను పరిశీలిస్తూ సంచరిస్తున్నాను. ధర్మవంతులకు ఇష్టమైనది అనుసరించాలనే పట్టుదల నాకు ఎందుకు? నా మానసిక ఏకత్వంలో, నాకు నచ్చిన అభిప్రాయాలుండగా, వాటిని అలాగే వదిలేస్తాను. నేను సహజంగా ప్రవర్తిస్తాను.’’ అంతట వారు నెమ్మదిగా ఆకాశంలోకి ఎగిరి, మేఘాల మధ్య ఖాళీలను దాటి, సిద్ధమార్గంలో, బంగారు గుహలతో అలంకరించబడిన మందర పర్వతాన్ని చేరుకున్నారు. ఆ పర్వతపు అడివెలో, భృగువు తడిగా ఉన్న ఆకులతో ముసుగైన, పూర్వ జన్మంలో కలిగిన ఎండిపోయిన శరీరాన్ని చూశాడు. అప్పుడు భృగువు ఇలా అన్నాడు: ‘‘ప్రియుడా! ఈ సన్నని శరీరమే, నీవు ఇంతకాలం సుఖాలతో, ఆనందాలతో సంరక్షించినది. ఇదే మదోన్మత్తమైన శరీరం, మేరు తోటల్లో మందార పూలతో చేసిన చల్లని పందిరుల్లో విశ్రాంతి పొందినది. ఇదే మదోన్మత్తమైన శరీరం, దేవకన్యల ముద్దాడలతో మురిసినది, ఇప్పుడు నేలపై పడి, క్రిమికీటకముల నోటికి బలైపోయింది. ఇదే నా శరీరంతో, నందనవనంలో ఎన్నో ఆటలు ఆడాను; ఇప్పుడు అది ఎండిపోయిన ఎముకల కట్టుగా మారింది. పరమానందంలో మునిగిన మనస్సుతో, దేవకన్యలతో అనుబంధంలో లీనమైన శరీరం, ఇప్పుడు ఆ ఆలోచనలు పోయి, ఇక్కడ ఎండిపోతూ ఉంది. ఎన్నో అనుభవాల్లో, ఎన్నో స్థితుల్లో, ఆలోచనలతో నీవు నిన్ను నీవు బంధించుకున్నావు; ఇప్పుడు శాంతంగా ఎలా ఉన్నావు, ఓ శరీరమా? హాయ్! శరీరమా, తపస్సు వల్ల ఎండిపోయి, ఎముకల కట్టయిపోయావు; నన్ను విచారానికి గురి చేస్తున్నావు. ఇదే శరీరంతో, ఎన్నో సుఖాలను అనుభవించాను; ఇప్పుడు అది ఎముకల కట్టగా మారి, నేనదాన్ని భయపడుతున్నాను. ఒకప్పుడు నక్షత్రాల గుచ్చంలా మెరిసే హారమూ, నా ఛాతీని అలంకరించింది; ఇప్పుడు అక్కడ చీమలు దూరుతున్నాయి. ఒకప్పుడు నా శరీరం బంగారు వర్ణంతో, సుందరీల మనసులను ఆకర్షించింది; ఇప్పుడు అది ఎముకల కట్టగా అవమానానికి గురైంది. ఇదిగో, నోరు తెరవబడి, తపస్సు వేడితో చర్మం ఎండిపోయి, అడవి జంతువులు నా భయంకరమైన ముఖాన్ని చూసి భయపడుతున్నాయి. తీవ్రమైన ఎండతో, నా శవపు పొట్టలోని ఖాళీ భాగం, సూర్యకిరణాలతో ప్రకాశిస్తూ, వివేకాన్ని సూచిస్తున్నట్లు ఉంది. నా శరీరం అడవిలో పైకి పడుకుని, ఎండిపోయి, దాని ఖాళీ తత్వాన్ని చూసి, ఎవరికైనా విరక్తి కలిగించేలా, ఆకాశంలో వేలాడుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది.’’ ఈ విధంగా, భృగువు తన పూర్వ జన్మ శరీరాన్ని చూసి, దాని నశ్వరతను, మోహాన్ని, అనుభవాలను, విశ్రాంతిని తన కుమారునితో పాటు సాక్షాత్కరించాడు.