രാമാ, ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും ജലത്തിന് സമുദ്രം പോലെയും, ചൂടിന് അഗ്നി പോലെയും, മനസ്സിനെയാണ് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കണം. ഇവിടെ കാണുന്ന ഏത് കാര്യവും—കർമ്മകാരൻ, പ്രവർത്തി, ഉപകരണം, ജ്ഞാനത്തിന്റെ അങ്ങേയറ്റം—എല്ലാം ദൃക്, ദർശനം, ദൃശ്യം എന്നിവയാൽ നിറഞ്ഞത്—ഇത് എല്ലാം നിന്റെ മനസ്സിന്റെ തന്നെ രൂപങ്ങളാണ്. മനസ്സ് തന്നെ ലോകങ്ങൾ, ഭുവനങ്ങൾ, കാടുകൾ എന്നിങ്ങനെ അനേകം രൂപങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഒരേ സ്വർണ്ണം തന്നെ, സ്വർണ്ണം എന്ന ഒരു ധാരണ ഒഴിവാക്കി, ആളുകൾക്ക് കങ്കണങ്ങളായി, കിരീടങ്ങളായി, ഭുജഭൂഷണങ്ങളായി കാണപ്പെടുന്നതു പോലെ, മനസ്സും അതിന്റെ അനേകം രൂപങ്ങൾക്കായി വിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിനക്കൊരു അത്ഭുതകരമായ കഥ പറയാം. ഈ ലോകമോഹത്തിന്റെ ഭംഗിയും അതിന്റെ മുഴുവൻ തേജസ്സും എങ്ങനെ മനസ്സിൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഇതിലൂടെ മനസ്സിലാക്കാം. ഭൂമിയിൽ ഒരു വലിയ, സമൃദ്ധമായ ദേശമുണ്ട്—വിവിധ നഗരങ്ങളാൽ, കാടുകളാൽ നിറഞ്ഞത്—ഉത്തരപാണ്ഡവങ്ങൾ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. അവിടെ സദാ പച്ചയായ ജമ്ബീരക്കാടുകളിൽ മുനികൾ വസിക്കുന്നു. ദേവകന്ന്യകൾ വള്ളികൾ കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ഊഞ്ഞാലുകളിൽ പാർക്കുകളും നഗരങ്ങളും അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. അവിടത്തെ പർവതങ്ങൾ കാറ്റ് വിതറിയതിൽനിന്ന് കമലപ്പൂക്കളുടെ പൊടികൂട്ടങ്ങൾ കൊണ്ടു സ്വർണ്ണം പോലെ തിളങ്ങുന്നു. കാടുകൾ പ്രകാശമുള്ള പൂക്കൾകൊണ്ടു ഹാരമണിയുന്നു. വനാന്തരങ്ങളിൽ കരഞ്ഞപൂക്കളുടെ കാടുകൾ അതിരിടുന്നു; ഈന്തപ്പനകളുടെ നടുവിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന ഗ്രാമങ്ങൾ ആകാശത്തിൽ മണികൾ മുഴങ്ങുന്ന ശബ്ദം പോലെ മുഴങ്ങുന്നു. പഴുത്ത നെല്ലും, സ്വർണ്ണംപോലെയുള്ള ചോളം, ഗോതമ്പ് എന്നിവയുടെ നിരകളാൽ അണിനിരന്നതും, മയിലുകളുടെ കൂട്ടങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതുമായ ദേശം. അവിടെ താമരക്കുളങ്ങൾ വിരിഞ്ഞിരിക്കുന്ന കാടുകളും, കറുത്ത തമാലവൃക്ഷങ്ങൾക്കും നീല പർവതഗ്രാമങ്ങൾക്കും ചുറ്റപ്പെട്ടതുമാണ്. അനേകം അത്ഭുതപക്ഷികളുടെ വിളികൾ മുഴങ്ങുന്ന സ്ഥലവും, നദീതീരങ്ങളിൽ തളിർന്നു കിടക്കുന്ന പാരിഹദ്രകവൃക്ഷങ്ങൾ കൊണ്ടു ചുവന്നതുമാണ്. ചോളംവയലുകളിൽ പെൺകുട്ടികളുടെ മധുരഗാനം കാമദേവനെ ആഹ്വാനിക്കുന്നു; പുഷ്പഭാരിതമായ മൈതാനങ്ങളിൽ നിന്ന് കാറ്റ് പൂക്കളുടെ മേഘങ്ങൾ ചിതറിക്കുന്നു. അവിടം സിദ്ധന്മാരും ദൈവിക സഞ്ചാരികളും അവരുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്ന് ആദരിക്കുന്ന പ്രദേശമാണ്—സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് ഭംഗി തന്നെ ഇറക്കി ഇവിടെ നിർമ്മിച്ചതുപോലെയാണ്. വാഴക്കാടുകളുടെ അരികിൽ കിന്നരദമ്പതികൾ പാടുന്നു; പുഷ്പോദ്യാനങ്ങൾ സ്നിഗ്ധമായ കാറ്റിൽ അലസമായി ചലിക്കുന്നു. അവിടൊരു മഹാരാജാവുണ്ട്—ലവണൻ എന്ന പേരിൽ, ഹരിശ്ചന്ദ്രന്റെ വംശത്തിൽ ജനിച്ച, സൂര്യനുപോലെ ഭൂമിയിൽ പ്രകാശിക്കുന്നവൻ. അവന്റെ മഹത്വം മലകൾക്കു തന്നെ പുഷ്പഹാരങ്ങൾ അണിയിച്ചിരിക്കുന്നു; ഹരന്റെ ശിഖരങ്ങൾ ചലിച്ചു അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതുപോലെയാണ്. അവൻ തന്റെ സകല ശത്രുക്കളെയും പുൽതുള്ളികളുപോലെ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു; ശത്രുക്കളല്ലാത്തവർക്കും അവനെ ഓർക്കുമ്പോൾ പേടിയുണ്ടാവുന്നു. ധാർമ്മികരെ സംരക്ഷിച്ച്, മഹാനായ പ്രവർത്തികൾ ചെയ്തവരുടെ സ്മരണ, ഹരിയുടെ കർമ്മങ്ങളെപ്പോലെ, ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കും. ദേവലോകങ്ങളിലും ദൈവപർവതങ്ങളിലുമുള്ള അപ്പ്സരസുകൾ അവന്റെ ഗുണങ്ങൾ പാടുന്നു; അവളുടെ ശരീരം ആനന്ദത്തിൽ പുഷ്പിക്കുന്നു. ലോകരക്ഷകരിൽ പ്രശസ്തയായ അവന്റെ ഭാര്യമാർ പാടുന്ന ഗീതങ്ങൾ ബ്രഹ്മാവിന്റെ ഹംസകളും ആവർത്തിക്കുന്നു. രാമാ, അത്ഭുതകരമായ മഹത്വങ്ങൾ ഉള്ളവന്റെ ജീവിതത്തിൽ ദുഃഖത്തിന്റെ കറപോലും സ്വപ്നത്തിലും കാണുകയോ കേൾക്കുകയോ ഇല്ല. അവൻ വഞ്ചനയെയും, ലോഭത്തെയും അറിയാത്തവൻ; അവന്റെ മഹാത്മ്യം ബ്രഹ്മാവിന്റെ ജപമാലപോലെ സ്ഥിരമാണ്. ദിവസത്തിന്റെ എട്ടാം ഭാഗത്തിൽ, സൂര്യൻ ഉദിക്കുമ്പോൾ, രാജാവ് സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുന്നു സഭയിൽ കയറിയിരിക്കുന്നു. ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങൾക്കിടയിൽ ചന്ദ്രനുപോലെ, രാജാവ് സുഖമായി ഇരിക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ കീഴിലുള്ള സൈന്യങ്ങൾ ആവേശത്തോടെ സഭയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീകൾ പാടുന്നു; രാജാക്കന്മാർ സുഖമായി ഇരിക്കുന്നു; വീണയും കുഴലും മുഴങ്ങുന്ന മധുരശബ്ദം മനസ്സിനെ ആകർഷിക്കുന്നു. മനോഹരമായ വീശുന്ന ചാമരങ്ങളുമായി രാജ്ഞിമാർ, ദേവാസുരാചാര്യന്മാരെപ്പോലെയുള്ള മന്ത്രിമാർ സമീപത്ത് വിശ്രമിക്കുന്നു. മന്ത്രിമാർ രാജകാര്യങ്ങൾ പരിചയപൂർവ്വം ചർച്ച ചെയ്യുന്നു; വിദഗ്ധരായ ചാരന്മാർ ദേശസമാചാരം അറിയിച്ചു പറയുന്നു. ചരിത്രങ്ങൾ വായിക്കാനുള്ള ശുഭസമയത്ത്, വിശുദ്ധഗ്രന്ഥങ്ങൾ വായിക്കപ്പെടുന്നു; ഭടന്മാർ രാജാവിനെ നമസ്കരിച്ച് മഹത്വഗീതങ്ങൾ പാടുന്നു. അപ്പോൾ, അഭിമാനത്തോടെ ഒരു ജാദൂക്കാരൻ, ഭൂമിയിൽ മഴപെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മേഘംപോലെ, സഭയിൽ പ്രവേശിച്ചു. മലശിഖരത്തിനുപോലെ മഹത്വമുള്ള കഴുത്തുള്ള രാജാവിന്റെ പാദങ്ങളിൽ വന്ദിച്ചു, ഒരു പഴപഴുത്ത വൃക്ഷത്തിൻറെ അടിയിൽ കിടക്കുന്ന കുരങ്ങുപോലെ അവൻ നിലകൊണ്ടു. ഛായയും, ഉയർന്ന ശാഖകളും, പഴവും, പൂവും ഉള്ള വൃക്ഷത്തിൻറെ അടിയിൽ കുരങ്ങു നിൽക്കുന്നതുപോലെ, രാജാവിന്റെ മുമ്പിൽ അവൻ നിലകൊണ്ടു. അവൻ ഉത്സുകനും, പ്രതിഫലത്തിനായി ആഗ്രഹിച്ചും, രാജാവിനോട് സംസാരിച്ചു; കമലത്തിൽ കാറ്റിൽ ആനന്ദത്തോടെ സംസാരിക്കുന്ന തേൻപൂമ്പാറ്റപോലെ. "പ്രഭോ, ഇതാ, ഒരു അത്ഭുതകരമായ പാശകം; കളിമേസയിൽ വിശ്രമിച്ചിരിക്കുന്നപ്പോൾ പോലും, ആകാശത്ത് നിന്ന് ഭൂമിയിൽ വീണ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയാണ് അതിന്റെ ഭംഗി." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, അവൻ പാശകത്തിന്റെ ചക്രം തിരിച്ചു; അതു മഹാമായയുടെ വിത്തുപോലെ, പരമാത്മാവ് സൃഷ്ടികളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതുപോലെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു. അതിന്റെ ഒരു പ്രകാശരേഖയിൽ രാജാവ് അതിനെ കണ്ടു; ഇന്ദ്രൻ തന്റെ രഥത്തിൽ വെടിഞ്ഞു നിന്നതുപോലെ. അന്നേ സമയം, രാജാവ് തന്റെ സിന്ധുരാജാക്കളുമായി സഭയിൽ പ്രവേശിച്ചു; നക്ഷത്രങ്ങളും ഗ്രഹങ്ങളും നിറഞ്ഞ ആകാശപഥത്തിൽ കിടക്കുന്ന മേഘംപോലെയാണ് അവന്റെ പ്രവേശനം. അതിവേഗിയായ ഉത്തമാശ്വവും അവനെ അനുഗമിച്ചു; ലോകങ്ങളിൽ എത്താൻ ഉത്സുകനായ ഉച്ചൈഹ്ശ്രവസിനെ ഇന്ദ്രൻ അനുഗമിക്കുന്നതുപോലെ. ആ കുതിരയെ എടുത്ത്, മഹാസമുദ്രം ഉച്ചൈഹ്ശ്രവസിനെ കൈവശം വെച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, രാജാവിനോട് ജാദൂക്കാരൻ പറഞ്ഞു: "മഹാരാജാ, ഉച്ചൈഹ്ശ്രവസിനെപ്പോലെയുള്ള ഈ കുതിര, വേഗതയിലും വിജയത്തിലും സമം, കാറ്റു തന്നെ രൂപംകൊണ്ടതുപോലെയാണ്. പ്രഭോ, ഈ കുതിരയെ എന്റെ പ്രഭു നിനക്കയച്ചിരിക്കുന്നു; മഹാന്മാരാൽ സമർപ്പിക്കപ്പെടുമ്പോൾ വസ്തുക്കളുടെ ഭംഗി കൂടുതൽ തെളിഞ്ഞു തെളിയുന്നു." ഇങ്ങനെ, മനസ്സിന്റെ മായയിൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്ന ലോകത്തിന്റെ ഭംഗിയും അത്ഭുതങ്ങളും, ഉത്തരപാണ്ഡവരാജ്യത്തിലെ ലവണചക്രവർത്തിയുടെ ഭരണവും, അവിടത്തെ പ്രകൃതിഭംഗിയും, മഹാരാജാവിന്റെ മഹത്വവും, അത്ഭുതകരമായ സംഭവങ്ങളും—all മനസ്സിന്റെ അത്ഭുതരൂപങ്ങൾ തന്നെയാണ്.