ഈ ശരീരം, ഭൂതങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മയായ ഈ ദേഹകൂടാരം, സൂക്ഷ്മവാസനകളാൽ നിലനിൽക്കുന്ന ഒന്നാണ്. ഒരു തൂണിൽ ഓടുന്ന നൂലുപോലെ, ഈ ശരീരം ആന്തരിക വാസനകളാൽ ഒത്തുചേർന്നു നിലകൊള്ളുന്നു. ഈ വാസനകൾ രണ്ടുതരത്തിലാണെന്ന് മഹാത്മാക്കൾ പറയുന്നു: ശുദ്ധവും അശുദ്ധവും. അശുദ്ധവാസനകൾ പുനർജന്മത്തിനും, ശുദ്ധവാസനകൾ ജന്മാന്തരചക്രത്തിന്റെ അവസാനത്തിനും കാരണമാകുന്നു. അശുദ്ധവാസനകൾ അജ്ഞാനത്തിൽ കനംകൊണ്ടതും അഹങ്കാരത്തിൽ ശക്തിയുള്ളതുമാണ്; അതാണ് പുനർജന്മത്തിന്റെ കാരണമായത്. ശുദ്ധവാസനകൾ പുനർജന്മത്തിന്റെ വിത്ത് ഉപേക്ഷിച്ചവയാണ്; അവ ചുട്ടുപോയ വിത്തുപോലെ ശരീരം നിലനിൽക്കുന്നവരെ വരെ മാത്രം നിലകൊള്ളുന്നു. ഈ വാസനകൾക്ക് "ശുദ്ധം" എന്ന പേരാണ് നൽകുന്നത്, കാരണം അവയിൽ ജ്ഞാതാവും ജ്ഞേയവും യാഥാർത്ഥ്യമായി അനുഭവപ്പെടുന്നു. ദേഹധാരികളായ ജീവന്മാരിൽ, ജീവന്നായിരിക്കുമ്പോൾ മോക്ഷം നേടിയവരിൽ, ഈ ശുദ്ധവാസനകൾ നിലനിൽക്കുന്നുവെങ്കിലും അവ പുനർജന്മത്തിന് കാരണമാകുന്നില്ല; അത് ചക്രം തിരിയുന്നതുപോലെ ശരീരത്തിൽ മാത്രം നിലനിൽക്കുന്നു. ആരിൽ ശുദ്ധവാസനകൾ മാത്രമേയുള്ളൂവോ, അവ പുനർജന്മത്തിനോ ദുഃഖത്തിനോ കാരണമാവുന്നില്ല; ജ്ഞാതാവിനെയും ജ്ഞേയത്തെയും നേരിട്ടറിയുന്നവരാണ് അവർ—ജീവന്നായിരിക്കുമ്പോൾ മോക്ഷം നേടിയ മഹാജ്ഞാനികൾ. ഇപ്പോൾ ഞാൻ ജീവന്മുക്തിയുടെ അവസ്ഥയും, മഹാത്മാവായ രാമൻ അതിനെ എങ്ങനെ പ്രാപിച്ചുവെന്നും, ജരാമരണനിവൃത്തിക്കായി വിശദീകരിക്കാം. ഭാരദ്വാജ മഹാമുനിയേ, ഈ ഭാഗ്യപഥം ഞാൻ വിശദമാക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കണം; ഇതിലൂടെ നീ എല്ലാം സമഗ്രമായി അറിയും. കുമുദദളസദൃശമായ കണ്ണുകളുള്ള രാമൻ, വിദ്യാലയഗൃഹം വിട്ട് വീട്ടിൽ തിരിച്ചു വന്നു, ഭയമൊന്നുമില്ലാതെ വിനോദങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ട് ദിവസങ്ങൾ കഴിച്ചു. അതിനിടെ, രാജാവായ ദശരഥൻ ഭൂമിയെ ഭരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ജനങ്ങൾ ദുഃഖരഹിതരായി, സ്ഥിരതയിൽ നിലനിൽക്കുകയും സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുകയും ചെയ്തു. അന്നേരം, ഗുണസമ്പന്നനായ രാമന്റെ മനസ്സിൽ തീർച്ചയായ ആഗ്രഹം ഉദിച്ചു—പുണ്യസ്ഥലങ്ങളും മഹർഷിമുനികളുടെ ആശ്രമങ്ങളുമെല്ലാം കണ്ട് അനുഭവിക്കണമെന്നുള്ളത്. ഇങ്ങനെയോർത്ത രഘുനന്ദനൻ തന്റെ പിതാവിന്റെ പാദങ്ങൾ കുശലഹംസം പുഷ്പത്തിന്റെ നാരുകൾ പിടിക്കുന്നതുപോലെ ഭക്തിപൂർവ്വം സ്പർശിച്ചു. "പിതാവേ, എന്റെ മനസ്സിൽ വലിയ ആഗ്രഹം ഉണർന്നിരിക്കുന്നു—പുണ്യസ്ഥലങ്ങളും ദേവതകളുടെ ആലയങ്ങളും വനങ്ങളും തിരുത്തലുകളും കാണണം. ദയവായി, ഈ മുൻപേ ഞാൻ ഉണർത്തിയ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റണം; ലോകത്ത് ആരും, നിന്നോട് അപേക്ഷിച്ചിട്ട് നിരാശരായിട്ടില്ല." ഇങ്ങനെ അപേക്ഷിച്ച രാമനോട്, രാജാവ് വസിഷ്ഠനെ വിളിച്ചു ആലോചിച്ച്, രാമന്റെ ആഗ്രഹം അംഗീകരിച്ചു. അനുകൂലമായ നക്ഷത്രത്തിൽ, ഉത്സവഭരണങ്ങളണിഞ്ഞ രാമൻ, ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ അനുഗ്രഹം വാങ്ങി, തന്റെ ഇരുവൻ സഹോദരന്മാരോടൊപ്പം യാത്രക്ക് പുറപ്പെട്ടു. വസിഷ്ഠൻ അയച്ച, ശാസ്ത്രജ്ഞരായ പണ്ഡിതബ്രാഹ്മണരും, ചില പ്രിയപ്പെട്ട രാജകുമാരന്മാരുമാണ് അദ്ദേഹത്തിന് കൂട്ടായി. അമ്മമാരുടെ അനുഗ്രഹവും, അവരുടെ സ്നേഹാഭിഷേകവും ലഭിച്ച്, രാമൻ ആ ഭവനം വിട്ട് തീർത്ഥയാത്രയ്ക്കായി പുറപ്പെട്ടു. നഗരത്തിലെ സ്ത്രീകൾ, കണികകൾ നിറഞ്ഞ കണ്ണുകൾ കൊണ്ട് രാമനെ നോക്കി; നഗരവാസികൾ സംഗീതോപകരണങ്ങളുടെ ശബ്ദം ഉയർത്തി യാത്രയയപ്പ് നൽകി. ഗ്രാമത്തിലെ സ്ത്രീകൾ തങ്ങളുടെ കമലദളസദൃശമായ കൈകളിൽ അരി വിതറി, രാമന്റെ വഴി പഞ്ഞുപൊടിപോലെ വെളുത്തു. ബ്രാഹ്മണസംഘങ്ങളെ സമീപിച്ച്, ജനങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ കേട്ടു, ദിശകളിലേക്ക് നോക്കി, വനാന്തരങ്ങളിൽ സഞ്ചരിച്ചു. സ്വന്തം കോസലദേശത്തുനിന്ന്, കുളി, ദാനം, തപസ്, അധ്യയനം എന്നിവ നടത്തി, നദികളും പുണ്യസ്ഥലങ്ങളും, വിശുദ്ധവനങ്ങളും, ദേവാലയങ്ങളും, കാട്ടുനിലങ്ങളും, സമുദ്രത്തീരങ്ങളും, മലകളുമെല്ലാം കണ്ടു. മന്ദാകിനി, ചന്ദ്രപ്രഭയുള്ളതും, കാലിന്ദി, കമലപോലെ ശുദ്ധവും, സരസ്വതി, ശതദ്രു, ചന്ദ്രഭാഗ, ഇരാവതി തുടങ്ങിയ നദികൾ സന്ദർശിച്ചു. വേണ, കൃഷ്ണവേണ, നിർവിന്ദ്യ, ശരയു, ചർമണ്വതി, വിതസ്താ, വിപാശാ, ബാഹുദാ എന്നീ നദികളും കണ്ടു. പ്രയാഗം, നൈമിഷം, ധർമ്മാരണ്യം, ഗയ, വാർണസി, ശ്രീഗിരി, കേദാരം, പുഷ്കരം തുടങ്ങി വിശേഷമായ തീർത്ഥങ്ങളും സന്ദർശിച്ചു. മാനസ, ക്രമസരസ്, ഉത്തരമാനസ, വഡവ, മഡവ തുടങ്ങിയ പുണ്യസ്ഥലങ്ങളും കാണുകയും ചെയ്തു. അഗ്നിതീർഥം, മഹാതീർഥം, ഇന്ദ്രദ്യുമ്നതടാകം, മറ്റു തടാകങ്ങൾ, കുളങ്ങൾ, സർവങ്ങൾ എന്നിവയിലും പോയി. സ്വാമിൻ, കാർത്തികേയ, ഹരി (ശാലിഗ്രാമത്തിലെ), ഗിരിജാനാഥനായ ഹരന്റെ അറുപത്തിനാലു ക്ഷേത്രങ്ങൾ എന്നിവയും സന്ദർശിച്ചു. അദ്ഭുതങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ സ്ഥലങ്ങൾ, നാലു സമുദ്രത്തീരങ്ങൾ, വിന്ധ്യപർവ്വതത്തിലെ ഗുഹകളും കാനനങ്ങളും, പിതൃപർവ്വതങ്ങളുടെ പാദഭൂമികളും കണ്ടു. മഹാരാജർഷികൾ, ബ്രഹ്മർഷികൾ, ദേവന്മാർ, ബ്രാഹ്മണന്മാർ എന്നിവരുടെ വിശുദ്ധ ആശ്രമങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചു. പുനഃപുനഃ, തന്റെ സഹോദരന്മാരോടൊപ്പം ഭൂമിയുടെ എല്ലാ ദിക്കുകളിലും സഞ്ചരിച്ചു. അങ്ങനെ, ദേവന്മാരും കിന്നരന്മാരും മനുഷ്യരും ആദരിച്ച ഭൂമിയെ മുഴുവനും കണ്ട രഘുകുലതിലകൻ, ലോകങ്ങളുടെ പ്രഭു ശിവലോകത്തേക്ക് മടങ്ങുന്നതുപോലെ, തന്റെ ഭവനത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. നഗരവാസികൾ ചുട്ട അരിയും പൂക്കളും വിതറി, പ്രസിദ്ധനായ ജയന്തൻ സ്വഗൃഹത്തിലേക്ക് സ്വർഗത്തിലേക്ക് കടക്കുന്നപോലെ പ്രവേശിച്ചു. ആദ്യം എത്തിയ രഘുനന്ദനൻ, പിതാവിനെയും വസിഷ്ഠനെയും, മാതാവിനെയും, ബന്ധുക്കളെയും, ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും, മൂപ്പന്മാരെയും, ഗുരുക്കന്മാരെയും വിനയപൂർവ്വം നമസ്കരിച്ചു. സുഹൃത്തുക്കളുടെയും മാതാവിന്റെയും പിതാവിന്റെയും ബ്രാഹ്മണസംഘങ്ങളുടെയും ആവർത്തിച്ചുള്ള ആലിംഗനങ്ങൾ രഘുവിന് ആവസാനിക്കാത്ത സന്തോഷം നൽകി. അപ്പോൾ, ദശരഥന്റെ രണ്ടു പുത്രന്മാർ, പരസ്പരം സ്നേഹപൂർവ്വമായ ഉറച്ച വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു, മൃദുലമായ വംശരാഗംപോലെ മധുരസ്വരത്തിൽ ചുറ്റുപാടുകൾ ആനന്ദിപ്പിച്ചു. രാമന്റെ തിരിച്ചുവരവിന്റെ ഉത്സവം നിരവധി ദിവസങ്ങൾ നഗരത്തിൽ തുടരുകയും, ജനങ്ങൾ അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെ ആഹ്ലാദം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. അതിനുശേഷം, രഘുനന്ദനൻ വീട്ടിൽ സന്തോഷത്തോടെ താമസിച്ചു, വിവിധ ദേശങ്ങളുടെ ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങൾ വിവരിച്ചു പങ്കുവച്ചു. രാമൻ, ഓരോ പ്രഭാതവും ഉണർന്നു, നിർദ്ദേശാനുസൃതമായി സന്ധ്യാവന്ദനം നടത്തി, പിന്നീട് സഭയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഇന്ദ്രനോട് തുല്യനായ പിതാവിനെ ദർശിക്കാനായി പോയി.