புத்திரனே, இது அருகிலிருக்கும்போது விரைவில் சிகிச்சை செய்யலாம்—இதில் எந்த ஐயமும் இல்லை; எப்போதும் பொய்யானது எங்கும் உண்மையாக மாறுவதில்லை. ஒரு எண்ணம் உண்மையாகக் கடைசிவரை நிலைத்து விட்டால், அதனை நீக்குவது மிகவும் கடினம்; ஆனால் அது உண்மையில் பொய்யானதாக இருந்தால், அதை சுலபமாகச் சரிசெய்யலாம். இந்த உலக வாழ்க்கையின் மாசு இயற்கையாக, கரியக் கல்லின் கருப்புப் போல் இருந்தால், அறிவாளியே, அதை யார் நீக்க முயல்வார்கள்? ஆனால் அது அரிசியில் உள்ள புறச்செடை, பாய், தண்டு போன்றது—மனித முயற்சியாலும் உழைப்பாலும் அதை அழிக்க முடியும். புத்திரனே, இயற்கையாகக் கிடைக்கின்றது கூட, அறிவாளிகளுக்கு செயற்கையாகத் தோன்றும், ஏனெனில் அதில் சந்தோஷம் தரும் சக்தி இந்த உலகமாசால் தடையடைகிறது. அரிசி புறச்செடையை அல்லது வெண்கலத்தில் உள்ள அழுக்கைச் செயலால் நீக்குவது போல், மனிதனின் மாசும் முயற்சியால் நீங்கும். உயிரினத்தின் மாசு, அரிசியில் உள்ளதைப் போல், பிறப்போடு வந்தாலும், நிச்சயமாக அதை நீக்கலாம்—இதில் ஐயமில்லை. ஆகவே, உழைப்பு செய். இந்த உலகம் பொய்யான கற்பனைகளாலும் தவறான எண்ணங்களாலும் வீணாக உருவாக்கப்படுகிறது; அது மெதுவாகக் கரைந்து போகிறது. பொய்யானதில் எங்கே நிலையான பொருள் இருக்க முடியும்? உலக வாழ்க்கை அதன் இயல்பை ஆராயும் ஒருவருக்கு உண்மையிலேயே இல்லாததாகி விடுகிறது—விளக்கின் ஒளியில் இருள் மறைவது போல், ஒன்றுமையைக் கண்டபோது இருமை மறைவது போல். இது உன்னுடையது அல்ல, நீ இதற்கு உரிமையாளர் அல்ல; இந்த மாயையை விட்டு விடு, புத்திரா. பொய் என்று தெரிந்தாலும், அது உண்மையாகத் தோன்றினாலும், அதில் மனதை வைத்துக் கொள்ளாதே. "இந்த மகிமைகள் என் ஆசானின் பெருமையால் பிரகாசிக்கின்றன" என்று உனக்குள் வீணான குழப்பம் இருக்க வேண்டாம். நீ இருப்பதால், உன் மகிமைகளே பரவுகின்றன; எல்லாம் உன் ஆத்மாவின் சாரமாகவே பிரகாசிக்கின்றன. அந்த இரவு, அவர்கள் உரையாடலைக் கேட்டபின், நான்—ராகு வம்சத்தின் சந்திரனாகிய நான்—ஒரு கடம்ப மரத்தின் முனையில், இலைகள், மலர்கள், கொடிகள் நிறைந்த இடத்தில், அமைதியாகவும் மழையில்லாமல், ஒரு மலைச்சிகரத்தில் மேகம் அமர்ந்திருப்பதைப் போல இருந்தேன். அங்கே, நான் தஷுரர் என்பவரை பார்த்தேன்—தன்னைத் தானே கட்டுப்படுத்தும் வீரர், உயர்ந்த தவத்துடன், தீப்போல் பிரகாசமுடன் இருந்தவர். அவர் உடலில் இருந்து விரியும் கதிர்கள், புதுமுளைகளை பொன்னாக மாற்றின; அவர் அந்த பகுதியை சூரியன் உலகைச் சூடாக்கும் போல் சூடாக்கினார். பிறகு, என்னை வரவேற்க தஷுரர் நீர்பானம் அளித்து, இலைகளை விரித்து இருக்கை அமைத்து, மிகுந்த மரியாதையுடன் என்னை வழிபட்டார். அதன் பின்னர், அவர் சூரியனைப் போல ஒளிர, நாங்கள் உரையாடினோம்; அவர் வம்சத்துடன் தொடர்புடைய கதைகள், உலகச் சமுத்திரத்தை கடந்துசெல்லும் வல்லமை கொண்டவை. அந்த மரத்தை நான் பார்த்தேன்—அதன் பள்ளங்களில் குவிந்த கனி மொட்டுகள், காற்றில் அசையும் கிளைகள், வெட்டுகளால் வெளிப்படும் புன்னகை. தஷுரரின் விருப்பத்தால், அங்கே விழுந்திருந்த அனைத்து விலங்குகளும் பறவைகளும் அந்த மரத்தைச் சூழ்ந்திருந்தன; அது கொடிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு வன மண்டபம் போல் தெரிந்தது. சந்திரனைப் போல் அழகான சௌரிகளால் சூழப்பட்டு, கொடிகளின் விளிம்புகளில் சுற்றிச் சென்றது; மேல் வெள்ளை மேகக் கூட்டங்கள், அகிலா காலத்துக் காற்று போல இருந்தது. முத்து வரிசைகளால், பனித்துளி கோடுகள் போல் அலங்கரிக்கப்பட்டு, ஒவ்வொரு கிளையும் தூய மலர்ச்சுழிகளால் நிரம்பியிருந்தது. மஞ்சள் தூளும் சந்தனமும் தடவப்பட்டு, அழகு குன்றாமல், விசாலமான சிவப்பு ஆடையால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. திருமணத்திற்கு அணிவகுப்பது போல, மலர்களின் பாரத்தில் மயக்கத்துடன், கொடியின் பெண்மணியால், நகரவாசி ஒருத்தி விழா சிரமம் எடுத்தது போல. நன்கு சுருண்ட கொடி முடிகளால், மலர்ப் பந்தல்களாலும் கொடியின் கொடிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது; விழாக்கால நகரம் போல இருந்தது. மான்கள் தங்கள் நகத்தால் மலர்தூளை தூக்கியதால் அருகிலிருந்த கொடிகள் அகற்றப்பட்டு, மற்ற மரங்களை விட ஒரு வீரராக அந்த மரம் நிமிர்ந்திருந்தது. மயில்கள் மலர்தூளை நிறைந்த மலர்களைச் சிதற, மலைமேல் இளம் சால மரங்கள் போல், மாலை நேர மேகக் கூட்டங்களுக்கிடையில் அமைந்தது. மிக மென்மையான சிவப்பு புதுமுள்கள் கைபோல், குளிர்ந்த நிழலில் படுத்து, மயக்கத்தில் அசைந்து, பனித்துளி ஒளியில் விழித்தது. அடர்ந்த மலர்ச்சூடுகள் காட்டுக்காற்றால் அசைந்து, மங்கிய கண்களுடன், மார்பகங்களைப் போலக் குழிகள் இருந்தன. மலர்தூளால் சிவந்த ஆடைகளுடன், கொடிகளின் இலைகளுக்குள் ஜன்னல்கள் இருந்தன. புதிய மலர்கள் விரிந்த கொடிகளில் மெதுவாக அசைந்து, தலை முதல் பாதம் வரை கொடிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. காட்டுத் தேவதைகள், குயில்களின் பாடலுடன், புன்னகை பூக்கும் தேனீ கண்களுடன், குழப்பமான மலர்மொட்டுகளைப் பார்த்தன. காதல் சோர்வை பனித்துளி தணித்து, மலர்தூளின் வாசனையில் காற்று நிரம்பி, அனைத்தும் ஒன்றாக கலந்து இருந்தது. மலர்களின் அகப்பகுதியில், நெருக்கமான விளையாட்டு நடந்தது; எல்லா பக்கமும் மயக்கத்தில் இருக்கும் தேனீ ஜோடிகளின் தெளிவான இசை ஒலித்தது. காட்டின் எல்லையில் ஒலிக்கும் ஓசையை கேட்க ஆவலுடன், ஓர் கணம் செவிகளை உயர்த்தி, புதுமுள்களை மென்று கொண்டிருந்ததை நிறுத்தின. இலை ஓரத்தில் அழகாகத் தலையை வைத்துக் கொண்டு, கடலில் பவனி போடும் சந்திர ஒளி அலைகளை பார்த்தனர். காட்டுக் கிளியர்கள் நேர்த்தியாக நிலைத்து, புல் முளைகளுக்கிடையில் மான்கள் உறங்கின; இலைகளின் மடியில் ஓய்ந்தனர். கிளைகளின் சுற்றத்தில் பறவைகள் தங்கள் குட்டிகளுடன் நம்பிக்கையோடு உறங்கின; பழுத்த பழங்கள் கீழே விழுந்திருந்தன. அங்கே, மலர்சூடுகளுக்கிடையில், மெளனமான தேனீக்கள் குழம்பியபடி அலைந்தன; ஓரங்களில் இளம் இலைகளின் நீலக் குழிகள் தண்டுகளாக இணைந்திருந்தன. முழு தோப்பும் வாசனையோடு, மேகங்கள் மேலே மலர்களாக மாறி, தரை மலர்தூளால் புள்ளிகள் மாய்த்து, பழங்களை நாடி வளைந்து கிடந்தது. இன்னும் என்ன சொல்ல? அந்த மரத்தில் ஒரு இலை கூட உண்டா, அது சாப்பிடப்படவில்லையோ, அனுபவிக்கப்படவில்லையோ!