ਅਯਂ ਪ੍ਰਕृਤ੍ਯਾ ਵਿषਯੈਰ੍ ਵਸ਼ੀਕृਤḫ ਪਰਸ੍ਪਰਂ ਸ੍ਤ੍ਰੀਧਨਲੋਲੁਭੋ ਜਨਃ । ਯਥਾਰ੍ਥਸਨ੍ਦਰ੍ਸ਼ਨਤਸ੍ ਸੁਖੀਭਵੇਨ੍ ਮੁਮੁਕ੍ਸ਼ੁਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਾਰ੍ਥਵਿਚਾਰਣਾਦ੍ ਅਤਃ
ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੀ ਕੁਦਰਤ ਅਨੁਸਾਰ ਇੰਦਰੀਆਂ ਦੇ ਵਸ਼ ਵਿਚ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰਸਪਰ ਔਰਤਾਂ ਤੇ ਧਨ ਦੀ ਲਾਲਚ ਵਿਚ ਫਸੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਜੇ ਕੋਈ ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਵੇਖੇ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਸੁਖੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਤ੍ਯ੍ ਉਕ੍ਤਵਤ੍ਯ੍ ਅਥ ਮੁਨੌ ਦਿਵਸੋ ਜਗਾਮ ਸਾਯਨ੍ਤਨਾਯ ਵਿਧਯੇ ऽਸ੍ਤਮ੍ ਇਨੋ ਜਗਾਮ । ਸ੍ਨਾਤੁਂ ਸਭਾ ਕृਤਨਮਸ੍ਕਰਣਾ ਜਗਾਮ ਸ਼੍ਯਾਮਾਕ੍ਸ਼ਯੇ ਰਵਿਕਰੈਸ਼੍ ਚ ਸਹਾਜਗਾਮ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹਿ ਕੇ, ਰਿਸ਼ੀ ਦੇ ਬੋਲ ਪੂਰੇ ਹੋਏ ਤੇ ਦਿਨ ਸ਼ਾਮ ਵੱਲ ਮੁੜ ਗਿਆ। ਉਹ ਨ੍ਹਾਉਣ ਗਿਆ, ਸਭਾ ਵਿਚ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ ਤੇ ਡੁੱਬਦੇ ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਚਲਾ ਗਿਆ।