ఆ సమయంలో పర్వతాలు అగ్ని రాశుల్లా ప్రకాశిస్తూ, స్వర్ణంతో తయారయ్యినట్లుగా, పుష్పవనాలు, చంపక వృక్ష సమూహాలతో అలంకరించబడిన తోటల్లా మెరిసిపోతున్నాయి. ఆకాశపు తోటలు, పర్వతాలూ, దిక్కులూ అగ్ని జ్వాలలతో అల్లుకున్నట్లుగా కనిపించాయి; మరణ ఉత్సవంలో కుంకుమతో రక్తం పొంగినట్టు అగ్నిరాశులు చుట్టూరా వ్యాపించాయి. జనం, దగ్గర్లోని వెలుగు తాకుతుందేమో అని భయపడుతూ, సముద్రాలు సహస్రరూపులు వాయించు వంశీ ధ్వనితో వంకరగా మారినట్లు, తాపంతో కాలిపోతున్నారు. శత్రువును ఓడించినవాడు మళ్లీ దాడిచేసినట్టు, విదురథుడు వరుణుని పూజించి తన ఆయుధాన్ని ప్రయోగించాడు. అప్పుడు చుట్టూ చీకట్ల మేఘాల్లా నీటి ప్రవాహాలు వచ్చాయి. పర్వతాలు దిక్కులనుండి పైకి, కిందికి ప్రవహించాయి—అవి ద్రవమైపోయినట్లు. అవి శరదృతువు ఆకాశపు తుక్కుల్లా, వేగంగా పతనమయ్యే మేఘాల్లా, ఎగసిపడే మహాసముద్రాల్లా, లేదా పర్వత శ్రేణుల రాళ్లలాగా కనిపించాయి. తమాల వృక్ష సమూహాల్లా, రాత్రుల్లా గుంపులుగా కూడి, పొడి బొగ్గుల గుట్టల్లా, లోకాలొక సరిహద్దులా అవి పైకి వచ్చాయి. అడుగంటల లోక గుహల వంకరలు ఆకాశాన్ని చూడాలనే ఆత్రుతతో పైకి వచ్చాయి. వాటి రూపాలు మహా మేఘ గర్జనలతో ప్రతిధ్వనించాయి. ఆ నీటి రాశి, ఎండ తాపంలో ద్రవమై పెరిగిన లతల్లా, సాయంత్రపు వెలుగులో లోకాల్ని వేగంగా కప్పేసింది—పగలు తర్వాత రాత్రి వచ్చేలా. అగ్ని రాశిని తాను గ్రహించుకుని, ఆ నీరు భూమిని నింపింది. నిరంతరం ప్రవహించే ఆ నీటి రూపం ద్రవత్వాన్ని కోల్పోయి స్పష్టంగా కనిపించింది. ఇలా పరస్పరం విరుద్ధమైన మాయాయుధాలు ప్రత్యక్షమై, ఒకదానికొకటి వ్యతిరేకంగా ఎదురయ్యాయి. ఆయుధాల భారమూ, రథచక్రాల రక్షణ కూడా ఆ నీటిలో తుడిపాడిలా కొట్టుకుపోయాయి. ఆమె రథం నీటిపై తేలిపోయింది. ఆ సమయంలో, సింధు ఆపదనుండి రక్షించే "శోషణాస్త్రాన్ని" జ్ఞాపకం చేసుకుని, బాణరూపంలో దాన్ని ప్రయోగించింది. ఆ ప్రకాశవంతమైన ఆయుధంతో నీటి మాయ అంతమైంది—రాత్రి ముగిసినట్లుగా. మరణించినవారు అలాగే మిగిలిపోయారు; భూమి పూర్తిగా ఎండిపోయింది. అప్పుడు, మూర్ఖమైన కోపంతో, దాహాన్ని కలిగించే వేడి విస్తరించింది; అది పాత, ఎండిపోయిన అడవిలా ప్రజలను బాధించింది. దిశలు సుందరమైన అవయవాల వెలుతురుతో మెరిసిపోయాయి—అవి కరిగిన బంగారు ధారలతో, రాజకన్యల అలంకారాలతో అలంకరించబడినట్లుగా. అందువల్ల దానికి వ్యతిరేకంగా ఉన్నవారు వేసవి అరణ్యాగ్నిలో కాలిన ముద్దపిల్లల ఆకుల్లా ఉక్కిరిబిక్కిరయ్యారు. అప్పుడు విదురథుడు తన ధనుస్సును వలయంలా వంచి, దీర్ఘమైన తంతి ధ్వనితో, మేఘాస్త్రాన్ని సంధించాడు. మేఘాల వరుసలు, గాఢమైన రాత్రిలా కూడి, మందముగానే పైకి వచ్చాయి; అవి తమాల వృక్షాల వాయువులతో కలియబోతున్నట్టు కనిపించాయి. అవి నీటితో నిండినవిగా, గర్జనలతో మారుమోగుతూ, చుట్టూ వలయాల్లా తిరుగుతూ, మిగిలిన పొగతో మందముగా కదలాడాయి. పవనాలు వీస్తూ, జలధారలు చల్లగా పీల్చి, మేఘాల మహిమను ఛేదిస్తూ, చల్లదనంతో, నీటి చినుకుల హారాలతో అలంకరించబడ్డాయి. మెరుపులు, భయపడిన బంగారు పాముల ఆకస్మిక కదలికల్లా, లేదా రాక్షసస్త్రీల దృష్టిలా ఆకాశంలో మెరిశాయి. పర్వతాలు గర్జనతో కంపించాయి—అవి ఏనుగుల, సింహాల, ఎలుగుబంట్ల గుంపులు అటు ఇటుగా పోతున్నట్టు ధ్వనించాయి. మృత్యు దృష్టిలా ఘోరంగా, ఉక్కు ఢీకొనిన శబ్దంతో భారీ వర్షాలు కురిశాయి. ముందుగా, భూమి నుండి వేడిగా, పర్వతంలా ఆవిరి పైకి వచ్చింది. అడుగంటల మేఘాలు యుద్ధానికి సిద్ధమై తిరుగుతున్నట్లు, మేఘాలు గందరగోళంగా కదిలాయి. ఒక క్షణంలో, ఆ మాయాజాలాలు అంతమయ్యాయి—పరమ జ్ఞానామృతంతో లోకవాంఛలు పోయినట్టు. భూమంతా మట్టితో కప్పబడింది; ప్రవహించే ప్రవాహాలతో నిండి, నీటితో పొంగిపోతున్న సముద్రంలా మారింది. అప్పుడు విదురథుడు వాయువాయుధాన్ని సంధించాడు—ఆయుధం ఆకాశాన్ని తిప్పుతూ, కాలాంతక తాండవంలా భయంకరంగా మారింది. ఆ వాయువులు, గురుత్వంతో పడ్డ మెరుపులతో తాకి, పర్వత గుహల్లో రాళ్ల తుక్కులు ఎగిరిపడుతున్నాయి; భయానకమైన గాలులు, అపశకున సూచనలతో, యోధులను గాయపరిచాయి. ఆ గాలులు పొగను వంపుతూ, దట్టమైన ఆకులను చెల్లచెదురుగా చేసాయి; చెట్ల సమూహాలను ఊపి, వేరు పీకి పడేసాయి. అరణ్యాలు చీలిపోయాయి, పర్వత శిఖరాలు విరిగిపోయాయి; ఆ అత్యంత ఘోరమైన గాలివాటంతో విదురథుని రథం కూడా తిప్పబడింది. వానలో కొట్టుకుపోతున్న కొమ్మల్లా విదురథుడు తిప్పబడిపోయాడు. అప్పుడు ఆయుధవిద్వాంసుడైన అతడు పర్వతాస్త్రాన్ని ప్రయోగించాడు. ఆకాశాన్ని దట్టంగా చేయాలనే తాపత్రయంతో ఉన్న ఆ గాలి, పర్వతాస్త్ర ప్రహారంతో శాంతించింది. ఆ గాలి ఆగిపోవడంతో ప్రశాంతత నెలకొంది; గాల్లో వేలాడుతున్న చెట్లు భూమిపై పడిపోయాయి. జనాన్ని భయపెట్టే వివిధ ఆకారాల ఏర్పాటులో, అనేక కాకులు గుంపులుగా చేరి, అన్ని దిక్కులా అరుపులు, కేకలు, గీచులు చేస్తూ ఉన్నాయి. వాయువుతో విరిగిన చెట్ల గోల అర్థం కాని మాటల్లా వినిపించింది. వారు ఆకాశం నుండి ఆకుల్లా పర్వతాలు పడిపోతున్నదాన్ని చూశారు. సముద్రంలా నదులు ఇక్కడ అక్కడ ఉప్పొంగాయి; మైనాకాది పర్వతాలు కూడా పైకి వచ్చాయి. అప్పుడు మేఘాల గర్జనల మధ్య, అగ్నివజ్రాన్ని ప్రయోగించారు. అగ్ని జ్వాలలతో పర్వతాలను కాల్చుతూ, అనేక బలాలతో పర్వతాల శిఖరాలు, నగరాలను ధ్వంసం చేశారు. విరిగిన పండ్లను గాలులు చెల్లచెదురుగా చేసే విధంగా, పర్వత శిఖరాలను చీల్చేశారు. విదురథుడు ఆ వజ్రాయుధాన్ని శాంతిపరచేందుకు బ్రహ్మాస్త్రాన్ని సంధించాడు. బ్రహ్మాస్త్రం, వజ్రాయుధం రెండూ శాంతించాక, సింధువు మళ్లీ అంధకారంగా, భయానకంగా ఉండే రాక్షసాయుధాన్ని ప్రయోగించింది.