சந்திரனின் ஒளிபோல் உன் தேஜஸ் பிறப்பு, வயது, மரணம் எனும் எரியும் துயரங்களை அகற்றுகிறது; சூரியனின் பிரகாசம் போல் உன் ஒளி இதயத்தின் அடர்ந்த இருளை நீக்குகிறது — உனக்கு ஜெயம்! மூவுலகங்களின் தாயே, இந்தத் துன்பம் மிகுந்த என் உயிரை காப்பாற்று; நான் இப்போது உன்னிடம் வேண்டுகிற இரண்டு வரங்களை அருள் செய். முதலில், என் கணவரின் உயிர் இங்கிருந்து, அவன் உள்ளரங்கத்திலிருந்து பிரியாமல் இருக்கட்டும். இரண்டாவது, மகாதேவியே, எப்போது நான் உன்னை ஒரு வரம் பெற விரும்பி காண விரும்புகிறேனோ, அப்போது நீ எனக்கு தரிசனம் அருள வேண்டும். இவ்வாறு கேட்டவுடன், உலகத்தாயான அவள், "அப்படியே ஆகட்டும்" என்று கூறி, ஒரு அலை கடலில் எழுவது போல, கண்சிமிட்டும் நேரத்தில் மறைந்துவிட்டாள். தன் அராத்ய தெய்வம் திருப்தியடைந்ததை அறிந்த அரசி, கேட்ட பாடலைக் கேட்டு மகிழும் மான் போல் ஆனந்தத்தில் திளைத்தாள். ஆனால், காலசக்கரம் — அதன் கூர்மையான பக்கங்கள், நாட்கள், ஆண்டுகள், கணங்கள் — எப்போதும் சுழன்று, அனைத்தையும் அதன் நடுவில் இழுத்துக்கொண்டே இருந்தது. அப்போது, அவள் கணவரின் சாலி அவளிடம் புகுந்தது; அது, உலர்ந்த இலைக்குள் திடீரென சாறு தோன்றுவது போல வெளிப்பட்டது. போரில் உடல் நொறுங்கி, உள்ளரங்கத்தில் சடலமாக கிடந்தபோது, அதில் இருந்த உயிர் நீரற்ற தாமரைபோல் முற்றிலும் வாடிப் போனது. மலர்ப petals போன்ற மென்மையான அவள் உதடுகள், மூச்சின் வெப்பமும் விஷமும் காரணமாக வறண்டு கடினமாகின. மலயமலையின் சரிவுகள் வெப்பத்தால் வாடுவது போல், அவளும் மரணநிலைக்குள் நுழைந்தாள். மரணம் வந்தவுடன், அவள் இருளும் குருடும் ஆளப்பட்டது; வீடு அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்த ஒளி விளக்கு அணைந்ததும் அதன் மகிமை மறைவதைப் போல், அவளது பிரகாசமும் மங்கியது. ஒரு கணத்தில், அந்த இளம் பெண் வாடி, தன் ஒளியை இழந்தாள்; அது, ஓடையில் நீர் வற்ற, மணலும் தூசும் நிறைந்தாற்போல், ஒரு ஆறு வாடிப்போனதைப் போல் இருந்தது. அவள் முதலில் கத்தி அழுதாள்; பின்னர், வேகமாக அமைதியில் மூழ்கி, பிரிந்ததும், பெருமிதத்துடனும், மரணத்தை எதிர்கொள்ளும் பெண் சக்ரவாக பறவை போல் ஆனாள். அப்போது, அவள் மிகுந்த துயரத்தில் மூழ்கியபோது, ஆகாயத்தில் பிறந்த சரஸ்வதி தேவி, ஏரியில் நீர் வற்றும் போது தவிக்கும் மீனுக்கு முதல் மழை இரங்கும் போல், அவளுக்காக இரக்கமடைந்தாள். "குழந்தையே, இப்போது சடலமாகிப் போன உன் கணவரை மலர்ச்சீலையால் மூடி இங்கே வையு; விரைவில் அவன் மீண்டும் உனக்கு கிடைக்கும். மலர்கள் வாடலாம்; ஆனால் அவன் அழிந்துவிடமாட்டான். அவனது உயிர் தெளிவான ஆகாயம்போல் உள்ளரங்கத்திலிருந்து விரைவில் விலகாது," என்று சரஸ்வதி கூறினாள். அவளது உறவினர்கள், அவளது அடிகள் தேனீ வரிசை போல் ஒலிக்கக் கேட்டபோது, தாமரையை நீர் உயிர்ப்பிக்கும் போல், அவளைத் தழுவி ஆறுதல் அளித்தனர். கணவரை மலர்களால் மூடி அங்கே விட்டு, தன் பொக்கிஷத்தை இடத்தில் வைத்துவிட்ட ஏழைபோல், சிறிது நிம்மதியுடன் நின்றாள். அந்த நாள் இரவே, அந்த பரிசுத்தமான உள்ளரங்கத்தில், எல்லா பணியாளர்களும் நள்ளிரவில் தூக்கத்தில் ஆழ்ந்திருந்தபோது, துக்கத்தில் அவள் ஞாப்தி என்ற தெய்வத்தை அழைத்தாள். ஞாப்தி தேவி தோன்றினாள்; அவள், "நீ என்னை நினைத்தாயா, குழந்தையே? ஏன் துக்கப்படுகிறாய்? இந்த உலகில் மாயைகள், நீர் மிராஜ் போல, வீணாகவே தோன்றுகின்றன," என்று கேட்டாள். "தாயே, என் கணவர் எங்கே? அவர் என்ன செய்கிறார்? அவர் எப்படி இருக்கிறார்? என்னை அவரிடம் அழைத்து போ, நான் தனியாக வாழ முடியவில்லை," என்று அவள் விண்ணப்பித்தாள். "மனநிலையின் ஆகாசம், சித்தாகாசம், பௌதிக ஆகாசம் — இவை மூன்றும் உண்டு; இதில் சித்தாகாசம் மிகவும் சூட்சமமானது, அழகியே. இந்த உலகம் உண்மையில் வெறுமைதான்; அதில் 'நான்', 'நீ' எனும் வேறுபாடுகள், காண்பவரின் சுயத்தின் தோற்றங்களே, உண்மையான பொருளற்ற பல்வேறு வடிவங்களே," என்று ஞாப்தி விளக்கினாள். "இந்த உலகம் உண்மையில் கற்பனை; தோற்றங்களால் ஆனது; இது விழிப்புணர்வின் வெளிப்பாடே தவிர, எந்த அளவோ, உள்ளடக்கமோ இல்லை. அதன் சாரம் சித்தாகாசமே; அது உண்மையில் இல்லாவிட்டாலும், சித்தாகாசத்தின் ஐக்கியத்தைத் தியானிப்பதால் விரைவாக அனுபவிக்கப்படுகிறது." "ஒரு இடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு நகரும் அந்த நொடியிலேயே விழிப்புணர்வு நடுவில் நிலைத்திருந்தால், அதுவே சித்தாகாசம் என்பதை அறிக, அழகியே. எல்லா எண்ணங்களும், விருப்பங்களும் முற்றிலும் கலைந்து போன அந்த நிலையில் நீ அடைந்தால், அது எல்லாவற்றின் சாரமான பரமபதத்தை அடைவாய்." "அது முழுமையான இல்லாமையின் விழிப்புணர்வால் மட்டுமே அடையப்படுகிறது; வேறு வழி இல்லை. என் அருளால், நீ விரைவில் அதனை அடைவாய், அழகியே," என்று ஞாப்தி கூறினாள். இவ்வாறு கூறிவிட்டு, தேவி தன் தெய்வீக உலகிற்கு சென்றாள்; லீலை என்ற இளம்பெண், சுலபமான, எண்ணமற்ற சமாதியில் ஆழ்ந்தாள். ஒரு கணத்தில், அவள் தன் உடலைவும், அந்தரங்க உறுப்புகளின் கூண்டையும் விட்டு, பறவை தன் கூடு விட்டு ஆகாயத்தில் பறப்பது போல், வெளியேறினாள். அங்கே, அவள் தன் கணவரான பூமிக்குக் காவலாளியை, பல அரசர்களுடன் அந்தzelfde மண்டபத்தில் நிற்கும் நிலையில் கண்டாள். அவர் சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்திருந்தார்; 'ஜெயம்! ஆயுள் நீட்கட்டும்!' என்ற கீதங்களோடு, பல சபைகளின் காரியங்களை கவனமாக பார்த்துக் கொண்டிருந்தார். அவர் அரச மாளிகையில், கொடி கூட்டங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு இருந்தார்; கிழக்கு வாயிலில் எண்ணற்ற முனிவர்கள், பிராமணர்கள், ஷிகள் கூட்டமாக நின்றனர். தெற்கு வாயிலில் எண்ணற்ற பெண்கள் கூடியிருந்தனர்; மேற்குப் பக்கத்தில் பல அரசர்களும், மன்னர்களும் இருந்தனர். வடக்கு வாயிலில், தேர்கள், யானைகள், குதிரைகள் கூட்டமாக இருந்தன; தெற்குப் பாதையை ஒரு விசுவாசிக்குரிய அமைச்சர் கவனித்துக் கொண்டிருந்தான். கிழக்கு பகுதியின் காரியங்களை கர்நாடக நாட்டின் அரசர் கவனித்தார்; வடக்கு எல்லையைச் சார்ந்த வெளிநாட்டு நிலங்களை சௌராஷ்டிர அரசர் நிர்வகித்தார். மேற்கு நாடுகளை மாளவ நாட்டின் அரசர் ஆட்சி செய்தார்; தெற்குக் கடற்கரையை இலங்கையிலிருந்து வந்த தூதர்கள் செல்வாக்குடன் வைத்திருந்தனர். கிழக்கு கடற்கரை, ஆகாயத்தைத் தொடும் அளவில் என முனிவர் மஹேந்திரர் விவரித்தார்; வடக்கு கடற்கரை, இரகசியமாகவும் விசித்திரமாகவும் தூதர்கள் கூறினார்கள். இவ்வாறு, லீலை தன் கணவரை மறுபடியும் கண்டாள்; தெய்வ அருளும், ஞானமும் கொண்டு, துக்கம் தீர்ந்தாள்.