ஒரு சிறிய கணம், அதன் சக்தியால், பல வருடங்கள் ஆகிறது; ஹரிஷ்சந்திரனுக்காக, அந்த சக்தி பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் நீளமான இரவை உருவாக்கியது. பிரியமானவர்களிடமிருந்து பிரிந்தவர்களுக்கு, அந்த துயரத்தில், ஒரு இரவு ஒரு வருடம் போல நீளமாகிறது. மகிழ்ச்சியுள்ளவர்களுக்கு காலம் சிறிதாகத் தோன்றுகிறது; துயரத்தில் இருப்பவர்களுக்கு அது நீளமாகத் தெரிகிறது. இதன் தாக்கத்தால், காலம் ஒரு தனிப்பட்ட மாற்றத்தால் மட்டுமே குறிக்கப்படுகிறது. அது இருப்பதாலேயே, செயல்களின் காரணியாகத் தோன்றுகிறது; ஒரு விளக்கு ஒளி வழங்கும் செயலில் தானே செய்பவள் என தோன்றுவது போல, உண்மையில் அவ்வாறு இல்லை. ஒரு பெண்மணியின் உருவம் ஓவியத்தில் இருக்கும் போது, அது உண்மையில் பெண் அல்ல; பெண்மையின் இயல்பும் இல்லை. அதுபோல, இந்த உருவம் தோன்றினாலும், எதையும் செய்யும் திறனில்லை. மனதில் கற்பனை செய்யும் ஒரு ராஜ்யம் போல, பல பிரிவுகளுடன் பிரகாசமாகக் காட்சியளிக்கிறது, ஆனால் உண்மையில் அது எதுவும் இல்லை. காட்டில் மிராஜ் போல, பொய்யான அழகில் அலங்கரிக்கிறது; அது குழப்பமான மான் மட்டுமே ஏமாற்றும், மனிதர்களை அல்ல. பொங்கும் நுரையிலிருந்து தோன்றி அழியும் போல, அது உண்மையில் பிரிவில்லாமல், சோர்வாக இருக்கிறது; வெளிப்படையாக அசைவுள்ளவதாக தோன்றினாலும், பிடிக்க முயன்றால் எதுவும் இல்லை. அது சித்தியிலிருந்து வேறுபடவில்லை, ஆனால் வேறுபட்டதாக தோன்றுகிறது; ஒரு புழுவின் சிறிய நூல் போல, சோர்வாக இருந்தாலும், சோர்வில்லாத ஒன்றின் மீது சார்ந்திருப்பது. அது கலங்கிய, பெருமையுடன் தோன்றும், ஆசையின் தூசால் மூடப்பட்டு, ஒரு யுகத்தின் முடிவில் புயல் போல அசைவாக, தன் உலகத்தை சூழ்ந்து நிற்கிறது. புகை பாதங்களை உடலை சுற்றி ஒட்டும் போல, அது எரிவையும் வியர்வையும் ஏற்படுத்துகிறது; அவள் உலகங்களை ஊடாகச் செல்கிறாள், அவற்றின் சாரத்தை தன் உள்ளே எடுத்துக்கொண்டாள். அவளது ஓட்டம் நீளமானது, சோர்வால் உருவாக்கப்பட்டது; மேகத்தின் ஓட்டம் போல, அவளது கட்டு உறுதியானது, ஆனால் உண்மையில் வெறும் புல் நூல்களால் பின்னப்பட்ட கயிறு போல. அவள் கற்பனையால் மட்டுமே விவரிக்கப்படுகிறாள்; அலை அல்லது தாமரை போல, தாமரை தண்டின் பல துளைகளால் நிரம்பி, களிமட்டில் தடிமனாகவும், சோர்வில் உருவானவளாகவும் இருக்கிறாள். அவள் தீப்பொடி போல தோன்றுகிறாள்; வளர்ச்சியில் ஆர்வம் கொண்டாலும், ஒருபோதும் அதிகரிக்கவில்லை; முதலில் விஷத்தின் ருசி போல இனிமை, ஆனால் இறுதியில் மிகக் கடுமையானது. விளக்கின் தீப்பொடி போல அவள் மறைந்து விடுகிறாள்; அவள் எங்கே சென்றாள் என தெரியவில்லை; தொலைவில் மாயை போல, பிடிக்க முயன்றால் எதுவும் இல்லை. ஒரு கைப்பிடி தூசி போல, அவள் அணுவாக பரவுகிறாள்; ஆகாயத்தில் மாயை போல, காரணமில்லாமல் தோன்றுகிறாள். இரண்டு சந்திரனை பார்க்கும் குழப்பம் போல, அல்லது கனவின் மாயை போல, நிலையான பொருளின் அசைவை, நகரும் கப்பலில் இருப்பவர்கள் பார்க்கும் போல, அவள் இங்கு தோன்றுகிறாள். மனம் அவளால் பாதிக்கப்பட்டால், மக்கள் நீண்ட காலம் உலக வாழ்க்கையின் குழப்பமான கனவை அனுபவிக்கிறார்கள், தொந்தரவு மற்றும் அசைவை உணர்கிறார்கள். இனிமையானதும் உண்மையானதும், சில சமயம் உண்மையாகவும், சில சமயம் பொய்யாகவும் தெரிகிறது; அதேபோல், விரும்பாததும் பொய்யானதும், சில சமயம் பொய்யாகவும், சில சமயம் உண்மையாகவும் தோன்றுகிறது. இந்த மனம் இப்படி குழப்பத்தால் கலங்கும்போது, பல்வேறு மாயைகள் அதில் எழுந்து மறைகின்றன, கடலின் மேற்பரப்பில் அலைகள் போல. இந்த கற்பனை, சக்தியுடன், பொருள்களின் ரதத்தில் ஏறி, மனதை விரைவாக பிடிக்கிறது; பறவை ஒரு வலைக்கு சிக்குவது போல. கருணையால், அன்பு நிறைந்த கண்கள், பால் சுரக்கும் மார்புகள் கொண்ட தாய், வீட்டுப் பெண்ணாக வழிநடத்தப்படுகிறாள், தன் பிள்ளையின் மகிழ்ச்சியில் ஆனந்தம் கொள்கிறாள். சந்திரன், அமிர்தம் நிறைந்ததும் ஈரமாக இருந்தாலும், மிகப்பெரியதாக வளரும்போது, விரைவாக விஷமாய் மாறி, மூன்று உலகங்களை அழிக்கிறான். தூண்கள் போல நிலையானவர்களும், மனம் குழப்பப்பட்டால், பித்தர்கள், பேய்கள், மதுபானம் அருந்தியவர்கள் போல நடக்கச் செய்யப்படுகிறார்கள்; பேச முடியாதவர்களும் பேசுகிறார்கள். சாயங்காலம் போன்ற நேரங்களில், இந்த மனத்தின் தாக்கத்தால், மக்கள் உலகில் மண்ணின் துண்டுகள், கற்கள், சுவர்களில் பாம்புகளை பார்க்கிறார்கள். ஒரு சந்திரன் இரட்டைப்படக் காட்சியளிக்கும்போது, அல்லது கனவில் தொலைதூரம் அருகில் தோன்றும் போல, மனம் இப்படிப் பல மாயைகளை உருவாக்குகிறது. நீண்ட காலம் ஒரு கணம் போல, நீண்ட இரவு விரைவாக கடந்து விடுகிறது; ஒரு கணம் ஒரு வருடம் போல, பிரிந்தவர்களுக்கு அது தோன்றுகிறது. இந்த அசைவுள்ள மனம் பெயரிடாததும் உருவாக்காததும் இல்லை; ஆனால், ராகவா, மனம் சொத்து இல்லாமல் காலி என்றால், அதன் சக்தி இல்லை என்பதை பார்ப்பாயாக. ஒருவரும், தன்னுடைய சித்தத்தை சித்தத்தால் கட்டுப்படுத்த வேண்டும்; விழிப்பின் ஓட்டத்தை தடுப்பதால், இந்த மனம் எனும் நதி வறண்டு விடுகிறது. இல்லாத, பலவீனமான, முற்றிலும் காலியான, பொய்யான கற்பனையால், இந்த உலகம் வியப்பாக இருளில் மூடப்படுகிறது. உருவமில்லாத, வடிவமில்லாத, தூய விழிப்பு இல்லாத, விரைவாக அழிவது போல, இந்த உலகம் வியப்பாக இருளில் மூடப்படுகிறது. ஒளியில்லாமல் அழியும், இருளில் சுழலும், ஆந்தையின் பார்வை போல இயல்புடையவற்றால், இந்த உலகம் வியப்பாக இருளில் மூடப்படுகிறது. தீய செயல்களில் மட்டும் இயங்கும், பார்க்க முடியாத, உடலை கூட அறியாதவற்றால், இந்த உலகம் வியப்பாக இருளில் மூடப்படுகிறது. ஞானிகளின் நடத்தையை பின்பற்றும், இயற்கையாக அழகான, எப்போதும் மறையும் ஒன்றால், இந்த உலகம் வியப்பாக இருளில் மூடப்படுகிறது. முடிவில்லாத துயரத்தில் எப்போதும் பாதிக்கப்பட்ட, தவறான முடிவால் வழிநடத்தப்படும், உண்மையான அறிவில்லாத ஒருவரால், உலகம் வியப்பாக கண்மூடப்படுகிறது. உயிரில்லாத உடல், இருளை பரப்பும் வாயும், ஆசை மற்றும் கோபம் நிறைந்த மார்பும் கொண்ட ஒருவரால், உலகம் வியப்பாக கண்மூடப்படுகிறது. தன் உள்ளத்தின் இருண்ட கிணற்றின் வாசலில் வாழும், சோர்வால் மந்தமாக, வயதான மந்தத்தால், எப்போதும் துயரத்தில் அழும் ஒருவரால், உலகம் வியப்பாக கண்மூடப்படுகிறது. உறவுகளை உடைக்கும், நோயால் பாதிக்கப்பட்ட, முற்றிலும் மாயையில் இருக்கும், எப்போதும் எண்ணங்களை மாற்றும் ஒருவரால், உலகம் வியப்பாக கண்மூடப்படுகிறது. அவளைப் பார்க்க முடியாத, அவளால் பாதுகாப்பு இல்லாத மனிதனும், வியப்பாக கண்மூடப்படுகிறார். விழிப்பு இல்லாத, அழிவில்லாமல் அழியும் அந்த பெண்ணால், மனிதன் வியப்பாக கண்மூடப்படுகிறார். இவ்வாறு, இந்த மனம், அதன் பல்வேறு வடிவங்களாலும், உலக வாழ்க்கையில் மாயையும், இருளும், துயரமும், குழப்பமும் ஏற்படுத்துகிறது.