ஆயுதங்கள் விரைந்து ஓடும் நதிகளின் முனைகளில் வானம் கோடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது; அவற்றின் ஒலியில் “ஜணஜண” என்ற சத்தம் முழுவதும் கேட்டது. வீரர்களின் உற்சாகக் கூச்சலோடு கூடிய பெரும் உதிர்வும், இடியுடன் ஒலித்தது; அம்புகள் மேகங்களுக்குள் சூரியன் போல பரவின. யுத்தக்களம் வாள்களின் மணி சத்தம், கவசங்களின் மோதல், ஆயுதங்கள் ஒருவருக்கொருவர் தாக்கி துண்டாகி வானில் சிதறியது. வீரர்களின் கரங்கள் வானத்தில் பாய்ந்தன; வில்கள் துடிக்கும் சத்தம், ரதங்களின் சக்கரங்கள் சுழலும் ஒலியில், தேவகன்னியர்கள் பயந்து ஓடினார்கள். போர்க் கூச்சல்கள் தேனீக்கள் கூப்பிடும் சத்தம் போல, ஒருமித்த சக்தியில், பரமசமாதியில் ஒருவர் நிலைபெற்றதுபோல், அந்தக் கூச்சல் பரவியது. வீரர்களின் தலைகள் கூரிய அம்புகளால் துண்டிக்கப்பட்டன; உடல்கள் மோதும் போது கவசங்களில் பெரும் சத்தம் எழுந்தது. “ஹும்” என்று கூச்சலுடன் ஆயுதங்கள் மோதின; வேகமாக ஓடும் நதிகளின் அலைகள் எல்லா திசைகளிலும் பரவின. ஆயுதங்கள் மோதும் சத்தம், கைப்பிடியில் பிடித்த சத்தம், இடியுடன் கூடிய சடசட, பிளப்பும் ஒலிகள் எல்லா இடங்களிலும் கேட்டது. வாள்கள் மோதும் சத்தம், தீயாயுதங்கள் இடியுடன் முழங்க, அம்புகளின் பெரும் சத்தம், காயமடைந்த வீரர்களின் கூச்சல்கள் யுத்தக்களத்தில் முழங்கின. “தக் தக் தக்” என்று சத்தம் எழ, கழுத்தில் காயமடைந்த இடங்களில் இரத்தம் பாய்ந்தது; துண்டிக்கப்பட்ட கரங்கள், தலைகள் வானில் சிதற, உடைந்த வாள்களின் துண்டுகளால் வானம் நிரம்பியது. சில வீரர்களின் தலைமுடி, சிதைந்த கவசங்களில் இருந்து எழும் தீப்பொறிகளால் சுடப்பட்டது; வீரர்கள் விழும்போது, வாள்கள் மோதும் சத்தம் யுத்தக்களத்தில் முழங்கியது. யானைகள் குத்துவாளால் தாக்கப்பட்டு, இரத்தம் அலைகளாக எழுந்தது; யானைகளின் தந்தம் தந்தம் மோதும் கடுமையான சத்தம் பரவியது. அதிக சக்தி வாய்ந்த குத்தாலிகள் கூட்டங்களை நசுக்கும் இடியுடன், வானம் வீரர்களின் தலைகளால், தாமரைப்பூக்கள் பரவியதுபோல், நிரம்பியது. வீரர்களின் கரங்கள், யானைகளின் தட்டுப்பாட்டால் தூசு மேகங்கள் வானில் எழ, வெற்றி பெற்றவர்கள், எதிரிகளின் தலைமுடியை பிடித்து பழி தீர்த்தார்கள். பயங்கரமாக, நகங்கள் கண்கள், காது, மூக்கை சொறியும் அளவுக்கு பயம் பெருகியது; யானைகள் மோதும் போது, ரதங்கள் நிலத்தை நடுங்கச் செய்து கவிழ்ந்தன. குத்துவாளால் காயம் அடைந்த வீரர்களின் ரத்தத்தில் சோர்ந்த ஆடைகள் யுத்தக்களத்தை அலங்கரித்தன; ஆயுதங்கள் தூசு மேகங்களில் மறைந்து, வானில் பாய்ந்தன. அலைகள் ஒன்றாக சேரும் பெருங்கடல்போல், அவன் பெருமிதத்துடன் இருந்தான்; ஆனால், மரணன், மிரட்டும் சிரிப்பிலும் விளையாட்டிலும் மகிழ்ந்து, அவனை விழுங்கினான். அவன், பெரும் மலைகள், ராஜயானைகள் இடியுடன் மேகங்களை உடைக்கும் சத்தம் போல முழங்கினான்; சக்கரம், குத்துவாள், குத்தாலி கொண்டு, மரங்களின் ஓரங்களிலும் நதிக்கரைகளிலும் போரிட்டான். வீரர்களில், அவன், ஆட்டுக்கடாவைப் போல், அம்புகளின் இடைவெளி, மரங்களின் ஓட்டுகளில் ஊடுருவினான்; அவன் கொடியும் குடையும் மேகங்களின் குழப்பத்தில் சிதறின. இயந்திரங்கள், கல், சக்கரம் பாயும் கூட்டங்களில் அவன் விரைந்து, மரணத்தால் உடல் கிழிக்கப்பட்டு, காயமடைந்த வீரர்களின் கூச்சல் கடுமையாக முழங்கியது. அவன் தலை, கொடூரமான கோடரிகளால் காயமடைந்தது; உடை, தூரத்தில் உடைந்த வாள்களின் தீப்பொறிகளால் சித்திரமாக இருந்தது. போரில் வீசப்பட்ட குத்துவாள்கள், குத்தாலிகள் பூமியை நிரப்பின; படையின் குழப்பத்தில், பேய்கள் குதித்துச் சுழன்றனர், குத்தாலிகள் ஆட்டம் செய்தன. அவன் வானில் உயர்ந்து நின்றான்; வீரகுத்துவாள்கள், சிராயுதங்கள் கொண்ட கதவாக, அவன் வாள், புசுந்தாவால் உடைந்து, வானில் வளையம் ஆனது. அவன், கம்பு, மூங்கில், குத்துவாள்களில் மயில்போல், அவன் வீரர்கள் அரசால் போற்றப்பட்டு, வாள்கள், குத்துவாள்கள் மழையாக பொழிய, மகிழ்ந்தனர். தேவகன்னியர்கள், வீரர்களை பிடிக்க ஆவலுடன், கரங்களை உயர்த்தினர்; எல்லா திசைகளிலும் வீரர்களின் கூச்சல் முழங்க, அவர்களின் வளையல்கள் நடுங்க, போரில் பின்தொடர்ந்தனர். கடுமையான வீரர்கள், குத்துவாளின் தாக்கத்தில் நசிந்தனர்; யானைகள், சக்கரம், ரத சக்கரங்கள் சுழல, அவர்களின் கூட்டம் சிதறியது. யானைகள் பைத்தியம் கொண்டு, கூரிய கோடரிகள் மழையாக விழ, வீரர்கள் கோல்களைக் கொண்டு முழங்க, எதிரிகள் பயந்து ஓடினார்கள். ரதங்கள், மரங்கள், இயந்திரங்கள், கல் தாக்கத்தில் உடைந்தன; பராசல்கள், தாமரைப்பூ போல, கடுமையான வாள்களால் சிதறின. படைகள் குறைந்து, பூமி ஏவுகணைகளால் சிதற, யானைகளின் பக்கங்கள் நசிந்து, தலை இல்லாத தண்டுகள் அடுக்காக விழுந்தன. யானைகள், கொடிகளால், வீரர்களின் கூச்சலால் நிறுத்தப்பட்டன; வீரர்கள், பாசம் வல்லவர்கள், தங்கள் தோழர்களின் இழப்பில் துயரப்பட்டனர். மக்கள், வயிற்றை குத்தும் குத்தாயுதத்தால், தாமரை இதழ்கள் போல விழுந்தனர்; சிவன் நடனம் நிகழ்ந்தது, திரிசூலம் உயர்த்தி, முகங்கள் கடுமையாக இருந்தது. அம்பு ஏந்திய வீரர்கள், அவர்கள் ஓட, குவிற் நிரம்ப, பறவைகள் கூச்சல் போல ஒலித்தது; சிலர் சில்லுகள், கவசம் கொண்டு திறமை காட்ட, மற்றவர்கள் போர்நடனம் ஆடினர். வீரர்கள், இடியுடன் கூடிய கைப்பிடியில் தாக்க, அவன் வானில் பருந்து போல பாய்ந்தான்; அவன் ரதத்தின் துணி பறந்தது. பெரும் யானைகள், குதிரைகள் கொடிகளால் பிடிக்கப்பட்டு, வீர அரசர்களின் கொடிகள் சுழன்று, கூரிய கோல்களின் தாக்கத்தில், போரின் குழப்பம் எழுந்தது. பூமி, உயர்ந்த மாளிகை, கோபுரங்கள் இடியுடன் இடிக்கப்பட்டது; உலகின் கல் வரிசைகள், இரட்டை வில்களால் விடப்பட்ட அம்புகளால் உடைந்தன. பைத்தியமான யானைகள், இருகரங்களில் அரிவாளால் துண்டிக்கப்பட்டன; யுத்தக்களம், பெரிய உலக்கையில் அரிசி விதைகள் போல நிரம்பியது; படை பறவைகள், மேகங்கள் போல சங்கிலியில் கட்டப்பட்டன. அம்புகள் மழையாக வீழ்ந்தன, வீரர்கள் வெள்ளமாக பாய்ந்தனர்; வீரர்களின் பக்கத்தில் உள்ள பம்புகள் குழப்பத்தில் ஆட்டம் செய்தன; போரின் குழப்பம், யுகத்தின் முடிவில் மலைகள் நடுங்கும் போல, பரவியது. அப்போது, அரசர்கள், வீரர்கள், அமைச்சர்கள், ஆர்வமுள்ள பார்வையாளர்கள் நடுவில், பெரும் உற்சாகத்தில் இந்த வார்த்தைகள் எழுந்தன. ஏரியில் மிதக்கும் தாமரை, பறவைகள் பறக்கும் போல, வானம், வீரர்களின் தலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, நட்சத்திரங்கள் போல ஒளிந்தது. பார்க்கவும்! இரத்தம் பாயும் காற்றில், அவர்கள் மாலை வானம் போல சிவந்தனர்; மேக-சூரிய வீரர்கள், மதியத்தில் ஒளிர்ந்தனர்.