ജഗത്പദാര്ഥൈര് വ്യാമിശ്രൈര് അമിശ്രൈര് മകുരേ യഥാ । വ്യാപ്തമ് ആഭോഗിഭാങ്കരൈര് അങ്ഗൈ രങ്ഗഭ്രമൈസ് തഥാ
ഇവിടെ ലോകം കലർന്നതും കലക്കമില്ലാത്തതുമായ വസ്തുക്കളാൽ നിറഞ്ഞ ഒരു കണ്ണാടിപോലെയാണ്; ഭയാനകവും ആനന്ദകരവും ആയ അവയവങ്ങൾ നിറഞ്ഞ്, നിറങ്ങളുടെയും രൂപങ്ങളുടെയും നൃത്തം പോലെ ചുറ്റി ഭ്രമിക്കുന്നു.
മേരുര് നൃത്യതി ലോലോച്ചകുലാചലബൃഹദ്ഭുജഃ । ഭ്രമദഭ്രപടാടോപോ നമത്തരുതനൂരുഹഃ
മേരു പർവതം, കുലുങ്ങുന്ന പർവതശൃംഗങ്ങൾ വലിയ കൈകളായി ഉയർത്തി, നൃത്തം ചെയ്യുന്നു. ചുറ്റും ഭ്രമിക്കുന്ന മേഘപ്പടങ്ങൾ നമിച്ചു വീശുന്നു; പക്ഷികളുടെ വിളിയും പുല്ലിന്റെ തളിര്പ്പും ഈ കാഴ്ചയെ അനുഗമിക്കുന്നു.
അത്യജന്തസ് സമുദ്രാസ് സ്വം മര്യാദാമുദ്രണം ദ്രുതാഃ । ഭൂമേര് നഭസ്തലം യാന്തി നഭസോ യാന്തി ഭൂതലമ്
സമുദ്രങ്ങൾ വേഗത്തിൽ തങ്ങളുടെ അതിരുകൾ ഉപേക്ഷിച്ച് ഒഴുകുന്നു; ഭൂമി ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയരുന്നു, ആകാശം ഭൂമിയിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നു.
പുരാണി ഘര്ഘരാരാവൈര് ദൃശ്യന്തേ ലുഠിതാന്യ് അധഃ । സഗൃഹാട്ടാലവാസ്തവ്യം ന ച കിഞ്ചില് ലുഠത്യ് അധഃ
പഴയ കെട്ടിടങ്ങൾ ഗർഗരാരവത്തോടെ താഴേക്ക് ഉരുണ്ടുപോകുന്നത് കാണാം; വീടുകളും കൊട്ടാരങ്ങളും അവയിലെ താമസക്കാരും എല്ലാം ചലിച്ചാലും യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒന്നും താഴേക്ക് വീഴുന്നില്ല.
തസ്യാം ഭ്രമന്ത്യാം ചതുരം ചന്ദ്രാര്കാ ദിനരാത്രയഃ । നഖാഗ്രലേഖാലോകാന്തര് ഭാന്തി കാഞ്ചനസൂത്രവത്
അത് ചുറ്റുമ്പോൾ ചന്ദ്രനും സൂര്യനും പകലും രാത്രിയും നഖത്തിന്റെ അറ്റത്തിലുള്ള വരകളുടെ ഇടയിലൂടെ പൊന്നുപോലെയുള്ള നൂലുകളായി പ്രകാശിക്കുന്നു.
വിഭാന്തി വൃഷ്ടയസ് തസ്യാ ഘര്മാര്തിജലജാലികാഃ । ഇവ നീഹാരഹാരിണ്യോ ലീലാവാരിദവാസസഃ
അവിടെ മഴകൾ ഉഷ്ണവും വെള്ളവും ചേർന്ന കളിയാട്ടം പോലെ, മൂടൽമഞ്ഞ് നീക്കുന്ന നദികളുപോലെ, വെള്ളത്തിന്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ പോലെ തിളങ്ങുന്നു.
ഖമ് ഏവ തസ്യാസ് സമ്പന്നം കവരീമണ്ഡലം ബൃഹത് । പാതാലം ചരണാ ഭൂമിര് ഉദരം ബാഹവോ ദിശഃ
അവളുടെ മുടിയുടെ വലിപ്പം ആകാശം പോലെ വിശാലമായിരുന്നു; അടിത്തട്ടു ലോകം അവളുടെ കാലുകളായിരുന്നു, ഭൂമി അവളുടെ വയറായിരുന്നു, ദിശകൾ അവളുടെ കൈകളായിരുന്നു.
ദ്വീപാബ്ധയോ ഽന്ത്രാവലയḫ പാര്ശുകാസ് സര്വപര്വതാഃ । പ്രാണാപാനാവലീദോലാḫ പവനസ്കന്ധശാലികാഃ
ദ്വീപുകളും സമുദ്രങ്ങളും അവളുടെ ആന്തരങ്ങൾ പോലെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയിരുന്നു; എല്ലാ പർവ്വതങ്ങളും അവളുടെ വശങ്ങളായിരുന്നു; ശ്വാസം വരികയും പോകികയും ചെയ്യുന്നത് കാറ്റ് നിറഞ്ഞ ധാന്യങ്ങളുടെ തണ്ടുകളെപ്പോലെയായിരുന്നു.
തദാനുഭൂതം നൃത്യന്ത്യാസ് തസ്യാ വപുഷി വിസ്തൃതേ । ഹിമവന്മേരുസഹ്യാദ്യൈര് ദോലാന്ദോലനമ് അദ്രിഭിഃ
അവൾ നൃത്തം ചെയ്യുമ്പോൾ അവളുടെ ശരീരം വ്യാപിച്ചു; ഹിമാലയം, മേരു, സഹ്യപർവ്വതം തുടങ്ങിയവ അവളുടെ മേൽ ഊഞ്ഞാലാടുന്നപോലെ ആണ്ടു.
തരദദ്രിഗുണാശ് ഛാതാ വലയന്ത്യാ തയാ സ്രജഃ । പുനẖ കല്പാന്ത ആരബ്ധ ഇവ താണ്ഡവഹേലയാ
മൂന്നു ഗുണങ്ങളുടെയും പർവ്വതശൃംഗങ്ങളുടെയും ഗുണം ചേർത്തു നെയ്ത മാലകൾ അവളെ ചുറ്റി അലങ്കരിച്ചു; കാലാവസാനത്തിൽ താണ്ഡവം ആരംഭിച്ചതുപോലെ അവൾ കളിയോടെ ആടിത്തിരിഞ്ഞു.
സുരാസുരോരഗാനീകരോമശോഗ്രശരീരികാ । നിസ്സ്പന്ദം സ്ഥാതുമ് അശകന് നാസൌ ഭ്രമിതചക്രവത്
ദേവന്മാരുടെയും അസുരന്മാരുടെയും പാമ്പുകളുടെയും രോമങ്ങൾ കൊണ്ട് കട്ടിയുള്ള ഭയങ്കരമായ അവളുടെ ശരീരം, ചക്രം കറങ്ങുന്നതുപോലെ ഒരിക്കലും ശാന്തമായി നിൽക്കാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു.
നാനാവിഭവവിജ്ഞാനയജ്ഞയജ്ഞോപവീതിനീ । സാ സരന്തീ നഭസ്യ് ആസീദ് ഘനഘൂത്കാരഘോഷിണീ
വിവിധ ശക്തികളും അറിവുകളും യാഗങ്ങളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച യജ്ഞോപവീതം ധരിച്ച അവൾ, ആകാശത്തിലൂടെ നീങ്ങുമ്പോൾ മേഘങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്നതുപോലെ വലിയ ശബ്ദം മുഴക്കുകയായിരുന്നു.
തത്ര ഭൂതലമ് ആകാശമ് ആകാശമ് അപി ഭൂതലമ് । പ്രതികൃത്യ ഭവത്യ് അന്തര് ന ച കിഞ്ചിദ് വിവര്തതേ
അവിടെ ഭൂമി ആകാശമാവുകയും ആകാശം ഭൂമിയാവുകയും ചെയ്തു; രണ്ടും തമ്മിൽ പരസ്പരം പ്രതിഫലിച്ചെങ്കിലും യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ ഒന്നും മാറ്റമില്ലാതെ തന്നെ തുടർന്നു.
ബൃഹന്നാസാഗുഹാഗേഹനിര്ഗതാ ഘനഘുങ്ഘുമാഃ । തത്രോഗ്രാ വായവോ വാന്തി ഘനഘൂത്കാരകാരിണഃ
വലിയ മൂക്കിന്റെ ഗുഹയിൽ നിന്നു കനലുള്ള ഗംഭീരമായ ശബ്ദങ്ങൾ പുറത്ത് വന്നു; അവിടെ ഭയങ്കരമായ കാറ്റുകൾ വീശി, മേഘങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്നതുപോലെ ഭീമമായ ഗർജ്ജനം ഉണ്ടാക്കി.
നഭẖ കരശതൈസ് തസ്യാശ് ചതുരാവര്തനര്തിഭിഃ । ഭാതി ചണ്ഡാനിലോദ്ധൂതൈര് ആകീര്ണമ് ഇവ പല്ലവൈഃ
ആകാശം, അവളുടെ നൂറുകൈകളാൽ, കനത്ത കാറ്റിൽ ഇളകുന്ന ഇലകളാൽ നിറഞ്ഞതുപോലെ, നാലു തവണ ചുറ്റി നൃത്തം ചെയ്യുന്ന പോലെ പ്രകാശിക്കുന്നു.
തദങ്ഗഗജഗദ്വസ്തുജാതഭ്രമണസമ്ഭ്രമാത് । ദൃഷ്ടിര് ധീരാപി മോഹേ മേ സന്നാ സേനേവ സങ്ഗരേ
അവളുടെ അംഗങ്ങളുടെയും ലോകത്തിലെ വസ്തുക്കളുടെയും ചലനം കൊണ്ടുണ്ടാകുന്ന ആ കലഹം കാരണം, എന്റെ ഉറച്ച ദൃഷ്ടിയും യുദ്ധഭൂമിയിലെ സൈനികൻ പോലെയുള്ള ആശ്ചര്യത്തിൽ മുങ്ങിപ്പോയി.
പ്രോഹ്യന്തേ യന്ത്രവച് ഛൈലാ നിപതന്തി നഭശ്ചരാഃ । ലുഠന്ത്യ് അമരഗേഹാനി ചലേ തദ്ദേഹദര്പണേ
പർവ്വതങ്ങൾ യന്ത്രം പോലെ എറിഞ്ഞു ആകാശത്ത് വീഴുന്നു; അവളുടെ ശരീരത്തിന്റെ പ്രതിബിംബം ചലിച്ചാൽ ദേവലോകങ്ങൾ ഉരുണ്ടു വീഴുന്നു.
മേരവḫ പര്ണവദ് വ്യൂഢാ മലയാḫ പല്ലവാ ഇവ । ഹിമാദ്രയോ ഹിമകണാ ഇവോര്വ്യോ ഽബ്ദലതാ ഇവ
മേരു പർവ്വതങ്ങൾ ഇലകളെപ്പോലെ നിരന്നിരിക്കുന്നു, മലയ പർവ്വതങ്ങൾ പുതുതായി വിരിയുന്ന ഇലകളെപ്പോലെ, ഹിമാലയം ഹിമരാശികളെപ്പോലെ, ഭൂമി സമുദ്രത്തിന്റെ തണ്ടുകളെപ്പോലും കാണപ്പെടുന്നു.
സഹ്യാ മഹ്യാമ് ഇവ ഖഗാ വിന്ധ്യാ വിദ്യാധരാ ഇവ । ഋക്ഷവന്തോ ഭ്രമന്തോ ഽന്തര് ആസന് ഹംസാ ഇവാമ്ബരേ
സഹ്യപർവതങ്ങൾ എന്റെ മനസ്സിൽ പറക്കുന്ന പക്ഷികളെപ്പോലെയും, വിന്ധ്യപർവതങ്ങൾ ദേവതകളുടെ വാസസ്ഥലങ്ങളെപ്പോലെയും, നക്ഷത്രങ്ങൾ ഉള്ള കുന്നുകൾ ആകാശത്ത് ഹംസകൾ പറക്കുന്നപോലെ അകത്തേക്ക് സഞ്ചരിക്കുന്നു.
ദ്വീപാന്യ് അപി തൃണാനീവ സമുദ്രാ വലയാ ഇവ । സുരലോകാലയാḫ പദ്മാ ആസംസ് തദ്ദേഹവാരിണി
ദ്വീപുകൾ ചെറുതായി പുല്ലുപോലെയും, സമുദ്രങ്ങൾ വളയങ്ങൾപോലെയും, ദേവലോകങ്ങൾ അവളുടെ ശരീരത്തിലെ വെള്ളത്തിൽ പൊങ്ങുന്ന താമരകളെപ്പോലെയും തോന്നുന്നു.
വിശദാകാശസങ്കാശേ സ്വപ്നാഞ്ജനപുരോപമേ । അങ്ഗേ തസ്യാ ബൃഹജ്ജങ്ഘേ പിണ്ഡാദര്ശസമത്വിഷി
വ്യക്തമായ ആകാശംപോലും സ്വപ്നനഗരം കറുത്ത നിറത്തിൽ വരച്ചതുപോലും വൻജംഘകളിൽ, അവളുടെ ശരീരത്തിൽ, ക്രിസ്റ്റൽ പോലെ തിളങ്ങുന്ന കൂട്ടങ്ങൾ പ്രകാശിക്കുന്നു.
വിന്ധ്യോ നൃത്യതി കാഞ്ചനാചലവനേ സഹ്യശ് ച മഹ്യാം ഗിരിẖ കൈലാസോ മലയോ മഹേന്ദ്രശിഖരേ ക്രൌഞ്ചാചലേ മന്ദരഃ । ഗോകര്ണോ ഗഗനാങ്ഗനേ വസുമതീ വിദ്യാധരാണാം പുരേ സര്വാ ജങ്ഗമതാം ഗതാ വനഭുവസ് തസ്യാശ് ശരീരേ തദാ
വിന്ധ്യപർവതം പൊന്നിൻ കാടുകളിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, സഹ്യപർവതം ഭൂമിയിൽ, കൈലാസം, മലയം, മഹേന്ദ്രം ഇവയുടെ കിഴക്കൻ അഗ്രങ്ങളിൽ, ക്രൗഞ്ചം, മന്ദരം, ഗോകർണം ആകാശവ്യോമത്തിൽ, ഭൂമി വിദ്യാധരരുടെ നഗരങ്ങളിൽ—അവളുടെ ശരീരത്തിൽ അന്നത്തെ എല്ലാ കാടുകളും നിലങ്ങളും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു.
വ്യോമ്നി ഭ്രമന്തി ഗിരയോ ഽമ്ബുധയോ ദിഗന്തലോകാന്തരാണി പുരപത്തനമണ്ഡലാനി । നദ്യസ് സരാംസി മകുരാന്തര് അശേഷബദ്ധവാതാവകീര്ണതൃണപര്ണഗണക്രമേണ
പർവതങ്ങളും സമുദ്രങ്ങളും ആകാശത്ത് ചുറ്റുന്നു, ദിശകളുടെയും ലോകങ്ങളുടെയും അതിരുകളും നഗരങ്ങളുടെ വലയങ്ങളും കൂടെ. നദികളും തടാകങ്ങളും കുളങ്ങളും കാറ്റ് ചിതറിച്ച പുല്ലും ഇലകളും കൂട്ടങ്ങളായി എല്ലായിടത്തും അനുക്രമമായി സഞ്ചരിക്കുന്നു.
മത്സ്യാശ് ചരന്തി ച മരൌ വരവാരിണീവ വ്യോമ്നി സ്ഥിരാണി നഗരാണി ഭുവീവ ഭാന്തി । ഖേ ഭൂര് അധോ ഗഗനമ് അക്ഷയവാരിവാഹമ് ഉത്പാതവാതപരിവൃത്തഗിരിസ്ഥിതം തത്
മത്സ്യങ്ങൾ സമുദ്രത്തിൽ നീന്തുന്നു, അതുപോലെ മനോഹരമായ ഒരു നദിയിൽപോലും. നഗരങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ നിലനിൽക്കുന്നതുപോലെ ആകാശത്തിലും അചഞ്ചലമായി കാണപ്പെടുന്നു. ഭൂമി താഴെ, ആകാശം മുകളിൽ, അകന്ന വെള്ളം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, പർവതങ്ങൾ കാറ്റ് ചുഴറ്റി ആകാശത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു.
ഋക്ഷോത്കരോ ഭ്രമതി ദീപസഹസ്രയന്ത്രചക്രഭ്രമേണ മണിവര്ഷണമേഘചാരുഃ । അന്തര് ബഹിശ് ച ചകിതൈḫ പ്രണയേന മുക്തം വിദ്യാധരാമരഗണൈര് ഇവ പുഷ്പവര്ഷമ്
നക്ഷത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടം ആയിരം വിളക്കുകളുടെ യന്ത്രചക്രംപോലെ ഭ്രമിക്കുന്നു, മുത്തുകൾ മഴപോലെ ചിതറിക്കുന്ന മേഘംപോലെ മനോഹരമാണ്. അകത്തും പുറത്തും ഭയത്തോടും സ്നേഹത്തോടും ചേർന്ന്, വിദ്യാധരന്മാരും ദേവന്മാരും പൂക്കൾ മഴപോലെ വിതറിയതുപോലെ അതു ചിതറുന്നു.
സംഹാരസര്ഗനിചയാ ദിനരാത്രിഭാഗേ ബിന്ദൂപമാ രജനയോ ദിവസോത്കരാശ് ച । കൃഷ്ണാസ് സിതാശ് ച പരിതോ ഽമലശുക്ലകൃഷ്ണസ്വാദര്ശമണ്ഡലവദ് ആകുലമ് ഉല്ലസന്തി
സൃഷ്ടിയും ലയവും, പകലും രാത്രിയും ആയി വിഭജിക്കപ്പെട്ട ഈ ചക്രങ്ങൾ, തുള്ളികളുപോലെ തിളങ്ങുന്നു; രാത്രികൾ ചെറു ചിഹ്നങ്ങളെയും പകൽവേളകൾ കിരണങ്ങളെയും പോലെ. കറുപ്പും വെളുപ്പും എല്ലാടും കലർന്നതുപോലെ, ഒരു മിനുക്കിയ വെളുത്തും കറുപ്പും കണ്ണാടിയുടെ പ്രതിഫലനത്തിൽ കാണുന്നപോലെ, അവയെല്ലാം അകമ്പടിയായി പ്രകാശിക്കുന്നു.
രത്നാനി ഭാസ്കരനിശാകരമണ്ഡലാനി താരോത്കരാസ് തരലകാന്തിഭൃതശ് ച ഹാരാഃ । സ്വച്ഛാമ്ബരാണി വലിതാനി മഹാമ്ബരാണി കുര്വന്ത്യ് അനാരതമ് അനല്പമ് അലാതലേഖാഃ
മുത്തുകളും, സൂര്യനും ചന്ദ്രനും ഉള്ള വലയങ്ങളും, നക്ഷത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടങ്ങളും, മങ്ങുന്ന പ്രകാശമുള്ള ഹാരങ്ങളും, സുതാര്യമായ വസ്ത്രങ്ങളും, വളഞ്ഞിരിക്കുന്ന വിശാലമായ ആകാശവും, എല്ലാം ചേർന്ന് തീകൊണ്ടു വരച്ച രേഖകളെപ്പോലെ അനവധി പടികൾ തുടർച്ചയായി സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
കല്പാന്തകാലവിലുഠത്ത്രിജഗന്മണീനി വ്യാവര്തനൈര് ഝഗിതിജാതഝണജ്ഝണാനി । തേജാംസി സന്തതതയോര്ധ്വമ് അധശ് ച യാന്തി നാനാവിധാനി ഗുണവന്തി വിഭൂഷണാനി
കാലാന്ത്യത്തിൽ മൂന്നു ലോകങ്ങളിലെ രത്നങ്ങൾ ഇങ്ങു അങ്ങു ചലിച്ച്, അവയുടെ ചുറ്റുപാടുകളിൽ ഇടിയുപോലുള്ള ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നു. പ്രകാശം നിറഞ്ഞ വിവിധ തരം ഭാവങ്ങൾ, എപ്പോഴും മുകളിലേക്കും താഴേക്കും സഞ്ചരിച്ച്, വിവിധ ഗുണങ്ങളുള്ള അലങ്കാരങ്ങളായി മാറുന്നു.
സങ്ഗ്രാമമത്തഭടഖഡ്ഗമരീചിവീചിശ്യാമായമാനസകലാതപവാസരാണാമ് । വ്യാവൃത്തിഭിര് വിലുഠതാമ് അപി സുസ്ഥിരാണാമ് ആകര്ണ്യതേ കലകലോ ജനമണ്ഡലാനാമ്
യുദ്ധത്തിൽ ലയിച്ച സൈനികരുടെ വാളുകളുടെ തിരമാലകൾ ഇരുണ്ടതുപോലെ തിളങ്ങുമ്പോൾ, അങ്ങേയറ്റം സ്ഥിരതയുള്ളവരിലും ജനങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിന്റെ കലഹം കേൾക്കാം. ആ കൂട്ടങ്ങൾ ചുറ്റി ചലിക്കുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന ആ ശബ്ദം മുഴുവൻ പരക്കുന്നു.
അബ്ധിര് നൃത്യതി പര്വതേ ഗിരിര് അപി പ്രോച്ചൈര് നഭẖകോടരേ വ്യോമാപീന്ദുദിവാകരര്ക്ഷവലിതം ഭൂമേര് അധസ്താദ് ഗതമ് । സദ്വീപാചലപത്തനോ വനഗണḫ പ്രോത്കീര്ണപുഷ്പോ ദിവി വ്യാലോലം ജഗദ് അമ്ബുധാവ് ഇവ തൃണം ദിക്ചക്രകേ ഭ്രാമ്യതി
സമുദ്രം പർവതത്തിന്മേൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, പർവതം ആകാശത്തിന്റെ ഉയർന്ന ഗുഹയിൽ ഉയർന്ന് നിൽക്കുന്നു. ആകാശം ചന്ദ്രനും സൂര്യനും നക്ഷത്രങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഭൂമി താഴെ കിടക്കുന്നു. ദ്വീപുകളും പർവതങ്ങളും നഗരങ്ങളും കാടുകളും പൂക്കൾ ചിതറിച്ചുകൊണ്ട് ആകാശത്ത് ചുറ്റുന്നു. ലോകം ദിശകളുടെ ചക്രത്തിൽ ഒരു പുല്ലുപോലെ തിരിഞ്ഞു, സമുദ്രത്തിൽ ഒഴുകുന്നതുപോലെ ഭ്രമിക്കുന്നു.