ਅਭੂਦ੍ ਅਸ੍ਮਿਨ੍ ਮਹੀਪੀਠੇ ਕੁਲਪਦ੍ਮੋ ਵਿਕਾਸਵਾਨ੍ । ਪਦ੍ਮੋ ਨਾਮ ਨृਪਸ਼੍ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ ਬਹੁਪੁਤ੍ਰੋ ऽਤਿਕੋਸ਼ਵਾਨ੍
ਇਸ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਉੱਚ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਿੜਿਆ ਹੋਇਆ ਰਾਜਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਪਦਮਾ ਸੀ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਬਹੁਤ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਾਲਾ ਤੇ ਵੱਡੀ ਦੌਲਤ ਵਾਲਾ ਸੀ।
ਮਰ੍ਯਾਦਾਪਾਲਨੇ ऽਮ੍ਭੋਧਿਰ੍ ਦ੍ਵਿषਤ੍ਤਿਮਿਰਭਾਸ੍ਕਰਃ । ਕਾਨ੍ਤਾਕੁਮੁਦਿਨੀਚਨ੍ਦ੍ਰੋ ਦੋषਤृਣਹੁਤਾਸ਼ਨਃ
ਮਰਯਾਦਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਵਰਗਾ ਸੀ; ਆਪਣੇ ਵੈਰੀਆਂ ਲਈ ਉਹ ਅੰਧਕਾਰ ਨੂਂ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸੂਰਜ ਸੀ; ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਰਾਤ ਦੇ ਕਵਲਾਂ ਲਈ ਚੰਦ ਸੀ; ਤੇ ਗਲਤੀਆਂ ਲਈ ਘਾਹ ਸਾੜਨ ਵਾਲੀ ਅੱਗ ਸੀ।
ਮੇਰੁਰ੍ ਵਿਬੁਧਵृਨ੍ਦਾਨਾਂ ਯਸ਼ਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰੋਦ੍ਭਵਾਰ੍ਣਵਃ । ਸਰਸ੍ ਸਦ੍ਗੁਣਹਂਸਾਨਾਂ ਕਲਾਕਮਲਭਾਸ੍ਕਰਃ
ਬੁਧੀਮਾਨਾਂ ਦੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮੇਰੂ ਪਹਾੜ ਸੀ; ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੋਹਰਤ ਚੰਦ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਉਭਰਦੀ ਸੀ; ਚੰਗੇ ਗੁਣਾਂ ਦੇ ਹੰਸਾਂ ਲਈ ਉਹ ਸਰੋਵਰ ਸੀ; ਤੇ ਕਲਾਵਾਂ ਦੇ ਕਵਲਾਂ ਲਈ ਉਹ ਸੂਰਜ ਸੀ।
ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਮ੍ਭੋਦਪਵਨੋ ਮਾਨਮਾਤਙ੍ਗਕੇਸਰੀ । ਸਮਸ੍ਤਵਿਦ੍ਯਾਦਯਿਤਸ੍ ਸਰ੍ਵਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯਗੁਣਾਕਰਃ
ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਉਲਟਣ ਵਾਲੀ ਹਵਾ ਸੀ; ਅਹੰਕਾਰ ਦੇ ਹਾਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸ਼ੇਰ ਸੀ; ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਦਿਆਵਾਂ ਦਾ ਪਿਆਰਾ ਸੀ; ਤੇ ਸਭ ਅਜੋਕੇ ਗੁਣਾਂ ਦਾ ਖਜਾਨਾ ਸੀ।
ਸ਼ੂਰਾਰਿਸਾਗਰਕ੍ਸ਼ੋਭਵਿਲਸਨ੍ਮਨ੍ਦਰਾਚਲਃ । ਵਿਲਾਸਪੁष੍ਪੌਘਮਧੁਸ੍ ਸੌਭਾਗ੍ਯਕੁਸੁਮਾਯੁਧਃ
ਸ਼ੂਰਾ ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣ ਵਾਲਾ ਮੰਦਰ ਪਹਾੜ ਸੀ; ਚੰਗੇ ਸੁਭਾਵਾਂ ਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਮਿੱਠਾ ਸ਼ਹਦ ਸੀ; ਤੇ ਸੁਭਾਗ ਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਕਾਮਦੇਵ ਸੀ।
ਲੀਲਾਲਤਾਲਾਸ੍ਯਮਰੁਤ੍ ਸਾਹਸੋਤ੍ਸਵਕੇਸ਼ਵਃ । ਸੌਜਨ੍ਯਕੈਰਵਸ਼ਸ਼ੀ ਦੁਰ੍ਲੀਲਾਲਤਿਕਾਨਲਃ
ਖੇਡ ਦੀ ਲਤਾ ਦੀ ਰਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਹਵਾ ਸੀ; ਹੌਸਲੇ ਦੇ ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਨਾਇਕ ਸੀ; ਚੰਗੇ ਸੁਭਾਵ ਦੀ ਰਾਤ-ਖਿੜੀ ਕੈਰਵਾ ਲਈ ਚੰਦ ਸੀ; ਤੇ ਵਿਰਲੇ ਖੇਡ ਦੀ ਲਤਾ ਲਈ ਅੱਗ ਸੀ।
ਤਸ੍ਯਾਸੀਤ੍ ਸੁਭਗਾ ਭਾਰ੍ਯਾ ਲੀਲਾ ਨਾਮ ਵਿਲਾਸਿਨੀ । ਸਰ੍ਵਸੌਭਾਗ੍ਯਵਲਿਤਾ ਕਮਲੇਵੋਦਿਤਾਵਨੌ
ਉਸ ਦੀ ਇੱਕ ਸੁਭਾਗਣ ਪਤਨੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਲੀਲਾ ਸੀ। ਉਹ ਬੜੀ ਰੂਪਵਤੀ, ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਵਾਲੀ, ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਨਵੀਂ ਖਿੜੀ ਕਮਲ ਵਾਂਗ ਲੱਗਦੀ ਸੀ।
ਸਰ੍ਵਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਲਲਿਤਾ ਲੀਲਾਮਧੁਰਭਾषਿਣੀ । ਸਾਨਨ੍ਦਮਨ੍ਦਵਲਿਤਾ ਦ੍ਵਿਤੀਯੇਨ੍ਦੂਦਯਸ੍ਮਿਤਾ
ਉਹ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੌਲਤ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ, ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਮਿੱਠੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ, ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਹੌਲੇ-ਹੌਲੇ ਚਮਕਦੀ, ਉਸ ਦੀ ਮੁਸਕਾਨ ਦੂਜੇ ਚੰਦ ਦੀ ਉਗਣ ਵਾਂਗ ਸੀ।
ਅਲਕਾਲਿਮਨੋਹਾਰਿਵਦਨਾਮ੍ਭੋਜਸ਼ਾਲਿਨੀ । ਸ਼ੀਤਾਙ੍ਗੀ ਕਰ੍ਣਿਕਾਗੌਰੀ ਜਙ੍ਗਮੇਵ ਸਰੋਜਿਨੀ
ਉਸ ਦਾ ਕਮਲ ਵਰਗਾ ਚਿਹਰਾ ਅਲਕਾ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਮਨ ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਲੈਂਦਾ ਸੀ। ਉਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਠੰਢਾ ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਮਨ ਕਮਲ ਦੀ ਗੁੱਦ ਵਾਂਗ ਪਵਿੱਤਰ ਸੀ, ਉਹ ਜੀਉਂਦਾ ਕਮਲ ਹੀ ਸੀ।
ਲਤਾਵਿਲਾਸਕੁਨ੍ਦੌਘਹਾਸਿਨੀ ਰਸਸ਼ਾਲਿਨੀ । ਪ੍ਰਵਾਲਹਸ੍ਤਾ ਪੁष੍ਪਾਢ੍ਯਾ ਮਧੁਸ਼੍ਰੀਰ੍ ਇਵ ਦੇਹਿਨੀ
ਉਹ ਬੇਲਾਂ ਦੀ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਚੰਬੇ ਦੇ ਗੁੱਚਿਆਂ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾਰ ਮੁਸਕਾਨ ਵਾਲੀ, ਸੁਆਦ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਨਵੇਂ ਟਾਹਣੇ ਵਾਂਗ ਨਰਮ ਹੱਥ, ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ, ਮਨੁੱਖੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਧੁਰ ਲਕshmi ਵਾਂਗ ਸੀ।
ਅਵਦਾਤਤਨੁਃ ਪੁਣ੍ਯਾ ਜਨਤਾਹ੍ਲਾਦਦਾਯਿਨੀ । ਗਙ੍ਗੇਵ ਗਾਂ ਗਤਾ ਦੇਵਨਦੀ ਹਂਸਵਿਲਾਸਿਨੀ
ਉਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਚਮਕਦਾਰ, ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਸੁਭਾਗਾ ਸੀ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ। ਉਹ ਗੰਗਾ ਨਦੀ ਵਾਂਗ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਆਈ, ਹੰਸਾਂ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਰਮਣ ਕਰਦੀ।
ਤਸ੍ਯ ਭੂਤਲਪੁष੍ਪੇषੋਸ੍ ਸਕਲਾਹ੍ਲਾਦਦਾਯਿਨਃ । ਪਰਿਚਰ੍ਯਾਂ ਚਿਰਂ ਕਰ੍ਤੁਮ੍ ਅਨ੍ਯਾ ਰਤਿਰ੍ ਇਵੋਦਿਤਾ
ਉਸ ਲਈ ਧਰਤੀ ਦੇ ਫੁੱਲ, ਜੋ ਹਰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਇੱਕ ਰਸ ਭਰੀ ਖੁਸ਼ੀ, ਨਵੀਂ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਵਾਂਗ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈ।
ਉਦ੍ਵਿਗ੍ਨੇ ਪ੍ਰੋਦ੍ਵਿਗ੍ਨਾ ਮੁਦਿਤਾ ਮੁਦਿਤੇ ਸਮਾਕੁਲਾਕੁਲਿਤੇ । ਪ੍ਰਤਿਬਿਮ੍ਬਸਮਾ ਕਾਨ੍ਤਾ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੇ ਕੇਵਲਂ ਭੀਤਾ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਚਿੰਤਤ ਹੋਈ, ਉਹ ਵੀ ਚਿੰਤਤ ਹੋ ਗਿਆ; ਜਦੋਂ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੋਈ, ਉਹ ਵੀ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ; ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋਈ, ਉਹ ਵੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਗਿਆ। ਜਿਵੇਂ ਪਰਛਾਂਵਾਂ, ਪ੍ਰੇਮੀ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਵੇਲੇ ਡਰਿਆ ਜਦੋਂ ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸੀ।
ਭੂਤਲਾਪ੍ਸਰਸਾ ਸਾਰ੍ਧਮ੍ ਅਨਨ੍ਯਵਨਿਤਾਪਤਿਃ । ਅਕृਤ੍ਰਿਮਪ੍ਰੇਮਰਸਂ ਸ ਰੇਮੇ ਕਾਨ੍ਤਯਾ ਤਯਾ
ਧਰਤੀ ਦੀ ਅਪਸਰਾ ਨਾਲ, ਜਿਸ ਦੀ ਹੋਰ ਕੋਈ ਸਾਥੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਸੱਚੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਸੁਆਦ ਲਿਆ।
ਉਦ੍ਯਾਨਵਨਗੁਲ੍ਮੇषੁ ਤਮਾਲਗਹਨੇषੁ ਚ । ਪੁष੍ਪਮਣ੍ਡਪਤਲ੍ਪੇषੁ ਲਤਾਵਲਯਸਦ੍ਮਸੁ
ਉਹ ਬਾਗਾਂ, ਜੰਗਲਾਂ ਦੇ ਝਾੜੀਆਂ, ਤਮਾਲਾ ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ ਘਣੇ ਜੰਗਲ, ਫੁੱਲਾਂ ਵਾਲੇ ਪਲੰਗ ਅਤੇ ਬੇਲਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ
ਪੁष੍ਪਾਨ੍ਤਃਪੁਰਸ਼ਯ੍ਯਾਸੁ ਪੁष੍ਪਸਮ੍ਭਾਰਵੀਥਿषੁ । ਵਸਨ੍ਤੋਦ੍ਯਾਨਦੋਲਾਸੁ ਕ੍ਰੀਡਾਪੁष੍ਕਰਿਣੀषੁ ਚ
ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀਆਂ ਮਹਲਾਂ ਦੀਆਂ ਸੇਜਾਂ, ਫੁੱਲਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਗਲੀਆਂ, ਵਸੰਤ ਦੇ ਬਾਗਾਂ ਦੀਆਂ ਝੂਲਿਆਂ ਅਤੇ ਖੇਡਦੇ ਹੋਏ ਕਮਲਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਝੀਲਾਂ ਵਿੱਚ
ਚਨ੍ਦਨਦ੍ਰੁਮषਣ੍ਡੇषੁ ਸਨ੍ਤਾਨਕਤਲੇषੁ ਚ । ਕਦਮ੍ਬਨਿਮ੍ਬਗੇਹੇषੁ ਪਾਰਿਭਦ੍ਰੋਦਰੇषੁ ਚ
ਚੰਦਨ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ ਜੰਗਲ, ਸੰਤਾਨਾ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀ ਛਾਂ, ਕਦੰਬ ਅਤੇ ਨੀਮ ਦੇ ਘਰਾਂ, ਤੇ ਪਾਰਿਭਦ੍ਰ ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ
ਸ਼ੈਲਕਨ੍ਦਰਕਚ੍ਛੇषੁ ਵਾਤਾਯਨਪੁਰੇषੁ ਚ । ਸਰਿਤ੍ਤਟਕਟਪ੍ਰੇषੁ ਵਾਰਣੋਪਰਿਸਦ੍ਮਸੁ
ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਗੁਫਾਵਾਂ ਅਤੇ ਘਾਟੀਆਂ, ਖਿੜਕੀਆਂ ਵਾਲੇ ਕਮਰਿਆਂ, ਦਰਿਆ ਦੇ ਕੰਢੇ ਤੇ ਚਬੂਤਰਿਆਂ, ਤੇ ਹਾਥੀ ਉੱਤੇ ਮਹਲਾਂ ਵਿੱਚ
ਗ੍ਰੀष੍ਮੇ ਤੁषਾਰਹਰ੍ਮ੍ਯੇषੁ ਲਤਾਮਣ੍ਡਪਕੇषੁ ਚ । ਹੇਮਮਨ੍ਦਿਰਵृਕ੍ਸ਼ੇषੁ ਮੁਕ੍ਤਾਮਾਣਿਕ੍ਯਭਿਤ੍ਤਿषੁ
ਗਰਮੀ ਦੇ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ, ਬਰਫ਼ੀਲੇ ਮਹਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਲਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਮੰਡਪਾਂ ਵਿੱਚ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਮੰਦਰਾਂ ਤੇ ਦਰੱਖਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੋਤੀ ਤੇ ਲਾਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਵਿੱਚ,
ਵਿਕਸਤ੍ਕੁਨ੍ਦਮਨ੍ਦਾਰਮਕਰਨ੍ਦਸੁਗਨ੍ਧਿषੁ । ਵਸਨ੍ਤਵਨਜਾਲੇषੁ ਕੂਜਤ੍ਕੋਕਿਲਮਾਲਿषੁ
ਜਿੱਥੇ ਚੰਬੇ ਤੇ ਮੰਦਾਰ ਦੇ ਫੁੱਲ ਖਿੜਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਿੱਠੀ ਮਹਿਕ ਫੈਲਦੀ ਹੈ, ਵਸੰਤ ਦੇ ਬਾਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਕੋਇਲਾਂ ਦੀ ਟੋਲੀਆਂ ਗੂੰਜਦੀਆਂ ਹਨ,
ਨਾਨਾਰਤ੍ਨਤृਣਾਨਾਂ ਚ ਸ੍ਥਲੇषੁ ਮृਦੁਦੀਪ੍ਤਿषੁ । ਨਿਰ੍ਝਰੇषੁ ਤਰਤ੍ਤਾਰਸ਼ੀਕਰਾਸਾਰਵਰ੍षਿषੁ
ਜਿੱਥੇ ਨਰਮ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਘਾਹ, ਕਈ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕੀਮਤੀ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਰੰਗੀ ਹੋਈ, ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਢੱਕਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਜਿੱਥੇ ਝਰਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦੇ ਬੂੰਦਾਂ ਦੀ ਧਾਰ ਵਗਦੀ ਹੈ,
ਸ਼ੈਲਾਨਾਂ ਹੇਮਮਾਣਿਕ੍ਯਸ਼ਿਲਾਫਲਹਕੇषੁ ਚ । ਦੇਵਰ੍षਿਮੁਨਿਗੇਹੇषੁ ਦੂਰਪੁਣ੍ਯਾਸ਼੍ਰਮੇषੁ ਚ
ਜਿੱਥੇ ਪਹਾੜਾਂ ਉੱਤੇ ਸੋਨੇ ਤੇ ਲਾਲਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਚਟਾਨਾਂ ਹਨ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਤੇ ਦੂਰ-ਦੂਰ ਪਵਿੱਤਰ ਆਸ਼ਰਮਾਂ ਵਿੱਚ,
ਕੁਮੁਦ੍ਵਤੀषੁ ਫੁਲ੍ਲਾਸੁ ਸ੍ਮੇਰਾਸੁ ਨਲਿਨੀषੁ ਚ । ਵਨਸ੍ਥਲੀषੁ ਫੁਲ੍ਲਾਸੁ ਫੁਲ੍ਲਾਸੂਤ੍ਪਲਿਨੀषੁ ਚ
ਜਿੱਥੇ ਕਮਲਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਝੀਲਾਂ ਖਿੜੀਆਂ ਹਨ, ਹੱਸਦੀਆਂ ਨੀਲੀਆਂ ਤੇ ਪਾਣੀ ਵਾਲੀਆਂ ਕਮਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਜੰਗਲ ਦੀਆਂ ਖਿੜੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਿੜੇ ਨੀਲ-ਕਮਲਾਂ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿੱਚ,
ਪ੍ਰਹੇਲਿਕਾਭਿਰ੍ ਆਖ੍ਯਾਨੈਸ੍ ਤਥੈਵਾਕ੍ਸ਼ਰਮੁष੍ਟਿਭਿਃ । ਅष੍ਟਾਪਦੈਰ੍ ਬਹੂਦ੍ਦ੍ਯੋਤੈਸ੍ ਤਥਾ ਗੂਢਚਤੁਰ੍ਥਕੈਃ
ਪਹਿਲੀਆਂ, ਕਹਾਣੀਆਂ, ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਖੇਡਾਂ, ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੇ ਖੇਡ, ਤੇ ਗੁਪਤ ਚੌਥੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੀਆਂ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਨਾਲ,
ਨਾਟਕਾਖ੍ਯਾਯਿਕਾਭਿਸ਼੍ ਚ ਸ਼੍ਲੋਕੈਰ੍ ਬਿਨ੍ਦੁਮਤੀਭ੍ਰਮੈਃ । ਦੇਸ਼ਭਾषਾਵਿਭਾਗੈਸ਼੍ ਚ ਨਗਰਗ੍ਰਾਮਚੇष੍ਟਿਤੈਃ
ਨਾਟਕਾਂ ਤੇ ਕਹਾਣੀਆਂ, ਸ਼ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਨਕਸ਼ਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਬਿੰਦੀਆਂ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਇਲਾਕਿਆਂ ਦੀਆਂ ਬੋਲੀਆਂ, ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਤੇ ਪਿੰਡਾਂ ਦੀਆਂ ਰੀਤਾਂ ਨਾਲ,
ਸ੍ਰਗ੍ਦਾਮਮਾਲ੍ਯਵਲਨੈਰ੍ ਨਾਨਾਭਰਣਯੋਜਨੈਃ । ਲੀਲਾਵਿਲੋਲਚਲਨੈਰ੍ ਵਿਚਿਤ੍ਰਰਸਭਾਜਨੈਃ
ਹਾਰਾਂ, ਮਾਲਾਵਾਂ, ਫੁੱਲਾਂ ਦੀਆਂ ਲੜੀਆਂ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਗਹਣਿਆਂ, ਖੇਡਾਂ ਤੇ ਨਰਮ ਚਾਲਾਂ, ਤੇ ਰੰਗ-ਬਿਰੰਗੇ ਸੁਆਦਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਂਡੀਆਂ ਨਾਲ,
ਆਰ੍ਦ੍ਰਕ੍ਰਮੁਕਕਰ੍ਪੂਰਤਾਮ੍ਬੂਲੀਦਲਚਰ੍ਵਣੈਃ । ਸਮਾਲਮ੍ਭਨਲੀਲਾਭਿਰ੍ ਦੋਲਾਰੋਹਣਵਿਭ੍ਰਮੈਃ
ਕਚੇ ਪਾਨ, ਸੁਪਾਰੀ ਤੇ ਕਪੂਰ ਚਬਾਉਣ ਨਾਲ, ਪਿਆਰ ਭਰੀਆਂ ਗਲਵਕੜੀਆਂ, ਤੇ ਝੂਲੇ ਚੜ੍ਹਨ ਦੀਆਂ ਮਸਤ ਚਾਲਾਂ ਨਾਲ,
ਗृਹੇ ਕੁਸੁਮਦੋਲਾਭਿਰ੍ ਅਨ੍ਯੋऽਨ੍ਯਾਨ੍ਦੋਲਨਕ੍ਰਮੈਃ । ਫੁਲ੍ਲਪੁष੍ਪਲਤਾਕੁਞ੍ਜਦੇਹਗੋਪਨਖਰ੍ਵਣੈਃ
ਘਰ ਵਿੱਚ ਫੁੱਲਾਂ ਵਾਲੇ ਝੂਲਿਆਂ, ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਝੂਲਾ ਦੇਣ ਦੀ ਲਹਿਰ, ਤੇ ਖਿੜੇ ਹੋਏ ਬੇਲਾਂ ਦੇ ਬੂਟਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਫੁੱਲਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਲਤਾਂ 'ਚ ਲੁਕਾ ਕੇ,
ਨੌਯਾਨਯੁਗ੍ਯਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਦਾਨ੍ਤੋष੍ਟ੍ਰਾਦਿਗਮਾਗਮੈਃ । ਜਲਕੇਲਿਵਿਲਾਸੇਨ ਪਰਸ੍ਪਰਸਮੁਕ੍ਸ਼ਣੈਃ
ਕਿਸ਼ਤੀ, ਰਥ, ਹਾਥੀ, ਘੋੜੇ, ਉਠ ਆਦਿ ਤੇ ਸਫਰਾਂ, ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਖੇਡਾਂ ਤੇ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਛਿਟਾ ਮਾਰਣ ਦੀਆਂ ਮਸਤੀਆਂ ਨਾਲ,
ਨृਤ੍ਤਗੀਤਕਲਾਲਾਸ੍ਯਤਾਣ੍ਡਵੋਦ੍ਭਟਵृਤ੍ਤਿਭਿਃ । ਸਙ੍ਗੀਤਕੈਸ੍ ਸਙ੍ਕਥਨੈਰ੍ ਵੀਣਾਮੁਰਜਵਾਦਨੈਃ
ਨੱਚਣ, ਗਾਉਣ, ਕਲਾ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ, ਤਾਂਡਵ ਦੇ ਜੋਸ਼ ਭਰੇ ਨਾਚ, ਸੰਗੀਤ, ਗੱਲਾਂ-ਬਾਤਾਂ, ਤੇ ਵੀਣਾ ਤੇ ਮਿਰਦੰਗ ਵਜਾਉਣ ਨਾਲ,