या विश्वव्यापी महायुद्धाच्या काळात, त्या भूमीवर घडणाऱ्या अद्भुत आणि भयावह घटनांचे वर्णन असे होते—त्या भूमीवरील हत्तींच्या अंगावर मुष्टीचे प्रहार पडत होते, आणि पर्वतरांगा प्रचंड उल्कांच्या आघाताने तुटून विखुरल्या जात होत्या. राक्षसांना संतापाने धगधगणाऱ्या जाळ्यांनी भाजून काढले जात होते, आणि अग्नी, केवळ एक मूठभर घेण्यातून प्रकट होत, समुद्रासारखी प्रचंड ज्वाळा धरण करत होता. त्या भूमीवरील विशाल जलाशय चंद्राच्या शीतलतेने गोठून जात होते, आणि दाट जंगलातील अग्निज्वाळांनी दगडांचे ढीग वितळून जात होते. प्रलयाच्या रात्री शस्त्रांनी निर्माण झालेल्या अपार अंधकाराने व्यापली होती, पण माया-सूर्याच्या तेजाने तो गडद अंधार भस्मसात होत होता. आकाशातून मायिक अग्नीचा वर्षाव होत होता, आणि वायू, अग्नी व शस्त्रांच्या संघर्षाने वादळे उठत होती. पर्वतांवरून विजांच्या तडाख्यांनी पाऊस वाहून गेला, आणि युद्धभूमीवर निद्रा, जागरण, पर्जन्य व ग्रहास्त्रांच्या अद्भुत अस्त्रांनी रणभूमी समृद्ध झाली. करवतीचे अस्त्र, वृक्ष छाटण्याचे अस्त्र, जल, अग्नी, आणि ब्रह्माचा प्रचंड अस्त्र—हे सर्व प्रकाशाच्या तेजाने पराभूत झाले. आकाशभर असंख्य अस्त्रांची सैन्ये, शस्त्रांच्या वर्षावाने व दगडांच्या पाऊसाने सजली होती, आणि ज्वालामय अस्त्रांच्या प्रकाशाने उजळून निघाली होती. चंद्रप्रकाशाने झळाळणाऱ्या ध्वजांनी, फिरणाऱ्या चक्रांच्या गडगडाटात, रथ एका क्षणात उगवत्या व मावळत्या पर्वतांनाही ओलांडून गेले. महान राक्षसांवर सतत वज्रांचा प्रहार होत होता आणि ते मृत्युमुखी पडत होते; पण शुक्राचार्य व देवांच्या मंत्रबलाने नवे राक्षस जन्म घेत होते. शुभ ग्रह आणि महान धूमकेतूंनी इथे-तिथे पहारा दिला होता, आणि युद्धाच्या गोंगाटामुळे अपशकुनांची गर्दी डोक्यावर उभी राहिली होती. शत्रुत्वाच्या प्रचंडतेमुळे, पर्वत, समुद्र व आकाशासह संपूर्ण पृथ्वी रक्ताच्या प्रवाहाने भरून गेली, जणू किम्शुकाच्या फुलांनी बहरलेले जंगलच. विशाल समुद्र पर्वताएवढ्या मृतदेहांनी गच्च भरला, आणि हे मृतदेह सर्व झाडांच्या फांद्या-खोडांवर लटकत होते. वाऱ्याच्या झोक्याने, पंख, फुले, फळे असलेली उंच पाम झाडे व बाणांचे अरण्य आकाशात भरकटत होती. पर्वताएवढ्या मृतदेहांच्या समूहांसारख्या हातांनी नाचत, अप्सरा आणि तारे त्यांच्या विमानांतून खाली पाण्यात पडत होत्या. पर्वतांना बाण, भाले, गदा, शूल, तलवारी यांनी भेदले गेले; आणि आकाशात सप्तलोकांतील भिंतींचे तुकडे विखुरले गेले. युद्धाच्या मोठ्या नगाऱ्यांचा सततचा, मदोन्मत्त गडगडाट जणू पाताळातील हत्तीही थरथर कापू लागले. विनायकासारख्या बलाढ्य राक्षसांच्या हातांनी पर्वत उचलून फेकले गेले; आणि दुसरीकडे, सिद्ध व वायुदेवांची सैन्ये स्तब्ध उभी राहिली. गंधर्व, किन्नर, देव व ऋषी सैरावैरा पळत होते; त्यांच्या सेनापतींना जखमा झाल्या आणि ते थकून मृत्यूमुखी पडले. राक्षस आणि दैत्यांची सैन्ये थोडेसे यश मिळवूनही जवळपास नष्ट झाली; देवांची सैन्ये फाटून गेली, आणि इंद्र एकटा, अत्यंत चिंतेत उभा राहिला. उत्तर दिशेला लाल अस्त्रांनी झळाळणारी प्रज्वलित ज्वाळा सतत तेजस्वी होत होती, अंधकार दूर करत होती. वाऱ्यांनी, जणू महान सर्पांसारखा गडगडाट करत, दिशांना झोडपले; त्यांच्या वेगाने दगडांचे तुकडे व वज्राघातांनी फेकलेली मृतदेह विखुरले गेले—हे सर्व देवांसाठी प्रलयाचे भयंकर संकेत होते. रक्ताचे प्रवाह, जणू आकाशातून गंगेच्या पुरासारखे, वाहू लागले; देवांची सैन्ये दोरांनी बांधली गेली होती, आणि मुक्त झालेल्या वज्रांच्या गोंगाटात त्यांचा आवाज घुमत होता. त्या सर्पाने आपल्या हाताने सर्व देवांचे निवासस्थान ताब्यात घेतले, आणि कंबरेभोवती युद्धाच्या गोंगाटात कमळ लपवले गेले. ऐरावताचा अभिमान मोडला गेला आणि तो पळून जाण्याच्या प्रयत्नात असताना, राक्षसांच्या सैन्याने त्याला वेढले, जणू मध्यान्हीचा सूर्य मेघांच्या गर्दीत लपला. देवांची सैन्ये, शस्त्रे व अंगांचे अवयव गळून, रक्ताने न्हालेली, धरणी फुटल्यावर पाणी जसे वाहून जाते तसे पळू लागली. हे दोरे, सर्प व कमरपट्टे, दीर्घकाळ लपलेले असूनही, जोरदार आवाज करत, जणू इंधनाला पाठलाग करणाऱ्या ज्वाळांसारखे, मागे लागले. राक्षसांनी खूप शोधले, तरीही त्यांना देव सापडले नाहीत; जसे सिंहांना दाट मेघांच्या जाळ्यात उडून गेलेली हरणे सापडत नाहीत. देव सापडले नाहीत हे पाहून, ते दोरे, सर्प व कमरपट्टे आनंदाने आपल्या अधिपतीकडे, पाताळातील कोषागारात गेले. तेव्हा, निराश झालेल्या देवांनी, क्षणभर मन सावरून, ब्रह्मदेवांकडे, अपरंपार तेजस्वी अशा, विजयाचा उपाय शोधण्यास प्रस्थान केले. त्यांच्यासमोर ब्रह्मा प्रकट झाले, ज्यांचे मुख संध्याकाळच्या लालसर समुद्रावर उगवणाऱ्या चंद्रासारखे तेजस्वी होते. देवांनी नम्रतेने त्यांना वंदन केले आणि शंबराने सांगितलेली गोष्ट, तसेच डम, व्याल व कटा या सैन्यांच्या अनुक्रमाने घडलेल्या घटनांचे सविस्तर वर्णन त्यांना सांगितले. हे सर्व ऐकून, आणि विवेकाने विचार करून, ब्रह्मदेवांनी देवांच्या सभेला धीर देणारे शब्द सांगितले. "खरे तर," ब्रह्मा म्हणाले, "शंबराचा अंत हजार वर्षांच्या शेवटी, योग्य काळ आला की, हरिने करील; तोपर्यंत, अमराधिपती, तुम्ही वाट पहा. आज, उत्तम देवांनो, या डम, व्याल व कटा सैन्यांशी युद्ध करा आणि मग मायावी राक्षसांपासून माघार घ्या. या वीरांचा युद्धाचा सातत्याने सराव असल्यामुळे, त्यांचा अभिमान जणू आरशातल्या प्रतिबिंबासारखा त्यांच्या स्वतःच्या अहंकारातून निर्माण होईल. पण जेव्हा या डम, व्याल व कटा वीरांमध्ये संस्कार निर्माण होतील, तेव्हा ते सहजपणे जाळ्यात अडकलेल्या पक्ष्यांसारखे तुमच्याद्वारे जिंकले जातील. पण आज, कारण त्यांच्यात असे संस्कार नाहीत आणि ते सुख-दुःखांना न लागलेले आहेत, म्हणून शत्रूंना पराभूत करून तुम्ही देव अजेयता प्राप्त केली आहे. जे लोक संस्काराच्या धाग्यांनी बांधले गेले आहेत आणि इच्छा-संस्कारांच्या बंधनात अडकले आहेत, ते या जगात जणू दोऱ्याने बांधलेल्या पक्ष्यांसारखे नियंत्रित होतात. पण जे ज्ञानी, संस्कारमुक्त आणि सर्वत्र अनासक्त आहेत, ते न आनंदित होतात, ना रागावतात; असे महान बुद्धिमान लोक जिंकणे अत्यंत कठीण आहे." अशा प्रकारे, त्या युद्धाच्या भीषणतेतून देव, राक्षस, आणि संपूर्ण विश्वाच्या नशिबी घडणाऱ्या या अद्भुत घटनांचा प्रवाह अखंड वाहत राहिला.