ਜਗਦਾਦ੍ਯਙ੍ਕੁਰਂ ਯਤ੍ਰਤਤ੍ਰਸ੍ਥਮ੍ ਅਪਿ ਮੁਞ੍ਚਤਿ । ਜਗਤਃ ਪਞ੍ਚਕਂ ਬੀਜਂ ਪਞ੍ਚਕਸ੍ਯ ਚਿਦ੍ ਅਵ੍ਯਯਾ
ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਇਹ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਉਥੇ ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਅੰਕੁਰ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਬੀਜ ਪੰਜ ਤੱਤ ਹਨ, ਤੇ ਪੰਜ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਬੀਜ ਅਟੱਲ ਚੇਤਨਾ ਹੈ।
ਯਦ੍ ਬੀਜਂ ਤਤ੍ ਫਲਂ ਵਿਦ੍ਧਿ ਤਸ੍ਮਾਦ੍ ਬ੍ਰਹ੍ਮਮਯਂ ਜਗਤ੍ । ਏਵਮ੍ ਏष ਮਹਾਕਾਸ਼ੇ ਸਰ੍ਗਾਦੌ ਪਞ੍ਚਕੋ ਗਣਃ
ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੀਜ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਕਰਕੇ ਸੰਸਾਰ ਬ੍ਰਹਮ ਦੀ ਹੀ ਸਰੂਪਤਾ ਹੈ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਚਨਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ, ਵੱਡੀ ਖਲ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਚਿਚ੍ਛਕ੍ਤ੍ਯਾਕਾਸ਼ਭੂਤਾਤ੍ਮਾ ਕਲ੍ਪਿਤੋ ऽਸ੍ਤਿ ਨ ਵਾਸ੍ਤਵਃ । ਅਨੇਨੋਚ੍ਛੂਨਤਾਮ੍ ਏਤ੍ਯ ਯਦ੍ ਅਪੀਦਂ ਵਿਤਨ੍ਯਤੇ
ਚੇਤਨਾ, ਆਕਾਸ਼ ਤੇ ਭੂਤਾਂ ਵਾਲਾ ਪੰਜ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਕੇਵਲ ਕਲਪਨਾ ਹੈ, ਅਸਲ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਜੋ ਕੁਝ ਇੱਥੇ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਹ ਵਧਦਾ ਹੈ।
ਤਦ੍ ਅਪ੍ਯ੍ ਆਕਾਸ਼ਰੂਪਾਤ੍ਮ ਕਲਨਾਤ੍ਮ ਨ ਸਨ੍ਮਯਮ੍ । ਨ ਕ੍ਵਚਿਨ੍ ਨਾਮ ਤਤ੍ ਸਿਦ੍ਧਂ ਯਦ੍ ਅਸਿਦ੍ਧੇਨ ਸਾਧ੍ਯਤੇ
ਉਹ ਵੀ ਆਕਾਸ਼ ਦੀ ਸਰੂਪਤਾ ਤੇ ਕਲਪਨਾ ਦੀ ਮੂਲਤਾ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ। ਜੋ ਆਪ ਹੀ ਅਸਥਿਰ ਹੈ, ਉਹ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਦੇ ਠੋਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਖਰੂਪਂ ਯਦ੍ ਵਿਕਲ੍ਪਾਤ੍ਮ ਕਥਂ ਤਤ੍ ਸਤ੍ਯਤਾਮ੍ ਇਯਾਤ੍ । ਅਥ ਚੇਤ੍ ਪਞ੍ਚਕਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਤ੍ਮਕਤਯਾ ਤਯਾ
ਜੋ ਆਕਾਸ਼ ਦੀ ਸਰੂਪਤਾ ਤੇ ਕਲਪਨਾ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਅਸਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਪਰ ਜੇ ਪੰਜ ਤੱਤ ਬ੍ਰਹਮ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਬ੍ਰਹਮ ਦੀ ਸਰੂਪਤਾ ਨਾਲ—
ਤਤ੍ ਪਞ੍ਚਕਵਿਧਿਪ੍ਰੌਢੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮੈਵ ਤ੍ਰਿਜਗਦ੍ਭ੍ਰਮਃ । ਯਥਾ ਸ੍ਫੁਰਤਿ ਸਰ੍ਗਾਦਾਵ੍ ਏष ਪਞ੍ਚਕਸਮ੍ਭਵਃ
ਪੰਜ ਤੱਤਾਂ ਦੀ ਵਿਧੀ ਨਾਲ ਪੱਕਾ ਹੋਇਆ ਉਹ ਪੰਜ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ, ਬ੍ਰਹਮ ਹੀ ਹੈ—ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭ੍ਰਮਤਾ। ਜਿਵੇਂ ਰਚਨਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਪੰਜ ਤੱਤ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਤਥੈਵਾਦ੍ਯੇਹ ਭੂਤਤ੍ਵੇ ਯਾਤਿ ਕਾਰਣਤਾਂ ਸ੍ਵਯਮ੍ । ਏਵਂ ਨ ਜਾਯਤੇ ਕਿਞ੍ਚਿਜ੍ ਜਗਜ੍ ਜਾਤਂ ਚ ਲਕ੍ਸ਼੍ਯਤੇ
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੀ, ਉਹ ਆਪ ਹੀ ਤੱਤਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਕਾਰਨ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਕੁਝ ਵੀ ਜਨਮ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ, ਪਰ ਦੁਨੀਆ ਜਿਵੇਂ ਜਨਮ ਲੈ ਚੁੱਕੀ ਹੋਵੇ, ਵੇਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਸ੍ਵਪ੍ਨਸਙ੍ਕਲ੍ਪਪੁਰਵਦ੍ ਅਸਤ੍ ਸਦ੍ ਅਨੁਭੂਯਤੇ । ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਕਾਸ਼ਃ ਪਰਾਕਾਸ਼ੋ ਜੀਵਾਕਾਸ਼ਤ੍ਵਮ੍ ਆਤ੍ਮਨਿ
ਸੁਪਨੇ ਜਾਂ ਕਲਪਨਾ ਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਂਗ, ਜੋ ਅਸਲ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਵੀ ਅਸਲ ਵਾਂਗ ਅਨੁਭਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਬ੍ਰਹਮ ਦੀ ਖਾਲੀ ਥਾਂ, ਬਾਹਰਲੀ ਖਾਲੀ ਥਾਂ, ਤੇ ਜੀਵ ਦੀ ਖਾਲੀ ਥਾਂ — ਇਹ ਸਭ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਹਨ।
ਇਤਿ ਵੇਤ੍ਤ੍ਯ੍ ਅਵਦਾਤਾਤ੍ਮਾ ਪृਥ੍ਵ੍ਯਾਦੀਨਾਮ੍ ਅਸਮ੍ਭਵਾਤ੍ । ਇਤ੍ਯ੍ ਏष ਜੀਵਃ ਕਥਿਤੋ ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਖਾਤ੍ਮਾ ਯਥੋਦਿਤਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ਼ੁੱਧ ਮਨ ਵਾਲਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਧਰਤੀ ਤੇ ਹੋਰ ਤੱਤ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ। ਇਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਜੀਵ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਦੀ ਸਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲਾਂ ਜਿਵੇਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ, ਸਮਝਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜੀਵਾਕਾਸ਼ਸ੍ ਤ੍ਵ੍ ਇਮਂ ਦੇਹਂ ਯਥਾ ਵਿਨ੍ਦਤਿ ਤਚ੍ ਛृਣੁ । ਜੀਵਾਕਾਸ਼ਃ ਖਮ੍ ਏਵਾਸੌ ਤਸ੍ਮਿਂਸ੍ ਤੁ ਪਰਮਾਮ੍ਬਰੇ
ਹੁਣ ਸੁਣੋ ਕਿ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਵਾਂਗ ਜੀਵ ਇਹ ਸਰੀਰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੀਵ ਦੀ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਆਪ ਹੀ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਹੈ, ਤੇ ਉਹ ਉੱਚੀ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।
ਅਤ੍ਰ ਤੇਜਃਕਣੋ ऽਸ੍ਮੀਤਿ ਸ੍ਵਯਂ ਚੇਤਤਿ ਚਿਨ੍ਤਯਾ । ਤਮ੍ ਏਵੋਚ੍ਛੂਨਮ੍ ਇਵ ਸਦ੍ ਭਾਵਯਤ੍ਯ੍ ਆਤ੍ਮਨਾਮ੍ਬਰੇ
ਇੱਥੇ, ਰੋਸ਼ਨੀ ਦਾ ਇਕ ਕਣ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ‘ਮੈਂ ਇਹ ਹਾਂ’, ਆਪਣੀ ਸੋਚ ਰਾਹੀਂ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰਲੇ ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਹੋਵੇ।
ਅਸਦ੍ ਏਵ ਸਦਾਕਾਰਂ ਸਙ੍ਕਲ੍ਪੇਨ੍ਦੁਰ੍ ਯਥਾ ਸ਼ਸ਼ਮ੍ । ਤਮ੍ ਏਵ ਭਾਵਯਨ੍ ਦ੍ਰष੍ਟृਦृਸ਼੍ਯਰੂਪਤਯਾ ਸ੍ਥਿਤਃ । ਏਕ ਏਵ ਦ੍ਵਿਤਾਮ੍ ਏਤਿ ਸ੍ਵਪ੍ਨੇ ਸ੍ਵਮृਤਿਬੋਦ੍ਧृਵਤ੍
ਜੋ ਅਸਲ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਸਦਾ ਦੀ ਸਰੂਪ ਵਿਚ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਚੰਦ ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਹੀ ਵੇਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਸੋਚਦਿਆਂ, ਮਨੁੱਖ ਵੇਖਣ ਵਾਲਾ ਤੇ ਵੇਖਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਦੋਵੇਂ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਕ ਤੋਂ ਦੋ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸੁਪਨੇ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਂਗ।
ਕਿਞ੍ਚਿਤ੍ ਸ੍ਥੌਲ੍ਯਮ੍ ਇਵਾਦਤ੍ਤੇ ਤਤਸ੍ ਤਾਰਕਤਾਂ ਵਿਦਨ੍ । ਯਥਾਭਾਵਿਤ੍ਵਮ੍ ਅਤ੍ਰਾਰ੍ਥਭਾਵਿਤਾਚ੍ ਚਿਤ੍ਸ੍ਵਰੂਪਤਃ
ਇਹ ਥੋੜ੍ਹੀ ਠੋਸਤਾ ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਆਪਣਾ ਚਾਨਣ ਵਾਂਗ ਅਸਲ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ; ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅਰਥ ਚੇਤਨਾ ਦੀ ਸੁਰਤ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਖ ਏਵ ਖਾਤ੍ਮਾ ਸਤਤੋ ऽਪ੍ਯ੍ ਅਯਂ ਸੋ ऽਹਮ੍ ਇਤਿ ਸ੍ਵਯਮ੍ । ਚਿਤ੍ਤ੍ਵਾਤ੍ ਪ੍ਰਤ੍ਯਯਮ੍ ਆਦਤ੍ਤੇ ਸ੍ਵਪ੍ਨੇ ਤ੍ਵਮ੍ ਇਵ ਪਾਨ੍ਥਤਾਮ੍
ਇਹ ਜੀਵ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖਾਲੀ ਅਕਾਸ਼ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ 'ਮੈਂ ਇਹ ਹਾਂ' ਸਮਝਦਾ ਹੈ; ਚੇਤਨਾ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਇਹ ਵਿਅਕਤੀਕਤ ਭਾਵ ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰੀ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਾਰਕਾਕਾਰਮ੍ ਆਕਾਰਂ ਭਾਵਿਦੇਹਾਭਿਧਂ ਤਤਃ । ਭਾਵਯਨ੍ ਯਾਤਿ ਤਦ੍ਭਾਵਂ ਚਿਤ੍ਤਂ ਚੇਤ੍ਯਾਰ੍ਥਤਾਮ੍ ਇਵ
ਤਾਰਾ-ਵਾਂਗ ਆਕਾਰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਸਰੀਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਕੇ, ਮਨ ਉਸੇ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਮਨ ਜਿਸ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਸੋਚਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਸੁਰਤ ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਪਰਿਤ੍ਯਜ੍ਯੇਵ ਤਦ੍ ਬਾਹ੍ਯਂ ਤਤਸ੍ ਤਾਰਕਕੋਟਰੇ । ਅਨ੍ਤਰ੍ ਭਾਤਿ ਬਹਿਸ੍ਸ੍ਥੋ ऽਪਿ ਪਰ੍ਵਤੋ ਮਕੁਰੇ ਯਥਾ
ਜਦੋਂ ਬਾਹਰਲਾ ਹਿੱਸਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਦ ਤਾਰੇ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਅੰਦਰੋਂ ਚਾਨਣ ਹੋਣ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਬਾਹਰ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਪਹਾੜ ਆਇਨੇ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਕੂਪਸਂਸ੍ਥਂ ਯਥਾ ਦੇਹਂ ਸਮੁਦ੍ਗਕਗਤਂ ਚ ਵਾ । ਸ੍ਵਪ੍ਨਸਙ੍ਕਲ੍ਪਯੋਸ੍ ਸਂਵਿਦ੍ ਵੇਤ੍ਤ੍ਯ੍ ਏਵਂ ਜੀਵਕੋ ऽਣੁਕੇ
ਜਿਵੇਂ ਸਰੀਰ ਕੂਏ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸੁਪਨੇ ਤੇ ਕਲਪਨਾ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੀ ਹੈ; ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜੀਵ ਅਣੂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ।
ਖਰੂਪਤਾਰਕਾਨ੍ਤਸ੍ਸ੍ਥੋ ਜੀਵੋ ਯਚ੍ ਚੇਤਤਿ ਸ੍ਵਯਮ੍ । ਤਦ੍ ਏਤਦ੍ ਬੁਦ੍ਧਿਚਿਤ੍ਤਾਦਿ ਜ੍ਞਾਨਸਨ੍ਤਾਨਰੂਪਕਮ੍
ਜੀਵ, ਠੋਸ ਤੇ ਤਾਰੇ-ਵਾਂਗ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੋਇਆ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇਹੀ ਗਿਆਨ ਦੀ ਧਾਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਬੁੱਧੀ, ਮਨ ਆਦਿ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਜੀਵਾਕਾਸ਼ਸ੍ ਤਤਸ੍ ਤਤ੍ਰ ਤਾਰਕਾਕਾਸ਼ਕੋਸ਼ਗਃ । ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼ੇ ऽਹਮ੍ ਇਤਿ ਭਾਵੇਨ ਦ੍ਰष੍ਟੁਂ ਪ੍ਰਸਰਤੀਵ ਖੇ
ਉਥੋਂ, ਜਿੰਦ ਦੇ ਅਕਾਸ਼, ਜੋ ਤਾਰੇ ਵਰਗੇ ਪਰਦੇ ਵਿੱਚ ਹੈ, 'ਮੈਂ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ' ਦੇ ਭਾਵ ਨਾਲ, ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਵੇਖਣ ਲਈ ਵਧਦਾ ਹੋਇਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
ਤਤੋ ਰਨ੍ਧ੍ਰਦ੍ਵਯੇਨੇਵ ਭਾਵਿਬਾਹ੍ਯਾਭਿਧਂ ਪੁਨਃ । ਯੇਨ ਪਸ਼੍ਯਤਿ ਤਨ੍ ਨੇਤ੍ਰਯੁਗ੍ਮਂ ਨਾਮ੍ਨਾ ਭਵਿष੍ਯਤਿ
ਫਿਰ, ਦੋ ਛੇਦਾਂ ਰਾਹੀਂ, ਉਹ ਮੁੜ ਬਾਹਰਲੇ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਉਭਾਰਦਾ ਹੈ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅਖਾਂ ਦਾ ਜੋੜ ਆਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਯੇਨ ਸ੍ਪृਸ਼ਤਿ ਸਾਸ੍ਯ ਤ੍ਵਗ੍ ਯਚ੍ ਛृਣੋਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤਿਸ੍ ਤੁ ਸਾ । ਯੇਨ ਜਿਘ੍ਰਤਿ ਤਦ੍ ਘ੍ਰਾਣਂ ਸ ਸ੍ਵਮ੍ ਆਤ੍ਮਨਿ ਪਸ਼੍ਯਤਿ
ਜਿਸ ਨਾਲ ਛੂਹਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਚਮੜੀ ਹੈ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੁਣਨ ਹੈ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਸੁੰਘਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਨੱਕ ਹੈ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ।
ਤਤ੍ ਤਸ੍ਯ ਸ੍ਵਦਨਂ ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ ਰਸਨਾਮ੍ਨੋਲ੍ਲਸਿष੍ਯਤਿ । ਯਤ੍ ਸ੍ਪਨ੍ਦਤਿ ਸ ਤਦ੍ ਵਾਯੁਚੇष੍ਟਾਃ ਕਰ੍ਮੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਵ੍ਰਜਮ੍
ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਵਾਦ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜੀਭ ਆਖੀ ਜਾਵੇਗੀ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਹਿਲਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਹਵਾ ਦੀ ਚਲਣ ਅਤੇ ਕਰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅੰਗ ਹਨ।
ਰੂਪਾਲੋਕਮਨਸ੍ਕਾਰਜਾਤਮ੍ ਇਤ੍ਯ੍ ਏਵ ਭਾਵਯਨ੍ । ਆਤਿਵਾਹਿਕਦੇਹਾਤ੍ਮਾ ਤਿष੍ਠਤ੍ਯ੍ ਅਮ੍ਬਰਮ੍ ਅਮ੍ਬਰੇ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰੂਪ, ਚਾਨਣ ਅਤੇ ਮਨ ਦੀ ਬਣਾਵਟ ਉਤਪੰਨ ਹੋਣ ਦਾ ਸੋਚ ਕੇ, ਸੁਖਮ ਸਰੀਰ ਵਾਲਾ ਜੀਵ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਏਵਮ੍ ਉਚ੍ਛੂਨਤਾਂ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ ਭਾਵਯਂਸ੍ ਤੇਜਸਃ ਕਣੇ । ਅਸਤ੍ਯਂ ਸਤ੍ਯਸਙ੍ਕਾਸ਼ਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤੇ ਜੀਵਸ਼ਬ੍ਦਧृਤ੍
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤੇਜ ਦੇ ਕਣ ਦੀ ਵਧਾਈ ਨੂੰ ਸੋਚਦੇ ਹੋਏ, ਬ੍ਰਹਮ, 'ਜੀਵ' ਨਾਮ ਰੱਖ ਕੇ, ਝੂਠਾ ਹੋ ਕੇ ਵੀ ਸਚ ਵਰਗਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
ਇਤ੍ਥਂ ਸ ਜੀਵਸ਼ਬ੍ਦਾਰ੍ਥਕਲਨਾਕੁਲਤਾਂ ਗਤਃ । ਆਤਿਵਾਹਿਕਦੇਹਾਤ੍ਮਾ ਚਿਤ੍ਤਦੇਹਾਮ੍ਬਰਾਕृਤਿਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਹ 'ਜੀਵ' ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਰਥ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਉਲਝ ਕੇ, ਸੁਖਮ ਦੇਹ ਵਾਲਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਨ-ਦੇਹ ਉਸਦੇ ਲਈ ਕਪੜਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ੍ਵਕਲ੍ਪਨਾਤ ਆਕਾਰਮ੍ ਅਣ੍ਡਸਂਸ੍ਥਂ ਪ੍ਰਪਸ਼੍ਯਤਿ । ਕਸ਼੍ਚਿਜ੍ ਜਲਗਤਂ ਵੇਤ੍ਤਿ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ ਸਮ੍ਰਾਟ੍ਸ੍ਵਰੂਪਿਣਮ੍
ਆਪਣੀ ਕਲਪਨਾ ਨਾਲ, ਉਹ ਅੰਡ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਕ ਰੂਪ ਵੇਖਦਾ ਹੈ; ਕੋਈ ਉਸਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਕੋਈ ਉਸਨੂੰ ਸਰਵ-ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਵਾਂਗ ਵੇਖਦਾ ਹੈ।
ਭਾਵਿਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣ੍ਡਕਲਨਂ ਪਸ਼੍ਯਤ੍ਯ੍ ਅਨੁਭਵਤ੍ਯ੍ ਅਪਿ । ਆਤ੍ਮਗਰ੍ਭਗृਹਂ ਚਿਤ੍ਤਾਦ੍ ਯਥਾ ਸਙ੍ਕਲ੍ਪਿਤਾਤ੍ਮਕਃ
ਉਹ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਵੇਖਦਾ ਤੇ ਅਨੁਭਵ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਮਨ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਗਰਭ-ਘਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦੇਸ਼ਕਾਲਕ੍ਰਿਯਾਦ੍ਰਵ੍ਯਕਲਨਾਵੇਦਨਂ ਸ ਤਤ੍ । ਭਾਵਯਞ੍ ਸ਼ਬ੍ਦਨਿਰ੍ਮਾਤਾ ਸ਼ਬ੍ਦੈਰ੍ ਬਧ੍ਨਾਤਿ ਕਲ੍ਪਿਤੈਃ
ਉਹ ਥਾਂ, ਸਮਾਂ, ਕਰਤਬ ਤੇ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਚ ਕੇ, ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਕਲਪਿਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਆਤਿਵਾਹਿਕਦੇਹੋ ऽਸਾਵ੍ ਇਤ੍ਯ੍ ਅਸਤ੍ਯੇ ਜਗਦ੍ਭ੍ਰਮੇ । ਅਸਤ੍ਯ ਏਵ ਕਚਤਿ ਸ੍ਵਪ੍ਨੇषੂਡ੍ਡਯਨਂ ਯਥਾ
ਇਹ ਸੁਖਮ ਦੇਹ, ਝੂਠੇ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਭ੍ਰਾਂਤੀ ਵਿੱਚ, ਕੇਵਲ ਝੂਠ ਵਿੱਚ ਹੀ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਉੱਡਦਾ ਹੈ।
ਇਤ੍ਯ੍ ਅਨੁਦ੍ਭੂਤ ਏਵਾਸੌ ਸ੍ਵਯਮ੍ਭੂਸ੍ ਸ੍ਵਯਮ੍ ਉਤ੍ਥਿਤਃ । ਆਤਿਵਾਹਿਕਦੇਹਾਤ੍ਮਾ ਪ੍ਰਭੁਰ੍ ਆਦ੍ਯਃ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਨਮਿਆ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਆਪ ਹੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉਤਪੰਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਸੁਖਮ ਦੇਹ ਵਾਲਾ, ਪ੍ਰਭੂ, ਪਹਿਲਾ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।