त्या रणभूमीवर विविध युद्धमंडळे उभी राहिली होती, त्यांच्या आतल्या गर्जनेने भयावह वातावरण निर्माण झाले होते. योद्धे आपल्या जड गदांना फिरवत होते, आणि सभागृहात त्यांच्या गर्जना आणि गोंधळाचे प्रतिध्वनी घुमत होते. काळ्या शस्त्रांच्या जाळ्याने सूर्य अंधारला होता, आणि बाणांचा आवाज रेशमी कपाशीच्या झाडांना वारा हलवतो तसा रणांगणावर घुमत होता. हे दृश्य असे वाटत होते की जणू अनंत कल्पांचा अंत झाला आहे, जणू सृष्टीच्या प्रलयाचा काळ आला आहे, आणि एकच समुद्र प्रलयाच्या वाऱ्याने उसळला आहे. त्या रणभूमीचे वातावरण जणू अधोलोकातील गुहांमध्ये घडलेल्या अंधारासारखे, किंवा लोकांच्या सीमारेषेवरच्या उधळलेल्या किनाऱ्यासारखे, वेड्या नृत्यात थरथरलेले, आणि मोठ्या नरकांचे जमाव पृथ्वीला फोडून बाहेर आले आहेत असे वाटत होते. शस्त्रांच्या गर्जना, भाले, गदा, तलवारी, कुऱ्हाड यांच्या गोंधळाने जणू जग एकच अथांग समुद्र होणार आहे, आणि उष्ण पाण्याच्या लाटांनी सगळीकडे पूर येणार आहे असे भासले. तेव्हा, हे प्रभो, मी या युद्धाबद्दल थोडक्यात सांग, कारण तुझ्या वाणीचा आनंद ऐकणाऱ्याला मिळतो. त्या वेळी आकाशात दोन देव्या, युद्ध पाहण्याची इच्छा ठेवून, एक सुंदर आणि सज्ज विमानात एकत्र बसल्या, ते विमान स्थिर आणि निश्चल होते. दरम्यान, खेळकर प्रभूचा विरोधक रणातील तीव्र वेदना सहन करू शकला नाही, आणि तो थकून जाऊ लागला. प्रलयाच्या समुद्रातून उसळलेल्या लाटेसारखा एक उग्र योद्धा आपल्या शत्रूच्या छातीवर गदा फेकतो, जणू पर्वतशिखरावरून खडक खाली फेकला जातो. मग, प्रलयाच्या समुद्राच्या शक्तीने, दोन सैन्यांमध्ये उग्र शस्त्रांची भिडंत झाली, आणि ठिणगी आणि चमक जणू अग्नीप्रमाणे पसरली. आकाशात वेगाने वाहणाऱ्या प्रवाहांच्या टोकांवर रेषा उमटल्या, आणि त्यांच्या प्रतिध्वनीत जणझण आवाज घुमला. तिथे रणभूमीवर वीरांचा गर्जना आणि रणगर्जना मिसळली, आणि मेघांमध्ये सूर्यप्रकाशाच्या छत्रासारखे बाणांचा पूर पडला. तलवारींच्या घंटा आणि ढालांच्या भिडंतीने रणांगण उजळले, आणि शस्त्रांचे तुकडे, परस्पर आघाताने तुटलेले, आकाशात विखुरले गेले. वीरांचे हात आकाशात फिरत होते, आणि दिव्य अप्सरा, धनुष्याच्या टणक आवाजाने व चाकांच्या फिरण्याने घाबरून पळत होत्या. युद्धाच्या गर्जनेचा आवाज मधमाशांच्या गुंजारवासारखा घनदाट झाला होता; जणू एकत्वाच्या शक्तीने कोणी परम समाधीत स्थिर झाला आहे. बाणांच्या धारांनी वीरांचे शिर तुटून पडले, आणि शरीरांच्या भिडंतीने कवचांचा गडगडाट झाला. 'हुं' म्हणत शस्त्रांची तीक्ष्ण भिडंत झाली, आणि वेगाने वाहणाऱ्या प्रवाहांच्या उग्र लाटा सर्व दिशांना उसळल्या. शस्त्रांच्या भिडंतीचा गोंधळ, मुठीत पकडून केलेल्या आवाजांचे टणक, आणि मोठा फटाफट व फुटण्याचा आवाज सर्वत्र घुमत होता. तलवारींच्या भिडंतीचा गडगडाट आणि शस्त्रांच्या ज्वलंत आवाजाने रणभूमी बाणांच्या गर्जना आणि जखमींच्या आक्रोशाने दणाणली. 'धग धग धग' असा आवाज घुमत होता, जखमांमधून रक्त गळत होते, तुटलेल्या हातांचे आणि शिरांचे तुकडे विखुरले होते, आणि आकाश तुटलेल्या तलवारींच्या तुकड्यांनी भरले होते. फुटलेल्या ढालांमधून उसळणाऱ्या अग्नीच्या ठिणग्यांनी केस जळाले, आणि रणभूमीवर योद्ध्यांच्या पडण्यावर तलवारींचा भारी आवाज घुमला. भाल्यांनी जखमी केलेल्या हत्तींच्या जखमांमधून रक्ताच्या लाटा उसळल्या, आणि सोंडे सोंडे भिडल्याचा कठोर आवाज रणांगणात घुमला. गदांच्या गडगडाटाने गर्दी फोडली गेली, आणि आकाशात पडलेल्या वीरांचे शिर कमळांच्या घड्यांसारखे पसरले. योद्धे आणि हत्तींच्या हातांनी उठलेल्या धुळीच्या ढगांनी आकाश भरले, आणि विजयी योद्धे पराजितांच्या केसांना पकडून, शत्रूंवर प्रतिशोध घेत होते. भय वाढले, कारण नखांनी डोळे, कान, नाक ओरखडले जात होते; हत्तींच्या धडकेने रथ उलटले, आणि पृथ्वी थरथरली. भाल्यांच्या जखमांनी रक्ताने रंगलेले वस्त्र रणभूमीला शोभा देत होते, आणि शस्त्रांचे प्रवाह धुळीच्या ढगांमध्ये लपले होते. तो योद्धा समुद्राच्या एकत्र झालेल्या लाटांसारखा गर्वाने उभा होता, पण मृत्यूने त्याला गिळले, आणि मृत्यू जणू वेड्या हास्यात व खेळात रमला होता. तो मेघांच्या गडगडाटासारखा गर्जला, जणू गर्विष्ठ पर्वत आणि राजहत्तीने मेघ फोडले, आणि वृक्ष, नदीकिनाऱ्यावर चाक, भाले, गदा घेऊन उभा होता. तो योद्ध्यांमध्ये मेंढ्यासारखा होता, बाणांच्या जाळ्यातून आणि झाडांच्या फटीतून मार्ग काढत होता, त्याचा ध्वज आणि छत्र मेघांच्या गोंधळात फाटून विखुरला होता. तो यंत्र, दगड, चाकांच्या झुंडीमध्ये धावत होता, मृत्यूने त्याचे शरीर फाडले, आणि जखमी योद्ध्यांचे आक्रोश रणांगणात घुमले. त्याचे शिर क्रूर कुऱ्हाडांच्या आघाताने जखमी झाले, आणि त्याच्या वस्त्रावर तुटलेल्या तलवारींच्या दूरच्या चमकांचे निशाण उमटले. रणभूमीवर भाले आणि बाणांची वृष्टी झाली होती, आणि सैन्याचा गोंधळ राक्षसांच्या उधळलेल्या नृत्याने आणि गदांच्या झुलण्याने भरला होता. तो आकाशात उभा राहिला, वीर भाले आणि जॅव्हलिन्सने सजलेला द्वार, त्याची तलवार भुसुंदाने फोडली, आणि आकाशात एक वर्तुळ निर्माण झाले. तो बांस आणि गवताच्या भाल्यांच्या मध्ये मोरासारखा होता, त्याचे सैनिक राजाने सन्मानित केले, आणि तलवारी व भाल्यांच्या वृष्टीत आनंदित झाले. दिव्य अप्सरा वीरांना पकडण्यासाठी उत्सुक, त्यांच्या हातांनी आनंदाने उंचावले, आणि दिशांना योद्ध्यांच्या गर्जनेने दणाणले, त्यांच्या कंगन थरथरत होते. उग्र सैनिक, भाल्यांच्या जोरदार आघाताने त्यांच्या हालचाली कुचल्या गेल्या; हत्ती, आता कुशल राहिले नाहीत, चक्र आणि रथाच्या चाकांनी त्यांचे पथ बिघडले. हत्ती वेडे होऊन एकत्र पडले, कुऱ्हाडांच्या वृष्टीने त्यांच्या अंगावर घाव पडले; योद्धे गदांना झुलवत गर्जना करत होते, आणि शत्रू भयाने पळत होते. यंत्र आणि दगडांच्या धडकेने रथ आणि वृक्ष तुटले, आणि छत्री कमळासारखी फिकट झाली, ती उग्र तलवारींनी फाडली गेली. पृथ्वीवर सैन्याची संख्या कमी झाली, आणि शस्त्रांच्या वृष्टीने ते विखुरले; हत्तींच्या बाजूला घाव पडले, आणि शिरच्छेद झालेले धड ढिगाने पडले. हत्ती अंकुश आणि वीरांच्या गर्जनेने थांबले, आणि नाशांच्या कौशल्याने वीर आपल्या साथीदारांच्या मृत्यूवर शोक करत होते. अशा प्रकारे रणभूमीवर प्रचंड युद्धाचा गोंधळ, रक्त, शस्त्रांचा आवाज, आणि वीरांचा सन्मान यांचा संगम झाला; आणि त्या दिव्य युद्धाचे दृश्य सर्व दिशांना पसरले.