അന്നേ കാലത്ത്, ആ ഭയാനകമായ യുഗത്തിന്റെ അവസാനം, അത്യന്തം ദാരുണമായ സാഹചര്യങ്ങളിലും കടുത്ത ചൂടിലും, ആ ദേശത്ത് അതീവ ദുരിതം നിറഞ്ഞിരുന്നു. അപ്പോൾ ചിലർ, തങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരും സുഹൃത്തുക്കളുമൊപ്പമെടുത്ത്, ആ ദേശം ഉപേക്ഷിച്ചു മറ്റൊരു ദേശത്തേക്ക് പോയി. ശരത്കാലത്ത് ആകാശത്തിൽ നിന്നു മേഘങ്ങൾ പിരിയുന്നതുപോലെ അവരും അകന്നു പോയി. ചിലർ അവരുടെ ശരീരത്തോടും അവയവങ്ങളോടും, പുത്രന്മാരോടും ഭാര്യമാരോടും അടുത്ത ബന്ധുക്കളോടും ഒത്തുചേർന്ന്, വനത്തിൽ മരം മുറിക്കുന്നതുപോലെ അവിടത്തെ ദുരിതത്തിൽ നശിച്ചുപോയി. ചിലർ വീടുകൾ വിട്ടു പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ കാട്ടുമൃഗങ്ങൾ പിടിച്ച് തിന്നു, കൂടുവിട്ടു പറക്കുന്ന കുഞ്ഞുപക്ഷികളെ കുരുവികൾ പിടിക്കുന്നതുപോലെ. ചിലർ ജ്വലിക്കുന്ന തീയിൽ ചിതലായി ചാടുകയും, ചിലർ മലകളിൽ നിന്ന് പാറകൾ വീഴുന്നതുപോലെ വലിയ പാളങ്ങളിൽ വീണു പോയി. എന്നാൽ ഞാൻ, എന്റെ ബന്ധുക്കളെയും കുടുംബത്തെയും ഉപേക്ഷിച്ച്, എന്റെ ഭാര്യയെ മാത്രം കൂട്ടിക്കൊണ്ട് അത്യന്തം ബുദ്ധിമുട്ടോടെ ആ ദേശം വിട്ടു. ഞാൻ തീയും കാറ്റും കാവൽക്കാരെയും കാട്ടുമൃഗങ്ങളെയും മറികടന്ന്, മരണഭീതിയെ അതിജീവിച്ച് ഭാര്യയോടൊപ്പം രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചു. ആ ദേശത്തിന്റെ അതിരിൽ എത്തി, ഒരു പനയിൻ കീഴിൽ, ഞാൻ എന്റെ കുട്ടികളെ ചുമലിൽ നിന്ന് ഇറക്കി വെച്ചു; അതു പോലെ, വലിയ ദുരിതഭാരങ്ങൾ അഴിച്ചുവിടുന്നതുപോലെയായിരുന്നു അവൻ. ദീർഘകാലത്തെ കഠിന പ്രയാസത്തിൽ നിന്ന് ക്ഷീണിച്ച ഞാൻ, നരകത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായവനെന്നപോലെ, വേനലിൽ വെള്ളംകെടുത്തു വെന്തുപോകുന്ന തമരപൂവുപോലെ, അവിടെ വിശ്രമിച്ചു. അപ്പോൾ, ഒരു ചണ്ഡാലപുത്രി ആ മരച്ചുവട്ടിൽ തണലിൽ ഉറങ്ങുമ്പോൾ, രണ്ടു കുട്ടികൾ അവളെ ചേർന്നു കിടന്നു. എന്റെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട പുത്രൻ, തുത്തക എന്ന പേരിലുള്ളവൻ, എന്റെ മുമ്പിൽ നില്ക്കുകയായിരുന്നു; അവൻ ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ഇളയവനും, അത്യന്തം മനോഹരനും ആയിരുന്നു. അവൻ ദുഃഖഭാരിതമായ മനസ്സോടെ, കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീരോടെ എന്നോട് പറഞ്ഞു: “എനിക്ക് ഉടൻ മാംസം തരിക, ഉടൻ രക്തം കുടിപ്പിക്കണം.” പുനഃപുനഃ, ആ ബാലൻ ഇതേ ആവശ്യം ആവർത്തിച്ചു; വിശപ്പിന്റെ വേദനയിൽ നിലവിളിച്ച്, മരണത്തിനരികിൽ എത്തി. ഞാൻ അവനോട് വീണ്ടും വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “മകനേ, ഇവിടെ മാംസം ഇല്ല.” എങ്കിലും അവൻ തന്റെ അജ്ഞതയിൽ, “നിന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് മാംസം തരിക,” എന്നാവശ്യപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ, Sneഹവും ദുഃഖവും കൊണ്ടു തളർന്ന്, ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു: “മകനേ, എന്റെ വേവിച്ച മാംസം കഴിക്കൂ.” അത് പോലും അവൻ സ്വീകരിച്ചു; വീണ്ടും “നിന്റെ മാംസം തരിക,” എന്ന് ആവർത്തിച്ചു. ശക്തി ഇല്ലാതായി, അവന്റെ അവയവങ്ങൾ ശൂന്യമായി, എന്റെ മാംസം അവൻ ഭക്ഷിച്ചു. മകനു എല്ലാ ദുഃഖവും മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, Sneഹവും കരുണയും കൊണ്ട് മയങ്ങി, മരണത്തിനരികിൽ എത്തിയ മകന്റെ خاطرത്തിൽ ഞാൻ ഉടൻ എഴുന്നേറ്റ്, കൊടുങ്കാറ്റിൽ ചൂടേറ്റ് കാട്ടിൽ നിന്ന് മരങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്ന്, എന്റെ തന്നെ ചിതയൊരുക്കി. അപ്പോൾ ചിതയിൽ തീ കത്തിച്ചു; ജ്വാലകൾ ഉയർന്നു, ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് തീ എന്റെ ശരീരത്തെ ആഗ്രഹിച്ച് പുളകിതമായി കത്തിയിരുന്നു. എന്റെ മകൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു: “നീ ഈ ചിതയിൽ വീഴുമ്പോൾ, ഉടൻ തന്നെ നിന്റെ ശരീരത്തിലെ മാംസം കീറി തിന്നണം.” അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ഞാൻ ചിതയിൽ ചാടാൻ പോകുമ്പോൾ, രാജാവേ, ഞാൻ ഈ സിംഹാസനത്തിൽ നിന്നു അകറ്റിവീണു. അപ്പോൾ, ചുറ്റും മൃദംഗധ്വനിയും ജയഘോഷവും മുഴങ്ങുമ്പോൾ, ഞാൻ പെട്ടെന്ന് ഉണർന്നു, ബോധം തിരിച്ചുവന്നു. അങ്ങനെ, ശംബരികന്റെ ശക്തിയാൽ ഞാൻ മഹാ മായയിൽ ആഴ്ന്നുപോയി; ജീവൻ അജ്ഞാനത്തിൽ മൂടപ്പെടുന്നതുപോലെ, അനേകം അവസ്ഥകൾ അനുഭവിച്ചു. ഇങ്ങനെ, മാർകണ്ഡേയൻ ദേവരാജാക്കന്മാരെ സംബന്ധിച്ച് മഹാപ്രളയകാലത്തിലെ അനന്ത ദുഃഖങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഞാൻ എന്റെ അനുഭവം മുഴുവനും നിനക്ക് വിവരിച്ചു. പ്രശസ്തനായ രാജാവ് ലവനൻ ഇതൊക്കെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ശംബരികൻ ഉടൻ അവിടം വിട്ട് അപ്രത്യക്ഷനായി. അപ്പോൾ അവിടെ കൂടിയിരുന്നവർ, അത്ഭുതഭരിതരായി, പരസ്പരം കൺപൊത്തിക്കളിച്ച് പറഞ്ഞു: “ഹാ! എത്ര അത്ഭുതകരവും വിചിത്രവുമാണ് ഈ മായ! ഈ ശംബരികൻ ആരാണ്? അവൻ എവിടേക്ക് പോയി?” സൃഷ്ടാവിന്റെ ശക്തികൾ വിചിത്രവും അനേകവുമാണ്; വിവേകമുള്ള മനസ്സിനും ഈ മായയിൽ ആശ്ചര്യപ്പെടാതെ കഴിയില്ല. ഈ ലോകകാര്യങ്ങൾ അറിയുന്ന രാജാവ് എവിടെയാണ്? ഈ വലിയ ഭ്രമങ്ങൾ സാധാരണ മനസ്സുകൾക്കു മാത്രം യോജിക്കുന്നവയല്ലേ? ശംബരികനിൽ നിന്നു ഉദിച്ച ഈ മായ മനസ്സിലെ ഭ്രമമല്ല; ഈ ശംബരികന്മാർ എപ്പോഴും ലാഭത്തിനായി ശ്രമിക്കുന്നവരാണ്. അവർ ധനത്തിനായി പരിശ്രമിക്കുന്നു, അപ്രത്യക്ഷരാവുന്നില്ല; അതിനാൽ, നാം സംശയത്തിന്റെ ഊഞ്ഞാലിൽ കുലുങ്ങുകയാണ്. ഹേ രാമാ, അപ്പോൾ ഞാൻ ആ സഭയിൽ നേരിട്ട് സാന്നിധ്യവാനായിരുന്നു; ഞാൻ കണ്ടത് നേരിട്ട് കണ്ടതാണ്, മറ്റൊരാളിൽ നിന്ന് കേട്ടതല്ല. അതിനാൽ, മഹാത്മാവേ, അതികല്പനയിൽ വളർന്നിരിക്കുന്ന നിന്റെ മനസ്സിനെ ശാന്തതയിലേക്കു തിരിക്കുക; സ്വഭാവശുദ്ധിയിൽ ശാന്തത പ്രാപിച്ചാൽ, നീ അത്യുന്നതമായ ശുദ്ധാവസ്ഥയിലേക്കു എത്തും. ആദിയിൽ, ഒരു അതീതകാരണമാൽ, ചൈതന്യം വിഷയം-വിഷയി ഭാവത്തിലേക്ക് വീണു, കൽപ്പനയുടെ ലോകത്തിലേക്ക് എത്തുന്നു; അതിൽ നിന്നു അന്ധകാരമായ അനേകം കൽപ്പനകൾ ഉദിക്കുന്നു. ഹേ രാമാ, അസത്യവസ്തുക്കളുടെ ഭ്രമത്തിൽ, മനസ് ഇങ്ങനെ പെരുമാറുന്നു; അതിനാൽ, അതു ദീർഘകാലം ഗുരുതരമായ മായയിൽ ചെറുതായി മാറുന്നു. അസത്യത്തിൽ മനസ്സിന്റെ പ്രവണത ക്ഷീണിച്ചാലും, അതു വ്യാപകമായി പടരുന്നു; ആയിരം ദോഷങ്ങളോടെ ദു:ഖം വിതറിയുകൊണ്ടു, വേതാലത്തോടൊപ്പം കളിക്കുന്ന കുട്ടിയെപ്പോലെ. സത്യം പോലും, ഒരു നിമിഷം, അസത്യത്തെ ഉണർത്തി വലിയ ദു:ഖം നൽകുന്നു; ശുദ്ധമായ മനോവൃത്തി, സൂര്യൻ ഇരുട്ട് നീക്കുന്നതുപോലെ, അന്ധകാരത്തെ അകറ്റുന്നു. അടുത്തത് ദൂരമാക്കുകയും ദൂരത്തെ അടുത്ത് കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്യുന്നു; മനസ് ജീവികളിൽ കുട്ടി ചെറുപക്ഷികളിൽ കളിക്കുന്നപോലെ ചാടുന്നു. മനസ്സിൽ പ്രവണതകളാൽ നിറഞ്ഞ അജ്ഞാനിക്ക് ഭയമില്ലാത്തതിൽ നിന്നു പോലും ഭയം ഉരുത്തിരിയുന്നു; ദൂരത്തുനിന്ന് വഴിതെറ്റിയ യാത്രക്കാരൻ മരത്തെ ഭൂതം എന്ന് കാണുന്നതുപോലെ. അശുദ്ധിയാൽ മലിനമായ മനസ്സ്, സുഹൃത്ത് പോലും ശത്രുവെന്ന് സംശയിക്കുന്നു; മദം പിടിച്ച ബുദ്ധിയുള്ള ജീവി, ഭൂമി ചുറ്റി ചുറ്റി കറങ്ങുന്നു എന്ന് കാണുന്നു.