அக்கா, இந்த ஆகாயத்தில் காணும் இந்தப் புல்லுக் கம்பளங்கள் என்னவென்று நீ கேட்கிறாயா? இது புல்லல்ல, வீரத்திலே நிலை கொண்டவளே—இவை அம்புகளை ஏந்திய மேகங்கள். பூமியில் இரத்தத்தால் தணியக்கூடிய தூசுக்கணங்களுக்கேற்ப, அந்த அளவு ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகள் வீரர்களின் உறைவிடம் ஆகாயத்திலேயே இருக்கும். பயப்படாதே—இவை நீலத் தாமரை இதழ்கள் போல மென்மையாக ஜொலிக்கும் வாள்கள் அல்ல; இவை வீரர்களை நோக்கி லக்ஷ்மி தேவி விடும் விளையாட்டு பார்வைகள். தேவர்களின் பெண்கள் வீரர்களின் அணைப்பை ஏங்கிக் காத்திருக்கும் வேளையில், மன்மதன் அவர்கள் இடுப்புப் பட்டிகளைத் தளர்த்த ஆவலுடன் எழுந்திருக்கிறார். அவர்களின் கரங்கள் அலங்கரிக்கப்பட்ட தாமரைத் தண்டு போல் ஜொலிக்கின்றன; விரல்கள் செம்மஞ்சள் மொட்டுகள் போல் சிவப்பாக, கண்கள் மலர்களின் கூட்டங்களைப்போல் மயக்கத்துடன், தேன்கொண்ட மலர்களின் வாசனை பரவுகிறது. நந்தன வனத்தின் தேவியர், உன் வருகைக்காக ஆவலுடன் இனிய வார்த்தைகளால் அழைத்து, நடனமாடத் தொடங்குகின்றனர். இந்த இராணுவம், ஒரு ஊர்பெண் போல உள்ளிருப்பவரை வஞ்சத்துடன் வாளால் வெட்டி, தன் காதலனையே புண்படுத்துகிறது. ஐயோ, என் தந்தையின் தலையை, தீப்பொறி போல ஜொலிக்கும் குண்டலங்களுடன், அம்பு ஒன்று சூரியனருகே எடுத்துச் சென்றது—அது காலனாகிய எட்டாவது கிரகத்தால் இழுத்துச் செல்லப்பட்டதுபோல். அவர் இரு கரங்களையும் விரைவாக உயர்த்தி, கால்களில் சங்கிலியால் கட்டப்பட்ட ‘சித்ரதண்ட’ எனும் சக்கரத்தைச் சுழற்றுகிறார்; அது இரு பெரும் கல்ல்களைத் திருப்புகிறது. யமனைப் போல உயரமான வீரன், தெற்குத் திசையிலிருந்து வருகிறார்; எல்லா பக்கத்திலிருந்தும் படையைச் சேர்த்துக்கொண்டு, “நாம் வந்தபடியே திரும்பலாம், யமன் போல்,” என்று அழைக்கிறார். பாரு, தலையற்ற உடல்கள், புதிதாக துண்டிக்கப்பட்ட தலைகளுடன், கழுகும் நரி கூட்டங்களால் சூழப்பட்டு, களத்தில் கைகளை அலைத்துப் பிதற்றிக்கொண்டு ஆடுகின்றன. தேவர்கள் கூடி, “இந்த வீரர்கள் எந்த உலகத்திற்கு செல்வார்கள்? யார் எங்கே போவார்கள்?” என்று ஆர்வமாக விவாதிக்கின்றனர். வந்திருக்கும் படைகள், நதிகள் கடலில் விழும் போல் விழுகின்றன; அவற்றின் வடிவங்கள் மீன்கள், முதலைகள் போல்—வீரர்கள் நெருக்கடியில் சிக்கியுள்ளனர். களத்தில், குத்துவாளால் குத்தப்பட்ட யானைகள், மலைச்சிகரங்கள் நடுவில் பெய்த கனமழை போல் சிதறி கிடக்கின்றன. “ஐயோ, என் தலை அம்பால் பறிக்கப்பட்டது!” என்று சொல்ல முயல்கின்றனர், ஆனால் வெட்டப்பட்ட தலைகளே “தலை பறிக்கப்பட்டது!” என்று பறவைகள்போல் ஆகாயத்தில் ஒலிக்கின்றன. எங்களை இயந்திரக் கற்கள் பொழிந்து தாக்கும் பகைவருக்கு எதிராக, சங்கிலி வலை ஒன்று வலுவாக வீசப்படட்டும். உன்னுடையவர்கள், மயக்கத்திலும் உயிர் குன்றியவர்களாக, உன் பாதத்தால் ஒரே அடியில் வீழ்ந்து அழிக்கப்படட்டும்—அந்த தீயவர்களால். தேவ கன்னிகைகளின் கூட்டத்தில், சடைகள் காற்றில் ஆட, தெய்வீக உடலுடன் ஒரு வீரன் உன் அருகில் வந்திருக்கிறார்—அவரை நோடு. விண்ணக நதிக்கரை, பொன்னிற தாமரைகள் மலர்ந்துள்ள இடத்தில், குளிர்ந்த நிழல், மென்மையான காற்றில், ஒருவன் தொலைவில் இருந்து நெருங்கி வருகிறான். பெரும் மலைகள் பல்வேறு ஆயுதங்களால் உடைந்து, விண்ணில் விழும் நட்சத்திரங்கள் போல் ஓடிக்கொண்டிருக்கின்றன. வெறுமையான ஆகாய நதியில், அம்புகள் அதன் நீராக சுழல, மலைகள்கூட சிறிய வரிசைகளாக மாறுகின்றன. கிரகங்களின் பாதையில், வீர மன்னர்களின் துண்டிக்கப்பட்ட தலைகள், ஆயுதங்களின் கூரிய முனைகளால் குத்தப்பட்டு, சுழன்று பறக்கின்றன. கொடிகளும் தாமரைத் தண்டுகளும் அலங்காரமாக, அம்புகள் ஊன்றப்பட்டு, ஆகாயம் தாமரைக் குளம்போல், காற்று அதன் அலைகளாக மாறியுள்ளது. மரணமடைந்த யானைகளின் மேடுகளில், பயந்து ஓடும் பெண்கள், புழுக்கள் மலைகளில் மறைவதுபோல், அல்லது பெண்கள் ஆண்களின் அணைவில் மறைவதுபோல் காணப்படுகின்றனர். வித்யாதர பெண்கள், அவர்களின் சுருட்டியுள்ள கூந்தலை காற்று ஆட, அபூர்வ அழகில் கூடிய சந்திப்பை மகிழ்ச்சியுடன் பறைசாற்றுகின்றனர். சத்திரங்கள் தூக்கி எறியப்பட்டு, கிழிக்கப்பட்டதும், ஆகாயத்தில் நிலவு வெள்ளை கூரையாய், நிலாவின் அழகால் உருவாக்கப்பட்டதாக மின்னுகிறது. மரணக்கண்ணின் முடிவில், வீரன் தன்னுடைய எண்ணத்தால் உருவான அமர உடலை உடனே அடைகிறான்—கனவில் நகரம் நுழைவதுபோல். வேடிக்கையாக, அம்புகள், வேல்கள், சக்கரங்கள், வாள்கள், ஆகாயக் கடலில் மீன்கள், சுறாக்கள், முதலைகள் போல் குழுமி நிற்கின்றன—அஞ்சாமல். உடைந்த சத்திரங்கள், விசிறிகள் அம்பால் வெட்டப்பட்டு, முழு நிலாக்கள் கூடி நிற்கும் போல ஆகாயம் ஜொலிக்கிறது. ஆகாயம், மேலே வீசப்பட்ட சத்திரங்களாலும், அழகான, முரசும் விசிறிகளாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டு, வெள்ளை வாத்துகளின் அலைகள்போல் காற்றில் அசைந்து ஒளிர்கின்றது. அந்த சத்திரங்கள், விசிறிகள், கொடிகள் முற்றிலும் உடைந்து, ஆகாயத் தளத்தில் பனிப்பொழிவு போல் சிதறி கிடக்கின்றன. பாரு, எண்ணற்ற அம்புகளில் ஏந்தப்பட்டு, வேல்களின் மழை, பயிர் வளத்தை அழிக்கும் வண்டுக்கூட்டம் போல் அழிவை ஏற்படுத்துகின்றது. இது மரணத்தின் கொடூரமான ஆர்ப்பாட்டம், வீரர்கள் நீட்டிய கரங்களில் வாள்கள் மோதும் பொலிவும், கவசங்கள் சத்தமும் ஒன்றாகக் கலக்கின்றன. அம்புகளின் மழை போல் வீசும் காற்றில், உடைந்த பற்கள் ஊறும் இரத்தம் ஓடுகிறது; மக்கள் அழிவுக்காலத்தில், உடைந்த யானைகள் விழுந்த மலைகளாக கிடக்கின்றன. ரதங்கள், குதிரைகள், வீரர்கள், அவர்களது தலைவர்களோடு, இரத்தம் நிரம்பிய பெரிய ஏரியில் மூழ்கி, “ஐயோ! அழிந்தோம்!” என்று கத்த, ரத நகரம் வீழ்கிறது. காலத்தின் இரவு, போர்க்களத்தில் பித்துப்பிடித்துப் பாட, வாள்கள் கவசத்தில் மோதும் கூர்மையான சத்தம், வீணை இசைபோல் ஒலிக்கிறது. எல்லா திசைகளும், மனிதர்கள், யானைகள், குதிரைகள், சடலங்களிலிருந்து சிதறும் இரத்தத்தால் காற்றால் சிவப்பாகிறது. வாள்களின் கடலில் போல் ஆகாயம், காளியின் கரிய கூந்தல் அம்புத் தொப்பிகள் மாலைபோல் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மின்னும் மின்னல் போல் ஜொலிக்கிறது. இரத்தத்தால் சிதைந்த படைகள், பூமி, ஆயுதங்களால் நிறைந்த உலகம், தீப்பகுதிபோல் தீவிரமாக ஒளிர்கிறது. பூசுண்டன் முதலியோர் வீசும் அம்புகள், வேல்கள், சக்கரங்கள், வாள்கள், கோல்கள—all—பரஸ்பரம் வெட்டியும் உடைந்து, சிதறிப் போய்விடுகின்றன. இவ்வாறு அந்தக் களத்தில் ஆகாயம், பூமி, வீரர்கள், தெய்வீகப் பெண்கள், ஆயுதங்கள், உயிரும், மரணமும்—all—ஒரு அதீதமான, அதிர்ச்சிகரமான, சாகசமான நிகழ்வாக ஒன்றாகி, அங்கு நிகழ்ந்தது.