या कथेत, विविध प्रदेशांतील आणि जातींतील वीरांची आणि त्यांच्या युद्धांची एक विलक्षण गाथा उलगडते. अभिसार, जडार्वाक, पल्लोलुक, चिरोडुन, किरात, गवळे, चीन आणि सुवर्णभूमी – हे सर्व जनसमूह आणि प्रदेश एकामागून एक उजळून निघतात. पुढे, देवस्थानांची घनदाट वने, विश्वावसुने उल्लेख केलेली भूमी, परमसमृद्धीचे मंदिर, कैलासभूमी, मुंजाचे जंगल, पर्वत, विद्याधरांचे क्षेत्र आणि देवांच्या दिव्य प्रासादांचे वर्णन येते. या सगळ्यांच्या पार्श्वभूमीवर, एक भीषण आणि उग्र युद्ध उभे राहते. पुरुष आणि हत्ती यांच्यावर प्रचंड आघात होतो, प्रत्येक योद्धा ‘मी प्रथम जाईन, मी प्रथम जाईन’ असे म्हणत धाव घेतो आणि झुंडीने पडतो. असे कित्येक आणि असंख्य योद्धे, दिव्य ज्वाळेत पतंग जसे झेपावतात तसे, या रणभूमीत पूर्णपणे राख होऊन गेले. मध्यप्रदेशातील इतर अनेक लोकांचा उल्लेख अद्याप झाला नव्हता; आता, लीलाच्या पती राजाशी संलग्न असलेल्या विविध गटांचे वर्णन पुढे येते: उड्डेहिक, शूरसेन, गुड, अश्वत्थनिपक, उत्तमज्योतिकद्र, पदमध्यमिक, साल्वक, केतक, मत्स्य, दौल्यक, कपिष्ठल, मांडव्यपांडुनगर, सौरग्रीव, गुरुग्रह, परियत, कुरध्य, यमुनोदुम्बर, गजाह्व, उज्जिहान, कालकोटिक, मथुरा, कपोल, धर्मारण्य, उत्तरेकडील आणि दक्षिणेकडील लोक, पंचाल, कुरुक्षेत्र, सरस्वत, अवंती, स्यान्दन, श्रेणी, कुंत, पंचनदीचे लोक – हे सर्व आपापल्या गटांनी पळत पळत महान पर्वतावर कोसळतात. काश आणि ब्रह्मवसत यांना संबवती लोकांनी कापले; ते जमिनीवर पडतात आणि उन्मत्त हत्तींच्या पायाखाली तुडवले जातात. दशपूरचे शूर पुरुष, त्यांच्या पोटावर आणि मानेवर शस्त्रांनी घाव बसलेले, तारक्षतींनी मारले गेले आणि एका योजन रुंद तलावात फेकले गेले. ऋष्यक, कारूरुक आणि कच्छचे योद्धे, शैव्य आणि शंखचिन्हांनी चिन्हांकित, रणभूमीत चिखलाने माखले गेले आणि सैन्याने तुडवले गेले. आश्रय शोधणारे सर्वत्र डोंगरदऱ्यांत आणि जंगलात पळतात, पण शेवटी यमुनाच्या पाण्यात कोसळतात. रात्रीच्या अंधारात, फाटलेल्या पोटांनी आणि बाहेर आलेल्या आतड्यांनी, त्यांची हालचाल थांबते आणि त्यांच्या मृतदेहांना भुतांनी कुरतडले. काहींना, भद्रगिरीच्या शूर योद्ध्यांनी युद्धात ठार मारले आणि ते कमळाच्या देठासारखे पृथ्वीच्या खड्ड्यात टाकले. त्यांचे रक्त वितळल्यासारखे वाहते, त्यांच्या महान सारथ्यांना पिटाळून लावले जाते, आणि दंडकाच्या रानवाऱ्यांनी ते उडून गेले, जणू हययांना हरिने पिटाळले. हत्तींच्या सुळ्यांनी फाडलेले, शत्रूंना चिरडून टाकलेले, हे योद्धे रक्ताच्या महान प्रवाहात तरंगणाऱ्या कोवळ्या फांद्यांसारखे वाहून गेले. बाणांनी चावलेले, जीव गळून गेलेले चीनचे योद्धे, आपली शरीरे पृथ्वीवर ओझे झाल्यासारखी टाकून, समुद्रात निघून गेले. अभीरांचे शूर, कर्नाटक व ओडीनच्या पराक्रमी भाल्यांनी त्यांच्या गुहा भेदल्या गेल्या आणि ते आकाशात ताऱ्यांच्या झुंडीप्रमाणे नष्ट झाले. शकांचे योद्धे, जे हत्ती व मगरींच्या बळावर निघाले होते, वेगवान आघाताने त्यांचे कारण मागे पडले आणि शत्रूंच्या केसात आपले केस गुंतवून त्यांनी शरणागती पत्करली. दशार्णातून आलेली वज्राग्र, जणू भयावह भैरवनिर्मित जाळ्यासारखी, लाल रंगाच्या ढगांत लपली, जशी वैतस्ता नदी समुद्रात मिसळते. गुर्जरांची सेना नष्ट झाल्यावर, गुर्जर स्त्रियांचे केस तंगण योद्ध्यांच्या तीक्ष्ण भाल्यांनी कापले. आकाशातून वीजेसारखी शस्त्रे झडू लागली, जणू मेघातून बाणांचे प्रवाह वाहू लागले, आणि सैन्यांमध्ये प्रचंड विध्वंस घडला, जशी मासळी पाण्याच्या लाटेने ठार होते. अभिरांमध्ये, भुसुंडी पक्ष्यांच्या भयावह उडण्याने घाबरलेल्या, शत्रू गायींच्या कळपासारखे हिरव्या कुरणावर कोसळले. तंगण नदी, सुवर्णासारख्या तेजस्वी आणि नग्न स्त्रियांनी अलंकृत, गौड सैनिकांनी लुटली; त्यांच्या नखरांना आणि केसांना फाडले गेले. तंगण योद्धे आकाशातील फिरत्या, धारदार चक्रांनी तुकडे-तुकडे झाले आणि गरुड व घार, जणू रुद्रच, त्यांना खाऊन टाकतात. गौड योद्ध्यांच्या मोठ्या गोंगाटाने, जे गदा फिरवत आणि उड्या मारत होते, गांधारच्या गायी भयभीत होऊन पळून गेल्या. फिरत्या शस्त्रांचा समूह, आकाश आणि समुद्राएवढा, पारशी लोकांसाठी रात्रीसारखा गडद अंधार निर्माण करतो. मंदार पर्वताने समुद्र मथल्यासारखी सुंदर शस्त्रे, बर्फाच्छादित डोंगरावर झाडांच्या माळेसारखी विखुरली, जणू क्षेपणास्त्रांची रांग. मेघ जसे आकाश भरून येतात, तसे शस्त्रांचे समूह उसळले; आणि त्या लाटांनी भरलेल्या दृश्याने वाटले जणू समुद्रच उडी मारत आहे. आकाशवनात शंभर चंद्रांसारखे शुभ्र छत्रे, टोळधाडीसारखे बाण, आणि कावळ्यांनी आपली घरटी शोधावी तसे भाल्यांनी भेदलेले दृश्य दिसते. केकयांचे योद्धे, त्यांच्या शिरोभूषा बगळ्यांच्या थव्यांनी आकाशात फेकल्या गेल्या, पक्ष्यांच्या किंकाळ्यांनी त्यांच्या फुलमाळा फाटल्या आणि ते आक्रोश करू लागले. त्या भीषण गर्जनेसारख्या आवाजाने हिमालयाच्या कन्यांना उत्कटतेने भरून टाकले, त्यांचे शरीर त्या गोंगाटाने व्यापले. अदृश्य दयाळू पक्ष्यांनी अडवलेल्या पाणवनस्पती, वाऱ्याने धुळीप्रमाणे हालवल्या आणि त्यांच्या पिसांचा सडा पडला. शस्त्रांच्या उन्मादाने वेडे झालेले, आपली कवचं आणि सुवर्णवस्त्रे टाकून, नंदनवनातील आनंददाते नृत्य करू लागले, हसले आणि गाऊ लागले. घुंगरांचे आवाज उठले, शस्त्रांचा वर्षाव झाला; बाणांच्या वाऱ्याने धुळीसारखा पसारा झाला. कौरव, शैव शस्त्रांनी आणि फिरत्या भाल्यांनी छिन्नभिन्न झाले, आणि मृतदेहांसारखे आकाशात गेले, जणू दिव्य लोकच. पांडवांची नगरी, पृथ्वीइतकी स्थिर, शूर सैन्याच्या हालचालींनी आणि पराक्रमाने हादरली. उड्डेहकाचे योद्धे, मद्यप्राशन केलेल्या काशी सैनिकांनी त्यांच्या सुळ्यांनी जशा कमळांना हत्ती फाडतात तसे छिन्नभिन्न केले. अशा प्रकारे, विविध प्रदेशातील आणि जातीतील योद्ध्यांची, त्यांच्या पराक्रमाची, पराभवाची आणि संहाराची ही अद्भुत आणि थरारक कथा या युद्धभूमीवर उलगडली.