तत्र तु महति संग्रामभूमौ केचित् कृपाणधारिणः कृपाणान् वहन्ति स्म, अन्ये तु शृङ्खलायुधधारिणः शृङ्खलायुधानि बिभ्रति। केचित् वज्रमुष्टिधारिणः वज्रमुष्टिभिः स्थिताः, अन्ये तु अङ्कुशधारिणः अङ्कुशान् विक्षिपन्ति स्म। केचित् हलधारिणः हलैः प्रवीणाः, अन्ये त्रिशूलधारिणः त्रिशूलान् वहन्ति। केचित् शृङ्खलाजालाभरणाः, अन्ये सौम्यलता-माल्यालङ्कृताः दृश्यन्ते स्म। केचित् शूलविद्यायाम् निपुणाः शूलैः सम्यग्युध्यन्ते, अन्ये तु तोमरविद्यायाम् निपुणाः तोमरैः प्रहारयन्ति स्म। त एव समुद्रतरङ्गवत् प्रलयकाले समुत्क्षुब्धाः अभवन्। चक्रास्त्रवातैः शरवृष्टिसंवर्तितैः च आकाशः एक एव समुद्र इव बभूव, यत्र चक्रव्यूहग्राहाः तत्र विचरन्ति स्म। शस्त्रतरङ्गैः सैन्यसमाकीर्णजलैः सा रणभूमिः दुस्तरः अपि अमरैः सागरनदीव बभूव। राजानां सा सेना उभयतः पक्षरूपेण अर्धार्धेन क्षेत्रे स्थित्वा परस्परं समुपतिष्ठत। अथ दिशां संख्यया तत्र पूर्वदिग्भागे निवसन्तः जनाः दृष्टव्याः; लीलानाथपद्मपार्श्वे तेषां जनपदनामानि शृणु। पूर्वे काशयः, मगधाः, कोसलाः, मिथिलाः, उत्कलाः, मेकलाः, कवटाः, पुण्ड्राः, औण्ड्राः, संयुक्तगौडकाः च निवसन्ति। तत्र द्रिमयाः, मद्राः, सुह्माः, ताम्रलिप्ताः, प्राग्ज्योतिषाः, वाजिमुखाः, अम्बष्ठाः, पुरुषादाः च दृश्यन्ते। कर्णाक्षाः, अविश्रोत्राः, कृशान्मत्स्यभक्षाः, व्याघ्रवक्त्राः, किराताः, शबराः, एकपादाः च तत्र वसन्ति। एषु प्रदेशेषु माल्यवान् पर्वतः स्थितः, तत्र शिबिवान् अपि, ज्ञानः च, वृषभध्वजः, पद्मः, अन्ये च पर्वताः, उदयः पर्वतः च अस्ति। आग्नेये दिशि विन्ध्यपर्वतवासिनः चेदयाः, वत्साः, दाशार्णाः, अङ्गाः, वङ्गाः, उपवङ्गाः च निवसन्ति। कलिङ्गाः, पुण्ड्राः, जठराः, विदर्भाः, मेकलाः, शबराः, नग्नपर्णाः, कण्ठत्रिपुरपूरिकाः च तत्र दृश्यन्ते। कण्ठस्थलाः, पृठुद्वीपकसौम्याः, कण्ठद्राः, शोनिकाः, चर्मण्वत् च तत्र निवसन्ति। कोककाः, हेमकुड्याः, श्मश्रुधराः, बलिग्रीवाः, महाग्रीवाः, किष्किन्धाः, नारिकेलिनः च तत्र वसन्ति। दक्षिणदिग्भागे लीलानाथस्य विन्ध्यः, कुसुमपीडः, महेन्द्रः, दुन्दुरः पर्वताः सन्ति। मलयः, सूर्यवंशः, गणराज्यः, नृराज्यकः, अवन्तिः, सम्बवती च प्रख्याताः। दशपुर्यः, एककच्छाः, ऋषिकाः, तुरुष्काः, शकाः, वनवासिनः, पर्वतवासिनः, भद्रगिरिवासिनः च सन्ति। नगराः, दण्डकाः, गणराज्यः, नृराज्यकः, सहाराः, ऋष्यमूकाः, कर्कोटाः, वनतिम्बिलाः च तत्र दृश्यन्ते। पद्मवासिनः, चौरकाः, कर्कवीराः, वैरिकाः, पाशिकाः, धर्मपत्तनवासिनः, पांसिकाः च तत्र निवसन्ति। शाकिकाः, कृष्णचेलुराः, नर्मदाः, ताम्रपर्णकाः, गोनन्दाः, कनकाः, चीनपत्तनवासिनः च तत्र वसन्ति। तालिकाटकाः, नदीकूलवासिनः, रहकाः, वेण्णकर्हणाः, वैवुण्डकाः, तुम्बवनाः, लजिनद्वीपाः, कर्णकाः च दृश्यन्ते। कर्णिकाराः, शिवायाः, कुंकुणाः, चित्रकूटकाः, कर्णाटाः, मञ्चकटकाः, महाकटविकाः च तत्र निवसन्ति। आन्ध्राः, कोल्लाः, शिनयाः, शिवाटकाः, चवैरिकाः, बलदेवाः, पत्तनकाः, क्रौञ्चाः, टीवाः च तत्र निवसन्ति। शिलाक्षाः, रदताः, नन्दनन्दाः, अमलयाः, चित्रकूटशिखरवासिनः, लङ्कापालसमूहनिवासिनः च तत्र दृश्यन्ते। पश्चिमदक्षिणदिग्भागे महाराष्ट्राः, सुराष्ट्राः, सिन्धवः, सौवीराः, शूद्राः, आभीराः, द्रविडाः च निवसन्ति। कोटकाः, षण्डाः, सिन्धवः, कलिरुहाः, हेमगिरिः, रैवतकम् पर्वतः च तत्र दृश्यन्ते। मयावनम्, नाभुकाख्यप्रदेशः, यत्र यवनाः, पहलवाः, मार्गणावर्ताः, धूम्राम्बष्ठकाः च वसन्ति। लाजकणाः, आम्रगिरिवासिनः च तत्र सन्ति; ततोऽन्यत्र समुद्रः, और्वाग्नयः, एते लीलानाथस्य जनाः। एतेषां विपरीतानि प्रदेशानि शृणु, पश्चिमदिशि महान् पर्वतसमूहः दृश्यते। मतीमान् पर्वतः, क्षुरार्पणः, वनौकहः, मेघवान्, चक्रवान्, अष्टपर्वतः च सन्ति। पञ्चनदाः, काशाः, ब्रह्मावसतका, तारक्षता, परवाः, शान्तिकाः च तत्र निवसन्ति। वातकपोक्प्रस्य समीपे गिरिवनाः, अवमाः च; धर्मसीमां परित्यज्य ये न्यूनजातयः म्लेच्छाः, ते अपि तत्र वसन्ति। ततः द्विशतयोजनपरिमितम् प्रदेशम् अस्ति; तदनन्तरं महेन्द्रशिखरः मुक्ताफलरत्नमण्डितः दृश्यते। शतशः पर्वतैः परिवृतः अस्तोनः पर्वतः तिष्ठति; परियात्रपर्वततीरे विशालः भीषणः च सागरः अस्ति। पश्चिमोत्तरदिशि गिरिमतीप्रदेशः, वेणुमती, ततोऽन्ये तु तुरमतीदेशः च अस्ति। फाल्गुनकः, माण्डव्यः, एकनेत्रकः, पुरुकुण्डः, तुखारः, तालमल्लः, लहवहः च तत्र निवसन्ति। वन्दिलः, नविलः, वलः, दीर्घकेशबलवन्तः, रंगः, खमुनिकः, कम्पः, गुरुहः, अरुहः च तत्र दृश्यन्ते। ततोऽन्यत्र स्त्रीराज्यम्, अद्वितीयम्, गवां वृषभाणां च संततिस्थानम् अस्ति; उत्तरदिशि हिमालयः, काञ्जपर्वतः, मधुमान् पर्वतः च तिष्ठन्ति। कैलासः, वसुमान्, मेरुः च तत्र सन्ति; तेषु मार्गेषु मद्राः, पौरवाः, यौधेयाः, मालवाः, शूरसेनाः च निवसन्ति। एवं विविधेषु दिशासु, पर्वतेषु, जनपदेषु च, लीलानाथस्य महिमा, भूमेः च विस्तारः, विविधजनानां च निवासः, यथाक्रमं वर्ण्यते।