மந்திரிகள் அறிவில் முதல்வர்கள், சந்தேகத்தின் பெருங்கடலில் மூழ்கி, கவலையில் ஆழ்ந்தார்கள். அது போல, கையில் கோலுடன் இருக்கும் அசுரராஜா மனம் தளர்ந்தபோது தேவர்கள் எப்படி கலங்கினார்களோ, அப்படியே அவர்கள் மனம் குழம்பியது. அந்த சமயத்தில், மக்கள் அனைவரும் வியப்பால் வளைந்து, உலகியலான மாயையில் சிக்கி குழம்பினர். அரசர் அசையாமல், பார்வை ஒன்றே நிலைத்திருந்தார். அந்த நேரத்தில், தாமரையின் பூந்தோட்டம் கூட தனது ஒளியை மறைத்தது போலத் தோன்றியது. இவ்வாறாக சில கணங்கள் கடந்தபின், அரசர் மீண்டும் உணர்வை அடைந்தார். அவர், மழைக்கால நீரில் மூழ்கியிருந்த அழகிய தாமரை மீண்டும் வெளிப்படுவது போல விழித்தெழுந்தார். பிரபையுடன், கைமணிகள், கிரீடம் அணிந்து, அவர் எழும்பும் போது, நிலநடுக்கத்தில் வனப்பகுதி நிறைந்த மலைச்சிகரம் அதிர்வது போல் நடுங்கினார். இன்னும் முழுமையாக விழித்தெழாத நிலையில், அவர் தனது ஆசனத்தில் உட்கார்ந்தபடி, புவியகழ்ச்சி நேர்ந்தபோது மந்தர மலை அதிர்வது போல நடுங்கினார். அவரைச் சுற்றியிருந்த உடனடி சேவகர்கள், விழுந்துவிடும் அரசரை தங்கள் கரங்களில் தாங்கினர். அது, உலகப்பிரளயத்தில் அதிரும் மேரு மலையை அண்டை மலையணைகள் தாங்குவது போல் இருந்தது. சேவகர்களால் தாங்கப்பட்ட அரசர், மனம் மிகுந்த குழப்பத்தில், முகத்தில் அலைகளால் கலங்கும் சந்திரனைப் போல ஒளியுடன் இருந்தார். "இது எங்கு? இதோடு கூடிய கூட்டம் யாருடையது?" என்று அரசர் மெதுவாக எண்ணினார். அது, தாமரையின் இதழில் தங்கியுள்ள தேனீ எங்கு அமர்வது என்று குழம்புவது போல இருந்தது. அப்போது, அந்தச் சபை அரசரிடம் மரியாதையுடன் கேட்டது: "பிரபு, இது என்ன?" என்று. அது, உதிரும் தேனீ சூரியனை நோக்கிக் கேட்பது போல, அல்லது சூரிய கிரகணம் கடந்தபின் தாமரை சூரியனை நோக்கிப் பார்ப்பது போல இருந்தது. அதன்பின், பிரதான மந்திரிகளும் அரசரை வினவினர். அது, பிரளயக் குழப்பத்தில் அஞ்சிய மார்கண்டேயரை தேவர்கள் கேள்வி கேட்டது போலவே. "பிரபு, உங்களை இவ்வாறு காணும் போது, நாங்கள் மிகுந்த துயரத்தில் உள்ளோம்; காரணமில்லாத குழப்பம், நிலையான மனங்களையும் கலங்கச் செய்கிறது. ஆரம்பத்தில் இனிமையாகத் தோன்றும், ஆனால் முடிவில் ருசியற்றுப் போகும் இன்பங்களிடையே, மற்றும் முரண்பட்ட அனுபவங்களின் நடுவே, உங்கள் மனம் எங்கு சுழன்றது? உங்கள் மனம், எப்போதும் உயர்ந்த கதைகளில் ஈடுபட்டு சுத்தமானதாக உள்ளது—இப்பொழுது ஏன் குழப்பத்தில் மூழ்கியது? உலகியலான காரியங்களில், சிறிய, உடைந்த ஆதாரங்களை நம்பும் மனம் மாயையில் விழும்; அது பெருமையில் விரிவடையாது. ஒருவரின் மனதில் தொடர்ச்சியாக எழும் சித்தம், உடல் பெருமையில் மயங்கி, அதையே பின்பற்றும். உங்கள் மனமும், சிறப்பாகவும், குற்றமற்றதாகவும், விழிப்புடன், சிறந்த குணங்களில் திகழ்வதாகவும், எதிலும் சிறுமை இல்லாமல் இருக்கிறது. பயிற்சி செய்யப்பட்ட விவேகமில்லாத மனம், காலம், இடம் ஆகியவற்றின் தாக்கத்திற்கு உட்பட்டு, மந்திரம் மருந்துகளால் பாதிக்கப்படும்; ஆனால் உயர்ந்த சித்தம் கொண்டவருக்கு அப்படி இல்லை. எப்போதும் விவேகம் உடையவருக்கு குற்றம் எவ்வாறு ஏற்படும்? விரிந்த மனம் காற்றால் அசையாத மலை போல, எதாலும் கலங்காது." இவ்வாறு அவர்கள் சொல்லும் போது, அரசரின் முகம், மாத இறுதியில் பூரணமடைந்த சந்திரனை அலங்கரிப்பது போல் ஒளியுடன் பிரகாசித்தது. அவர் வியப்புடன், கண்கள் அகலத் திறந்து, பனிக்காலம் கடந்த பின்பு மலர்கள் மலர்ந்திருக்கும் வசந்த தேவனைப் போல பிரகாசித்தார். அவர் முகம் வியப்பால் சோர்ந்து, கலங்கிய சிரிப்புடன், ராகுவை எதிர்பார்க்கும் சந்திரனைப் போலத் தோன்றினார். மாயவனின் வித்தையைப் பார்த்து, அவர் சிரிப்புடன் பேசத் தொடங்கினார். அது, அழிக்கும் பழுப்பு பாம்பை பார்த்து, ஒரு பாம்பு சொல்வது போல இருந்தது. "அயோக்கியனே! உன் ஜடையில் எத்தனை வலைகளை நெய்தாய்? மீன்கள் அலைக்கும் சமுத்திரம், ஒரு கணத்தில் அமைதியடைவது போல, உன் மாயையும் அப்படியே. இறைவனின் பலவகை பொருட்களின் வல்லமைகள் எவ்வளவு வித்தியாசமானவை, அதிசயமானவை! என் மனம் பலமாக இருந்தாலும், அதனால் மயக்கமடைந்துவிட்டது. நாம் உலகச் சுழற்சியில் துயரமடைந்து அழுகிறோம்; இந்த இயற்கை விபத்துகள் எங்கே, மனதை குழப்பும் இவை எங்கே? உயர்ந்த ஞானத்தில் பயிற்சி பெற்ற மனமும், உடலில் இருக்கும்போது, சில நேரம் ஒரு கணம் கூட மயக்கத்திற்கு உட்படுகிறது—even பெரிய ஞானிகளிடையிலும். இப்போது, இந்தச் சபையினரே, நான் இங்கு ஒரு கணம் பார்த்த அதிசயமான நிகழ்வை, ஷம்பரனின் மாயையால் நிகழ்ந்ததை கேளுங்கள். அந்த ஒரு கணத்திலேயே, நான் பல மாற்றம் அடையும் நிகழ்வுகளை கண்டேன். அது, இந்திரனின் சக்தி வீழ்ந்தபின், பிரம்மா உலகங்களை உருவாக்கி, மறைக்கும் போது போல இருந்தது. இதனைச் சொல்லியபின், அனைவரும் அவரை நோக்க, அரசர் சிரிப்புடன் அந்த அதிசயமான கதையை விவரிக்கத் தொடங்கினார். "இந்த பூமியில், ஏரிகள், நதிகள், மலைகள், நகரங்கள், உச்சிகள், சமுத்திரங்கள்—all நெருக்கமாக அமைந்துள்ள பல பொருட்களால் நிரம்பி, செழிப்புடன் விளங்கும் ஒரு பகுதி இருக்கிறது. அங்கு, பல காட்டுகள், நதிகள் ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்ட இந்த நிலம், பூமிக்குச் சிறிய சகோதரன் போல உள்ளது. அங்கே, நானே அரசனாக இருந்து, குடிமக்களின் விருப்பப்படி நடக்கிறேன்; அது, விண்ணகத்தில் இந்திரன் தனது சபையில் இருப்பது போல. அப்போது, தொலைவில் இருந்து ஷம்பரிகன் என்ற ஒருவன் வந்தான்—அவன், மாயவனான மாயா உலகத்திலிருந்து எழுந்தவன் போலத் தோன்றினான். அவன் கொண்டு வந்த இந்த மயில் இறகால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கோலை இங்கு சுழற்றினான்; அது, இந்திரனின் மின்னலைக் காலத்தின் முடிவில் காற்று சீறிச் செல்லும் போல் பிரகாசித்தது. இந்த அசையாத பொருள் என் குதிரையின் முன் வைக்கப்பட்டதைப் பார்த்து, குழப்பமான மனதுடன், நான் தனியாக அதன் மீது ஏறினேன். அப்போது, உலகத்தின் முடிவில் சூறாவளி மலைக்குத் தாக்கும் போல், என் கலங்கிய குதிரை அசைவாக நகர்ந்தது; அதில் நான் ஏறினேன். நான் வேட்டைக்காக வேகமாக, தனியாக புறப்பட்டேன்; அது, உலக அழிவின் பெருங்கடல் அலை கரையை அடைய ஓடுவது போல் இருந்தது. அந்த காற்றால் அலைக்கப்பட்ட குதிரையால், நான் தொலைவில் கொண்டு செல்லப்பட்டேன்—அறிவில்லாமல், குழப்பத்துடன், பழக்கப்பட்ட இன்பங்களில் மயங்கி, மனம் தானே வழிதவறிச் செல்லும் போல். அப்போது என் மனம் வெறுமையாகவும், ஏமாற்றமாகவும், அழிந்த உலகின் இடம் போல் பயங்கரமாகவும் இருந்தது. இவ்வாறு, பறவைகள் இல்லாத, உப்புத் தூறல் வீசும், மரமில்லாத, நீர் இல்லாத, அளவில்லாத, முடிவில்லாத ஒரு பெரும் காட்டில், நான் சோர்ந்து சென்று சேர்ந்தேன்.