அந்தக் கடும் போர்க்களத்தில், வீரனின் தலையில் கொடூரமான கூர்மையான கோடாரிகளால் ஏற்பட்ட காயங்களும், அவரது உடை வெட்டப்பட்ட வாள்களின் பிரகாசமான சுவடுகளாலும் அழகுபடுத்தப்பட்டது. பூமி முழுவதும் யுத்தத்தில் வீசப்பட்ட ஈட்டிகளாலும், கணைகளாலும் மூடப்பட்டிருந்தது; அந்த இராணுவத்தின் சப்தம், பேய்களின் அதிரடியான நெட்டுயிர்ப்பும், உற்சாகமாக ஊசலாடும் கம்பிகளாலும் நிரம்பியது. அவன் வானத்தில் உயர்ந்து நின்றான்; வீரத்துடன் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஈட்டிகளும், வேல்களும் கதவாக அமைந்தன. அவனது வாள், புசுந்தனால் உடைக்கப்பட்டது, அது வானத்தில் ஒரு வளையத்தை உருவாக்கியது. ஈட்டிகளின் கம்புகளும் மூங்கிலும் இடையே ஒரு மயிலாக அவன் தோன்றினான்; அவனது படை வீரர்கள் அரசனால் மதிக்கப்பட்டு, வாளும் ஈட்டியும் பொழியும் மழையில் மகிழ்ந்தனர். வானகன்னியர்கள், வீரர்களை தங்கள் வசப்படுத்த ஆவலுடன், தங்கள் கரங்களை உயர்த்தி நிற்க, எல்லா திசைகளும் போராளர்களின் ஆரவாரத்தால் அதிர்ந்தது; அவர்கள் கைமணிகள் சலசலவென்று அதிர்ந்தன. இரும்பு ஈட்டிகளால் அழுத்தப்பட்ட வீரர்கள் சோர்ந்தனர்; யானைகள், தங்கள் புத்திசாலித்தனத்தை இழந்து, சக்கரங்களும் ரத சக்கரங்களும் சுழலும் போது அவர்களது அணிகள் உடைந்தன. பைத்தியக்கார யானைகள், கோடாரிகள் பொழியும் மழையில் ஒன்றாக விழுந்தன; வீரர்கள், தடியை ஊசலாடச் செய்து, எதிரிகளை பயத்தில் ஓடச் செய்தனர். ரதங்களும் மரங்களும், இயந்திரங்களும் கற்களும் மோதியதில் உடைந்தன; தாமரைப்பூக்கள் போல் வெளிர்ந்த குடைகள், கொடூரமான வாள்களில் துண்டிக்கப்பட்டன. பூமி, குறையும் இராணுவத்தால், ஏவப்பட்ட ஆயுதங்களால் குழம்பி சிதறியது; யானைகளின் பக்கங்கள் நசுங்க, தலையற்ற உடல்கள் குவியலில் விழுந்தன. யானைகள், அங்குசம் அடிப்படையிலும், வீரர்களின் கூச்சலிலும் நின்றன; கயிற்றை திறம்பட வீசும் வீரர்கள் தங்கள் தோழர்களை இழந்தவர்களாய் வருந்தினர். மலர் இதழ்கள் போல் மக்கள் விழுந்தனர், வயிற்றை கிழிக்கும் கத்திகளால் ஊடுருவப்பட்டு; சிவனின் நடனம் போல், திரிசூலங்கள் உயர்த்தப்பட்டு, முகங்கள் கொடுமையாக இருந்தன. அம்புகளை ஏந்தி ஓடும் வில்லாளர்களின் சப்தம், பறவைகளின் கூவலைப்போல் ஒலித்தது; சிலர் கட்டையையும் கவசத்தையும் ஏந்தி வீரத்தை வெளிப்படுத்தினர், மற்றவர்கள் போரின் நடனத்தை ஆடினர். இடி போன்ற முட்டிகளால் அழுத்தப்பட்ட வீரர்களால் அவன் வானில் பருந்துபோல் பறந்தான்; அவனது ரதத்தின் துணி பறந்தது. பலவான யானைகளும் குதிரைகளும் அங்குசத்தால் அடக்கப்பட்டு, வீர அரசர்களின் கொடிகள் அலைந்தன; தடியின் கொடுமை, கலவரம் அனைத்தும் போர்க்களத்தை அதிர வைத்தது. உயரமான அரண்மனை கோபுரங்கள் தரையில் இடிக்கப்பட்டன; இரட்டைக் கவியிலிருந்து விடப்பட்ட அம்புகள், உலகின் கற்கள் வரிசையையே நசுக்கியன. பித்துப்பிடித்த யானைகள் இருபுறமும் அரிவாளால் வெட்டப்பட்டன; போர்க்களம், பெரும் உலக்கையில் அரைத்த அரிசி துகள்கள் போல் நிரம்பியது; இராணுவப் பறவைகள் மேகங்களைப்போல் சங்கிலியால் கட்டப்பட்டிருந்தன. வீரர்கள் வீசிய அம்புகளின் மழை, வீரர்களின் வெள்ளம் போல் பொழிந்தது; வீரர்களின் இறகுகள் குழப்பத்தில் பறந்தன; போரின் ஆரவாரம் யுகாந்தத்தில் அசைந்த மலைகளைப்போல் சுழன்றது. அப்போது, அரசர்களும், வீரர்களும், அமைச்சர்களும், ஆர்வமுள்ள பார்வையாளர்களும் கூடி, பெரும் பரபரப்புடன் பேசத் தொடங்கினர். ஒரு ஏரியில் அசையும் தாமரைப்பூவோ, வானில் பறக்கும் பறவைக் கூட்டமோ போல, வானம் வீரர்களின் தலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, நட்சத்திரங்களின் ஒளியைப்போல் பிரகாசித்தது. “பார்! இரத்தம் பாயும் காற்றால் சிவந்துள்ள இந்த வானம், மாலை வானத்தைப் போல ஒளிர்கிறது; இந்த மேக-சூரிய வீரர்கள், நள்ளிரவின் ஒளியில் பிரகாசிக்கிறார்கள். சகோதரி, இந்த வானம் புல்லால் நிரம்பி நிற்கிறது, இது என்ன? இது புல்லல்ல, வீரனே—இவை அம்புகளால் நிறைந்த மேகங்கள். பூமியில் இரத்தத்தில் நனைந்த மண்ண்துகள்கள் எத்தனை உண்டோ, அந்த எண்ணிக்கைக்கேற்ப ஆயிரம் வருடங்கள் அந்த வீரர்களின் இருப்பிடம் வானத்தில் நிலைக்கும். பயப்படாதீர்—இவை நீலத்தாமரை இதழ் போன்ற வாள்கள் அல்ல; இவை வீரர்களை பார்வையிடும் லக்ஷ்மியின் விளையாட்டு பார்வைகள். மோகினிகளின் இடுப்புப் பட்டையைத் தளர்க்க ஆசையுடன், மன்மதன் இப்போது வீரர்களை நோக்கி விரைந்திருக்கிறான். அசைவான தாமரைத் தண்டு போன்ற கரங்களும், செம்பூமொத்த கைபிடிகளும், மலர்கொத்துப் போல் மயக்கமூட்டும் கண்களும், தேன்கொண்ட மலரின் வாசனையுமாக, தேவியர் அழகுற நிற்கின்றனர். நந்தன வனத்தின் தேவியர்கள், உங்கள் வருகைக்காக ஏங்கிக் காத்திருக்கும்; இனிமையான வார்த்தைகளால் அழைத்து, சந்தோஷமாக நடனம் ஆடுகின்றனர். இந்த இராணுவம், ஒரு தீய கிராம பெண் போல, உள்ளேயுள்ள எதிரியை கூர்மையான கோடாரிகளால் தாக்கி, தன் காதலனுக்கே தீங்கு விளைவிக்கிறது. அய்யோ, என் தந்தையின் தலையில் பிரகாசிக்கும் குண்டலங்கள், ஒரு அம்பால் சூரியனருகே எடுத்துச் செல்லப்பட்டது, அது காலனாகவே, எட்டாவது கிரகத்தைப் போல. இரு கரங்களையும் விரைவாக உயர்த்தி, அவன் 'சித்ரதண்ட' எனும் சக்கரத்தை காலில் சங்கிலியால் கட்டி, இரண்டு பெரிய கற்களை சுழற்றி விட்டான். யமனைப் போல உயரமான போராளி, தெற்குத் திசையிலிருந்து வந்து, எல்லா பக்கங்களிலும் இருந்து இராணுவத்தைச் சேகரித்து, 'வந்தபடி திரும்புவோம்' எனக் கூவி அழைத்தான். பார், புதிதாக வெட்டப்பட்ட தலையற்ற உடல்கள், கழுகுகளாலும் நரி கூட்டங்களாலும் சூழப்பட்டு, போர்க்களத்தில் பைத்தியக்கார நடனம் ஆடுகின்றன; அவர்கள் கரங்கள் சுழன்றன. தேவர்களின் கூட்டங்களில், 'இந்த வீரர்கள் எந்த உலகிற்கு செல்கிறார்கள்? யார் செல்கிறார்கள், எங்கே இருந்து?' என விவாதங்கள் எழுந்தன. வந்த இராணுவங்கள், நதிகள் கடலால் விழுங்கப்படுவது போல, மீன்களும் முதலைகளும் போல அமைப்புடன் இருந்தபடியே அழிந்தன; வீரர்கள் மிகக் கடுமையான நிலைமையில் சிக்கினர். போர்க்களம், ஈட்டிகளால் குத்தப்பட்ட யானைகளால் நிரம்பியது; அது, பெரும் மழை பெய்து, மலைக் குழிகளில் நீர் திரண்டது போல இருந்தது. 'அய்யோ, என் தலை ஈட்டியால் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது!' என்று சொல்ல முயன்றாலும், வெட்டப்பட்ட தலைகள் மட்டும் 'தலை எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது' என்று வானில் பறவைகளின் கூவலைப்போல் ஒலித்தன. யார் இந்தக் கல்லை இயந்திரத்தால் பொழிந்து நம்மை ஊறவைக்கிறாரோ, அந்த இராணுவத்தின் மேல் சங்கிலிக் கூண்டை வலுவாக வீசுங்கள். உங்களுடைய இந்த பைத்தியக்கார, உயிர் கால் விட்ட மனிதர்களை, நீ—அதிகக் கொடுமையுடையவன்—உன் காலடி ஒன்றால் தாக்கி அழித்துவிடு. வானகன்னியர்கள் கூடிய இடத்தில், அவர்களது முடிகள் ஆவலுடன் அசைந்தபடி, தெய்வீக உடலையுடைய ஒரு வீரன் உன் அருகே வந்து நிற்கிறான்—அவனைப் பார். வானகங்கையின் கரையில், பூக்கும் பொன் தாமரைகளுக்கிடையே, குளிர்ந்த நிழலில், மென்மையான காற்றுடன், ஒருவர் தொலைவில் இருந்து வருகிறார். பெரும் மலைச் சிகரங்கள், பல்வேறு ஆயுதங்களால் உடைக்கப்பட்டு, வானில் விழுந்த நட்சத்திரங்களைப் போல சப்தத்துடன் அலைந்தன.