சூக்ஷ்ம உடலின் நிலை நிலைத்ததும், அந்த உடம்பு உயிரற்றதாக, உயிரில்லாத மேகம் போலவும், மணமற்ற பூ போலவும் ஆகிவிட்டது. இன்று, சூட்சும உடல் பற்றிய விழிப்புணர்வு முழுமையாக வளர்ந்ததால், அந்த உடலை மறந்துவிட்டேன்—இளமையில் கருவிலிருந்த நிலையை நாம் மறந்து விடுவது போல. இன்று, முப்பத்தொன்றாம் நாளில், நாம் இந்த ஆகாயத்தை அடைந்தோம்; காலை வேளையில், அந்த இரண்டு தாசிகளும் தூக்கத்தில் மூடப்பட்டிருந்தனர். ஆதலால், லீலை, நாம் விளையாட்டுக்காக, சிந்தனையின் விளையாட்டால், அவர்களுக்கு நம்மை வெளிப்படுத்துவோமாக, எனச் சொன்னார்கள். அந்த எண்ணம் எழுந்த உடனே, "நாம் லீலையின் முன்னிலையில் தோன்றுவோம்," என்று, அந்த இரண்டு தேவியரும் அங்கு, அந்தக் காட்சியில், விழிப்புணர்வின் சக்தியால் பிரகாசமாகத் தோன்றினார்கள். விதுராதனின் மனைவி லீலை, கண்களில் ஆச்சர்யம் நிறைந்து, அந்த வீட்டை நோக்கி பார்த்தாள்; அந்த ஒளி பெருக்கால் வீடு பிரகாசமாக இருந்தது. அது சந்திரனின் உருளைப் போலவும், தங்க நதிகள் கழுவியதைப் போலவும், குளிர்ந்த தீயைப் போலவும், வளைந்த கொடியை உறுதியான ஆதாரத்தில் கட்டியதுபோலவும் தெரிந்தது. அந்த வீட்டையும், விளையாட்டு அழைப்பையும் உணர்ந்த லீலை, விரைந்து எழுந்து, அவர்களது பாதங்களில் விழுந்தாள். அப்போது மக்ஜயா என்ற மகாராணி வந்தாள்; "வாழ்க, உயிர் கொடுப்பவர்கள்! நான் உங்களுக்காக வழி உருவாக்கும் முன்போக்கியாக இங்கு வந்துள்ளேன்," என கூறினாள். அவள் இப்படிச் சொன்னதும், அந்த இளமை மதிப்பில் மயங்கிய பெண்கள், மேரு மலையின் உச்சியில் கொடிகள் விரிந்தது போல, இருக்கைகளில் அமர்ந்தனர். "குழந்தை, முதலில் நீ இங்கு எப்படி வந்தாய்? உனக்கு என்ன நடந்தது? வழியில் எதை எங்கே கண்டாய்?" என்று கேட்டனர். "தேவி, அப்போது அந்த இடத்தில் நான் மயக்கத்தில் விழுந்தேன்; காலம் முடியும் போது தீயில் சிக்கிய தேய்ந்த சந்திரனாக ஆகிவிட்டேன். எனக்கு எதுவும், இனிமையும் துன்பமும், தெரியவில்லை; அப்போது நான் என் கண்களை மூடிக் கொண்டேன், அதிரும் கண்ணிமையில்..." "அந்த மரண மயக்கத்தின் முடிவில், பரம தேவி, நான் பார்த்தேன்—பின்னர் திடீரென எழுந்து, ஆகாயத்தில் பறந்தேன்." "பஞ்சபூதங்களின் வெளியில், நான் காற்றின் ரதத்தில் ஏறினேன்; வாசனைப் பாயும் போல், இங்கு கொண்டு வரப்பட்டேன்." "இங்கு, வீட்டை அதன் அதிபதி அலங்கரித்திருப்பதைப் பார்க்கிறேன்; விளக்குகள் பிரகாசிக்கின்றன, தனிமையில், அழகான படுக்கையுடன் அமைந்துள்ளது." "என் கணவர் விதுராதன், மலர்களால் பாதுகாக்கப்பட்ட உடலுடன், மலர்களின் தோட்டத்தில் தேன் போல படுத்திருக்கிறார்." "இப்போது, போரின் களத்தில் சோர்வடைந்து, ஆழ்ந்த தூக்கத்தில் இருக்கிறார்; அதனால், தேவர்களின் ராணி, நான் அவரைத் தூக்கத்தில் இருந்து எழுப்பவில்லை." "பின்னர், இந்த இடத்தில் தேவியை வந்ததும், நான் அனுபவித்ததை எல்லாம் உங்களுக்காக விவரித்தேன், அருளாளியே." "அன்னப்பறவைகள் போல் நடமாடும், விளையாட்டும் அழகும் கொண்ட கண்கள் உடையவர்களே, இந்த உடல்களில் கிடக்கும் அரசனை எழுப்புவோம்." இவ்வாறு கூறி, அவள் தனது உயிர் மூச்சை ஒரு தாமரை மணம் வீசுவது போல் விட்டாள்; அது ஒரு தென்றலாக உருவாகி, அவரது மூக்கில் சென்றது. அது விரைவாக மூக்குத் துளையில் புகுந்தது; பாம்பு ஓட்டில் காற்று புகுவது போல், அது நூற்றுக்கணக்கான தன் நினைவுகளையும் உடன் எடுத்துச் சென்றது, கடலில் ரத்தினங்கள் இருப்பதைப் போல. அவருக்குள் உயிரின் ஒளி முகத்திலிருந்து பிரகாசித்தது; நீரில் தாமரை பிரதிபலிப்பது போல், இன்னொரு தாமரை புகுவது போல தெரிந்தது. அவரது உடலின் எல்லா உறுப்புகளும் மெதுவாக அழகுடன் பிரகாசித்தன; பூக்கள் குழுமம் பூமியில் அல்லது கொடிகள் மலையில் விரிந்தது போல். பிறகு அவர், பூரண சந்திரனைப் போல, வீடு முழுவதும் முகத்திலிருந்து ஒளிக்கதிர்களை வீசி, பிரகாசத்துடன் தோன்றினார். அவர் தன் உறுப்புகளை விரித்து, மென்மையும் உயிரும் நிறைந்ததாக, பொன்னிறத்தில் பிரகாசித்து, வசந்தத்தில் புதிய கிளை போல இருந்தார். அவர் கண்களைத் திறந்தார்; அவை தூய ஒளியின் ஆதாரமாக, அழகாகவும், சந்திரனும் சூரியனும் உலகை ஒளிரச் செய்வது போலவும் இருந்தது. அவர் எழுந்தார்; அவரது உடல் பிரகாசித்து, விந்து மலையைப் போல உயர்ந்து, "இந்த பிரகாசமான இல்லத்தில் யார் நிற்கிறார்?" என்று கேட்டார். அப்போது, அவரது முன்னிலையில் இரட்டைப் பாவனையின் விளையாட்டு பேசினது: "ஆணையிடப்படுக." அவர், பணிவுடன் நிற்கும் இரட்டைப் பாவனையைப் பார்த்தார். அது சம ஆதாரம், சம வடிவம், சம தோற்றம், சம பேச்சு, சம முயற்சி, சம ஆனந்தம், சம எழுச்சி ஆகியவற்றோடு இருந்தது. அவரை நோக்கி, "நீ யார்? இவர் யார்? இவர் எங்கிருந்து வந்தார்?" என்று கேட்டார். அதற்கு லீலை, "அரசே, நான் சொல்வதை கேளுங்கள்," என்றாள். "லீலை, நான் உன் மனைவி, முன்பே உன்னுடன் வளர்ந்தவள்; சொல் பொருளோடு இணைந்திருப்பது போல், நெருக்கமாக உன்னுடன் இருக்கிறேன்." "இவர் உன் இரண்டாம் மனைவி லீலை; உனக்காக நான் எளிதில் பெற்றேன்; இது எப்படி நடந்தது என்பதையும் சொல்கிறேன்." "இங்கு தலைப்பாக, பெரிய பொன்னரங்கில் அமர்ந்திருப்பவர்—அவர் ஸரஸ்வதி தேவி, மூன்று உலகங்களுக்கும் புண்ணியமான தாயார்." "நாம் சேர்த்த புண்ணியத்தால், அவர் நேரில் இங்கு வந்துள்ளார்; அவரால், அரசே, நீ மற்றொரு உலகத்திலிருந்து இங்கு கொண்டுவரப்பட்டுள்ளாய்." இவற்றை கேட்டதும், தாமரை போன்ற கண்கள் கொண்ட அரசன், மாலையும் ஆடையும் அணிந்து, ஞான தேவியின் பாதத்தில் வீழ்ந்தான். "ஸரஸ்வதி தாயே, உலகங்களுக்கு நன்மை தருபவளே, உமக்கு வணக்கம்; வரங்களை வழங்குபவளே, எனக்கு ஞானமும், நீண்ட ஆயுளும், செல்வமும் அருள்வாயாக." இவ்வாறு அவர் வேண்ட, ஞான தேவியின் கரம் அவரைத் தொட்டது: "உனக்கு மகன்கள் உண்டாகட்டும்; வேண்டிய எல்லாம் கிடைக்கட்டும்." "எல்லா துன்பங்களும், தீமைக்கும் காணும் தருணமும் நீங்கட்டும்; முடிவில்லா மகிழ்ச்சிகள் முழுமையாக உண்டாகட்டும்; மக்கள் எப்போதும் சந்தோஷமாக இருக்கட்டும்; நாடு பாதுகாப்பாக இருக்கட்டும்; செழிப்பு என்றும் பிரகாசிக்கட்டும்." இவ்வாறு ஸரஸ்வதி கூறி, அங்கேயே மறைந்துவிட்டாள்; காலை எழுந்த போது, எல்லா மக்கள் தாமரை மலர்களோடு எழுந்தனர்.