മഹర్షി വിശ്വാമിത്രൻ രാജസഭയിൽ എത്തിച്ചേരുന്നതു കണ്ട രാജാവ് അതീവ ആദരത്തോടെ അദ്ദേഹത്തെ അഭിവാദ്യവും വന്ദനവും നടത്തി. അഗാധമായ മാനസിക ആദരത്തിൽ, സമുദ്രം ചന്ദ്രനെ തന്റെ അന്തരിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നതുപോലെ, രാജാവ് തന്റെ ഉള്ളിൽ വന്ദിച്ചും. "മഹർഷേ, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ വന്നതിന്റെ ഉദ്ദേശം എന്തായാലും, അതു ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കിയതാണെന്ന് കരുതുക; നിങ്ങൾക്ക് ഞാൻ അതീവ ആദരം നൽകുന്നു," രാജാവ് പറഞ്ഞു. "നിങ്ങളുടെ കര്ത്തവ്യം എന്താണെന്ന് ചിന്തിക്കുക, കൌശിക; നിങ്ങളുടെ ശ്രമത്തിൽ ഒന്നും അപ്രാപ്യമായില്ല. നീതി അനുസരിച്ച് ഈ കാര്യത്തിൽ ആലോചിക്കുക; ഞാൻ പൂർണ്ണമായും നിങ്ങളുടെ ഏജന്റാണ്, നിങ്ങൾ പരമദേവതയാണ്." രാജാവിന്റെ ഈ മധുരവും വിനയപൂർവവും ഗുണപൂർവവും വാക്യങ്ങൾ കേട്ട വിശ്വാമിത്രൻ അത്യന്തം സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. രാജാവിന്റെ വാക്കുകൾ അതിശയകരവും വിശാലവും ആയിരുന്നതിനാൽ, മഹർഷി വിശ്വാമിത്രൻ, അവൻ്റെ രോമങ്ങൾ പടർന്നു നിന്നുപോലെ, സംസാരിച്ചു: "ഇത് നിങ്ങൾക്ക് മാത്രം യോജിച്ചതാണ്, മഹാരാജാവേ, മഹാനായ വംശത്തിൽ ജനിച്ചവനും വസിഷ്ഠന്റെ ഉപദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നവനുമാണ് നിങ്ങൾ. എന്നാൽ എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഉള്ള കാര്യത്തെക്കുറിച്ച്, നീതി പാലിച്ച് അതിന്റെ യഥാർത്ഥ മാർഗം നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കണം." "ഞാൻ ഒരു വ്രതം സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, മഹാനായവനേ; പക്ഷേ ഭയാനകമായ ദാനവന്മാർ അതിനെ തടയാൻ വരുന്നു. ഞാൻ ദേവതകൾക്കായി യാഗം നടത്തുമ്പോൾ, അപ്പോഴൊക്കെ രാത്രിയിൽ ചുറ്റി നടക്കുന്ന ദാനവന്മാർ എന്റെ യാഗം നശിപ്പിക്കുന്നു. എന്റെ യാഗത്തിൽ പലപ്പോൾ രാക്ഷസന്മാർ മാംസവും രക്തവും ഭൂമിയിൽ അർപ്പിച്ചു. അങ്ങനെ ആ യാഗസഭ അശുദ്ധമായപ്പോൾ, ഞാൻ ക്ഷീണിച്ചും നിരാശയുമായ് ആ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു." "എന്നാൽ രാജാവേ, എന്റെ മനസ്സ് ക്രോധത്തിലേക്ക് ചായുന്നില്ല; അങ്ങനെയൊരു പ്രവർത്തനത്തിന് ശാപം നൽകേണ്ടതില്ല. അത്യന്തം ക്ഷമയോടെ ഞാൻ ആ മഹായാഗത്തെക്കുറിച്ച് സഹിച്ചിരിക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ ദയയാൽ, തടസ്സമില്ലാതെ ഞാൻ അതിന്റെ ഫലത്തിൽ എത്തട്ടെ. ഞാൻ ദുരിതം അനുഭവിക്കുന്നവനാണ്, അഭയാർത്ഥിയായി വന്നിരിക്കുന്നു; അഭയം തേടുന്നവരെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് ധർമ്മശീലികൾക്കു അപകീർത്തിയാണ്." "നിങ്ങളുടെ പുത്രൻ, ധീരനായ രാമൻ, ഇന്ദ്രനു സമാനമായ വീര്യവും, രാക്ഷസന്മാരെ നശിപ്പിക്കുന്നവനുമാണ്. ആ പുത്രൻ, സത്യത്തിലും ധീരതയിലും ഉറച്ചവനാണ്, കറുത്ത മുടിയുള്ള, ധീരനും ജ്യേഷ്ഠനും — അവനെ നിങ്ങൾ എനിക്ക് നൽകണം. ഞാൻ അവനെ സംരക്ഷിക്കും; അവന്റെ ദിവ്യപ്രഭയാൽ, അവൻ ദുഷ്ടരായ രാക്ഷസന്മാരെ കീഴടക്കാൻ കഴിയും." "ഞാൻ അവനെ അനന്തമായ അനുഗ്രഹം നൽകും; അതിലൂടെ മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലും അവൻ ആദരിക്കപ്പെടും. അവനെ നേരിടുമ്പോൾ, രാത്രിയിൽ ചുറ്റി നടക്കുന്ന ദാനവന്മാർ അവനോട് എതിർപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല; കാട്ടിൽ കോപിച്ച സിംഹത്തെ നേരിടാൻ മാൻകൾക്ക് കഴിയാത്തതുപോലെ. കകുത്സ്ഥവംശത്തിൽ നിന്നുള്ളവൻ അല്ലാതെ, സിംഹം പോലുള്ള മനുഷ്യൻ അല്ലാതെ, അവരെ നേരിടാൻ ആരും കഴിവുള്ളവരല്ല; കോപിച്ച, മദമയമായ ആനകളെ നേരിടാൻ സിംഹം മാത്രമേ കഴിയൂ." "അവരായ ദുഷ്ടർ, ശക്തിയിൽ അഭിമാനിച്ചവരും, യുദ്ധത്തിൽ വിഷം പോലെയാണ് — ഖരയും ദുഷണയും എന്ന ദാനവന്മാരുടെ സേവകരാണ്, മരണത്തെപ്പോലും കോപമുള്ളവരാണ്. രാജാവേ, രാമന്റെ അമ്പുകൾ അവർക്കു സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല; മേഘത്തിൽ നിന്നുള്ള മഴയുടെ ഒഴുക്കിനെ പൊടിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയാത്തതുപോലെ." "പുത്രനോടുള്ള സ്നേഹം നിങ്ങളെ ബാധിക്കരുത്; മഹാനായ ആത്മാവിനായി, ഈ ലോകത്തിൽ നൽകാൻ കഴിയാത്തത് ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ ഉറപ്പായും അറിയുന്നു — ആ രാക്ഷസന്മാരെ കൊല്ലപ്പെട്ടവരായി കണക്കാക്കുക; ജ്ഞാനികൾക്ക് വേണ്ട സമയത്ത് നിർണയം ചെയ്യാൻ മടിയില്ല." "രാമനെ, കമലപോലുള്ള കണ്ണുകൾ ഉള്ള മഹാനായ ആത്മാവിനെ ഞാൻ അറിയുന്നു; ശക്തനായ വസിഷ്ഠനും, ദൂരദർശികൾ ഉള്ള മറ്റു മഹർഷിമാരും അദ്ദേഹത്തെ അറിയുന്നു. നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ ധർമ്മം, മഹത്വം, കീർത്തി ഉറപ്പുള്ളതാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ പുത്രനെ എനിക്ക് നൽകണം." "പത്ത് രാത്രികൾ നീണ്ടു നടക്കുന്ന യാഗം ഞാൻ നടത്താനാണ്; അതിനിടെ, രാമൻ എന്റെ ശത്രുവായ, യാഗത്തെ തടയുന്ന രാക്ഷസന്മാരെ കൊല്ലണം. ഇവിടെ, വസിഷ്ഠൻ മുഖ്യമായ മന്ത്രിമാർ അനുമതി നൽകട്ടെ; അതിനുശേഷം, രാമനെ വിട്ടുകൊടുക്കുക." "കാലത്തെ അറിയുന്നവനേ, കാലം അതിന്റെ പരിധി ലംഘിക്കുന്നില്ല; അതിനാൽ, രാഘവ, നിങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി അങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുക; ദുഃഖം മനസ്സിൽ പിടിക്കരുത്. ചെറിയ കാര്യവും ശരിയായ സമയത്ത് ചെയ്താൽ ഫലപ്രദമാകും; വലിയ കാര്യവും അന്യായ സമയത്ത് ചെയ്താൽ ഫലരഹിതമാകും." ഈ വിധത്തിൽ, ധർമ്മവും ഉദ്ദേശവും നിറഞ്ഞ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞ മഹർഷി വിശ്വാമിത്രൻ മൗനത്തിലേയ്ക്ക് തിരിഞ്ഞു. മഹർഷിയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ്, ശക്തനായവൻ, മൗനത്തിൽ നിന്നു; കാരണം, ജ്ഞാനികൾക്ക് തങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ പൂർത്തിയാകാത്തപോൾ, ലോകത്തിനും തർക്കപൂർവം സംസാരിച്ചാലും സംതൃപ്തി ഉണ്ടാവില്ല. വിശ്വാമിത്രന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ്, സിംഹം പോലുള്ളവൻ, കുറേ നിമിഷം ദുഃഖത്തിൽ പിടിച്ചു, അപ്രത്യക്ഷനായി ഇരുന്നു, പിന്നീട് സംസാരിച്ചു: "കമലപോലുള്ള കണ്ണുള്ള രാമൻ, പതിനാറു വയസ്സുമുതൽ കുറച്ച് മാത്രമാണ്; രാക്ഷസന്മാരെ നേരിടാൻ അവൻ യുദ്ധത്തിന് യോജ്യനാണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നില്ല." "ഒരു അക്ഷൗഹിണി മുഴുവൻ സൈന്യം എന്റെതാണ്, അതിന്റെ അധിപൻ ഞാൻ തന്നെയാണ്; അതിന്റെ മധ്യേ ഞാൻ മാംസഭക്ഷികളായ ദാനവന്മാരെ നേരിടും. ധീരരായ, ധൈര്യവാനായ, ആയുധങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള എന്റെ സേവകർ ഉണ്ട്; ഞാൻ, വില്ലേന്തി, യുദ്ധത്തിൽ അവരെ സംരക്ഷിക്കും." "ഈ സൈന്യത്തോടൊപ്പം, മഹേന്ദ്രനു സമാനമായ നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ പോലും ഞാൻ നേരിടും; കോപിച്ച, മദമയമായ ആനകളെ നേരിടുന്ന സിംഹം പോലെയാണ്. ബാലനായ രാമൻ, സൈന്യത്തിൽ, ശക്തിയും ദൗർബല്യവും അറിയുന്നില്ല; അകത്ത് മാത്രം, യുദ്ധഭൂമിയെ കണ്ടിട്ടില്ല." "അവൻ പരമായുധങ്ങൾ കൈവശം ഇല്ല, യുദ്ധത്തിൽ പ്രാവീണ്യവും ഇല്ല; യുദ്ധത്തിലെ സൈനികരുടെ കഠിനമായ മുഖഭാവങ്ങൾ അവൻ അറിയുന്നില്ല." ഇങ്ങനെ, വിശ്വാമിത്രൻ യാചിച്ചു, രാജാവ് ദുഃഖത്തിൽ നിന്ന് തന്റെ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു, രാമന്റെ യുദ്ധയോഗ്യതയെക്കുറിച്ച് ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചു.