യുദ്ധഭൂമിയിൽ തന്റെ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച ശേഷം, തന്റെ ഭർത്താവ് എവിടെയുണ്ടായാലും, താനുമത് തന്നെ ശരീരത്തിൽ ഭാര്യയായിട്ടു അവിടെയുണ്ടാകണമെന്ന ആഗ്രഹം ലീലയുടെ മനസ്സിൽ ഉണർന്നു. ഈ ആഗ്രഹം ഉച്ചരിച്ചപ്പോൾ, ദേവി അവളോട് സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: “മകളേ, നീ ദീർഘകാലം ഒരു തടസ്സവുമില്ലാതെ, ഏകാഗ്രതയോടെ, പുഷ്പവും ധൂപവും സേവയുമോടെ എന്നെ ആരാധിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതുകൊണ്ട് അങ്ങനെയാകട്ടെ.” അവിടെ, ലീലയുടെ ആഗ്രഹം ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ പൂവണിഞ്ഞപ്പോൾ, പഴയ ലീലയുടെ മനസ്സിൽ സംശയം ഉണർന്നു. അവൾ ദേവിയോട് ചോദിച്ചു: “സത്യമുള്ള ആഗ്രഹവും സത്യത്തിൽ മാത്രം ഉറച്ച മനസ്സും ബ്രഹ്മസ്വഭാവമുള്ളവരും (നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർ) എന്ത് ആഗ്രഹിച്ചാലും അതെല്ലാം ഉടൻ സിദ്ധിച്ചുപോകുന്നു. എന്നാൽ, ഈ ശരീരത്തോടുകൂടി ഞാൻ ഭർത്താവിനെ ഈ ലോകത്തേക്കോ, ആ മലനഗരത്തിലേക്കോ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയാത്തതെന്തുകൊണ്ടാണ്, ദേവിയേ?” ദേവി മറുപടി നൽകി: “സുന്ദരിയായവളെ, ഞാൻ ആര്ക്കും യാതൊന്നും ചെയ്യുന്നില്ല; ജീവി തന്നെയാണ് തന്റെ ഉദ്ദേശിച്ച കാര്യങ്ങൾ അതിവേഗം സഫലമാക്കുന്നത്. ഞാൻ ശുദ്ധമായ ജ്ഞാനമാത്രം, എല്ലാ ബോധത്തിന്റെയും അധിഷ്ഠാതാവും, ഓരോ ജീവിയിലും ബോധശക്തിയായി, പ്രാണശക്തിയുടെ സാരമായാണ് ഞാൻ നിലകൊള്ളുന്നത്. ഓരോ ജീവിയിലും ‘ഞാൻ’ എന്ന ബോധം തനതായ രീതിയിൽ ഉണരുന്നു; അതുപോലെ തന്നെ അതിന്റെ ഫലവും ലഭിക്കുന്നു. ഈ ജാഗൃതമായ ബോധം എന്നെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിക്കുമ്പോൾ, ശരീരം ഇല്ലാതായാൽ, ആ ആത്മാവ് ‘ഞാൻ മോചിതനാണ്’ എന്ന ധ്യാനത്തിൽ ദീർഘകാലം മോക്ഷം അനുഭവിക്കുന്നു. ഇതുപോലെ തന്നെ ഞാൻ നിന്നെയും ഉണർത്തിയിട്ടുണ്ട്, ഉജ്ജ്വലമായ മുഖമുള്ളവളേ; അതിനാൽ ശുദ്ധമായ വിവേകത്തിൽ നിന്നു നീ അകലമില്ലാത്ത ഒരു നിലയിലേയ്ക്ക് നയിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ദീർഘകാലം ഈ ചിന്തയിലൂടെ ഞാൻ ഉണർത്തപ്പെടുമ്പോൾ, സ്വന്തം ബോധത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ ആ ലക്ഷ്യത്തിലേയ്ക്ക് എത്തിച്ചേരാം. ആരിൽ എങ്ങനെയായാലും, ദീർഘകാലം അവനവന്റെ ബോധശ്രമം ഉണരുമ്പോൾ, അതിന്റെ ഫലം അവനവനു ലഭിക്കുന്നു. തപസ്സോ ദേവതയോ ആയാലും, അതു നശിക്കാത്ത ബോധം തന്നെയാണ് ആ രൂപം സ്വീകരിച്ചു, ആലോചനയുടെ ആകാശം പോലെ ഫലം നൽകുന്നത്. സ്വന്തം ബോധത്തിന്റെ പ്രകാശം ഒഴികെ മറ്റൊന്നും ഫലമുണ്ടാക്കുന്നില്ല; അതുകൊണ്ട് നീ ഇച്ഛിക്കുന്നതു ചെയ്യുക, ഫലം അതുവഴി വേഗത്തിൽ ലഭിക്കും. സർവ്വവ്യാപിയായ അന്തർആത്മയായ ബോധാവസ്ഥ തന്നെയാണ് ആലോചിക്കുകയും ശ്രമിക്കുകയും ലക്ഷ്യം നേടുകയും സമൃദ്ധി പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്. എന്താണ് ഹിതം, എന്താണ് അഹിതം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആലോചിച്ച്, ശുദ്ധമായതിനെ തിരിച്ചറിയുകയും അതിൽ നിലകൊള്ളുകയും ചെയ്യുക.” ഇങ്ങനെ അവർ ആ വീട്ടിൽ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, വീടുവിട്ടു കോപത്തോടെ പുറത്തുപോയ വിദൂരഥൻ എന്ത് ചെയ്തു എന്നതറിയാൻ കൗതുകം ഉണർന്നു. വിദൂരഥൻ തന്റെ വാസസ്ഥലത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് കടന്നപ്പോൾ, വലിയൊരു അനുചരസംഘം അവനെ ചുറ്റി നിൽക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു; ഇത് ചന്ദ്രനിനെ ചുറ്റിയുള്ള നക്ഷത്രസംഘത്തെപ്പോലെയായിരുന്നു. അവൻ ശരീരത്തിന്റെ എല്ലാം ഭാഗത്തും കാവൽവസ്ത്രം ധരിച്ചു, മാലകളും അലങ്കാരങ്ങളും അണിഞ്ഞ്, ജയഘോഷങ്ങളുടെ നടുവിൽ, ദേവേന്ദ്രനെപ്പോലെ പുറത്ത് ഇറങ്ങി. വീരന്മാരുടെ നിരകൾക്ക് കമാൻഡ് നൽകി, സൈന്യത്തിന്റെ ക്രമീകരണം കേട്ടും വീരതയുടെ യുദ്ധങ്ങൾ കണ്ടും രാജാവ് തന്റെ രഥത്തിലേറി. ആ രഥം ഭൂതഗൃഹം പോലെയും, മുത്തുകളും മണിക്യങ്ങളും കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും, പതാകകളുടെ കൂട്ടം കൊണ്ട് മൂടപ്പെട്ടതും, ദിവ്യവാഹനത്തെപ്പോലെയും കാണപ്പെട്ടു. രഥത്തിന്റെ ചുറ്റുമുള്ള ചന്ദ്രപ്രഭയുള്ള മതിലുകളിൽ നിന്നു ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പൊന്നിൻ തണ്ടുകൾ വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വീണു വി (കുറിച്ച്, തുടർച്ചയായി...) രഥം വേഗത്തിൽ ഓടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന കുതിരകൾ ശുഭലക്ഷണങ്ങളുള്ളവയും, ശുദ്ധവണ്ണവും, സുന്ദരവുമായിരുന്നു.