एकदा, सर्व विश्वाचा आत्मा, जो प्रकाशाचा सार आहे, आकाश, पृथ्वी आणि अंतराळात सर्वत्र पसरलेला आहे, त्याला प्रणाम केला जातो. तो आत्मा, जो न पूर्णपणे अज्ञानी आहे ना पूर्णपणे ज्ञानवान, एकटा असतो जो ठरवतो, 'मी बंधित आहे, मी मुक्त होईन.' याच व्यक्तीला या शास्त्राचे ज्ञान मिळवण्यास पात्र समजले जाते. ज्ञानी व्यक्ती जो आरंभात या मुक्तीच्या मार्गांचा अभ्यास करतो, तो पुन्हा जन्म घेत नाही. या रामायणाच्या कार्यात, शत्रूंना नष्ट करणाऱ्या, मी या फलदायी कथा मुक्ति साधण्यासाठी सादर केल्या. त्याच्या भक्त आणि शिस्तबद्ध शिष्य, बुद्धिमान भरद्वाजाला, महासागराने, एकाग्रतेने आणि एक-mindedपणे, आनंददायी रत्ने दिली, जसे की एक शोधक त्यांना मिळवतो. नंतर, या कथा, मुक्ति साधण्यासाठी, भरद्वाजाने मेरू पर्वताच्या एका गुहेत, ब्रह्माच्या आदेशाने, सादर केल्या. ब्रह्मा, जगांचा दादा, प्रसन्न होऊन त्याला मोठ्या दयेनं बोलला: 'माझा पुत्र, एक वर माग.' त्या वराला, जो भूतकाळ आणि भविष्याचा स्वामी आहे, भरद्वाजाने उत्तर दिले: 'आज मला एक वर आवडतो: ज्या द्वारे हे लोक दुःखातून मुक्त होऊ शकतील, ते घोषित करा.' 'इथे शिक्षक वाल्मीकीकडे मेहनतीने जा आणि त्याच्याकडून मागणी करा; त्याने या निर्दोष रामायणाचे लेखन केले आहे.' जो कोणी हे जाणेल, तो सर्व संकटे पार करेल—जसे एक पुलाने समुद्र पार करतो, जो अन्यथा अशांत आणि धोकादायक असतो. या प्रकारे भरद्वाजाला बोलल्यावर, महान सृष्टीकर्त्याने माझ्या आश्रमात भरद्वाजासह येऊन मला भेट दिली. मी जलाने त्याचे पाय धुतले आणि इतर अर्पण केले; त्या महान आत्म्याने सर्व प्राण्यांच्या कल्याणासाठी मला बोलले. 'हे महान ऋषि, रामाची कथा सांगताना, तुम्ही तुमचा प्रयत्न सोडू नका, जोपर्यंत हा निर्दोष कार्य पूर्ण होत नाही.' हे जाणून, जग लवकरच संसाराच्या संकटातून पार जाईल, जसे एक बोटाने समुद्र लवकर पार करते. 'हे सांगण्यासाठी मी येथे आलो आहे; या शास्त्राचे लेखन करा, जगाच्या कल्याणासाठी,' असे अनादि ब्रह्माने सांगितले. माझ्या आशीर्वादित आश्रमातून, तो क्षणात अदृश्य झाला—पाण्यातील लाटेसारखा एक क्षणात उंचावला. त्या वयोवृद्धाने निघून गेल्यावर, मला आश्चर्याने भरले; पुन्हा, स्पष्ट मनाने, मी भरद्वाजाला प्रश्न विचारला. 'भरद्वाज, मला लवकर सांग, ब्रह्माने काय बोलले?' मी हे सांगितल्यावर, भरद्वाजाने उत्तर दिले, 'हे पापरहित एक, भगवान म्हणाले: "रामायण असे लिहा की ते जीवांचा कल्याण साधण्यासाठी सांसारिक अस्तित्वाच्या समुद्रावर जलद बोट बनावे."' 'हे वयोवृद्ध, मला हे देखील सांग: राम, जो सांसारिक कार्यात व्यस्त होता, आणि उच्च मनाच्या भरताने, या कठोर जगात कसे कार्य केले?' 'आणि शत्रुघ्न, लक्ष्मण, आणि प्रसिद्ध सीता, तसेच रामाचे अनुसरण करणारे मंत्रीांचे महान मनाचे पुत्र, त्यांनी कसे दुःखातून मुक्तता मिळवली? हे स्पष्टपणे सांग, जेणेकरून मीही लोकांसोबत पार जाऊ शकेन.' जेव्हा भरद्वाजाने, 'तसेच होवो,' असे आदराने सांगितले, तेव्हा मी भगवानाच्या आदेशाचे पालन करण्यास सुरुवात केली आणि बोलायला लागलो. 'प्रिय भरद्वाज, मी तुम्हाला सांगणार आहे; हे ऐकून तुम्ही नक्कीच सर्व भ्रम दूर कराल.' म्हणून, बुद्धिमाने कार्य करा, जसे कमळाच्या डोळ्यांचा राम कार्य करतो, सर्व गोष्टींमध्ये अनासक्त मनाने, आणि त्यामुळे आनंदी राहतो. त्याचप्रमाणे लक्ष्मण, भरत, आणि उच्च मनाचे शत्रुघ्न, तसेच कौसल्या, सुमित्रा, सीता, आणि दशरथ, स्थिरता आणि अनवधानता प्राप्त करून, उच्च ज्ञान गाठले. तसेच वसिष्ठ, वामदेव, आणि इतर आठ मंत्री—घृष्टी, विकुक्शी, भामा, सत्यवर्धन, विभीषण, सुषेण, हनुमान, आणि इंद्रजीत—हे वीस-अठरा, ज्यांचे मन अनासक्त आहे, ते महान आत्मे म्हणून मुक्त जीवन जगतात, जे काही येते त्याचे अनुसरण करतात. 'जर, पुत्र, तुम्ही त्यांच्यासारखे जगले—देणे, घेणे, राहणे, आणि स्मरण करणे, अनासक्त राहून—तर तुम्ही खरोखरच दुःखातून मुक्त आहात.' जो, उच्च नैतिकतेसह, सांसारिक अस्तित्वाच्या असीम समुद्राला पार करतो आणि सर्वोच्च शिस्त प्राप्त करतो, तो दुःखात किंवा निराशेत पडत नाही, सदैव संतुष्ट राहतो. 'हे ब्रह्मा, कृपया मला चरण-दर-चरण त्या मुक्त व्यक्तीची स्थिती सांग, जी राघवात प्रारंभापासून स्थापन झाली, जेणेकरून मी सदैव आनंदी राहू शकेन.' 'हे नoble, या जगाच्या भ्रमामुळे, जे रंगहीन आहे, मला हे पूर्णपणे विसरणे चांगले वाटते, पुन्हा त्याची आठवण न ठेवता.' 'परंतु, जो अनुभवले जात नाही, त्याच्या पूर्ण नाशाची ज्ञानाशिवाय; म्हणून, कोणीतरी, कधी तरी, त्या ज्ञानाचा शोध घ्या.' 'जर ते ज्ञान येथे खरे असेल, तर हे शास्त्र त्या उद्देशाने सादर केले आहे; जर तुम्ही हे ऐकले, तर तुम्ही सत्य प्राप्त कराल—अन्यथा, नाही.' 'हे जगाचे भ्रम, जरी दिसत असल्यासारखे, खरे नाही, जसे अनुभवले जाते; हे पापरहित, या चौकशीद्वारे, हे रंग अंतराळात लुप्त होते.' 'जेव्हा, अनुभवलेल्या वस्तूंच्या अस्तित्वाच्या ज्ञानाद्वारे, मनाचे लग्न अनुभवलेल्या वस्तूंपासून शुद्ध होते, तेव्हा सर्वोच्च निर्वाण-आनंद उदयास येतो.' 'अन्यथा, जे येथे शास्त्रांच्या खड्ड्यात भटकत आहेत, त्यांच्यासाठी निसर्ग ज्ञान नाही, ना मुक्तता, कितीही युगांमध्ये.' 'उच्च मुक्तता म्हणजे गुप्त प्रवृत्त्यांचे परित्याग; हे ब्रह्मा, हे शुद्ध मार्ग आहे, ज्ञानाचे प्रकट करणारे. 'जेव्हा गुप्त प्रवृत्त्या समाप्त होतात, तेव्हा मन लवकर विरघळते; जेव्हा थंड प्रवाह थांबतो, हे ब्रह्मा, तसाच हिमकणही.