ఇక్ష్వాకు వంశానికి చెందిన ఒక మహారాజు ఉండేవాడు. ఆయన కన్నులు పద్మాల్లా ప్రకాశించేవి, ఆయన పేరు కుందరథుడు. అయితే, ఆయన పాల్యమాన రాజ్యం లోపాల నీడతో కమ్మబడింది. కుందరథునికి చంద్రబింబం వంటి ముఖం కలిగిన కుమారుడు భద్రరథుడు జన్మించాడు. ఆ భద్రరథునికి విశ్వరథుడు, విశ్వరథునికి బృహద్రథుడు కుమారులుగా పుట్టారు. బృహద్రథునికి సింధురథుడు, సింధురథునికి శైలరథుడు, శైలరథునికి కామరథుడు, కామరథునికి మహారథుడు కుమారులుగా జన్మించారు. మహారథునికి విష్ణురథుడు, విష్ణురథునికి కాలరథుడు, కాలరథునికి సూర్యరథుడు, సూర్యరథునికి నభోరథుడు కుమారులుగా పుట్టారు. ఈ నభోరథుని కుమారుడే, సంపూర్ణ పవిత్రతతో ప్రకాశించే, అమృతంతో నిండిన రథాన్ని కలిగి, పాలు సముద్రంలో చంద్రుడు లాగ ప్రకాశించే నా ప్రభువు. ఆయన పేరు విదురథుడు. గొప్ప పుణ్యఫలంతో, గౌరీ లాగ తెల్లగా ఉన్న సుమిత్ర అనే తల్లికి పుట్టాడు. గుహుడు ఇతర తల్లికి పుట్టినట్లు, ఇతడు కూడా అలా జన్మించాడు. విదురథుని తండ్రి, ఇతడు పది సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్నప్పుడు, రాజ్యాన్ని ఇతనికి అప్పగించి, తానే అరణ్యానికి వెళ్లిపోయాడు. అప్పటి నుండి విదురథుడు ధర్మబద్ధంగా సింహాసనాన్ని పాలించాడు. ఈ రోజు, మేలుకార్యాల వృక్షం ఫలించిన వేళ, మీరు ఇద్దరు మహారాణులు — దీర్ఘకాలంగా కఠిన తపస్సుతో బాధపడినవారు — ప్రత్యక్షమయ్యారు. అందువల్ల ఈ భూమిపతి విదురథుడిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు; ఈ రోజు మీ అనుగ్రహంతో అతడు పరిపూర్ణ పవిత్రతను పొందాడు. ఇలా చెప్పిన తరువాత, రాజు మరియు మంత్రి ఇద్దరూ మౌనంగా, చేతులు జోడించి, తలవంచి, భూమిపై పద్మాసనంలో కూర్చున్నారు. అప్పుడు సరస్వతీ దేవీ, రాజును తలపై తాకుతూ, “ఓ రాజా! నీ గతజన్మను నీవే జ్ఞాపకం చేసుకో” అని అనుగ్రహించింది. ఆ క్షణంలోనే అతని హృదయంలోని అజ్ఞానాంధకారం తొలగిపోయింది. జ్ఞానస్పర్శతో అతని హృదయం పూర్తిగా వికసించింది. ఆయన గతజన్మ సంఘటనలు అంతా తనలో తానే కలకొట్టినట్లు గుర్తుకు వచ్చాయి — ఒక ఇతర శరీరంలో ఏక అధికారిగా ఉండటం, అనేక క్రీడలు చేయడం అన్నీ స్పష్టంగా గుర్తొచ్చాయి. అప్పుడు తన గతజన్మ వివరాన్ని జ్ఞాన, ప్రయత్నాల ద్వారా తెలుసుకుని, తన కథ సముద్రంలో తానే మునిగిపోయినట్లు అనిపించింది. ఆయన ఇలా అనాడు: “హాయ్! ఈ సంసార జగత్తు మాయ వల్ల విస్తరించిందని నేడు దేవతల కృపతో నాకు తెలిసింది. ఓ దేవతలారా! ఇది ఏమిటి? నేను మరణించిన తర్వాత ఒక్క రోజు మాత్రమే గడిచిందా? కాని ఇక్కడ నేడు నా జీవితంలో డెబ్బై సంవత్సరాలు గడిచిపోయాయి. నాకు ఎన్నో కార్యాలు గుర్తున్నాయి, నా ప్రపితామహుడిని గుర్తున్నాను, నా బాల్యం, యౌవనం, స్నేహితులు, బంధువుల సమూహాన్ని గుర్తున్నాను. ఓ రాజా! మరణ సమయంలో వచ్చిన మోహం, మూర్ఛ తర్వాత, ఆ లోకంలో జరిగినది అంతా ఒక క్షణంలోనే జరిగిపోయింది. ఆ ఇంటిలో, లేదా ఈ ఇంటిలో — నీకు తెలియకపోయినా నేను చెబుతాను — ఆ ఇంటి అంతర్గత స్థలం ఇక్కడే ఉంది. కొండ గ్రామంలోని ఒక బ్రాహ్మణుని ఇంట్లో రాజ సభ ఉంది; అందులో ఇది కనిపిస్తుంది, అందులో ప్రతి దానిలో ఈ జగత్తు ఇంటి రూపంలో ఉంది. నా వరప్రభావంతో, నీ ఆత్మ బ్రాహ్మణుని ఇంట్లో ఉంది; అక్కడే అతని రాజసభ, అందులోనే అతని ప్రత్యేక సభ ఉంది. ఆ ఇంటిలోనే ఈ సంసారచక్రం ఉంది; అక్కడ నీ స్వగృహం నెమ్మదిగా ఆరంభమవుతుంది. నీ మనస్సులో, ఆకాశంలా నిర్మలంగా ఉన్నదానిలో, ఈ జగత్ భ్రమ రూపం విస్తరించి ఉంది. నా జన్మ ఇదే అని, ఇక్ష్వాకువంశం నాదే అని, నా పేర్లు ఇవే అని, నా పూర్వీకులు వారు అని నాకు తెలుసు. నేను పుట్టాను, బాలుడిగా ఎదిగాను, పది ఏళ్ళ వయస్సులో నా తండ్రి రాజ్యాభిషేకం చేసి, తపస్సు కోసం అరణ్యానికి వెళ్లిపోయాడు. అందుకు నేను అన్ని దిక్కులను జయించి, రాజ్యం లోపాల నుండి విముక్తమయ్యేలా చేసి, ప్రజలతో, మంత్రులతో కలిసి భూమిని పాలించాను. యజ్ఞాలు నిర్వహిస్తూ, ధర్మాన్ని కాపాడుతూ, ప్రజలను రక్షిస్తూ, నా జీవితంలో డెబ్బై సంవత్సరాలు గడిచిపోయాయి. ఇప్పుడు ఈ శత్రుసేన క్రూరరూపంలో వచ్చి, వారితో యుద్ధం చేసి మళ్ళీ ఇంటికి తిరిగొచ్చాను. ఈ ఇద్దరు దేవతలను నేను ఇంటికి రాగానే పూజించాను; ఎందుకంటే, దేవతలను పూజిస్తే వారు కోరిన వరాలను ప్రసాదిస్తారు. వీరిలో ఒకరు నాకు జ్ఞానాన్ని, గతజన్మ జ్ఞాపకాన్ని ప్రసాదిస్తుంది; ఇక్కడ ఈ దేవత హృదయ పద్మాన్ని వికసింపజేసింది. ఇప్పుడు నా లక్ష్యం నెరవేరింది; నేను పునర్జన్మ పొందాను, సందేహరహితుడిని అయ్యాను; నేను ప్రశాంతుడిని, సంపూర్ణంగా శాంతించాను, నిర్మల సంతోషంలో విశ్రాంతి పొందుతున్నాను. ఇలా నీ భ్రమ, అనేక వస్తువులలో, అనుభవాలలో, వివిధ లోకాలలో సంచరిస్తూ విస్తరించిపోయింది. గతంలో నీవు మరణానికి దగ్గరగా వచ్చిన క్షణంలోనే ఈ జ్ఞానం నీ హృదయంలో సహజంగా ఉద్భవించింది.