அந்த யுத்தத்தின் போது, எண்ணற்ற ரதங்களின் சக்கரங்கள் எழுப்பிய தூசி வானத்தை மறைத்தது. தேவர்கள், அசுரர்கள் இருவரும் தங்கள் சேனைகளுடன் முன்னேறி, புல்வெளிகள் சிதறி, இரு படைகளும் அலைபாய்ந்தன. வானத்தில் இருந்து பல்வேறு தெய்வீகர்கள் ஆயுதங்களாலும், மலைகளாலும் நசுக்கப்பட்டு விழுந்தனர்; அப்போது, யானைகள் கடல் நீரை எடுத்தெடுத்து வானத்தை வெள்ளமாக்கின. நூற்றுக்கணக்கான நதிகள் போல வாள்கள், ஈட்டிகள், கணைகள் ஓடி, பாறைமலைகளின் சிறகுகளால் உலகத்தின் மேல் பகுதி சிதறி, சிதைந்தன. உலகாதிபதிகளின் நகரங்கள், அசுரர்களின் காலடி அடி அடியில் வீழ்ந்தன; பொன்னாலான அரண்மனைகளில் பெண்களின் கூக்குரல்கள் முழங்கின. அசுரப் படைகள், பைத்தியக்கார கடல் அலைகளும், மலைகளும் அவர்களை சுழற்ற, தரையில் உருண்டன; விடுவிக்கப்பட்ட இரத்தம் வானத்தை கழுவி, அவர்களின் அலறல்கள் அதில் ஒலித்தன. பல கடல்களின் நீரால் மூடப்பட்ட உலகம், மறுபடியும் தேவர்களும் அசுரர்களும் நிறைந்த சேனைகளால் நிரம்பி, அவர்களின் பிரகாசத்தால் ஒளிர்ந்தது. அப்பொழுது உலகம் பயங்கரமாகவும், அச்சுறுத்தலாகவும் மாறியது; சிறகு கொண்ட மலைகள் போல் உருவமுடைய அசுரமலைகள் வருவதும் போவதும், அழிவின் சப்தம் நிறைந்ததும் அது. பூமி, கடல், மலைகள் எங்கும், ஆயுதங்களும் பாறைகளும் தாக்கி இரத்தம் ஓடியதால் சிவப்பாய் மாறின. அழிக்கப்பட்ட ராஜ்யங்கள், நகரங்கள், காடுகள், கிராமங்கள், மலைக்குகைகள், எண்ணற்ற அசுரர்கள், யானைகள், குதிரைகள், மனிதர்கள், ரதங்கள், மலைகளால் சூழப்பட்டது. வானில் தேவயானிகள், அசுரர்கள் செல்லும் பாதைகள், மலைகள், பிரளய மேகங்களைப் போன்ற மேகங்களின் பெரும் நீர்வீழ்ச்சியால் உடைந்தன. யானைகள் கையடி தாக்குதலால் சிதைந்தன; பெரிய விண்மீன் விழுதுகளால் மலைத்தொடர்கள் நொறுங்கின. அசுரர்கள், கோபம் கொண்ட தீப்பிணையால் சுடப்பட்டனர்; ஒரு கைப்பிடியில் எடுக்கப்பட்ட தீ, பெருங்கடலைப் போல் எழுந்தது. பெரும் நீரோட்டங்கள் சந்திரனின் குளிர்ச்சியால் உறைந்தன; கல் குவியல்கள் காட்டுத் தீயின் வெப்பத்தில் உருகின. ஆயுதங்கள் உருவாக்கிய இருண்ட பரளய இரவில், அந்த மங்கலான இருட்டை மாயைசூரியனின் பிரகாசம் நுகர்ந்தது. மாய வானத்தில் இருந்து தீமழை பொழிந்தது; தீ, காற்று, ஆயுதங்கள் மோதித் தூறல் எழுந்தது. மலைக் குளிர்ச்சிகள் இடிமழையால் அடியோடு அழிந்தன; போர்களில் தூக்கமும் விழிப்பும், மழையும், கிரகாயுதங்களும் பயன்படுத்தப்பட்டன. அரிவாள், மரம் வெட்டும் ஆயுதம், நீர், தீ, பிரமாஸ்திரம்—இவை எல்லாம் ஒளி ஆயுதத்தின் பிரகாசத்தில் அடக்கப்பட்டன. வானம் முழுவதும் கணைகள், கற்கள், தீயை பொழியும் ஆயுதங்களால் நிரம்பியது. சந்திர ஒளியில் கலந்த கொடி, சக்கரங்களின் சத்தம், ரதங்கள் ஒரு கணத்தில் சூரியோதய, அஸ்தமன மலைகளை கடந்து சென்றன. அசுரர்கள் இடிமழையால் தொடர்ந்து தாக்கப்பட்டு உயிரிழந்தனர்; மற்ற அசுரர்கள், சுக்கிரன், தேவர்கள் செய்த மந்திரங்களால் பிறந்தனர். நல்ல கிரகங்களும், பெரிய வால் நட்சத்திரங்களும் பாதுகாத்து, போரின் கொந்தளிப்பில் பல அபசகுனங்கள் தோன்றின. உலகம், மலைகள், கடல்கள், வானம்—இவை அனைத்தும் இரத்தம் ஓடியதால், அது ஒரே கிம்ஷுக மரக்காடு போல சிவப்பாய் மாறியது. பெருங்கடல் மலைபோன்ற சடலங்களால் நிரம்பியது; பெரிய சடலங்கள் மரக்கிளைகளிலும், தண்டுகளிலும் தொங்கின. காற்றால் அலைக்கப்பட்ட, இறக்கைகள், பூக்கள், பழங்கள் இணைந்த பனங்கனி மரங்கள், கணை காடுகள் வானத்தை நிரப்பின. மலைபோன்ற சடலங்கள் பல கைபிடிகள் கொண்டு ஆட, தேவயானிகள், நட்சத்திரங்கள் தங்கள் வானரதங்களில் இருந்து கீழே விழுந்து நீரில் விழுந்தன. மலைகள் கணைகள், ஈட்டிகள், குலிசங்கள், சக்கரங்கள், வாள்களால் துளையாக்கப்பட்டன; ஏழு உலகங்களிலிருந்து விழுந்த சுவர்கள் வானில் சிதறின. இயற்கையின் பெரும் மேகம் போல், போர் முழங்கும் மத்தளங்கள் இடைவிடாமல் முழங்கின; அதன் அதிர்வில் பாதாள யானைகள் கூட நடுங்கின. வினாயகன் போன்ற வலிமைமிக்க அசுரர்கள் கைபிடியில் பிடித்து, மலைகளை எடுத்து வீசினார்கள்; மற்றொரு பக்கத்தில் சித்தர்கள், வாயுவினர்கள் அசையாமல் நின்றனர். கந்தர்வர்கள், கின்னரர்கள், தேவர்கள், முனிவர்கள் எல்லோரும் திசைகளில் ஓடினர்; அவர்களது தலைவர்கள் காயம் அடைந்து சாவடைந்தனர். அசுரர்கள், தைத்யர்கள் சிறிது வெற்றி பெற்றும், அவர்களும் அழிவடைந்தனர்; தேவர்களின் சேனை சிதறி, இந்திரன் தனியாக கவலையுடன் நின்றான். வடக்கு திசையில், சிவந்த ஆயுதங்களால் கலந்த தீ, எப்போதும் எரியும் பிரகாசத்துடன் இருளை அகற்றியது. பாம்புபோல் கர்ஜிக்கும் காற்று திசைகளில் ஊதி, இடிமழையால் உடைந்த பாறை துண்டுகளும், சடலங்களும் சிதறின; இது தேவர்களுக்கு பரளயத்தின் அறிகுறியாக இருந்தது. இரத்தம் பெரு நதிபோல் ஓடியது; வானிலிருந்து கங்கை வெள்ளம் போல, தேவர்கள் கட்டப்பட்டு, இடிமழை முழக்கத்தில் முழங்கினார்கள். பாம்பு, தன் கையால் எல்லா தேவலோகங்களையும் பிடித்து நசுக்கியது; அதன் இடுப்பில் போர் முழக்கத்தால் தாமரை மறைந்தது. ஏராவதம், தனது பெருமை தாழ்ந்து, ஓட முயன்றபோது, அசுர சேனையால் முற்றிலும் சூழப்பட்டது; அது மதிய சூரியனை மேகங்கள் சூழ்ந்ததைப் போல இருந்தது. தேவர்களின் சேனைகள், ஆயுதங்களும் உடலும் வீழ்ந்து, இரத்தம் ஓட, உடைந்த அணைக்கட்டு உடைந்து ஓடும் நீர் போல் ஓடின. அந்த கட்டுக்கள், பாம்புகள், கட்டுப்பாடுகள், நீண்ட காலம் மறைந்திருந்தும், தீ எரிபொருளை பின்தொடர்வதுபோல், பெரும் சத்தத்துடன் பின்தொடர்ந்தன. அசுரர்கள் எவ்வளவு தேடியும், தேவர்களை காணவில்லை; அது, சிங்கங்கள் அடர்ந்த மேகக் காடுகளில் ஒளிந்த மான்களை காண முடியாததைப் போல. தேவர்கள் காணப்படவில்லை என்றதும், அந்த கட்டுப்பாடுகள், பாம்புகள், கட்டுகள்—all of them—மகிழ்ச்சியுடன், பாதாளத்தின் பொக்கிஷத்தில் வாழும் தங்களது ஆண்டவனிடம் சென்றன. பின்னர், தேவர்கள், தாழ்வும், துவண்டும், சிறிது சமாதானம் அடைந்தபின், அளவில்லா பிரபையுடைய பிரம்மாவை நோக்கி, வெற்றிக்கு வழி கேட்கச் சென்றனர்.