அந்த கிராமத்தில் வீடுகள் அனைத்திலும் தேனீகள் இப்போது குறைந்து, விரட்டப்பட்டிருந்தன; ஆனால் அந்த மாளிகைகள் அசோக மரங்கள் மலர்ந்து, சிவப்புச் சாயம் பூசியது போல் அழகுடன் பிரகாசித்தன. அங்கு மரங்கள் எப்போதும் ஈரமாக, அவற்றின் இலைகள் பனிக்காற்றால் நனைந்து பசுமையுடன் இருந்தன; கடம்ப மரக்கொடி மொட்டுகளும் ஏழு இலைகள் கொண்ட சப்தச்சட மரங்களும் அடர்ந்து வளர்ந்திருந்தன. மலர்ந்த கேதகை மலர்களும் கொடிகளும் ஒன்றோடொன்று சிக்கி, பரந்து விரிந்த மரங்களின் அடியில் பறவைகளின் குரல்கள் முழங்கின. ஜன்னல்களும் அகப்பிரிவுகளும் வழியாக குளிர்ந்த காற்று வீச, அரச வீதிகள் முழுவதும் முழுமையாக மலர்ந்த தாமரை குளங்கள் வரிசையாக தூய்மைப்படுத்தின. அடர்ந்த மரத்தோட்டங்கள் இடைவெளியில்லாமல் நிழல் தந்து, பசுமை புல்வெளிகளால் தூய்மையுடன் குளிர்ந்திருந்தன; ஒவ்வொரு மலரிலிருந்தும் சொட்டும் துளிகள் விண்மீன்களை பிரதிபலிப்பது போல் தெரிந்தது. அந்த வீடுகள் எப்போதும் மலர்களும் பனியும் பொழியும் மழையால் குளிர்ந்திருந்தன; அற்புதமான மலர், இலை, தாமரை கொத்துகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. அகப்பிரிவுகளும் நடுக்கூடங்களும் வீட்டின் உள்ளகப்பகுதிகளைப் போல் அமைந்து, பழைய மூலைகள் மேகங்களால் மறைக்கப்பட்டிருந்தன; மேகங்களில் விழும் மின்னல் அந்த இடத்திற்கு விளக்காக இருந்தது, வேறு விளக்கு தேவையில்லை. அந்த மண்டபத்தில் குகைகளுக்குள் வீசும் காற்றின் முழக்கம் ஒலிக்க, அந்த அரண்மனை சஞ்சரிக்கும் சகோரப்பறவைகள், கிளிகள், மான்கள் கொண்டு உருவான ஹாரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. அந்த இடத்தில், இளம் முளைகளின் வாசனையோடு ஈரமான மணலின் மணம் கலந்து, காற்று மெதுவாக நடனமாடும் இலைகளை அசைத்தது. அங்கு, லார்க் பறவைகளும் தேனீக்கள் கூட்டங்களும் விளையாடி, கூகிலா மற்றும் குயில்களின் கலந்த குரல்கள் உயிரோட்டமாக ஒலித்தன. சால, தால, தமால மரங்களின் காடுகள் வளமாக, நீலத்தாமரை குளங்கள் அதனருகில் வளைந்த நதிகள் ஓடைகளாய் அழகாக இருந்தன. அங்கே, அசைந்த கொடிகளும் நடுங்கும் இலைகளும் மலர்ந்த முளைகளின் வாசனையால் நிரம்பி, தாமரை தண்டு மணம் பரவ, பசுக்கள் கூட்டம் தேனுள்ள நீரில் கூட, மெல்லிய மலர்களை காற்று வீசி தரையில் வீச, அழகு பொலிந்தது. அந்த நதிகள் புனித மரக் காடுகளால் மறைக்கப்பட்டு, இடைவெளியில்லாமல் மலர்ந்த கொடிகள் கூரையாய், மல்லிகை மலரின் தேனாட்கள் மேகங்களை மறைக்கும் அளவு திரண்டிருந்தன. அரண்மனைகள் இந்திரலோகத்தைப் போன்ற அழகுடன், தாமரை மலர் தூளால் வானம் சிவப்பாக, மலைநதிகளின் ஓசை மகிழ்ச்சியுடன் முழங்க, வெண்மேகங்கள் மல்லிகை மலரைப் போல பிரகாசித்தன. மேல்மாடிகளில் மலர்ந்த கொடிகள் அலங்கரித்து, குயில்கள் சஞ்சலமாக நடமாட, இளம் பெண்கள் புதிய மலர்களால் ஆன படுக்கையிலிருப்பது போல், அவர்கள் உடல் முழுவதும் மாலைகள் அணியப்பட்டிருந்தன. அங்கெல்லாம் புதிய முளைகள் பரவி, பசுமை பொலிந்து, காட்டுக்கொடிகள் அடர்ந்த பாதைகள் அழகாகச் சுழன்று, மென்மையான இளம் இலைகள் கூடி, மழை மேகங்கள் வீடுகளை மறைத்தன. நிலம் பசுமையால் மூடப்பட்டு, பனியை விரட்ட, மேல்மாடிகளில் மேகங்களில் மின்னல் போல் பெண்கள் நிறைந்து, காற்று மலர்ந்த நீலத்தாமரையின் மணம் பரவி, பசுக்கள் தலை உயர்த்தி குளிர்ந்த காற்றில் நிம்மதி அடைந்தன. புறங்காட்டில் மான் குட்டிகள் பயந்து விலக, மயில்கள் நீர்வீழ்ச்சியில் சந்தோஷமாக ஆடி, வாசனையால் மயங்கிய காற்று எல்லா மணத்தையும் எடுத்துச் சென்றது; அங்கு மருத்துவ மூலிகைகளின் ஒளியில் விளக்குகள் தேவையில்லை. பல்வேறு பறவைகளின் குழுக்கள் கூடி, ஓடைகளின் மென்மையான சப்தம் உரையாடலாகக் கேட்க, முத்து கொத்துகளிலிருந்து சொட்டும் குளிர்ந்த துளிகள் ஒவ்வொரு மரத்திலும் கொடிகளிலும் புல்லிலும் அழகு சேர்த்தன. அந்த மலை அரண்மனைகளின் மகிமையை யார் விவரிக்க முடியும்? அவை என்றும் மலர்ந்து, அழகிழக்காத மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தன. அந்த கிராமத்தில், இரு தேவியர் இறங்கி வந்து, உள்ளகமாக குளிர்ந்த உடலில் அவதரித்தனர்; அது போல், அனுபவமும் மோக்ஷமும் ஒரே சமயத்தில் தன்னைத்தானே அறிந்த அமைதியான மனதில் புகுந்தது. அந்த சாதனையின் மூலம், லீலை, காலத்தின் மூன்று பருவங்களையும் குற்றமின்றி காணும் ஞானம் பெற்றாள்; அவள் தூய அறிவாகவே ஆனவள். அப்போது, தன்னுடைய உள்ளுணர்வால், அவள் தன் முன்னைய பிறவிகள், பிறப்பு, மரணம் ஆகிய அனைத்தையும் நினைவுகூர்ந்தாள். "ஓ தேவி! இந்த இடத்தை உன் அருளால் பார்த்தபோது, இங்கு நடந்த அனைத்தும் எனக்கு நினைவுக்கு வருகிறது—ஒவ்வொரு செயலும், பல்வேறு சூழ்நிலைகளும்." "இங்கு, நான் முதுமை அடைந்த ஒரு பெண்; தசைகள் கறுத்தும் வறண்டும், ஒரு பிராமண குடும்பத்தாரின் மனைவியாக, கையும் வயிறும் உலர்ந்த தர்பை புல் வெட்டியதால் கடினமாக இருந்தன. வீட்டுத் தலைவரின் மனைவியாக, வெண்ணெய் கடைப்பதில் நிபுணராக, எல்லா பிள்ளைகளுக்கும் தாயாக, விருந்தினர்களுக்கு மகிழ்ச்சி அளிப்பவளாக இருந்தேன். தேவதைகள், பிராமணர்கள், நல்லவர்களுக்கு பக்தி கொண்டு, என் உடல் நெய், பால் ஆகியவற்றால் பூசப்பட்டு, கர்கரி, சரு, கும்பம் போன்ற பாத்திரங்களைத் தூக்கியேன். உணவு, உப்பு, ஒரு துணி, தண்ணீர்குடம், சேமிப்பு அறை—இவற்றில் எப்போதும் கவனம் செலுத்தி, மருமக்கள், மகள்கள், சகோதரர்கள், தந்தை, தாய்க்கு மரியாதை செய்தேன். வீட்டுப் பணிகளாலும் காலம் கடந்து போன பல நாள், இரவுகளாலும் உடல் சோர்ந்து, ஒரே வார்த்தைகளை மீண்டும் மீண்டும் கவலையுடன் சொல்வாள். 'நான் யார்? இந்த உலகம் என்ன?' என்ற கேள்விகள் ஒருபோதும், கனவில் கூட, எழாது; அவ்வளவு அறியாமையிலும் பிழைத்தாள். அவளது ஒரே கவலை பசுமாட்டு சாணமும், வனமரக்கட்டையும் சேகரிப்பது; பழைய போர்வை போர்த்தி, கனமான சுமையைத் தூக்கியதால் உடலில் தடயங்கள். காதிலும், முடியிலும், கையிலும் பூச்சிகளை எடுத்து வீடுபடுத்தி, காட்டிலிருந்து கீரை எடுத்து விரைந்து வந்து, வீட்டுப் பணிகளில் எப்போதும் பிஸியாக இருந்தாள். பசுக்களுக்கு நீல நதியின் அலைகளால் நனைந்த புல் கொடுத்து, ஒவ்வொரு கணமும் வீட்டு வாசலில் சந்தனம் பூசினாள். வீட்டு வேலைக்காரர்களுக்கும், மிருகங்களுக்கும் எப்போதும் பேசத் தயார்; விதிகளையும் எல்லைகளையும் கடைபிடிப்பதில் நிலைநிறைந்தவள்—கடலை அடக்கும் கரையைப் போல். பழைய இலை நிறமான காதணியில் ஒரு காதில் தொங்க, வயதும் துன்பமும் அவளை அடிமைபோல் சோர்வடைய வைத்தன; அவளது வாழ்க்கை பயமும் உழைப்பும் நிறைந்தது. இவ்வாறு கூறி, அந்த மலை கிராமத்தின் குகைகளில் சுற்றி நடந்தாள்; அப்போது சரஸ்வதி தேவி நேரில் அவளுக்கு முன்னால் தோன்றினாள். "இந்த மலர்தோட்டம், சிவப்பு மரக் கொத்துகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது, எனது சொத்து; இந்த மலர்ந்த மண்டபம், தோட்ட வேலியாய் அமைந்தது, எனது சொத்து. இந்த தாமரை குளத்தின் கரை, மரங்களும் பசுமையும் சூழ்ந்தது, எனது சொத்து; இது கர்ணிகா எனப்படும் தர்ணிகா, அதன் இலைகள் பசுக்கள் உண்டுவிட்டன. இந்த ஏழை, கொழுப்பும் நீரற்று சோர்ந்தவள், எனது சொத்து; இன்று எட்டாவது நாள், அவள் கண்ணீர் மல்கி அழுகிறாள். இங்கே, ஓ தேவி, நான் பேசியேன், வாழ்ந்தேன், தங்கினேன்; இங்கே தூங்கினேன், காலத்தை கழித்தேன், கொடுத்தேன், பெற்றேன்," என்று கூறினாள்.