அந்த இருண்ட பருவத்தில், கருகின் மேகத்துக்குள் உள்ள கருப்புத் துளி போல, கண்ணாடி மலைக்குள் உள்ள குழி போல, களிமண் கொட்டியில் உள்ள அடர்த்தியான நிலை போல, அவளுடைய உடல் கண்ணிழப்பாக இருந்தது; அது வாளால் வெட்டக்கூடியது. அழிவின் காற்றால் கலங்கிய அவள், கருகின் மலை போல அசைய, பெரிய களிமண் மலையின் வயிறு போல அடர்த்தியாக, பெரும் புழுதி கடலில் துள்ளிக்கொண்டிருந்தாள். அவள், கோடிக்கணக்கான சாம்பல் துகள்களைப் போல கடுமையானவள்; ஆனால், ஆழ்ந்த நித்திரை நிலைமையில் அழகானவள். அவள் அறியாமையும் நித்திரையும் தாங்கும் கோட்டையாக, தேயின் பின்புறம் போன்ற நிறத்தில் திகழ்ந்தாள். அந்த பயங்கர இரவில், வேட்டையாடும் பழங்குடிகள் நடுவில், அரசரும் அவனது அமைச்சரும், அந்த நேரத்தில், தூங்கும் குடியினரின் நகரத்தை விட்டு வெளியேறினார்கள். அறிவுள்ள Vikrama என்ற அரசர், வீரத்துடன், ஆபத்தான காட்டுக்குள் நுழைந்தார். அந்த காட்டில், Karkati என்ற பிசாசி, அந்த இருவரையும்—அரசரும் அமைச்சரும்—காண, அவர்கள் Vetala-க்களின் உலகைத் தேடிக்கொண்டிருந்தனர்; அவர்கள் மனதில் துணிச்சல் நிரம்பியிருந்தது. அப்போது Karkati எண்ணினாள்: "இன்று எனக்கு உணவு கிடைத்துவிட்டது! இவர்கள் இருவரும் அறிவிலா, தம்மை அறியாதவர்கள்; இவர்களது உடல் இவர்களுக்கு பாரமாக இருக்கிறது." "இங்கேயும், மறுபடியும், அறிவிலா மனிதன் அழிவிற்கும் துன்பத்திற்கும் மட்டுமே வாழ்கிறான்; அவனைக் களைவதற்கு முயற்சி செய்ய வேண்டும், தீமையை பாதுகாப்பதற்கு காரணமே இல்லை." "தன் ஆத்மாவை அறியாதவனுக்கு, மரணம் தான் வாழ்க்கை; அவன் உயர்வு மரணத்தின் மூலம் தான், ஏனென்றால் அது பாபம் சேர்க்கும் காரணமாகும்." "பிரபஞ்சத்தின் தொடக்கத்தில், தாமரையின் அடிப்படையிலான பிரம்மா ஒரு விதியை நிறுவினார்: அறிவிலா ஆத்மா வன்முறையாக உண்ணப்பட வேண்டும், ஆனாலும் ஆத்மாவை அறிந்தவன் மட்டும் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்." "எனவே, இன்று இந்த இருவரையும் நான் உண்ண வேண்டும்; அவர்கள் உணவாக மாறிவிட்டார்கள். குறை இல்லாத வாய்ப்பை தவிர்ப்பது, துரதிர்ஷ்டவானவர்களுக்கு மட்டுமே உரியது." "இவர்கள் நல்லவர்களாக, உயர்ந்தவர்களாக ஆகிவிடக் கூடாது; அப்படி அழிப்பது எனது இயல்புக்கு ஒத்ததாக இல்லை." "எனவே, நான் இந்த இருவரை சோதிக்க வேண்டும்: அவர்கள் நல்லவர்களாக இருந்தால், நான் உண்ண மாட்டேன்; நல்லவர்களை ஒருபோதும் காயப்படுத்தக் கூடாது." "இன்பம், புகழ், நீண்ட ஆயுள் விரும்பும் ஒருவர், நல்லவர்களை மதித்து, அவர்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் வழங்க வேண்டும்." "நான் உடலுடன் அழிந்தாலும், நல்லவர்களால் கொண்ட இன்பத்தை அனுபவிக்க முடியாது; உண்மையில், நல்லவர்கள் உயிரைவிட அதிகமாக மனதை மகிழ்விக்கிறார்கள்." "ஒரு நல்லவரை, உயிரை விட்டும் பாதுகாக்க வேண்டும்; நல்லவர்களுடன் தொடர்பு வைத்தால், மரணமும் நண்பன் ஆகிவிடும்." "நான், ஒரு பிசாசி, நல்லவரை பாதுகாக்கும் இடத்தில், மற்றவரும் அவருக்கு நன்மை செய்யும்; தூய பிரதிபலிப்பு மனதில் எழுவது போல." "நல்ல பண்புகளுடன், இந்த உலகில் வாழும் மனிதர்கள் நிலவில் ஒளிரும் நிலா போல, அவர்களுடன் தொடர்பு கொண்டால் பெரும் குளிர்ச்சி கிடைக்கும்." "நல்ல பண்புகளை மறுப்பது மரணம்; நல்லவர்களைத் தாங்குவது தான் வாழ்க்கை; சுவர்க்கம், மோக்ஷம், அல்லது வேறு பலன்—all these come only by taking refuge in the virtuous during life." "எனவே, நான் இந்த இருவரை சோதிக்க வேண்டும்; விளையாட்டாக கேள்விகள் கேட்க வேண்டும்: இவர்கள் மதிப்பும், அறிவும், கவிதையும் கொண்டவர்களா, தாமரைக் கண்களே?" "முதலில், நல்ல பண்புகள் இருக்கிறதா, இல்லையா, குறை அதிகமா, குறை குறையா என்பதை ஆராய வேண்டும்; குறை அதிகமாக இருந்தால், தண்டனை அளிக்க வேண்டும், அது சிறியதாக இருந்தாலும், கடுமையாக இருந்தாலும், அல்லது அபராதம் விதிப்பதாக இருந்தாலும், பொருத்தமாக." அப்போது, அந்த பிசாசி, பிசாசி குலத்தின் காட்டில் மலராக விளங்கும் அவள், இருட்டில் மேகக் கோட்டையாக விலங்கிய சத்தத்துடன், ஆழமான குரலில் முழங்கினாள். அந்த சத்தத்தின் முடிவில், அவள் இடர்ப்படையான, கூச்சலான வார்த்தைகளை உதிர்ந்தாள்—மின்னல் பிளவு போல, இடியுடன் வரும் சத்தம் போல. "ஏ! ஏ! நிலா மற்றும் சூரியன், காட்டின் வானில் நடக்கும் பாதையின் ஆள்கள்; பெரிய மாயையின் இடுக்குகளில் வாழும் புழுக்கள்!" "நீங்கள் யார்—பெரும் அறிவுள்ளவர்களா, அல்லது குறைபாடானவர்களா—இருவரும் சேர்ந்து, என் இரை பாதையில் நுழைந்துள்ளீர்கள், ஒரு கணம் மரணத்தில் வல்லவர்கள்!" "ஏ! ஏ! ஆத்மா, நீ என்ன? உன் சிறிய உடல் எங்கு நிற்கிறது? முகத்தை காட்டவும், குரலை கேட்கவும்—தேயின் குழப்பம் யாருக்கு பயமளிக்கிறது?" "சிங்கங்கள் போல, குறிக்கோளை அடைய விரும்பும்வர்கள் முழு சக்தியுடன் முன்வருகிறார்கள்; உங்கள் வடிவம், உங்கள் சத்தம் ஒரே மாதிரியாக, என்னை பயமுறுத்த முயற்சிக்கிறீர்கள்—ஏன்? தாமதம் செய்யும் ஒருவருக்கு வெற்றி கிடையாது, சுய அழிவே கிடைக்கும்." "அரசர் என்று சொல்லப்பட்டதும், அவள் 'அது கேட்க இனிமையாக இருந்தது' என்று எண்ணினாள்; தனது கலக்கத்தால், அவள் முழங்கியும் சிரித்தும்." அப்போது, அந்த இருவரும் அவளைக் கண்டனர்; அவள் சிரிப்பின் ஒளியில், அவளது உருவம் வெளிப்பட, சத்தம் எல்லா திசைகளையும் நிரப்பியது. அவள், ஒரு காலத்தின் மேகத் துண்டு போல, மலை ஓரத்தை உரித்தது போல தோன்றினாள்; அவளது ஆடை, கண்களில் மின்னும் வட்டங்களால் ஒளிர்ந்தது. அவளது கழுத்து, இடியுடன் கூடிய கருப்பு மேகக் கூட்டம் போல தடித்தும் இருண்டும்; அவள், இருள் கடலில் எழும் தீயின் சுழலும் ஜ்வாலைகள் போல தோன்றினாள். அவளது முகம், போரில் கடுமையானது, இரவில் கொல்லப்பட்டவர்களின் அலறல் உதிர்ந்தது; அவளுக்கு முன்னால் வானம், கருப்பு கஜல் தூண்களால் உயிர்த்தது போல இருந்தது. அவளது தலைமுடி எழுந்து நின்றது; அவளது உறுப்புகள் நரம்புகள் நிரம்பியவை; அவளது கண்கள் மஞ்சள் நிறத்தில்; அவளது உருவம் இருளில் ஆனது—யட்சர்கள், ராக்ஷஸ்கள், பிசாசுகளுக்கும் பயத்தை ஏற்படுத்தும் வகையில். அவளது வாயும், மலைக் குகை போல திறந்து, காற்றின் முழக்கத்தில் பயமுறுத்தியது; அவளது நெற்றி, ஆட்டுக்கல் மற்றும் உருளை கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டது; அவள் தலையில் உழவு மற்றும் சலவைக் கூடை இருந்தது. அவள், காலத்தின் முடிவில் பைரல் மலை உச்சி போல ஒளிர்ந்தாள்; அவளது சிரிப்பு பிரபஞ்சத்தின் தலைவர்களை நடுங்க வைத்தது; கால இரவு எழுந்தது போல தோன்றினாள். அவள், வானில் மேகங்கள் நிரம்பிய காட்டில் உருவம் பெற்று வந்தது போல, இருள், உடலுடன், மாமிசம் நிறைந்த இரவு போல தோன்றினாள். அவளது உடல், களிமண் இருக்கையில் எழுந்தது போல; இருளே, நிலா மற்றும் சூரியனை எதிர்க்க, உடலை எடுத்தது போல. அவளது இரு மார்புகள், நீல மலை ஓரங்களைப் போல, மழை மேகங்கள் போல, ஆட்டுக்கல் மற்றும் உழவு கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. அவளது பெரிய உடல், நிர்வாணமாக, சாம்பல் ஒளியால் ஒளிர்ந்தது; அவளது உறுப்புகள், காற்றால் அசைக்கும் மரக் கிளைகள் போல அசைந்தன. அவளைப் பார்த்து, அந்த இரு வீரர்களும் அசையாமல் நின்றனர்; மனம் பற்றற்றவருக்கு, எதுவும் குழப்பம் ஏற்படுத்த முடியாது.