അവസരത്തിൽ, ഭയാനകമായ പാമ്പായുധം ഒരാൾ എടുത്തു. അതിന്റെ ശക്തിയിൽ ആകാശം പർവ്വതങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള അനേകം പാമ്പുകളാൽ നിറഞ്ഞുപോയി. ഭൂമി മുഴുവൻ പാമ്പുകൾ കൊണ്ട് വിറയുന്നു, ഒരു തടാകം തണ്ടുകൾ കൊണ്ട് നിറയുന്നതുപോലെ. എല്ലാ പർവതങ്ങളും കറുത്ത പാമ്പുകൾക്കുള്ള ചാടുകളാൽ മറഞ്ഞു. ഭൂമിയിലെ എല്ലാ വസ്തുക്കളും പാമ്പുകളുടെ രൂപത്തിൽ മറഞ്ഞുപോയി; പർവ്വതങ്ങളും കാടുകളും ഉൾപ്പെടെ ഭൂമി അശക്തയായി. അതേസമയം, വിഷത്തിന്റെ ശക്തിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ചൂടുള്ള കാറ്റുകൾ ചൂടുള്ള പൊടിപുഞ്ചിരികളായി വീശി, ചൂടും ചിതലും കൊണ്ടുവന്നു. അപ്പോൾ മഹായോധാവായ വിദുരഥൻ സുപർണായുധം എടുത്തു. അതിന്റെ ഫലമായി, പൊൻപർവ്വതങ്ങളെപ്പോലെ തിളങ്ങുന്ന ഗരുഡന്മാർ ആകാശത്തു ഉദിച്ചു. എല്ലാ ദിക്കുകളും പൊൻനിറംകൊണ്ട് നിറഞ്ഞു; പർവ്വതചിറകുള്ള പക്ഷികളുടെ ആഞ്ഞുപൊങ്ങുന്ന ശബ്ദത്തിൽ പ്രളയവാറ്റുകൾ പോലെ കാറ്റുകൾ വീശി. പാമ്പുകളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ അവരുടെ ചാടുകൾ ആഞ്ഞുപൊങ്ങി ശ്വാസം വിട്ട് കുരുട്ടുവിളിച്ചു; ആ ശബ്ദം മേഘങ്ങൾക്കിടയിൽ വലിയ ഉരുണ്ട ശബ്ദം നിറച്ചു. അതിനുശേഷം ശക്തനായ ഗരുഡൻ ഭൂമിയെ മൂടിയിരുന്ന പാമ്പുകളുടെ കൂട്ടം അഗസ്ത്യൻ സമുദ്രം കുടിച്ചതുപോലെ തിന്നുകളഞ്ഞു; പാമ്പുകൾ പിടിക്കപ്പെടുമ്പോൾ കുരുട്ടുവിളിച്ചു ഇളകി. പാമ്പ്മൂടൽ മാറിയ ഭൂമി അതിവിസാലവും, അതുല്യവും, വെള്ളമില്ലാത്ത വെള്ളി നിലംപോലെ തെളിഞ്ഞു. അതിനുശേഷം ഗരുഡന്മാരുടെ ആ വലിയ കൂട്ടം എവിടെയോ അദൃശ്യമായി, കാറ്റിൽ ചിതറുന്ന വിളക്കുകൾ പോലെയും, ശരത്കാല മേഘക്കൂട്ടം പോലെയും ഇല്ലാതായി. പർവ്വതനിരകൾ ചിറകുകൾ കൊണ്ടു മൂടിയതുപോലെ, ഇടിമിന്നലിന്റെ ഭയത്തിൽ, സ്വപ്നത്തിൽ കാണുന്ന ലോകംപോലെയോ, മനസ്സിൽ നിറയുന്ന നഗരപോലെയോ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഇതിനു ശേഷം സമുദ്രം ഇരുണ്ടായുധം വിട്ടു, അതിൽനിന്ന് കനത്ത ഇരുണ്ട കുരുടു പരന്നു; ആ ഇരുണ്ടം കറുത്ത മേഘത്തിന്റെ വയറുപോലെ വർദ്ധിച്ചു. പർവ്വതങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ അതു പരന്നു, ഒരു സമുദ്രംപോലെ എല്ലാം മൂടി; പർവ്വതങ്ങൾ മീനുകളായി, നക്ഷത്രങ്ങൾ രത്നങ്ങളായി തോന്നി. ആ ഇരുണ്ടം മഷിപ്പാടംപോലെയും, അനന്തകാലം കഴിഞ്ഞാലും മാറാത്ത കറുപ്പുപോലെയും വർദ്ധിച്ചു. ആ സമയത്ത്, എല്ലാവരും കുഴിയിലേക്കു വീണവരുപോലെ ഇരുണ്ടലോകത്തിൽ അകപ്പെട്ടു; യುಗാന്തത്തിൽപോലെ എല്ലാ ദിക്കുകളിലും പ്രവർത്തികൾ നിശ്ചലമായി. അപ്പോൾ ആയുധവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമായ വിദുരഥൻ, പോഷകമന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, സൂര്യായുധം ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിൽ വിടർന്നു. അഗസ്ത്യൻപോലെ സൂര്യൻ ഉദിച്ചപ്പോൾ, തന്റെ കിരണങ്ങൾകൊണ്ട് ആ ഇരുണ്ടസമുദ്രം കുടിച്ചുകളഞ്ഞു, ശരത്കാലംപോലെ വിശുദ്ധമായി. ഇരുണ്ടവസ്ത്രം മാറിയ ദിക്കുകൾ, രാജാവിന്റെ മുമ്പിൽ മനോഹരമായ ദേഹങ്ങൾ തെളിയിക്കുന്ന സ്ത്രീകളെപ്പോലെ, തെളിഞ്ഞു. എല്ലാ കാടുകളും കാണാവുന്നതായി, ധർമ്മാത്മാക്കളുടെ മനസ്സിൽ ലോഭത്തിന്റെ ഇരുണ്ടം മാറിയതുപോലെ, തെളിഞ്ഞു. അപ്പോൾ, സമുദ്രം കോപത്തിൽ ഉഗ്രമായ അസുരായുധം, മന്ത്രശക്തിയിൽ സൃഷ്ടിച്ച അമ്പുകളാൽ രൂപപ്പെട്ടതൊരു, അപ്രത്യക്ഷമാക്കി. എല്ലാ ദിക്കുകളിൽ നിന്നും ഭയാനകമായ കാട്ടാസുരന്മാർ കോപത്തോടെ ഉദിച്ചു, പാതാളത്തിലെ ആനയുടെ ഉരുണ്ട ശബ്ദത്തിൽ വലിയ സമുദ്രങ്ങൾ കലക്കപ്പെടുന്നതുപോലെ. അവരുടെ മഞ്ഞക്കെട്ടിയ ചുരുളൻമുടിയിൽ നിന്ന് പുക ഉയർന്നു, വലിയ ശബ്ദത്തോടെ പിളരുന്നു; തീയുടെ ജിഹ്വകൾ ഉഗ്രതയിൽ ചുട്ടു, നനഞ്ഞ ഇന്ധനംപോലെ. ആകാശത്ത് ചുറ്റി ഭയാനകമായ മൃദംഗശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി; വലിയ പുകപടലങ്ങൾ trailing ചെയ്യുന്ന ജ്വലിച്ച ഉല്ക്കകളെപ്പോലെ അതിവലുതായി. അവരുടെ ശരീരങ്ങൾ, കമലമുഖങ്ങൾ വളരുന്ന പല്ലുകളിൽ പിടിക്കപ്പെട്ടതുപോലെ, തീപിടിച്ച ചുരുളൻമുടികൾ പോലെ ഉയർന്നു, ശരീരരന്ധ്രങ്ങളിൽ നിന്ന് ചുട്ടുപൊങ്ങി. അവൾ ദഹിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഓടിക്കയറി ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, ഇടിമിന്നലാൽ തെളിയുന്ന മേഘങ്ങൾപോലെയും ആകുന്നു. അപ്പോൾ തന്നെ, ക്രീഡാനാഥനായ വിദുരഥൻ, പിശാചുകളെ അകറ്റുന്ന നാരായണായുധം വിട്ടു. ആ പരമായുധം വിടുമ്പോൾ, അസുരസേന അപ്രത്യക്ഷമായി, സൂര്യോദയത്തിൽ ഇരുണ്ടം അകന്നുപോകുന്നതുപോലെ. അസുരസേനയുടെ ശക്തി തകർന്ന്, മൂന്നു ലോകങ്ങളും ശരത്കാല മേഘങ്ങൾ മാറിയശേഷം ആകാശം തെളിയുന്നതുപോലെ തെളിഞ്ഞു. അതിനുശേഷം സിന്ധു അഗ്നിയുധം വിട്ടു, അത് ആകാശമാകെ ജ്വലിച്ചു; അതിന്റെ ശക്തിയിൽ ദിക്കുകൾ പ്രളയാഗ്നിയിൽ ചുട്ടുപോകുന്നതുപോലെ ദഹിച്ചു. എല്ലാ ദിക്കുകളും പുകയും മേഘങ്ങളും കൊണ്ട് മൂടി, ആകാശവും പാതാളവും കനത്ത ഇരുണ്ടത്തിൽ നിറഞ്ഞു. പർവ്വതങ്ങൾ പൊൻപോലെയും പൂക്കളാൽ നിറഞ്ഞ പൂന്തോട്ടങ്ങൾപോലെയും തെളിഞ്ഞു. ആകാശം, പർവ്വതം, ദിക്കുകൾ എല്ലാം തീയുടെ കൂട്ടങ്ങളായി, മരണോത്സവത്തിൽ കുങ്കുമം ചേർത്ത രക്തംപോലെ, തെളിഞ്ഞു. അടുത്തുള്ള വെളിച്ചത്തിന്റെ സ്പർശം പോലും പേടിച്ച് ജനങ്ങൾ പകച്ചു; ആയിരംരൂപങ്ങളുള്ളവന്റെ വേണുവാൽ സമുദ്രങ്ങൾ വളഞ്ഞുപോകുന്നതുപോലെ ചുട്ടുപോയി. ശത്രുവിനെ തോൽപ്പിച്ച ശേഷം വീണ്ടും ആക്രമിക്കുന്നവനെപ്പോലെ, വിദുരഥൻ വരുണനെ ആരാധിച്ച് തന്റെ ആയുധം വിട്ടു. അപ്പോൾ എല്ലാ ദിക്കുകളിൽ നിന്നും വെള്ളപ്പൊക്കങ്ങൾ ഇരുണ്ടംപോലെ എത്തി; പർവ്വതങ്ങൾ ദിക്കുകളിൽ നിന്ന് കയറി ഇറങ്ങി ഒഴുകി, ദ്രവമായതുപോലെ. വെള്ളക്കൂട്ടങ്ങൾ ശരത്കാല ആകാശത്തിന്റെ തുണ്ടുകളെപ്പോലെയും, വേഗത്തിൽ വീഴുന്ന മേഘങ്ങളെപ്പോലെയും, ഉയർന്നുനിൽക്കുന്ന മഹാസമുദ്രങ്ങളെപ്പോലെയും, പർവ്വതനിരകളുടെ പാറകളെപ്പോലെയും തോന്നി. അവ തമാലമരക്കൂട്ടങ്ങൾപോലെയും, രാത്രികൾപോലെയും, കയിപ്പുകൂട്ടങ്ങൾപോലെയും, ലോകാലോകത്തിന്റെ അതിരുപോലെയും ഉയർന്നു. പാതാളത്തിലെ ഗുഹകളെപ്പോലെയുള്ള ആ വെള്ളക്കൂട്ടങ്ങൾ ആകാശം കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച് ഉരുണ്ടു, അതിന്റെ രൂപം വലിയ ഇടിമുഴക്കത്തിൽ മുഴങ്ങുന്നു. ആ വെള്ളക്കൂട്ടം, ഉഷ്ണതയുടെ ഇടയിൽ വളർന്ന ഒരു വള്ളിപോലെ, സന്ധ്യാസമയത്ത് ലോകങ്ങളെ പടർന്നുകയറി, രാത്രി പകൽക്കു ശേഷം വരുന്നതുപോലെ. അവൻ അഗ്നിയുടെ കൂട്ടം ആ വെള്ളത്തിൽ ആഗിരണം ചെയ്തപ്പോൾ, ഭൂമി മുഴുവൻ വെള്ളം നിറഞ്ഞു; എന്നും ഒഴുകുന്ന ജലശരീരം ദ്രവത്വം നഷ്ടപ്പെട്ടു പ്രകടമായി.