அந்த நேரத்தில், உன் பழக்கங்கள், நடத்தை, குலம், வடிவம்—இவை அனைத்தும், ஆன்மாவின் விளையாட்டில், விழிப்புணர்வில் எழும் பிரதிபலிப்பாகத் தோன்றுகிறது; அது நீயாகவே தெரிகிறது. எல்லா இடங்களிலும் பரவியிருக்கும் விழிப்புணர்வின் கண்ணாடியில், அந்த பிரதிபலிப்பு தோன்றுகிறது; அது எப்படி இருக்கிறதோ, எங்கு இருக்கிறதோ, அப்படியே தொடர்ச்சியாக வெளிப்படுகிறது. அந்த பிரதிபலிப்பு, தனிப்பட்ட ஆன்மாவின் அகலில் நகரும் போது, தானாகவே பிரகாசிக்கிறது; அது வெளியே நின்று, விழிப்புணர்வின் கண்ணாடியில் உருவமாக நிலைத்துள்ளது. இது நீ, நான் ஆகாயம், இந்த உலகம் பூமி—இப்படி அனைத்தும் பிறவாத ஒன்றாகவே தோன்றுகிறது. அன்பானவரே, விழிப்புணர்வின் அகல் வேல்பழம் கருப்பை போன்றது என்பதை அறிந்து, அமைதியாக இங்கேயே இருப்பாயாக. உன் கணவர் விதுராதா, போரில் தனது உடலை விட்டுப் பிரிந்த பிறகு, அந்த அக/Internal abode-இல் சென்று, அந்த இயல்பை அடைவார். தேவி கூறிய இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட லீலா, அரண்மனையில் நின்று, கை ஒன்றாக சேர்த்து, மீண்டும் கூறினாள்: “ஓ தேவி, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட விழிப்புணர்வை நான் எப்போதும் வழிபட்டுள்ளேன்; கனவில், இரவு நேரங்களில், அவள் எனக்கு தரிசனம் அளிக்கிறாள்.” “தேவிகளின் ராணி, அவள் தோன்றும் போல், நீயும் தோன்றுகிறாய், அம்மா; துன்பம் அனுபவிப்பவர்களுக்கு நீ காட்டும் கருணையால், அழகான முகமுடையவளே, எனக்கு ஒரு வரம் அளிக்க வேண்டும்.” இவ்வாறு கேட்ட லீலாவின் பக்தியை நினைத்து, அந்த விழிப்புணர்வு மகிழ்ச்சியுடன், முன்னால் நின்ற லீலாவிடம் சொன்னாள்: “அன்பே, நீ நீடித்த, இடையறாத பக்தியால் எனக்கு திருப்தி; நீ விரும்பும் வரத்தை பெறுவாயாக.” லீலா கேட்டாள்: “போரில் உடலை விட்டு, என் கணவர் எங்கு இருக்கிறாரோ, அங்கே, இந்த உடலுடன், அவருடைய மனைவியாக நான் இருக்க வேண்டும்.” தேவி பதில் அளித்தாள்: “அப்படியே ஆகட்டும்; நீ நீண்ட காலம், எந்த தடையும் இல்லாமல், மலர்கள், தூபம், சேவை ஆகியவற்றால், ஒருமனதாக என்னை வழிபட்டுள்ளாய், மகளே.” அந்த இடத்தில், லீலாவின் ஆசை மலர்ந்த போது, அந்த முன்பு இருந்த லீலா, மனதில் சந்தேகத்துடன், தேவியிடம் கேட்டாள்: “உண்மையான ஆசையுடையவர்கள், மனதில் உண்மை மட்டுமே கொண்டவர்கள், பிரம்மம் இயல்புடையவர்கள்—உன்னைப் போல—அவர்கள் விரும்பும் அனைத்தும் விரைவாக நிறைவேறுகிறது.” “நான், இந்த உடலுடன், அவரை இந்த உலகத்திற்கு, அல்லது அந்த மலையிலுள்ள கிராமத்திற்கு ஏன் கொண்டு செல்லவில்லை?” தேவி பதில் அளித்தாள்: “அழகானவளே, நான் யாருக்கும் எதையும் செய்யவில்லை; உயிருள்ளவன் தான் விரும்பும் அனைத்தையும் விரைவாக செய்து விடுகிறான்.” “நான், நேர்மையானவளே, தூய விழிப்புணர்வு; விழிப்புணர்வின் தலைவியாக இருக்கிறேன்; ஒவ்வொரு உயிரிலும், நான் விழிப்புணர்வின் சக்தி, உயிரின் சாரம்.” “‘நான்’ என்ற சக்தி, ஒவ்வொரு உயிரிலும் தனித்துவமாக எழுகிறது; அது எப்படி தோன்றுகிறதோ, அதற்கேற்ப அதன் பலனையும் வழங்குகிறது. உயிரின் சக்தி விழிப்புணர்வுடன் விரைவாக வழிபடும்போது, உடல் விட்டு பிரிந்த பிறகு, அது ‘நான் சுதந்திரம்’ என்று எண்ணி, நீண்ட காலம் விடுதலை அடைகிறது.” “நானும், நீயும், பலவாறு விழிப்புணர்வால் எழுப்பப்பட்டுள்ளோம்; அந்த தூய தியானத்தால், நீ பிழையற்ற நிலையை அடைந்துள்ளாய். நீ நீண்ட காலம் இந்த தியானத்தில் எழுந்தால், தனிப்பட்ட விழிப்புணர்வின் சக்தியால், அந்த இலக்கை அடைகிறாய்.” “யாருக்கு, எந்த விதத்தில், அவர்களின் விழிப்புணர்வில் முயற்சி நீண்ட காலம் எழுகிறது, அதற்கேற்ப பலன் கிடைக்கிறது. விரதம், தெய்வம்—இவை அனைத்தும் அழிவில்லாத விழிப்புணர்வே, அவ்வாறு ஆகி, அவன் விரும்பும் பலனைக் கொடுக்கிறது; ஆகாயம் அதன் பலனை வீழ்த்துவது போல.” “தனிப்பட்ட விழிப்புணர்வின் பிரகாசம் தவிர, வேறு எதுவும் பலனை தருவதில்லை; எனவே, நீ விரும்புவது போல செய், பலன் அதில் விரைவாக கிடைக்கும்.” “உள்ளே எங்கும் இருக்கும் ஆன்மாவின் நிலை, விழிப்புணர்வே, எண்ணி முயன்று, விரும்பியதை அடைகிறது; அதில் வளம் கிடைக்கிறது. எது இனிமையோ, எது இல்லை என்று எண்ணி, தூயதை அறிந்து, அதில் நிலைத்திரு.” இந்த உரையாடல் நடந்து கொண்டிருந்த அந்த வீட்டில், விதுராதா என்ன செய்தார், அவர் கோபத்தில் வீட்டை விட்டு வெளியேறியபோது? விதுராதா, தனது இல்லத்திலிருந்து வெளியேறியபோது, அவரைச் சுற்றி பெரிய கூட்டம் இருந்தது; அது நிலவில் நட்சத்திரங்கள் சூழ்ந்தது போல. அவர் முழுமையாக கவசம் அணிந்து, சங்கிலிகள், ஆபரணங்கள் அணிந்து, வெற்றிச் சத்தங்களுடன், தேவர்களின் அரசன் இந்திரன் போல் வெளியே சென்றார். போராளிகளின் வரிசைகளை கட்டளை புரிந்து, படைகளின் அமைப்பைக் கேட்டார், வீரர்களின் போரைக் கவனித்தார்; அரசர் தனது ரதத்தில் ஏறினார். அந்த ரதம், புனித மாளிகையைப் போன்றது; முத்து, மணி, கொடிகள், எல்லாம் அலங்கரிக்கப்பட்டு, வானத்தில் பறக்கும் வாகனம் போல தோன்றியது. சந்திர ஒளியில் சுவர்களில் ஓடும் நீர்நிலையிலிருந்து பொன்னின் கிளைகள் விழ, அழகான பவளம், முத்துக்கள் ஒலிக்க, அந்த ரதம் பிரமிக்கத்தக்கது. அதில், நறுமணமிக்க, வெண்மை, மென்மையான, நல்ல குறிகளுடன் கூடிய, சிறந்த, வேகமான குதிரைகள் இருந்தன; அவற்றின் வேகம், கால் ஓட்டம், அவசரத்தில் பொழிந்தது போல. குதிரைகளின் இயல்பு, காற்றும் பொருந்த முடியாத வேகத்தில், பின்புறங்களைத் தள்ளி, ஆகாயத்தை குடிக்க முயன்றது போல. எட்டு முழு நிலவை harness செய்தது போல, யாக் வால் விசிறிகள் போல பிரகாசம் கொண்டது; எட்டு குதிரைகள், அவற்றின் குரல் திசைகளை நிரப்பியது. அப்போது, மேகங்கள் இடிக்கும் சத்தம் போல, மலை சுவர்களில் எதிரொலிக்கும், தாளம் எழுந்தது. போரை நோக்கி பின்வரும் வீரர்களின் கூச்சல், மணி வரிசைகள் ஒலிப்பது, ஆயுதங்கள் மோதி சத்தம், எல்லாம் அந்த இடத்தை நிரம்பியது. விறகு முறியும் சத்தம், அம்பின் சற்று இசை, கவசங்கள் மோதி சத்தம், தீயின் பிளிறும் சத்தம், துன்பம் அனுபவிப்பவர்களின் அழுகை, வீரர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கூச்சல், கவிஞர்கள் குழம்பும் அழுகை, இது அனைத்தும் பயங்கரமாக முழங்கியது. அந்த சத்தம், பாறையில் செதுக்கப்பட்டு, பத்து திசைகளையும் நிரப்பியது; பிரமிக்கத்தக்க, பயமுறுத்தும் சத்தம், பிரபஞ்சத்தின் அகலை நிரப்பியது. அப்போது, சூரியனின் பாதையை மறைக்கும், தூசிப் போல் இருண்ட ஒரு கூட்டம் எழுந்தது; அதன் இருட்டு, பூமியின் மேற்பரப்பை ஆகாயத்துக்கு தூக்கியது போல இருந்தது.