ఒకసారి, లీలా దేవి తన నివాసంలో నిలబడి, సత్యమైన జ్ఞానాన్ని గ్రహించడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. ఆమెకు దేవీ మరొక సత్యాన్ని వెల్లడించింది: “నీ ప్రవర్తన, నీ ఆచరణ, నీ వంశం, నీ రూపం—ఇవి అంతా ఆత్మచైతన్యపు క్రీడలో ప్రతిబింబంగా కనిపిస్తాయి. ఈ ప్రపంచంలో ప్రతి వ్యక్తి, తన చైతన్యపు అద్దంలో, ప్రతిబింబాన్ని చూస్తాడు. అది ఎక్కడ, ఎలా ఉన్నా, ఎప్పటికీ అలా ప్రత్యక్షమవుతుంది.” ఆ వ్యక్తిగత ఆత్మలో ప్రతిబింబం స్వయంగా ప్రకాశిస్తుంది; అది బయట నిలబడి, ఆ చైతన్యపు అద్దంలో రూపంగా స్థిరంగా ఉంటుంది. “ఇది నీవే, నేనేమో ఆకాశం, ఈ లోకమే భూమి—అన్ని అజన్మనైనవి మాత్రమే. ప్రియమైనవాడా, చైతన్యపు ఆకాశం బెల్ఫ్రూట్ గర్భంలా ఉంది; ప్రశాంతంగా ఉండి, ఇక్కడ నీవు ఉన్నట్లుగా ఉండు,” అని దేవీ చెప్పారు. తదనంతరం, “నీ భర్త విదురథ, యుద్ధంలో తన దేహాన్ని విడిచిన తర్వాత, అదే అంతర్గత స్థలానికి చేరి, ఆ స్వభావాన్ని పొందుతాడు,” అని దేవీ వివరించారు. ఈ మాటలు విని, లీలా దేవి, తన ప్రాసాదంలో నిలబడి, చేతులు జోడించి, ఇలా అడిగింది: “ఓ దేవీ, నేను ఎప్పుడూ ఆ పవిత్రమైన చైతన్యాన్ని పూజించాను; రాత్రి కలల్లో, నీ దర్శనాన్ని ప్రసాదించావు. దేవతల రాణీగా, నీవు కనిపించినట్టే, నీవు కూడా కనిపిస్తున్నావు. బాధపడుతున్నవారికి నీ దయతో, ఓ మాతా, నాకు ఒక వరాన్ని అనుగ్రహించు.” దేవీ, లీలా భక్తిని గుర్తు చేసుకుని, సంతోషంగా ఇలా చెప్పారు: “నీ అచంచలమైన, జీవితాంతపు భక్తితో నేను సంతృప్తి చెందాను. నీకు కావాల్సిన వరాన్ని పొందు.” లీలా కోరింది: “యుద్ధంలో నా భర్త తన దేహాన్ని విడిచిన తర్వాత, అతను ఎక్కడ ఉన్నా, నేను ఈ దేహంతో అతని భార్యగా అక్కడ ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను.” దేవీ అనుగ్రహంగా అంగీకరించారు: “అలా జరుగుతుంది; నీవు నన్ను నిరంతర భక్తితో, పూలు, ధూపం, సేవతో పూజించావు, ఓ కుమారీ.” అప్పుడు, లీలా కోరిక ఫలించే సమయంలో, పూర్వ లీలా, తన మనస్సులో సందేహంతో, దేవీని అడిగింది: “బ్రహ్మస్వరూపమైన నీవు, నిజమైన కోరికలు, నిజమైన సంకల్పాలు కలవారికి, వారు కోరినది త్వరగా సిద్ధమవుతుంది. కానీ, ఓ సుందర రూపవతి, నేను ఈ దేహంతో నా భర్తను ఈ లోకానికి, లేదా ఆ పర్వత గ్రామానికి తీసుకెళ్లలేదు ఎందుకు?” దేవీ సమాధానం ఇచ్చింది: “ఓ సుందరీవతి, నేను ఎవరికీ ఏమీ చేయను; జీవుడు తానే, తన సంకల్పాన్ని త్వరగా నెరవేర్చుకుంటాడు. నేను స్వచ్ఛమైన చైతన్యమే, ఆత్మచైతన్యానికి అధిపతిని. ప్రతి జీవిలో నేను చైతన్యశక్తిగా, జీవశక్తి సారంగా ఉన్నాను. 'నేను' అనే శక్తి ప్రతి జీవిలో తనదైన రీతిలో ఉద్భవిస్తుంది; అది కనిపించినట్లే, ఫలితాన్ని ప్రసాదిస్తుంది. జీవుడు నన్ను వేగంగా పూజిస్తే, దేహాన్ని విడిచిన తర్వాత, 'నేను స్వతంత్రుడిని' అని భావిస్తూ, ఎక్కువ కాలం విముక్తిగా ఉంటాడు. ఇలా, నిన్ను నేను వివిధ మార్గాల్లో ప్రబోధించాను; ఆ స్వచ్ఛమైన తర్కంతో, నీవు నిర్దోష స్థితికి చేరావు. దీర్ఘకాలం ఈ ధ్యానంతో నేను ప్రబోధించబడినప్పుడు, తన స్వీయ చైతన్యశక్తితో, తాను కోరిన లక్ష్యాన్ని సాధిస్తాడు. ప్రతివారికి, వారి ప్రయత్నం ఎంతకాలం ఉంటే, దానిని అనుసరించి ఫలితం సిద్ధమవుతుంది. తపస్సు లేదా దేవత—అవి అన్నీ నశించని చైతన్యమే; అది తన రూపంలో, ఆకాశం పండును పడేసినట్లు, ఫలాన్ని ప్రసాదిస్తుంది. తన స్వీయ చైతన్య ప్రకాశాన్ని తప్ప, మరొకటి ఫలితాన్ని కలిగించదు; అందుకే, నీ ఇష్టానుసారం చేయు, ఫలం త్వరగా వస్తుంది. చైతన్య స్థితి, అంతర్గత ఆత్మ, ఎక్కడైనా, యత్నించి, కోరినదాన్ని సాధిస్తుంది. ఏది ఆనందదాయకమో, ఏది స్వచ్ఛమో తెలుసుకొని, అందులో నిలబడు.” ఇంతలో, ఇంట్లో వారిద్దరూ సంభాషిస్తున్నప్పుడు, విదురథ ఏమిచేశాడు? విదురథ, కోపంతో ఇంటిని విడిచి, తాను వెళ్లాడు. అతను, చంద్రుని చుట్టూ నక్షత్రాలు ఉన్నట్లు, గొప్ప అనుచరులతో వె entour చేసాడు. విదురథ, ప్రతి అవయవంలో కవచం ధరించి, హారాలు, ఆభరణాలతో అలంకరించబడి, గొప్ప విజయఘోషల మధ్య, దేవతల రాజు ఇంద్రుని వలె, బయటకు వెళ్లాడు. యోధ గణాలను ఆదేశిస్తూ, సమర క్రమాన్ని వినుతూ, వీర యోధుల పోరాటాన్ని పరిశీలిస్తూ, రాజు తన రథాన్ని ఎక్కాడు. ఆ రథం, మంత్రాలయంలా, ముత్యాలు, మాణిక్యాలతో అలంకరించబడి, జెండాల సమూహాలతో కప్పబడి, దివ్య రథంలా కనిపించింది. చంద్రకాంతి గోడలపై ప్రవహించే ప్రవాహాల నుంచి బంగారు కొమ్మలు పడుతూ, అందమైన పొగాకరాల కొమ్మలు ముత్యాల మణులతో మిన్నగా మ్రోగుతూ ఉన్నాయి. శుభ సూచనలతో, తెల్లని, సన్నని, ఉత్తమమైన, వేగంగా పరుగెత్తే గుర్రాలు, వారి వేగంతో, తలుపులను తొక్కుతూ, పరుగు పోయాయి. ఆ గుర్రాల సహజమైన నడకను ఈశాన్య గాలి కూడా తలపించలేకపోయింది; వారు, వెనుక భాగాలను వదిలినట్లు, ఆకాశాన్ని పానంచేసినట్లు పరుగెత్తారు. రథానికి ఎనిమిది గుర్రాలు, యాక్టెయిల్ విస్క్ల ప్రకాశంతో, ఎనిమిది చంద్రులు మెరవడం వలె, చుట్టూ మ్రోగుతూ, దిక్కులను నింపుతూ, యూక్ చేయబడ్డాయి. అప్పుడు, మేఘగర్జన వలె, కొండ గోడలకు ప్రతిధ్వని ఇచ్చే, గట్టిగా మ్రోగే, మృదంగ ధ్వని ఉద్భవించింది. మదోత్సాహంతో ఉన్న సైనికుల ఘోషలు, గంటల మ్రోగుడు, ఆయుధాల ఝంఝనం ఆ ప్రాంతాన్ని నింపాయి. బాణాల శబ్దాలు, బాణాల పాటలు, కవచాల ఝాలమని, ఒకదానితో ఒకటి ఢీకొనడం, అగ్నిశబ్దాలు, బాధపడుతున్నవారి అరుపులు, యోధుల పరస్పర ఘోషలు, బర్ద్లు విలపిస్తూ ఉన్నారు. ఈ భయంకరమైన, స్పష్టమైన శబ్దం, విశ్వపు ఖాళిని నింపుతూ, పది దిశలను విస్తరించింది. ఆ తరువాత, సూర్యుని మార్గాన్ని అడ్డుకునే బహుళ సమూహం, దుమ్ము వలె అంధకారం, భూమి ఉపరితలాన్ని ఆకాశానికి ఎత్తింది. ఈ విధంగా, లీలా దేవి చైతన్యపు సత్యాన్ని గ్రహించగా, విదురథ రాజు యుద్ధానికి సన్నద్ధమయ్యాడు.