శరీరరూపానికి అనురాగాన్ని విడిచిపెట్టి, కామమూ, అభిప్రాయమూ త్యజించినప్పుడు, ఓ భాగ్యవంతుడా, ఆ వాంఛలేని మనస్సు ఇక ఏదీ కోరదు, ఏదీ తిరస్కరించదు. అప్పుడు, ఓ భూతపతీ, ఈ జగత్తును నువ్వు కేవలం వినోదార్థంగా సృష్టిస్తావు—దీనిని తిరిగి తిరిగి ప్రదర్శిస్తూ, లయముచేయడం సూర్యుడు పగలు తేవడంలా, మరల తీసివేయడంలా జరుగుతుంది. నీకు ఈ సృష్టి ఎప్పుడూ అసక్తిగా లీలకు మాత్రమే, గాఢమైన వాంఛతో కాదు—ఇది చేయవలసినదిగా మాత్రమే జరుగుతుంది. నువ్వు ప్రతిరోజూ వ్యక్తిగత కార్యంగా ఈ లోకాన్ని సృష్టించవు; కర్తవ్యాన్ని విడిచిపెట్టినవాడికి ఇంకేం ఫలితం దక్కుతుంది? కాబట్టి, ఎవరికైనా ఎదురయ్యే పనిని ఎప్పుడూ ఆసక్తి లేకుండా, నిగ్రహమైన అద్దంలో ప్రతిబింబించే ప్రతిమల్లా చేయాలి. జ్ఞాని కార్యంలో కూడా వాంఛ లేకుండా ఉంటాడు; అలాగే, కార్యం చేయని సమయంలో కూడా అతనికి వాంఛ ఉండదు. కాబట్టి, నిద్రలో కలలు లేని స్థితిలా, వాంఛలేని మనసుతో, ఏ కార్యమైనా కలిగినప్పుడు—జాగరణలోనైనా, నిద్రలోనైనా—చేయాలి. ఈ లోకానికి, చంద్రుని మనసులోనుంచి జన్మించిన కుమారుల సృష్టులు సంతృప్తినిస్తాయి; ఆ సృష్టులు వారికి ఆనందాన్ని ఇస్తాయి, కాని దేవతాధిపతివైన నీకు కాదు. నువ్వు ఈ సృష్టిని భౌతిక దృష్టితో కాదు, మనస్సాక్షితో చూచుతావు; భౌతిక కంటితో చూడని వాడు సృష్టి ఉద్భవించిందని ఎలా తెలుసుకుంటాడు? ఏ మనస్సుతో ఈ సృష్టిని నిర్మించావో, ఆ మనస్సే దాన్ని భౌతిక కంటితో గమనిస్తుంది; వేరే విధంగా కాదు. ఇంద్రియాల ధూలి నుంచి పుట్టిన ఈ పది సంసార చక్రాలను ఎవ్వరూ నాశనం చేయలేరు; అవి మనస్సు స్థిరత వల్ల దీర్ఘకాలం నిలబడతాయి. కర్మేంద్రియాలతో జరిగే పనిని నిరోధించవచ్చు; కానీ మనస్సు నిర్ణయించుకున్నదాన్ని ఎవరూ ఆపలేరు. బ్రహ్మన్, మనసులో బలంగా స్థిరపడిన సంకల్పాన్ని దానినే తిరిగి దుర్బలపరచాలి; వేరే మార్గం లేదు. దీర్ఘకాలంగా మనస్సులో దృఢంగా సాధించినది శాపంతోనైనా, శరీరం నశించినా, నశించదు. మనస్సులో ఏ రూపం బలంగా స్థిరపడితే, ఆ వ్యక్తి ఇక్కడ అదే అవుతాడు—వేరే మరేదీ కాదు; దీని జ్ఞానం తప్ప, మిగతా మార్గాలన్నీ పర్వతాన్ని కదిలించాలనుకునే ప్రయత్నంలా వ్యర్థమే. ఇప్పుడు వినుము—పూర్వకాలంలో మగధదేశంలో ఇంద్రద్యుమ్నుడు అనే రాజు ఉండేవాడు; అతడికి సమానంగా ఖ్యాతి ఉన్నవాడు మరొక ఇంద్రద్యుమ్నుడు లేడన్నది ప్రసిద్ధి. అతని భార్య అహల్య, పద్మాక్షి, చంద్రబింబంలా ప్రకాశించేది, రోహిణిలా చంద్రునికి ప్రియా. అదే నగరంలో, ఇంద్ర అనే పేరుతో ఓ యువ బ్రాహ్మణుడు ఉండేవాడు, బలవంతుడూ, ధనవంతుడూ. ఒకసారి సంభాషణలో, అహల్య తనను పూర్వకాలంలో ఇంద్రుడు ఆకాంక్షించాడని విన్నది. దాంతో, ఆ మాట విన్న అహల్యకు ఇంద్రుడి మీద మోహం పెరిగింది; అతడు తన దగ్గరకు ఎందుకు రాడని ఆశతో తపించసాగింది. ఆమె కఠినంగా బాధపడింది—తామర కాడలపై, తంతువులపై, అరటి ఆకులపై పడుకుని, అడవిలో తన వల్లి కోతపడి, ఎండిపోయిన చిన్నారి వలె. రాజభోగాల మధ్య ఆమె విసిగిపోయింది—వేడినీటిలో ఎగురుతున్న చేప వలె, వేసవి వేడిలో బాధపడింది. ఆమె మనస్సు కలవరపడి, "ఇదే ఇంద్రుడు, ఇదే ఇంద్రుడు" అని పదేపదే జపిస్తూ, మర్యాదను కూడా విడిచిపెట్టింది. ఆమెను అలా మోహంతో బాధపడుతూ చూసిన స్నేహితురాలు, "ప్రియమా, ఆలస్యం చేయకుండా నీకు ఇంద్రుణ్ణి తీసుకువస్తాను" అంది. "నేను నీకు ఇంద్రుణ్ణి తీసుకువస్తాను" అన్న మాట వింటూనే అహల్య కన్నులు వికాసించాయి; స్నేహితురాలి పాదాలకు తామర పువ్వు వాలినట్టు ఆమె herself వాలిపోయింది. పగలు ముగిసి, రాత్రి వచ్చినప్పుడు, ఆ స్నేహితురాలు యువరాజు ఇంద్రుణ్ణి దగ్గరకు వెళ్లింది. అతన్ని జాగృతం చేయగా, త్వరగా రాత్రిపూట అహల్య దగ్గరకు తీసుకొచ్చింది. అప్పుడు, పుష్పగుచ్ఛాలు, సుగంధాలతో అలంకరించబడిన అహల్య, ఆ కామాతురుడైన మహేంద్రునితో గుప్తగృహంలో సంయోగాన్ని అనుభవించింది. ఆ యువతి, హారమూ కంకణములతో అలంకరించబడిన అతనిలో మునిగిపోయింది—తేనె రుచి కోసం వల్లి ఆకర్షించబడినట్లు. ఆమె అతనిలో మునిగి, లోకాన్ని అంతా అతడితో నిండినట్టుగా చూచింది; తన భర్తను, ఎన్నో గుణాలతో ఉన్నా, పట్టించుకోలేదు. కొంతకాలానికి, ఆమె ఇంద్రుడిపై మోహాన్ని ఆమె ముఖ చంద్రబింబంలో కనిపించిన కాంతితో, రాజు గ్రహించాడు. ఆమె ఇంద్రుణ్ణి ధ్యానిస్తూ ఉన్నంత కాలం, ఆమె ముఖంలో పూర్ణచంద్రునిలా కాంతి వెలిగింది—రాత్రిపూట వికసించే తామర వలె. వారి పరస్పర మోహాన్ని గమనించిన రాజు, వారికి అనేక శిక్షలు విధించాడు. అయినా, ఇద్దరినీ విడిచిపెట్టినా, వారు నీటి కుంటలో కలిసి, సంతోషంగా, నవ్వుతూ, బాధ లేకుండా ఉన్నారు. రాజు వారిని అడిగాడు: "మీరు విడిచిపెట్టబడ్డా, బాధపడటం లేదా?" వారిని కుంట బయటకు తీసుకువచ్చి అడిగినప్పుడు, "ఇక్కడ కలిసినందుకు, ఒకరినొకరు నిర్దోషమైన ముఖ సౌందర్యాన్ని చూస్తూ మైమరచిపోతున్నాం, ఓ రాజా! శరీరం తుక్కుతుక్కవైనా మనకు బాధ లేదు" అని వారు సమాధానం ఇచ్చారు. అగ్నిలో చుట్టుముట్టబడ్డా, ఆ ఇద్దరూ కదిలిపోలేదు; హృదయానందంతో, గతాన్ని స్మరించుకుంటూ పరస్పరం మాట్లాడుకున్నారు. ఏనుగుల పాదాలకూ బంధించబడి, మేకులతో గుచ్చబడ్డా, వారు నిలబడిపోయారు; అలాగే, స్మరణానందంతో మాట్లాడుకున్నారు. కొండరాళ్లతో కొట్టబడ్డా, మట్టిలో మునిగినా, వారు కదలకుండా, అదే సంతోషంతో మాట్లాడుకున్నారు. ఎన్నో ఊహా శిక్షల నుంచి విడిపించబడి, ప్రతి సారి రాజు అడిగినప్పుడు, వారు అదే అర్థంతో సమాధానం ఇచ్చారు. ఈ విధంగా, మనస్సు ఎంత బలమైనదో, దాని సంకల్పం ఎంత దృఢమో, దాని ప్రభావం ఎంత ప్రబలమో ఈ కథ ద్వారా స్పష్టమవుతుంది.