കുന്ദപുഷ്പങ്ങളും പാരിജാതപുഷ്പങ്ങളും വിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നതിന്റെ സുഗന്ധവും, ചന്ദ്രികയുടെ കിരണങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ശീതളതയും നിറഞ്ഞ മന്ദമാരുതങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. ആ നന്ദനവനം പുഷ്പിതമായ ലതാവള്ളികളാൽ നിറഞ്ഞു, പരാഗവും രേണുവും നിറഞ്ഞ മന്ദമിഹിരങ്ങൾ അവിടെയൊക്കെ പടർന്നിരുന്നു. അവിടെ നാരദനും തുംബുരുവും തങ്ങളുടെ വീണകളിൽ മധുരമായ സംഗീതം മുഴക്കി, ആഹ്ലാദത്തോടെ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന ദേവകന്യകളെ ആനന്ദിപ്പിച്ചു. ധർമ്മഫലമായി സ്വർഗത്തിൽ വസിക്കുന്നവർ, മനോഹരാഭരണങ്ങൾ ധരിച്ചും ആകാശവിമാനങ്ങളിൽ സഞ്ചരിച്ചും സന്തോഷത്തോടെ അവിടെ ജീവിച്ചിരുന്നു. അഭിമാനത്തിലും ആസക്തിയിലും മദിച്ച ദേവസ്ത്രിയർ, വനലതകളെപ്പോലെ ദേവേന്ദ്രനോടൊപ്പം ചേർന്ന് നിന്നു. ആശാപൂരകവൃക്ഷങ്ങൾ ചന്ദ്രികയാൽ നെയ്ത്ത പുഷ്പങ്ങളാലും, മനോഹരമായ രത്നക്കളയാലും, പക്വരത്നങ്ങളാൽ ഭാരമായ ശാഖകളാലും അവിടെ നിറഞ്ഞിരുന്നു. ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ഈ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന ഇന്ദ്രനെ, രണ്ടാമത്തെ ദേവാദിപതിയെപ്പോലെ ആദരപൂർവ്വം വന്ദിക്കട്ടെ എന്ന് ശുക്രൻ മനസ്സിൽ ചിന്തിച്ചു. ഇങ്ങനെ ആലോചിച്ച്, ശുക്രൻ ശചീഭർത്താവിനെ വന്ദിച്ചു; അവിടെയെത്തിയശേഷം, ഭൃഗുവിനെപ്പോലെ ആദരപൂർവ്വം സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടു. ശുക്രൻ എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ അദ്ദേഹത്തെ കൈപിടിച്ച് അടുത്തിരുത്തി, സ്നേഹപൂർവ്വം ആദരിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: "ശുക്രാ, ഇന്ന് ഈ സ്വർഗം ഭാഗ്യവാനാണ്, നിന്റെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ അതിരുചികരമായിരിക്കുന്നു; ദയവായി നീ ദീർഘകാലം ഇവിടെ പാർക്കണം." ഭർഗവൻ പ്രകാശമുള്ള മുഖത്തോടെ അവിടെ ഇരുന്നു, നിർമലമായ ചന്ദ്രനെയും അതിന്റെ പ്രകാശത്തെയും മറികടന്ന ഭംഗി പ്രാപിച്ചു. ദേവസംഘങ്ങൾ എല്ലാവരും ആദരിച്ചപ്പോൾ ഭൃഗുപുത്രൻ ഇന്ദ്രന്റെ അടുത്തിരുന്നതും, മനുഷ്യചിന്തകൾ എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച്, സമാധാനത്തോടെ അസമാനമായ ആനന്ദം അനുഭവിച്ചതുമാണ്. കുറേ സമയം ശചീഭർത്താവിന്റെ പക്കൽ വിശ്രമിച്ചശേഷം, സ്വർഗവാസികളുടെ ആഹ്വാനപ്രകാരം, ശുക്രൻ സ്വർഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കാൻ എഴുന്നേറ്റു. അവിടെ, ചഞ്ചലദൃഷ്ടിയുള്ള ദേവികകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട സ്വർഗത്തിന്റെ ഭംഗി കാണാൻ അദ്ദേഹം സ്ത്രീകളുടെ സഭയിലേക്ക് നീങ്ങി, ഹംസൻ കുലീരവാരിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതുപോലെ. അവിടെ, കാട്ടുപ്രാവിന്റെ കണ്ണുകളുള്ള പ്രിയതമയെ, ആലവട്ടത്തിന്റെ അറ്റത്ത് നില്ക്കുന്നതായി, ആമ്രപ്രതലത്തിൽ ചിരിപോലെത്തിയ തേനീച്ചയെപ്പോലെ, ശുക്രൻ കണ്ടു. ആദരവോടെ, കളിയുള്ള ചലനങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച അവളുടെ രൂപം കണ്ടപ്പോൾ, ശുക്രന്റെ ശരീരം ചന്ദ്രികയിൽ ദ്രവിക്കുന്ന ചന്ദ്രകാന്തപാശാനത്തെപ്പോലെ ഉരുകി. അവളുടെ ആഗ്രഹഭാവത്തേയും, കുളിർചന്ദ്രികയിൽ മുങ്ങിയ ചന്ദ്രകാന്തത്തേപ്പോലെ, അവളെ നിരീക്ഷിച്ചു, ശരീരഭാഗങ്ങൾ എല്ലാം ദ്രവിച്ചു. ഇങ്ങനെയുള്ള അവന്റെ കാഴ്ചയിൽ, അവളും പൂർണ്ണമായി അവനോടുള്ള ആസക്തിയിൽ മുഴുകി, രാത്രിയുടെ അവസാനം തന്റെ പ്രിയപക്ഷിയെ വിളിക്കുന്ന ചക്രവാകസ്ത്രിയേപ്പോലെ ആകി. ഇരുവരുടെയും ഹൃദയത്തിൽ ആനന്ദവും പരസ്പരസ്നേഹവും പകർന്നപ്പോൾ, അവരുടെ ഭാവം പ്രഭാതസൂര്യനും കുളീരവാരിയുമെപ്പോലെയായി. ആ സ്ഥലത്തിന്റെ ആസക്തിയാൽ, അവർ ആഗ്രഹിച്ച സുഖങ്ങൾ സഫലമായി; അവളെ, ശരീരഭാഗങ്ങൾ മുഴുവനും ശുക്രനു സമർപ്പിച്ചു. അനേകം സ്നേഹബാണങ്ങൾ, പുതുതായി വീണ മഴത്തുള്ളികൾ കുളീർ ഇലകളിൽ വീഴുന്നതുപോലെ, അവളുടെ കോമളാംഗങ്ങളിൽ പതിച്ചു. സ്നേഹത്തിൽ ഉണർന്ന അവളുടെ കങ്കണങ്ങളും മുടിയും മൃദുവായ കാറ്റിൽ വിറയുന്ന പൂക്കളെപ്പോലെ ആകി. കറുത്ത കണ്ണുകളും ഹംസനടയുമുള്ള അവളെ, മദനൻ ഉണർത്തി, പ്രളയം കുളീരവാരിയെ ഉണർത്തുന്നതുപോലെ. അവളെ ഇങ്ങനെ കണ്ടപ്പോൾ, താൻ ആഗ്രഹിച്ചതു നേടിയ ശുക്രൻ, സൃഷ്ടാവൻ സംഹാരത്തെ ചിന്തിക്കുന്നതുപോലെ, അന്ധകാരം മനസ്സിൽ ഉണർത്തി. അപ്പോൾ ആ സ്വർഗ്ഭൂമി, ലോകാന്തരങ്ങൾ ഇരുണ്ടുപോകുന്നതുപോലെ, അന്ധകാരത്തിൽ മുങ്ങി. ആ കനൽപിടിച്ച അന്ധകാരവലയിൽ, ലജ്ജയും തീവ്രമായ നിഴലും നിറഞ്ഞപ്പോൾ, ഇരുവരും സ്നേഹത്തിൽ മുഴുകിയ ദമ്പതികളായി നിന്നു. അവിടെയുള്ള ജീവികൾ ഓരോരുത്തരും തങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ട ദിശയിലേക്ക് പോയതോടെ, അവർ ആ സ്ഥലം വിട്ട്, ദിവസാവസാനത്ത് പക്ഷികൾ പോകുന്നതുപോലെ, ഭൂമിയിലെത്തിച്ചു. നീണ്ട, പ്രകാശമുള്ള ദൃഷ്ടിയും, വർദ്ധിച്ച ആസക്തിയും ഉള്ള അവൾ, ഭൃഗുപുത്രന്റെ അടുത്തേക്ക്, മയില്പെൺ മേഘത്തിൻ്റെ അടുത്തേക്കെത്തുന്നതുപോലെ, വന്നു. വെളുത്ത മുറിയിൽ, ഒരുക്കിയിരുന്ന ശയ്യയിൽ, ഭൃഗുവംശജൻ അവിടെ പ്രവേശിച്ചു, മാധവൻ ക്ഷീരസാഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതുപോലെ. മനോഹരമുഖിയുള്ള അവൾ, ദൈവാധിപതിയുടെ പാദത്തിൽ ചേർന്ന കമലത്തെപ്പോലെ, അവന്റെ പാദങ്ങളിൽ ചേർന്നു, ദയനീയമായി പ്രകാശിച്ചു. പിന്നീട്, കളിയോടും സ്നേഹത്തോടും കൂടിയ, മധുരവും ആനന്ദകരവുമായ സ്വരത്തിൽ അവൾ ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: "ചന്ദ്രമുഖനേ, കമദേവൻ വില്ല് വലിച്ച് എന്നെ പിന്തുടരുന്നു; ഞാൻ നിർബന്ധിതയായ സ്ത്രീയെ—ഇതെന്താണ്, അനംഗാ? എന്നെ രക്ഷിക്കണേ, പ്രഭോ! ഞാൻ അഭയാർത്ഥിനിയാണ്; നീ സത്യനിഷ്ഠയുള്ളവളായെന്നെ അറിയണം; ഞാൻ ആശ്വാസം തേടുന്ന ദരിദ്രയാണ്. ജ്ഞാനിയേ, സ്നേഹദൃഷ്ടിയുടെ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കാത്തവരാണ്—അവിവേകികൾ മാത്രം സാന്നിധ്യത്തെ അവഗണിക്കുന്നു; അതിന്റെ യഥാർത്ഥ താത്പര്യം അറിയുന്നവർ അങ്ങനെ ചെയ്യാറില്ല. പരസ്പരം സ്നേഹമുള്ളവരിൽ സംശയമില്ലാതെ സ്നേഹം ഉദയിച്ചാൽ, അതിന്റെ രുചി ചന്ദ്രാമൃതം രുചിക്കുന്നതുപോലെ, മധുരമായി ഒഴുകുന്നു, പ്രിയനേ. മൂന്നു ലോകങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യവും, ആദ്യ പ്രണയത്തിൽ പരസ്പരം ആനന്ദം അനുഭവിക്കുന്നവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഉണ്ടാകുന്ന സന്തോഷം നൽകുന്നില്ല. നിന്റെ പാദസ്പർശം കൊണ്ട് ഞാൻ ആശ്വാസം പ്രാപിക്കുന്നു; രാത്രിയിൽ കമലത്തിന് ചന്ദ്രികയുടെ കിരണങ്ങൾ തൊടുമ്പോൾ അതിന് ഉണർവ്വ് കിട്ടുന്നതുപോലെ. നിന്റെ സ്പർശസുധ പാനമോതെ, സുന്ദരനേ, ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു; ചഞ്ചലമായ ചകോരി പക്ഷി ചന്ദ്രികയുടെ അമൃതം കുടിച്ചാണ് ജീവിക്കുന്നത്. കമലപോലുള്ള നിന്റെ കരങ്ങൾ കൊണ്ട് എന്നെ—പൂമ്പോലമുള്ള അവയവങ്ങളാൽ നിന്റെ പാദങ്ങളിൽ ചേർന്നിരിക്കുന്ന എന്നെ—ആലിംഗനം ചെയ്യണം; നിന്റെ ഹൃദയം അമൃതവും ശുദ്ധിയും നിറഞ്ഞതാണ്. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, പൂക്കളെപ്പോലെ കോമളമായ അവളുടെ അവയവങ്ങൾ അവന്റെ നെഞ്ചിൽ വീണു; അവളുടെ കണ്ണുകൾ തേനീച്ചക്കൂട്ടംപോലെ ചലിച്ചു; പൂക്കൾ കാറ്റിൽ വിറയുന്നതുപോലെ അവൾ അലയ്ന്നു.