സത്കല്പപാദപഭുജസ് സുശിഖാശൃങ്ഗകന്ധരഃ । രത്നവിദ്യോതനയനോ വനാവലിതനൂരുഹഃ
മനസ്സിലുള്ള എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റുന്ന കൽപ്പവൃക്ഷത്തിന്റെ ശാഖകളെപ്പോലെയുള്ള കൈകൾ, മനോഹരമായ കിരീടവും കഴുത്തും, രത്നം പോലെ തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകൾ, കാടിന്റെ വള്ളികൾ ചുറ്റിയിരിക്കുന്ന തോളുകൾ—ഇവയൊക്കെയുമുള്ളവനാണ്.
കാചകന്ദരകേശശ്രീസ് സ്വവനാവലനാംശുകഃ । പവനോദ്ധൂതകിഞ്ജല്കജാലാരുണതലാമ്ബരഃ
സുഗമമായ സ്ഫടികം പോലെ തിളങ്ങുന്ന മുടി, താനെത്തന്നെ കാടിൽ നിന്നെടുത്ത വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു, കാറ്റിൽ പറക്കുന്ന പൂക്കളുടെ പൊടിപടലങ്ങൾ കൊണ്ട് ചുവന്ന അടിവസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.
തത്രാസ്തേ ഭഗവാന് ദേവോ ഹരശ് ചന്ദ്രകലാധരഃ । ശൂലപാണിസ് ത്രിനയനോ ഗണൌഘപരിവാരിതഃ
അവിടെ ഭഗവാൻ ഹരൻ വസിക്കുന്നു—ചന്ദ്രന്റെ അർദ്ധഭാഗം കിരീടത്തിൽ ധരിച്ചവൻ, ത്രിശൂലം കൈയിൽ പിടിച്ചവൻ, മൂന്നു കണ്ണുകളുള്ളവൻ, അനേകം ഗണങ്ങൾ ചുറ്റിപ്പറ്റിയവൻ.
ഭവാനീഹൃതദേഹാര്ധസ് സര്വലോകൈകകാരണമ് । കന്ദര്പദര്പദലനഃ കലാകരകലാധരഃ
ഭവാനിയുടെ അർദ്ധശരീരം ഉൾക്കൊണ്ടവൻ, എല്ലാ ലോകങ്ങളുടെയും ഏകകാരണം, മനസ്സിന്റെ ആഹ്ലാദം തകർക്കുന്നവൻ, ചന്ദ്രക്കലയും അതിന്റെ തേജസ്സും കിരീടത്തിൽ ധരിച്ചവൻ.
ഷണ്മുഖാനുഗതച്ഛായഃ പ്രമത്തവൃഷവാഹനഃ । മത്തേഭകൃത്തിവസനശ് ശ്മശാനരമണാലയഃ
സ്കന്ദന്റെ തണലിൽ, ഉന്മത്തമായ കാളയെ കയറി, പൈതലായാനയുടെ ചർമ്മം ധരിച്ച്, ശ്മശാനത്തിൽ വസിക്കുന്നവൻ.
തം പൂജയന് മഹാദേവം തസ്മിന്ന് ഏവ ഗിരൌ പുരാ । കദാചിദ് അവസം ഗങ്ഗാതടേ ഽഹം രചിതാശ്രമഃ
ആ മഹാദേവനെ അതേ പർവതത്തിൽ ആരാധിച്ച്, ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഗംഗയുടെ തീരത്ത് ആശ്രമം സ്ഥാപിച്ച് താമസിച്ചിരുന്നു.
തപോഽര്ഥം താപസാചാരേ ചിരായ രചിതസ്ഥിതിഃ । യഥാക്രമസദാചാരഃ പുണ്യസാനുസമാശ്രയഃ
തപസ്സിനായി, ദീർഘകാലം തപസ്വിയുടെ രീതിയിൽ, യഥാക്രമം നല്ല പെരുമാറ്റം പാലിച്ച്, പുണ്യമായ പർവതശിഖരത്തിൽ വസിച്ചു.
നിവാസാര്ഥം കൃതസ്നാനഃ കൃതനീലദലോടജഃ । ബാലവൃക്ഷകബദ്ധാസ്ഥസ് സംരോപിതലതാവൃതിഃ
വസതിക്കായി, സ്നാനം ചെയ്ത്, നീല ഇലകളും തൊലിയും ധരിച്ച്, ചെറുവൃക്ഷത്തിന്റെ അടിയിൽ ഇരുന്നു, നടിയിച്ച ലതകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
സഞ്ചിതാഗ്ര്യവനപ്രാണിര് ഉപാര്ജിതകമണ്ഡലുഃ । പുഷ്പാര്ഥം സ്യൂതപുടകസ് സൂമ്ഭിതസ്വാക്ഷമാലികഃ
അവൻ കാട്ടിലെ പ്രധാനമായ ജീവികളെ കൂട്ടിച്ചേർത്ത്, വെള്ളം നിറയ്ക്കാൻ ഒരു കിണ്ണം സമ്പാദിച്ച്, പൂക്കൾ വെക്കാൻ ഒരു ചെറിയ പാവും, താനെ തന്നെ വിത്തുകൾ ചേർത്ത് ഒരു ജപമാലയും ഉണ്ടാക്കി.
ശിഷ്യസങ്ഘാതവലിതഃ കൃതശാസ്ത്രാര്ഥസങ്ഗ്രഹഃ । ആനീതപുസ്തകവ്യൂഹഃ പരിപാലിതസന്മൃഗഃ
അവനെ ചുറ്റി ശിഷ്യരുടെ കൂട്ടം, ശാസ്ത്രങ്ങളുടെ സാരം ഒത്തു ചേർത്തു, പുസ്തകങ്ങൾ ഒത്തുചേർത്ത്, നല്ല മൃഗങ്ങളെ സംരക്ഷിച്ചു.
ഏവംഗുണവിശിഷ്ടസ്യ കൈലാസവനകുഞ്ജകേ । തപഃ പ്രചരതോ രാമ മമ കാലോ ഽത്യവര്തത
രാമാ, ഇങ്ങനെ നല്ല ഗുണങ്ങൾ ഉള്ളവനായി, കൈലാസകാടിന്റെ ഒരു തോട്ടത്തിൽ തപസ്സു ചെയ്യുമ്പോൾ എന്റെ കാലം അങ്ങിനെ കടന്നു പോയി.
അഥൈകദാ കദാചിത് തു ബഹുലസ്യാഷ്ടമേ ദിനേ । ഗതേ ശ്രാവണപക്ഷസ്യ രാത്ര്യര്ധേ ക്ഷയമ് ആഗതേ
അങ്ങനെ ഒരിക്കൽ, ശ്രാവണമാസത്തിലെ കറുത്തപക്ഷത്തിലെ എട്ടാം ദിവസം, അർദ്ധരാത്രി കടന്നപ്പോൾ,
ദിക്ഷു സംശാന്തരൂപാസു കാഷ്ഠമൌനസ്ഥിതാസ്വ് ഇവ । ഖഡ്ഗച്ഛേദ്യാന്ധകാരേഷു കുഞ്ജേഷു ഗഹനേഷു ച
ദിശകളിൽ ആഴമായ ശാന്തിയും, മരവിപ്പിച്ച മൗനവും പരന്നിരുന്നു. വാളുകൊണ്ട് കത്തിക്കളയാവുന്നത്ര ഇരുണ്ട കാടുകളിലും, കുരിഞ്ഞിക്കാടുകളിലും ആ ശാന്തി നിറഞ്ഞു.
അവശ്യായലസന്മുക്താഹാസേ സരതി മാരുതേ । ആലവാലോപധാനേഷു മൃഗേഷ്വ് ആശ്രമശായിഷു
മണൽപ്പൊടിപോലുള്ള മഞ്ഞിന്റെ മൃദുലമായ പുഞ്ചിരിയുമായി കാറ്റ് സാവധാനം സഞ്ചരിച്ചു. പുല്ലിന്റെ കിടക്കകളിലും, ആശ്രമത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന മൃഗങ്ങളിലുമായിരുന്നു അതിന്റെ സാന്നിധ്യം.
അമൃതാംശുകരസ്യന്ദമ് ആത്മനഃ പരിവൃദ്ധയേ । ലിഹത്സു ശശിരശ്മിഭ്യഃ പല്ലവേഷ്വ് അമൃതദ്രവമ്
ചന്ദ്രന്റെ അമൃതപ്രവാഹം, തനിക്കു വളർച്ചയുണ്ടാക്കാൻ, ഇലകളിൽ വീണു. ശീതളമായ ചന്ദ്രകിരണങ്ങൾ ആ ഇലകളിൽ നിന്നുള്ള അമൃതം ഒലിച്ചുപോകുന്നത് പോലെ മൃഗങ്ങൾ അതിനെ ചൂടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
കുമുദ്വതീഷ്വ് ഓഷധീഷു ചകോരീഷു ലതാസു ച । പിബന്തീഷ്വ് അമൃതസ്യന്ദം കരൈര് ആകീര്ണമ് ഐന്ദവമ്
കുമുദങ്ങൾ, ഔഷധികൾ, ചകോരികൾ, ലതകൾ എന്നിവ ചന്ദ്രകിരണങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ അമൃതം ആസ്വദിച്ചു. ആ അമൃതധാര അവിടെയൊക്കെയും പടർന്നിരുന്നു.
ശൈലവിശ്രാന്തനീലാഭ്രപല്ലവസ്യ വിസാരിണഃ । കൃത്തികാഗുച്ഛകേ വ്യോമതാപിഞ്ഛസ്യ ത്രിഭാഗഗേ
പർവതത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന നീലമേഘങ്ങളുടെ തളിർപോലെയും, കൃत्तിക നക്ഷത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടംപോലെയും, ആകാശത്തിൽ മൂന്നു ഭാഗങ്ങളായി പിരിഞ്ഞു കിടക്കുന്ന പിഞ്ചുപോലെയും.
താരൌഘപ്രതിബിമ്ബേന ഗിരൌ സ്ഫടികഭൂമിഷു । വികാസിപുഷ്പപ്രകരേ ദ്വിഗുണത്വമ് ഉപാഗതേ
പർവതത്തിലെ സ്ഫടികഭൂമിയിൽ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ പ്രകാശം പ്രതിഫലിക്കുമ്പോൾ, വിരിയുന്ന പുഷ്പങ്ങളുടെ ഭംഗി ഇരട്ടിയായി തെളിഞ്ഞു കാണപ്പെടുന്നു.
മയി പല്ലവപല്യങ്കഗതേ മുക്തേഹയാ ധിയാ । ചിന്തയത്യ് അമലാഭാസമ് ആത്മതത്ത്വമ് അവിപ്ലുതമ്
പച്ചതളിരുകളിൽ വിശ്രമിക്കുമ്പോൾ, മോഹം വിട്ട മനസ്സോടെ ഞാൻ അത്യന്തം ശുദ്ധവും അശാന്തിയില്ലാത്തതുമായ ആത്മതത്ത്വത്തെ ധ്യാനിക്കുന്നു.
ദ്വിതീയമദ്ദേഹവതി വ്യോമ്നി സപ്തര്ഷിമണ്ഡലേ । മദര്ഥമ് ഇവ താമ് ഏവ ദിശമ് ആപതതീവ ച
ആകാശത്ത് സപ്തർഷിമണ്ഡലത്തിനുള്ളിൽ, എന്റെ വേണ്ടി തന്നെയെന്നപോലെ, ഒരു രണ്ടാമത്തെ ശരീരം ആ ദിശയിലേക്ക് വേഗത്തിൽ എത്തുന്നുവെന്നു തോന്നുന്നു.
താരകാത്രിതയേ വ്യോമ്നോ ഗൃഹമൂര്ധനി മധ്യഗേ । മൃഗത്രയേ കിരാതാത്തേ സദാ ഭ്രമമ് ഇവാഗതേ
ആകാശത്തിന്റെ നടുവിലായി, പർവതശിഖരത്തിന് മുകളിൽ, മൂന്ന് നക്ഷത്രങ്ങൾ എന്നും കാട്ടുകാരൻ പിന്തുടരുന്ന മൃഗങ്ങളെപ്പോലെ അലഞ്ഞു തിരിയുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു.
ഉത്ഫുല്ലകുമുദാമോദദ്വിഗുണോദ്ദാമമന്മഥേ । ചക്രവാകഗണേ ശൈലസരസീഷ്വ് അന്യതാം ഗതേ
പൂത്തുലഞ്ഞ കുമുദത്തിന്റെ സുഗന്ധം ഇരട്ടിയായി രാത്രിയിൽ പരത്തുമ്പോൾ, അതിൽ ഉണർവു കൊണ്ടുള്ള ചക്രവാകപ്പക്ഷികൾ കൂട്ടമായി മറ്റൊരു പർവതക്കുളത്തിലേക്ക് പറന്നു പോകുന്നു.
ശിലാശിഖോപവിഷ്ടാസു ശൈലോത്കീര്ണാസ്വ് ഇവാഭിതഃ । പിബന്തീഷു ചകോരീഷു ശീതം ശശികരാമൃതമ്
പാറക്കുമുകളിൽ ഇരുന്ന്, പർവതത്തിൽ നിന്നു തന്നെ രൂപംകൊണ്ടതുപോലെ ചക്കോരികൾ ചുറ്റും ഇരുന്നു, ചന്ദ്രന്റെ തണുത്ത കിരണാംബുജം ആസ്വദിക്കുന്നു.
വഹതി മധുരമാരുതേ വനേ ഽന്തശ് ശശികരശീകരവര്ഷണൈകശീതേ । ദലചയചലനോത്ഥശബ്ദഗീതേ കുമുദവധൂപ്രഥമാഭിസാരിണീവ
കാട്ടിൽ, മധുരമായ കാറ്റ് ഇലയിടിച്ചുള്ള സംഗീതം കൊണ്ടുവന്ന്, ചന്ദ്രൻ തണുത്ത തുള്ളികൾ ചൊരിയുമ്പോൾ, കുമുദവധുക്കൾ ആദ്യമായി രഹസ്യമായി പ്രിയനുമായി കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്കു പോകുന്നു.
ഏതസ്മിന് സമയേ തത്ര യാമാര്ധേ പ്രഥമേ ഗതേ । സമാധിം തനുതാം നീത്വാ സ്ഥിതോ ഽഹം ബാഹ്യലഗ്നദൃക്
അന്നേരം, രാത്രി ആദ്യ പകുതി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ഞാൻ അവിടെ ഇരുന്ന് മനസ്സിനെ സമാധിയിലാക്കി, പുറത്തേക്ക് നോക്കി നിന്നു.
അപശ്യം കാനനേ തേജോ ഝഗിത്യ് ഏവ സമുത്ഥിതമ് । മന്ദരാഹനനോദ്ധൂതക്ഷുബ്ധക്ഷീരോദഭാസുരമ്
അപ്പോൾ കാട്ടിൽ പെട്ടെന്ന് ഒരു പ്രകാശം ഉയർന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, മന്ദരപർവ്വതം ക്ഷീരസമുദ്രം കുലുക്കുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന പ്രകാശംപോലെയായിരുന്നു അതിന്റെ ഭാവം.
ശുഭ്രാഭ്രശതസങ്കാശം നൃത്യദിന്ദുഗണോപമമ് । ചണ്ഡാനിലബലോദ്ധൂതം ഹിമരാശിമ് ഇവാചലമ്
അത് നൂറുകണക്കിന് വെളുത്ത മേഘക്കൂട്ടങ്ങൾപോലെയും, നൃത്തം ചെയ്യുന്ന ചന്ദ്രന്മാരുടെ കൂട്ടംപോലെയും, കനൽക്കാറ്റ് ഉയർത്തിയ ഒരു ഹിമപർവ്വതംപോലെയും തോന്നി.
യുഗാന്തതാപഗലിതം സുസ്ഫാടികമ് ഇവാചലമ് । നാവനീതമ് ഇവാമ്ഭോദം കേതകൌഘമ് ഇവോത്ഥിതമ്
യുഗാന്തത്തിലെ ചൂടിൽ ഉരുകിയ ശുദ്ധ സ്ഫടികപർവ്വതംപോലെയും, ഉണക്കിയ വെണ്ണപോലെയുള്ള ഒരു മേഘംപോലെയും, പെട്ടെന്ന് വിരിഞ്ഞ കേതകപൂക്കളുടെ കൂട്ടംപോലെയും ആ പ്രകാശം ദൃശ്യമായി.
ശങ്ഖശൌക്ല്യമ് ഇവോഡ്ഡീനം ശുഭ്രാഭ്രമ് ഇവ സമ്ഭൃതമ് । ക്ഷീരഫേനമ് ഇവോത്ഫാലം മുക്താസാരമ് ഇവോദ്ധതമ്
അത് ഉയർത്തിയ ശംഖംപോലെ വെള്ളപ്പൊങ്ങും, വെളുത്ത മേഘംപോലെ കൂട്ടിയിരിക്കും, കിടക്കിയ പാലിന്റെ നുരെപ്പോലെ പൊങ്ങും, എറിഞ്ഞ മുത്തുമാലപോലെ പ്രകാശിക്കും.
ഗങ്ഗാതരങ്ഗഭരവത് പ്രവിഷ്ടം കന്ദരാന്തരമ് । പിണ്ഡഹാര്യം സുദധിവച് ഛാര്വം ഹാസമ് ഇവാതതമ്
അത് ഗംഗയുടെ തിരകളെപ്പോലെ ഗുഹയ്ക്കുള്ളിലേക്ക് കടന്നു, തൈരിന്റെ കട്ടപോലെ ഉറപ്പും, സമുദ്രംപോലെ മനോഹരവും, പുഞ്ചിരിപോലെ വ്യാപിച്ചിരിക്കും.