பாரம்பரியமான யோகவாசிஷ்டத்தின் அந்த அற்புதமான பகுதிகள் இப்படி unfolds: இந்த உலகம், நூறு ஆயிரம் யோஜனங்கள் பரப்பளவில் விரிந்துள்ளது. அது தூசிகளால் நிரம்பி, பல்வேறு பிரதேசங்களின் ஒழுங்கினால் உறுதியாக்கப்பட்டு, பனித்துளிகளால் நனையப்பட்டு இருக்கிறது. அந்தக் கண்டத்தின் அப்பால், அதன் இரட்டிப்பு அளவில், ஒரு வளையம் போல உள்மட்டமாகச் சுரண்டப்பட்டு, உப்புக் கடல் அதைச் சுற்றி, வளைந்த கைப்பிடி போல் வெளியில் விரிகிறது. அதற்கும் அப்பால், மீண்டும் இரட்டிப்பு அளவில், ஒரு வளையம் வளையல்போல் விரிந்து, சாகத்வீபத்தின் நீரால் நிரம்பி, உலகத்தின் வேர்ப் பிரிவுகளைப் போல் பரவுகிறது. அதன் அப்பால், மீண்டும் இரட்டிப்பு அளவில், ஒரு வளையம் குளிர்ந்த பால்-கடலால் சூழப்பட்டுள்ளது. அதற்கும் அப்பால், இரட்டிப்பு அளவில், பல்வேறு மக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, குசத்வீபம் என அழைக்கப்படும் ஒரு வளையம் சுற்றி உள்ளது. அதன் அப்பால், மீண்டும் இரட்டிப்பு அளவில், கடைசியில் கடலைப்போல், தயிர்-கடல் வளையம், தேவர்கள் கூட்டங்களை எப்போதும் ஊட்டும் தன்மை கொண்டது. பின்னர், அதே அளவில், க்ரௌஞ்சத்வீபம் எனும் ஒரு வளையம், புதிய அரச நகரத்தைப் போல், காடகடா எனும் வளையத்தால் சூழப்பட்டுள்ளது. அதன் அப்பால், அதே அளவில், நெய்-கடல் வளையம், அதன் அப்பால், சல்மலித்வீப வளையம், அதில் அமரர்கள் நிறைந்துள்ளனர். பிறகு, தேவர்கள் பெருங்கடலைப் போல, பூக்கள் போல் வெண்மை கொண்டது, சேஷனின் உருவத்தை உடையது, அது ஹரியின் வடிவத்தை எடுத்தது போல் தோன்றியது. அதன் பின், கோமேதக தீவு, அதே அளவில், மற்றும் சர்க்கரை வளையம், இமயமலைத் தாழ்வாரங்களைப் போல் தூய்மை கொண்டது. பிறகு, புஷ்கர தீவு, இரட்டிப்பு அளவில், அதன் பின் இனிப்பான நீர்-கடல் வளையம், அதே அளவில். இந்த ஏழு கடல் வளையங்களுக்குள், தென்-மேற்கு திசையில், புவிக்கடலுக்குள் எரியும் தீயின் துளிகள் போல, நீரில் எரியும் எரிபொருளைப் போல், அடிப்படையில் அடையாளமிடப்பட்டிருந்தது. பிறகு, பத்து கோடி அளவில், வெப்பமடைந்த தங்கத்தின் பிரகாசத்துடன், வளைந்தும், அழகாகவும், தேவர்கள் அனுபவிக்கத் தகுந்ததாகவும் இருந்தது. இப்படியே, ஏழு கடல் தீவுகளும், பொன் பூமிகளும் அளவுக்கு ஏற்ப, பத்துமடங்கு கீழே, பாதாளத்தின் எல்லை வரை விரிந்தது. அதற்கு ஒரு ஆழமான வளையம், உயரமாகவும், குகைகளின் அடுக்குகளைப் போல் சுருண்டும், பாதாளத்திற்குச் செல்லும் பாதையில் பயங்கரமான தன்மை கொண்டதாகவும் இருந்தது. இதையெல்லாம் விட பத்துமடங்கு உயரத்தில், முழுமையாக வானம், நான்கு திசைகளுடன், பெரும் குகைத் தொகுதிகளால் பயங்கரமாக இருந்தது. அந்த வானம், நீல தாமரை மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பாதி வாடியதாகவும், இருளின் வடிவம் கொண்டதாகவும், பலவகை மாணிக்க மலைச்சிகரங்கள், அல்லிகள், தாமரை மலர்கள், நீர்வாவிகள் ஆகியவற்றால் அழகுபடுத்தப்பட்டது. அதனைச் சுற்றி, லோகாலோகா என்ற பரந்த மலைத்தொடர், மூன்று உலகங்களின் அதிர்ஷ்டத்தின் சுருள்கள் போல் உயர்ந்த சிகரங்களுடன் இருந்தது. இதையெல்லாம் கடந்தும், பத்துமடங்கு பெரிதாக, "அறியாத உயிர்களின் அலைவனாகிய காடு" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு காடு, எல்லோரையும் பாதுகாக்கும் வகையில் இருந்தது. அதற்கும் அப்பால், பத்துமடங்கு பெரிதாக, எல்லா திசைகளிலும் பரவி, தூய நீர் வானத்தை நிரப்பும் போல் இருந்தது. அதற்கும் அப்பால், பத்துமடங்கு பெரிதாக, எரியும் தீயின் பெரும் தொகுதியில் மூடப்பட்டிருந்தது; அது மேரு மற்றும் பிற மலைகளையும் உருக்கக் கூடியது. பிறகு, அதற்கும் அப்பால், பத்துமடங்கு பெரிதாக, அசையாத மேருவையும் கம்பளியும், புல் அல்லது தூசு போல எளிதில் அசைக்கக்கூடியது. எல்லா பக்கங்களிலும் காற்றால் சூழப்பட்டு, அது மலைகளைப் பிளக்கும், தீயை எடுத்துச் செல்லும் திறன் கொண்டும், அதன் வெறுமையால் அமைதியாகவும் இருந்தது. அதற்கும் அப்பால், பத்துமடங்கு பெரிதாக, எல்லா பக்கங்களிலும் வானால் சூழப்பட்டு, அது வெறுமையான, ஒரே தன்மை கொண்டது. பின்னர், நூறு யோஜனங்கள் பரப்பளவில், அடர்த்தியும் உறுதியும் கொண்ட, பிரம்மாண்ட முட்டையின் ஒரு துண்டால் மூடப்பட்டு, பொன் சூரியக் கிரீடத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. இவ்வாறு, பெருங்கடல், பெரிய மலைகள், திசைதல வார்த்திகள், தேவர்களின் நகரங்கள், வானம், பூமி ஆகியவற்றால் உருவாக்கப்பட்ட உலகத்தை அவள் பார்த்தாள். அவள் தன் சொந்த வீட்டின் அறையையும் பூமியில் கண்டாள். அந்த நேரத்தில், அந்த இரு சித்த பெண்கள் தங்கள் வீட்டைக் கண்டனர்; அது உலகிற்கு தெரியாத ஒரு மண்டபம், பிரம்மனின் இருக்கை. அந்த வீட்டில், கவலையுடன் நிற்கும் வேலைக்காரர்கள், பெண்களின் முகங்கள் கண்ணீரால் நனைந்திருந்தன. அதன் கட்டமைப்பு பெரும்பாலும் சிதைந்திருந்தது, வாடிய தாமரை இதழ்களைப் போன்றது. அது விழாக்கள் மறைந்த நகரம் போல், அகஸ்தியரால் குடி உண்ட கடலின் இறுதிப்போல், கோடையில் கருகிய தோட்டம் போல், மின்னல் பட்ட மரம் போல் இருந்தது. அது காற்றால் கிழிக்கப்பட்ட மேகம், பனியில் கருகிய தாமரை, எண்ணெய் குறைந்த விளக்கு போல், பார்ப்பவர்களுக்கு துயரத்தை அளித்தது. அந்த வீடு, அதின் தலைவனை இழந்ததால், மரணத்திற்கருகில் உள்ளவர்களின் முக ஒளி குன்றியதால் வாடிய பழைய மரங்கள் நிறைந்த காட்டைப் போலவும், மழை நீங்கிய புல் நிலம் போல் தூசியில் மூடப்பட்டிருந்தது. அப்போது, நீண்ட காலம் தூய அறிவை பயின்ற அந்த அழகிய பெண், உண்மையான மன உறுதியும், உண்மையான ஆசையும் கொண்ட தேவியைப் போல் ஆனாள். "இப்போது என் உறவினர்கள் என்னைப் பார்க்கட்டும், ஒரு சாதாரண பெண்ணாக நான் தோன்றட்டும்" என்று எண்ணினாள். அப்போது அங்கு இருந்த குடும்பத்தினர், அந்த இரு பெண்களையும், ஒளி வீசும் இல்லத்தில் லக்ஷ்மி, கௌரி இருவரும் தோன்றுவது போல், ஒன்றாக பிரகாசித்தவையாகக் கண்டனர். தலை முதல் பாதம் வரை, அவர்கள் பலவித மலர் மாலைகளால், அழகாகவும், பசுமை நிறைந்தும், வசந்தகால தேவதைகளின் காடைப் போல் இருந்தனர். அவர்கள் முழு மருந்து மூலிகை கிராமத்தையும், அமுதங்களால் நிரப்பி, குளிர்ச்சி, மகிழ்ச்சி, ஆறுதல் அளித்தனர்; அது இரு சந்திரர்கள் உதயமாகும் போல் இருந்தது. அவர்கள் நீண்ட, அலைபாயும் கொடி போன்ற கூந்தல், சஞ்சலமான கண்கள் மூலம், மல்லிகை மலர் கூட்டங்களை, நீல தாமரையுடன் கலந்து தூவினர். அவர்கள் உடலின் ஒளி, உருகும் பொன்னால் நிரம்பிய நதிபோல் பாய்ந்து, அந்த காட்டை பொன்னாக மாற்றியது போல் பிரகாசம் சேர்த்தது. இயற்கை அழகு, விளையாட்டு நயத்துடன், லக்ஷ்மியின் உருவம் தன் சொந்த அழகுக் கடலின் அலைகளை கடந்தது போல் தோன்றியது. அவர்களின் கை கொடிகள் போல அசைந்தன; கரம் சிவப்பாக ஒளிர்ந்தன; அது புதிதாகத் தோன்றும் பொன் வரம் தரும் மரங்களால் நிரம்பிய காட்டைத் தூவுவது போல் இருந்தது.