അവളുടെ അംഗങ്ങൾ സ്വർണ്ണംപോലെയും മനോഹരവുമായിരുന്നു; അവളുടെ അധരങ്ങൾ പക്വമായ ബിംബഫലത്തെപ്പോലെയും രുചികരമായിരുന്നു. ഭർത്താവിന്റെ മനസ്സിൽ അവൾ ഉണ്ടാക്കിയ പ്രതിബിംബമാണ് അവൾ, അവന്റെ ചിന്തയിൽ അവൾ എങ്ങനെ ഉണ്ടോ അതുപോലെ തന്നെ. അപ്പോൾ, അവൾ ഭർത്താവിന്റെ രൂപം സ്വീകരിച്ച് അത്ഭുതഭരിതയായി അവബോധത്തിൽ നിലകൊണ്ടു. ഭർത്താവ് മരണപ്പെട്ടയുടൻ തന്നെ അവളും ഉടൻ മരണപ്പെട്ടു. അവളെ ഭർത്താവിനേക്കാൾ മുമ്പ് കണ്ടു; ഭർത്താവ് അവളുടെ ഭാവനയുടെ ഒരു കണികയായിരുന്നു. മനസ്സിന് അനുഭവപ്പെടുന്ന യഥാർത്ഥതയെ അത് തന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നു. മനസ്സിന് ഇതെല്ലാം യാഥാർത്ഥ്യമല്ലെന്ന് അറിയാം; ഇവ സൂക്ഷ്മശരീരത്തിന്റെ പ്രത്യക്ഷീകരണങ്ങൾ മാത്രമാണ്. മനസ്സിന് ഭൗതികമായി കാണുന്നതെല്ലാം യഥാർത്ഥമല്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. സൂക്ഷ്മശരീരത്തിന്റെ പ്രത്യക്ഷീകരണം മറ്റൊരാളിൽ ഉദിക്കുന്നു; മരണബോധം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ വീണ്ടും പുനർജന്മത്തിന്റെ മായികമായ അനുഭവം ഉണ്ടാകുന്നു. നീ ഇതിന്റെ അറിവുകാരൻ, നീ ഇതെല്ലാം മനസ്സിലാക്കിയവൻ; അതുകൊണ്ട് അവൻ നിന്നെ കണ്ടു, നീയും അവനെ കണ്ടു. നീ ഈ ആത്മാവിൽ സ്ഥിരമായിരിക്കുന്നു, കാരണം ചൈതന്യം എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു; ബ്രഹ്മം എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ എവിടെയും എന്ത് ഉദിച്ചാലും അതെല്ലാം അതാണ്. അവിടെ അതെല്ലാം ഉടൻ യാഥാർത്ഥ്യമാകുന്നു; അതിന്റെ സ്വന്തം ശക്തിയാൽ അതിനെ അതുപോലെ കാണുന്നു. എല്ലായിടത്തും സർവ്വശക്തിയുള്ളത് അതിന്റെ ശക്തി എവിടെയോ ഉണർത്തുമ്പോൾ അതിനെ അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുത്തുന്നു. അത് അവിടെയുണ്ടാവുകയും അതുപോലെ പ്രകാശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അത്യന്തം ശക്തമായ ആഗ്രഹത്തിന്റെ പ്രഭാവത്താൽ. മരണത്തിന്റെയും മായയുടെയും അതേ നിമിഷത്തിൽ ആ ദമ്പതികൾ—ഭർത്താവും ഭാര്യയും—അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. അപ്പോൾ, ഇരുവർക്കും ഹൃദയത്തിൽ ഒരു ബോധം ഉദിച്ചു, പ്രത്യക്ഷതയുടെ ശക്തിയാൽ: “ഇവരാണ് ഞങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാർ, ഇവരും ഞങ്ങളുടെ മാതാക്കന്മാരാണ്.” “ഇതാണ് ശരീരം, ഇതാണ് സമ്പത്ത്, ഇതാണ് മുമ്പ് ചെയ്ത കർമ്മം; ഞങ്ങൾ ഇരുവരും ഇങ്ങനെ വിവാഹിതരായി, ഇങ്ങനെ തന്നെ പേരിൽ ഏകത്വം നേടി.” അവരുടെ ജനങ്ങളും അവിടെയേയും യാഥാർത്ഥ്യമായിത്തീർന്നു; അതുപോലെ തന്നെ, സ്വപ്നാനുഭവത്തിന്റെ ഉദാഹരണം ഇവിടെ നേരിട്ട് കാണാം. ഇങ്ങനെ, ഈ തരം ലീലയിൽ ഞാൻ ലീലാപരമായുള്ള ആരാധനയ്ക്ക് അർഹയായി; “ഞാൻ വിധവയാകരുതേ” എന്ന ചിന്തയോടെ, അവനെ എന്റെ ഇഷ്ടഭർത്താവായി ഞാൻ സമ്മാനിച്ചു. ഇത് ആഗ്രഹിച്ച് തന്നെയാണോ, ഈ യുവതി മുമ്പ് മരിച്ചത്; ഇവിടെ ഞാൻ നിന്റെ ചൈതന്യഭാഗങ്ങളിൽ ചൈതന്യമായിരിക്കുന്നു. കുടുംബദേവിയെ എപ്പോഴും ആരാധിക്കണം; അതിനാൽ ഞാൻ ഇതു ചെയ്തിരിക്കുന്നു. പിന്നീട് അവളുടെ പ്രാണശക്തി, ശ്വാസരൂപത്തിൽ, ശരീരം വിട്ട് പുറത്ത് പോകുന്നു. മനസ്സിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, അത് വായിന്റെ അഗ്രത്തിൽ എത്തി ശരീരം വിട്ടുവിടുന്നു. മരണത്തിന്റെ മന്ദമായ അവസ്ഥ അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ആവർത്തിച്ച് ഈ same വീട്ടിൽ അവൾ ഉണർന്നു; അവളുടെ ബോധം, ധ്യാനത്താൽ രൂപപ്പെട്ടത്, ജീവാത്മാവിനാൽ കാണപ്പെടുന്നു. അവൾ സമ്പൂർണയായി, മാൻകണ്ണുകളും, പൂർണ്ണചന്ദ്രമുഖത്തിന്റെ ഭംഗിയും, അഭിമാനവും പ്രിയത്വവും നിറഞ്ഞവളായി ഭർത്താവിനെ സുഖിക്കാനാഗ്രഹിക്കുന്നവളും, മുമ്പത്തെ ഓർമ്മകളോടെ ഉത്സുകതയുള്ള മുഖവും, ഉള്ളിലെ സ്വഭാവം നിയന്ത്രിച്ചവളായി, തനതായ തേജസ്സോടെ, പുഷ്പിക്കുന്ന താമരപോലെ തെളിഞ്ഞവളായി നിലകൊണ്ടു. ഇപ്പോൾ, അവൾ താൻ നേരത്തെ അഭിലഷിച്ച വരം നേടിയതോടെ, അതേ ശരീരത്തിൽ തന്നെ ഭർത്താവിനെ നേടാനായി രാജാവിനെ സമീപിച്ചു; ആകാശമാർഗ്ഗം സ്വർഗ്ഗലോകത്തിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു. ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ട്, വലിയ മകരധ്വജം ഉയർത്തി, ആകർഷകമായ രൂപത്തിൽ ആകാശത്തിൽ പറക്കുന്ന പക്ഷിയെപ്പോലെ അവൾ ഉല്ലാസത്തോടെ പറന്നു. അവിടെ, അവളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി അയച്ച സന്ദേശം ആ യുവതിക്ക് ലഭിച്ചു; അവളുടെ തന്നെ പ്രതിജ്ഞയുടെ മഹത്തായ കണ്ണാടിയിൽ നിന്നു മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷമായതുപോലെ. “ഞാൻ നിന്റെ മകൾ, സുഹൃത്ത് ജ്ഞാപ്തി; സുന്ദരിയേ, നിനക്ക് സ്വാഗതം. നിന്നെ മാത്രം കാത്ത് ഞാൻ ആകാശമാർഗ്ഗത്തിൽ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നു.” “ജലസമാനമായ കണ്ണുകളുള്ള ദേവതേ, എന്നെ എന്റെ ഭർത്താവിന്റെ അടുത്തേക്കു കൊണ്ടുപോകൂ; മഹാന്മാരെ കാണുന്നതു ഒരിക്കലും നിസ്സാരമല്ല.” “നമുക്ക് അവിടെ പോവാം,” എന്ന് പറഞ്ഞ്, ആ യുവതി വഴി കാണിക്കുവാൻ ആകാശത്തിൽ അവളുടെ മുന്നിൽ നിന്നു. അവളെ പിന്തുടർന്ന്, അവൾ അന്തരീക്ഷത്തിലെ ഒരു വിളക്കുപോലും, നിർമ്മലമായ കൈയോ നന്നായി വരച്ച രേഖയോ പോലെ തെളിഞ്ഞ ഒരു ശൂന്യത്തിലേക്ക് എത്തി. അപ്പോൾ, മേഘങ്ങളുടെ പാത കടന്ന്, കാറ്റിന്റെ ഒഴുക്കിലൂടെ ഉയർന്ന്, സൂര്യന്റെ ഗതിയെ മറികടന്ന് നക്ഷത്രലോകത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. വേഗത്തിൽ കാറ്റിന്റെ, ഇന്ദ്രന്റെ, ദേവന്മാരുടെ, സിദ്ധന്മാരുടെയും ലോകങ്ങൾ കടന്ന്, ബ്രഹ്മാവിന്റെയും വിഷ്ണുവിന്റെയും ശിവന്റെയും ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിന്റെ പുറംഭാഗത്തേക്കു അവൾ എത്തി. പാത്രത്തിന്റെ ഉള്ളിലെ തണുപ്പ് പുറത്തു അനുഭവപ്പെടുന്നതുപോലെ, അവളുടെ പ്രതിജ്ഞാബലത്തിൽ അവൾ ബ്രഹ്മാണ്ഡങ്ങൾക്കു പുറത്തേക്കു കടന്നു. അവൾ അനുഭവിച്ച അത്ഭുതം, അവളുടെ മനസ്സിൽ സൃഷ്ടിച്ച ശരീരങ്ങളുടെയും, സ്വന്തം മനോവൈഭവത്തിന്റെ പ്രകാശത്തിന്റെയും ഫലമായിരുന്നു. അവിടെ, ജലാദികളായ ഒമ്പത് ആവരണങ്ങൾ കടന്ന്, ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിന് പുറത്തുള്ള മഹാ ചൈതന്യാകാശത്തിലേക്കു അവൾ എത്തി. അവളെ തടയാനാവാത്ത വേഗത്തിൽ, അതിന്റെ അതിരുകളും അവസാനവും കാണാനാവാത്ത വിശാലതയിലൂടെ, എല്ലാ ദിശകളും ഗരുഡനെയും ലക്ഷക്കണക്കിന് യുക്തികളെയും മറികടന്ന് അവൾ ഓടി. അവിടെ, അനേകം കോടികൾ ബ്രഹ്മാണ്ഡങ്ങൾ जंगलത്തിലെ പലതരം ഫലങ്ങളെപ്പോലെ, പരസ്പരം കാണാതെ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. അവയിൽ ഒന്നിന്റെ ഉള്ളിൽ, വിശാലമായ അതിരുകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട നഗരത്തിൽ, അവൾ ഒരു പുഴുവിന്റെപോലെ ഫലത്തിന്റെ ഉള്ളിലേക്ക് കടക്കുന്നതുപോലെ കടന്നു. അവിടെ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ, ഇന്ദ്രന്റെ, വിഷ്ണുവിന്റെ മുതലായവരുടെ പ്രകാശമുള്ള ലോകങ്ങൾ മറികടന്ന്, നക്ഷത്രപഥത്തിന് കീഴെയുള്ള ഭൂപ്രദേശത്തേക്കു അവൾ എത്തി. ആ വട്ടത്തിൽ എത്തി, നഗരത്തിലേക്കും മണ്ഡപത്തിലേക്കും കടന്ന്, പുഷ്പഗുപ്തന്റെ ശവത്തിനരികിൽ അവൾ നിന്നു. അവിടെ, ആ യുവതിയെ അവൾ കണ്ടില്ല; സുന്ദരമുഖിയായ മായ എന്ന പെൺകുട്ടി എവിടെയോ പോയിരുന്നു. ഭർത്താവിന്റെ മുഖത്തെ നോക്കി, അവൻ ശവരൂപത്തിൽ കിടക്കുമ്പോൾ, അവളുടെ സ്വാന്തരദർശനത്തിലൂടെ അവൾ സത്യം ഉറപ്പിച്ചു. “ഇതെൻ ഭർത്താവ്, സിന്ധുവിനാൽ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു; വീരന്മാരുടെ ലോകങ്ങൾ നേടിയവൻ, ഇപ്പോൾ ക്ഷണികമായി വിശ്രമിക്കുന്നു.” “ദേവിയുടെ കൃപയാൽ ഞാൻ ഈ രൂപത്തിൽ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് എത്തി; ഭാഗ്യവതിയാണ് ഞാൻ, എനിക്ക് സമാനമായ മറ്റാരുമില്ല.” ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ച്, മനോഹരമായ വിസിരി കൈയിൽ എടുത്ത് അവളെ വാനത്തിൽ നിന്ന് ചന്ദ്രനെ മേഘങ്ങൾ വിസിരിയാൽപോലെ ഭർത്താവിനെ വിസിരിച്ചു. അവരുടെ സേവകരും, യുവതികളും, ഉണർന്നിരിക്കുന്ന രാജാവും ചോദിക്കും: “നിങ്ങൾ ആരാണ്? എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി? എന്ത് ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ?