മഹാഭാരതയുദ്ധത്തിന്റെ ഭയാനകവും അത്യന്തം വിപുലവുമായ ഭൂപ്രദേശങ്ങൾ, അതിലേക്കു ചേർന്ന ജനവിഭാഗങ്ങൾ, അവിടങ്ങളിലെ മഹാനുഭവങ്ങൾ എന്നിവയെ കുറിച്ച് പുണ്യകഥകൾ പറയുന്നു. അവിടെ, മനോഹരമായ പർവ്വതങ്ങളായ മതിമാൻ, ക്ഷുരാർപണ, വനൗകഹ, മേഘവാൻ, ചക്രവാൻ, അഷ്ടപർവത എന്നീ ഗിരികൾ നിലകൊള്ളുന്നു. പഞ്ചനദ, കാശ, ബ്രഹ്മവാസതക, താരക്ഷത, പരവ, ശാന്തിക എന്നിങ്ങനെ വിവിധ ജനവിഭാഗങ്ങളും അവിടെയുണ്ട്. വടകപോക്രയുടെ സമീപത്ത് ഗിരിവന, അവമ എന്നീ ജനങ്ങൾ വസിക്കുന്നു; ധർമ്മത്തിന്റെ അതിരുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചവർ മ്ലേഛരായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. അതിനുശേഷം ഇരുനൂറ് യോജന വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വലിയ പ്രദേശം കാണാം; അതിനപ്പുറം, മുത്തുകളും രത്നങ്ങളും അലങ്കരിച്ച മഹേന്ദ്രശൃംഗം ഉയർന്നുനിൽക്കുന്നു. നൂറുകണക്കിന് പർവ്വതങ്ങൾക്കിടയിൽ അഷ്ടോണപർവതം ഉയർന്നു നില്ക്കുന്നു; പരിയാത്രപർവ്വതത്തിന്റെ തീരത്ത് ഭയാനകവും വിശാലവുമായ സമുദ്രങ്ങൾ അലയടിക്കുന്നു. പശ്ചിമത്തിലും വടക്കിലും ഗിരിമതി പ്രദേശം, പിന്നെ വേണുമതി, തുരമതി ദേശം എന്നിങ്ങനെയാണ്. ഫൽഗുനക, മണ്ഡവ്യ, ഏകനെത്രക, പുരുകുണ്ട, തുഖാര, തലംമല്ല, ലഹവഹ എന്നിങ്ങനെ പല ജനവിഭാഗങ്ങളും അവിടെയുണ്ട്. വണ്ടില, നവില, വല, ദീർഘമുടിയുള്ളവരും ബലവാന്മാരുമായവർ; രംഗ, ഖമുനിക, കാമ്പ, ഗുരുഹ, അരുഹ എന്നിവരും അവിടെയുണ്ട്. തുടർന്ന്, സ്ത്രീരാജ്യം എന്ന അപൂർവമായ ദേശം, പശുവുകളും കാളകളും സന്താനമായി ജനിക്കുന്ന സ്ഥലം; വടക്കോട്ട് ഹിമാലയം, കാഞ്ചപർവതം, മധുമാൻപർവതം എന്നിവയും കാണാം. കൈലാസം, വസുമാൻ, മെരു എന്നിവിടങ്ങളിൽ മദ്ര, പൗരവ, യൗധേയ, മാലവ, ശൂരസേന തുടങ്ങിയ ജനങ്ങൾ വസിക്കുന്നു. അശ്വിനുകൾ, അർജുനവംശങ്ങൾ, ത്രിഗർത്ത, കേകയ, ചെറുമാചേല, ചൂഷ്ടവ എന്നിവർ അവിടെയുണ്ട്. അംബല, പ്രസ്ഥല, ശാക, ക്ഷേമധൂർത്ത, അന്തരദ്വീപ, ഗന്ധാര, വണ്ടിവടസ്തവ എന്നീ ജനവിഭാഗങ്ങളും അവിടെയുണ്ട്. അതിനുശേഷം, പ്രശസ്തമായ നഗരങ്ങളായ തക്ഷശില, ലവണാവതി, പുഷ്കലാവതി, യശോവതി എന്നിവയും, മണിമതി ദേശവും ശ്യാമാക, ഖചര, ദാശദാന, ഗവ്യാസന, ദണ്ഡഹവ്യാസന എന്നീ ജനങ്ങളും കാണാം. ദാനദ, ശൂരക, വാടാധാര, കൊഹക നഗരം, സുരഭൂതിപുരം എന്നിവയും, ടടകാദർശ, ദന്തുരാദർശ, പിണ്ഡലമാല, വ്യായനേയ, ആഭിധാനക എന്നിങ്ങനെ അനേകം ജനങ്ങളും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. മാലഹാല, ഹൂണ, ഹേമതാല, ആശ്വാസ, സ്വമുഖ, ഹിമവാൻ, വസുമാൻ, കൗഞ്ച, കൈലാസം, അയുത് നഗരം എന്നിവയും പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. അപ്പുറം, എൺപതിനായിരം യോജന വ്യാപിച്ച ഭൂമിയിലേക്കാണ് കഥ നീങ്ങുന്നത്. വടക്കുകിഴക്കോട്ട്, കൗലൂത, ബ്രഹ്മപുത്ര, കുവിന്ദ, ദിനാദാന, മഡവ, രാജ്യം നഷ്ടമായവർ, കാടുമേഖലകൾ എന്നിവയുണ്ട്. കൈഡഭല്ല, സിംഹപുര, ചാമവതംഗ, സാർപാതക, പാർവതക, കശ്മീർ, ദരദ എന്നീ ജനങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. അഭിനിസാര, ജഡാർവാക, പല്ലോളുക, ചിരോടുന, കിരാത, പശുപാലകർ, ചീന, സ്വർണ്ണഭൂമി എന്നിവയും അവിടെയുണ്ട്. ദേവസ്ഥലവനങ്ങൾ, വിശ്വാവസു പറഞ്ഞ ദേശങ്ങൾ, മഹാസമൃദ്ധിയുള്ള ക്ഷേത്രം, കൈലാസം, മുന്ജവനം, പർവ്വതം, വിദ്യാധരരാജ്യവും ദേവഭവനങ്ങളും അവിടെയുണ്ട്. ഇങ്ങനെ, യുദ്ധഭൂമിയിൽ, ഭയങ്കരമായ പോരാട്ടങ്ങൾ നടക്കുന്നു. മനുഷ്യരും ആനകളും ക്രൂരമായി വീഴ്ത്തപ്പെടുന്നു; എല്ലാവരും "ഞാനാണ് ആദ്യം പോകുന്നത്" എന്ന് പറഞ്ഞ് കൂട്ടങ്ങളായി വീഴുന്നു. ഇവരും അനേകം പേരും, ജ്വാലയിൽ ചിതലാവുന്ന പാറ്റകളെപ്പോലെ, ശ്രമപൂർവ്വം അകത്തു കയറി ചിതലായി അശേഷം നശിച്ചുപോകുന്നു. ഇവിടെ ഞാൻ മധ്യദേശത്തിലെ മറ്റു ജനങ്ങളെ പറയാതെ വിട്ടിരിക്കുന്നു; ഇപ്പോൾ, ലീലയുടെ ഭർത്താവായ രാജാവിനോടൊപ്പം ചേർന്നവരെ ഞാൻ വിവരിക്കുന്നു. ഉദ്ദേഹിക, ശൂരസേന, ഗുദ, അശ്വത്തനിപക, ഉത്തമജ്യോതികദ്ര, പതമധ്യമിക തുടങ്ങിയവർ; സാൽവക, കേതക, മത്സ്യ, ദൗലേയക, കപിഷ്തല, മണ്ഡവ്യപാണ്ഡുനഗര, സൌരഗ്രീവ, ഗുരുഗ്രഹ എന്നിങ്ങനെയുള്ളവർ; പരിയാത്ര, കുറധ്യ, യമുനോദുംബര, ഗജഹ്വ, ഉജ്ജിഹാന, കാലകോട്ടിക, മഥുര എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവർ; കപോള, ധർമാരണ്യ, വടക്കൻ-തെക്കൻ ജനങ്ങൾ, പാഞ്ചാല, കുരുക്ഷേത്ര, സരസ്വതജനങ്ങൾ; അവന്തി, സ്യന്ദന, ശ്രേണി, കുന്ത, പഞ്ചനദ പ്രദേശവാസികൾ—എല്ലാവരും വലിയ പർവ്വതത്തിലേക്ക് ഒഴുകിപ്പോയി വീണു. കാശ, ബ്രഹ്മവാസത എന്നീ ജനങ്ങളെсамбവതി ജനങ്ങൾ വാളിനാൽ വെട്ടി വീഴ്ത്തി, കെട്ടിപ്പിടിച്ച ആനകൾ അവരെ തറയിൽ ചവിട്ടി തകർത്തു. ദശപുരത്തിലെ ധീരന്മാരെ താരക്ഷതി ജനങ്ങൾ ആയുധങ്ങളാൽ വയറും കഴുത്തും വെട്ടി, ഒരു യോജന വീതിയുള്ള തടാകത്തിലേക്ക് എറിയുകയായിരുന്നു. ഋഷ്യക, കാരൂരുക, കച്ച എന്നിങ്ങനെയുള്ള ശൈവ്യ, ശങ്കു ചിഹ്നങ്ങളുള്ള യോദ്ധാക്കൾ, യുദ്ധഭൂമിയിൽ മണ്ണിൽ വീണു, സൈന്യങ്ങൾ ചവിട്ടിക്കടന്നു. ആശ്രയത്തിനായി പലരും കാട്ടും കുന്നും ചുറ്റിപ്പറഞ്ഞു ഓടി, യമുനാനദിയിൽ വീണു. അവരുടെ വയറുകൾ കീറിപ്പൊട്ടി, അകത്തുള്ള അവയവങ്ങൾ പുറത്തു വന്ന അവശദേഹങ്ങൾ രാത്രിയിൽ ചൂതന്മാർ കടിച്ചു തിന്നു. ഭദ്രഗിരി യോദ്ധാക്കൾ യുദ്ധത്തിൽ വെട്ടിയവരെ, കുളത്തിലെ താമരത്തണ്ടുകളെപ്പോലെ, ഭൂമിയിലെ കുഴികളിലേയ്ക്ക് എറിഞ്ഞു. അവരുടെ രക്തം ഉരുകുന്നതുപോലെ ഒഴുകി, മഹാരഥികൾ ഓടി പിരിഞ്ഞു, ദണ്ഡകവനത്തിന്റെ കാറ്റുപോലെ ചിതറിപ്പോയി, ഹേഹയരെ ഹരിയുടെ കനൽപോലെ. ആനകളുടെ ദന്തങ്ങളിൽ പിളർന്നവരെ, ശത്രുക്കൾ തകർന്നും തറച്ചും, രക്തനദിയിൽ മരുമരുത് കൊണ്ടു ഒഴുകിക്കൊണ്ടുപോയ മരച്ചെടികളുടെ മുളകളെപ്പോലെ തള്ളിക്കളഞ്ഞു. അമ്പുകൾ കടിച്ചു തകർത്ത ചീന യോദ്ധാക്കൾ, ഭാരം താങ്ങാനാവാതെ ഭൂമിയിൽ ദേഹങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു സമുദ്രത്തിലേക്ക് ഒഴുകിപ്പോയി. ധീരമായ ആഭീരന്മാരുടെ ഗുഹകൾ, കരുണാട, ഒഡീന ദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വീരന്മാരുടെ കുന്തം കുത്തി തുളച്ചു, ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രക്കൂട്ടങ്ങളെപ്പോലെ അവർ അകന്നു പോയി. ഇങ്ങനെ, അനേകം ജനതകളും പ്രദേശങ്ങളും, അവിടുത്തെ മഹായുദ്ധവും, പുരാണങ്ങൾ അനുസ്മരിക്കുന്നു.