அந்த உலகில், யுத்தத்தின் உச்ச கட்டத்தில், யுத்த யானைகள் கைப்போரால் தாக்கப்பட்டு துடித்தன; அதேசமயம், பெரும் பாறைகள் வானிலிருந்து விழும் விண்மீன்களின் தாக்கத்தால் சிதறிக் கிடந்தன. அங்கு அரக்கர்கள், கோபத்தால் எரியும் தீவலையால் சுடப்பட்டனர்; ஒரு கைப்பிடியில் எடுத்த தீ, பெருங்கடலைப்போல் எழுந்து பரவியது. அந்தப் பெரும் நீர்நிலைகள், சந்திரனின் குளிரால் உறைந்தன; காடகத்தி தீயின் வெப்பத்தில் பாறைகள் உருகின. அண்டபிரளய இரவு, ஆயுதங்களால் உருவான ஊடுருவ முடியாத இருளால் நிரம்பியது; ஆனால் அந்த மங்கலான இருளை, மாயையின் சூரிய ஒளி விழுங்கியது. மேகங்களிலிருந்து, மாயை வானத்தில் இருந்து, தீமழை பொழிந்தது; அங்கு தீ, காற்று, ஆயுதங்கள் மோதியதால் புயல்கள் எழுந்தன. மலைகளில் பெய்யும் மழை, இடியால் எழும் புயலில் அடித்து போகப்பட்டது; அங்கு தூக்கம், விழிப்பு, மழை, கிரகங்களின் சக்தியுடன் கூடிய ஆயுதங்கள் போரில் பயன்படுத்தப்பட்டன. அரிவாளாயுதம், மரங்களை வெட்டும் ஆயுதம், தண்ணீர் மற்றும் தீயின் ஆயுதங்கள், பிரம்மாஸ்திரம் போன்ற கொடூரமான ஆயுதங்கள் அனைத்தும் ஒளி ஆயுதத்தின் பிரகாசத்தில் அடங்கின. வானம் முழுவதும், ஏவப்பட்ட ஆயுதங்களின் படைகளால் நிரம்பியது; கற்கள் பொழிந்தன, தீயை பொழியும் ஆயுதங்கள் ஒளியால் வானம் பிரகாசமானது. சந்திர ஒளியில் அலங்கரிக்கப்பட்ட கொடிகள், சுழலும் சக்கரங்களின் இரைச்சலில், தேவர்களின் ரதங்கள் ஒரு கணத்தில் உதயமலையும் அஸ்தமனமலையும் கடந்து சென்றன. அரக்கர்கள் இடியால் அடிக்கடி தாக்கப்பட்டு உயிரிழந்தனர்; ஆனால் சுக்கிரன் மற்றும் தேவதைகளின் மந்திர சக்தியில் பிற அரக்கர்கள் எழுந்தனர். அதிர்ஷ்ட கிரகங்களும், பெரும் துடிப்பும் கொண்ட பாம்புகளும் அந்த யுத்தத்தை பாதுகாத்தன; பல்வேறு அபசகுனங்கள் எழுந்தன. உலகம், அதன் மலைகள், கடல்கள், வானம் அனைத்தும், பகைமை காரணமாக, ரத்தம் ஓடிப் பெருக்காக, கிம்ஷுக மரங்கள் பூத்த காட்டைப் போல் தோற்றமளித்தன. பெருங்கடல், மலைபோல் எண்ணற்ற சடலங்களால் நிரம்பியது; அந்த சடலங்கள் மரங்களின் கிளைகளிலும் தண்டுகளிலும் தொங்கின. காற்றால் பறக்க, இறகுகள், பூக்கள், பழங்கள் உடன், உயர்ந்த பனைமரங்கள், அம்புகளின் வனங்கள் வானை நிரப்பின. மலைபோல் பெரும் சடலங்கள், பல கரங்களுடன் ஆடிக்கொண்டிருக்கும் போது, விண்மீன்கள், அப்சராச்கள் தங்கள் விமானங்களில் இருந்து கீழே விழுந்து நீரில் கலந்தன. மலைகள் அம்பு, வேல், கதிர், குண்டா, வாள் ஆகிய ஆயுதங்களால் ஊடுருவப்பட்டன; ஏழு உலகங்களிலிருந்து விழுந்த சுவர் துண்டுகள் வானில் சிதறின. இடியால் முழங்கும் பெரும் யுத்தமுரசுகளின் ஓசை, மேகங்களைப் போலக் கனமாக, பாதாள யானைகளும் அச்சுறுத்தும் அளவு அதிர்ந்தது. வினாயகரைப் போல் பலமிக்க அரக்கர்கள் கையால் மலைகளை எடுத்து வீசினர்; மறுபுறம், சித்தர்கள், வாயுவின் தேவர்கள் அசையாமல் நின்றனர். கந்தர்வர்கள், கின்னரர்கள், தேவர்கள், முனிவர்கள் ஆகியோர் எல்லாதிசைகளிலும் ஓடினர்; அவர்களது தலைவர்கள் காயமடைந்து சோர்ந்து நிலத்தில் விழுந்தனர். அரக்கர்களும், தைத்யர்களும் சிறிது வெற்றி பெற்றும், பெரும்பாலானோர் அழிந்தனர்; தேவர்களின் படை சிதறியது; இந்திரன் தனியாக, ஆழ்ந்த கவலையுடன் நின்றான். வடக்கு திசையில், சிவந்த ஆயுதங்களால் கலந்த தீ பளிச்சென ஒளிர்ந்தது; அதன் கொடிய, எப்போதும் பிரகாசிக்கும் அலைகள் இருளை அகற்றின. பெரும் பாம்புகள்போல் கர்ஜிக்கும் காற்று, எல்லாதிசைகளிலும் வீசியது; அதன் சக்தியில் சிதைந்த பாறை துண்டுகளும், இடியால் தாக்கப்பட்ட உடல்களும் சிதறின; இது தேவதைகளுக்குத் திரிபரளயத்தின் அறிகுறியாக இருந்தது. அந்த நேரத்தில், ரத்தம் பெருக்காக ஓடியது; அது வானிலிருந்து விழும் கங்கைப்போல் இருந்தது. தேவர்களின் கூட்டம், கட்டுகளால் கட்டப்பட்டு, இடியால் விடுவிக்கப்பட்டபோது, பெரும் சப்தத்துடன் ஆரவாரம் செய்தது. பெரும் பாம்பு, தன் கரத்தால் அனைத்து தேவலோகங்களையும் பிடித்து நசுக்கியது; அதன் இடுப்பில் நிகழும் கொடூரமான போரால் தாமரை மறைந்தது. ஏராவதம், அதன் பெருமை தாழ்ந்த நிலையில், ஓட முயன்றபோது, அரக்கர்களின் படை அதைச் சூழ்ந்தது; அது மதிய சூரியனை மேகங்கள் சூழ்ந்ததுபோல் இருந்தது. தேவர்களின் படைகள், ஆயுதங்களும், உறுப்புகளும் விழுந்து, ரத்தம் ஓட, உடைந்த அணைக்கட்டு போல ஓடி விலகின. அந்த கட்டுகள், பாம்புகள், கட்டுப்பட்ட பட்டைகள், நீண்ட நாட்கள் மறைந்திருந்தும், சத்தத்துடன் பின்தொடர்ந்தன; அது தீயைத் தொடர்ந்து செல்லும் நெருப்புப் போல இருந்தது. அரக்கர்கள் எவ்வளவு தேடியும், தேவர்களைப் பெற முடியவில்லை; அது, புலிகள், மேகக் காடுகளில் ஒளிந்த மான்களைப் பெற முடியாததைப் போல. தேவர்களை எங்கேயும் காண முடியாதபோது, அந்த கட்டுகள், பாம்புகள், பட்டைகள் மகிழ்ச்சியுடன் தங்கள் அதிபர் இருக்கும் பாதாளத்தின் நிதியகத்திற்குச் சென்றன. அப்போது, தேவர்கள் மனம் தளர்ந்து, சிறிது தைரியத்தை மீண்டும் பெற்று, அளவற்ற பிரகாசம் கொண்ட பிரம்மாவை அடைந்து, வெற்றிக்கு வழி கேட்டனர். அவர்களுக்கு, பிரம்மா, சந்திரன் மாலையில் சிவப்பாக எழும் போல் முகம் சிவந்த ஒளியுடன் தோன்றினார். தேவர்கள் அவரை வணங்கி, சம்பரனால் கூறப்பட்ட நிகழ்வையும், தமா, வ்யால, கட்டா படைகள் பற்றிய வரிசையையும் விரிவாக எடுத்துரைத்தனர். அனைத்தையும் கேட்ட பிரம்மா, அறிவில் துல்லியம் கொண்டவர் போல சிந்தித்து, தேவர்களுக்கு நிம்மதி தரும் வார்த்தைகளைப் பேசினார்: ‘‘ஆயிரம் ஆண்டுகள் முடிவில், சம்பரன் ஹரியால் அழிக்கப்படுவான்; அந்த வரைக்கும் பொறுமையாக இருங்கள், அமரர்களின் தலைவனே! இன்று, தமா, வ்யால, கட்டா படைகளுடன் போரிடுங்கள்; பிறகு, மாயை கொண்ட அரக்கர்களிடம் இருந்து விலகுங்கள். போரில் எப்போதும் பழகியதால், அந்த வீரர்களின் பெருமை கண்ணாடியில் பிரதிபலிப்பது போல, தங்களது அகம்பாவிலிருந்து எழும். ஆனால், தமா, வ்யால, கட்டா வீரர்கள் வேறு வினைப்பற்றுகளைப் பெற்றவுடன், அவர்கள் பற்கள் வலைக்குள் சிக்கும் பறவைகளைப் போல எளிதில் வெல்லப்படுவார்கள். ஆனால் இன்று, அவர்கள் அப்படி எந்த வினைப்பற்றும் இல்லாததால், இன்பம் துன்பம் எதிலும் உறுதியாகாததால், உங்கள் எதிரிகளை வீழ்த்தி, நீங்கள் தேவர்கள் வெல்ல முடியாதவர்களாக ஆகிவிட்டீர்கள். வினைப்பற்றுகளால் கட்டப்பட்டு, ஆசை பாசத்தால் கட்டுப்பட்டவர்கள் இந்த உலகில் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறார்கள்; அது கயிற்றில் கட்டப்பட்ட பறவைகளைப் போல. ஆனால், வினைப்பற்றுகளிலிருந்து விடுபட்ட, எங்கேயும் மனம் பற்றில்லாத ஞானிகள், சந்தோஷம் அல்லது கோபம் கொள்ளமாட்டார்கள்; அத்தகைய பெரிய அறிவாளிகளை வெல்லுவது மிகவும் கடினம்.’’ இவ்வாறு, அந்தப் பெரும் யுத்தமும், அதன் அதிர்ச்சியும், தேவர்களின் தளர்ச்சி, பிரம்மாவின் அறிவுரையும் தொடர்ந்தன.