ಕ್ಷೌಮಾನುತಸ್ತಾಸ್ವರಯಾ ಮಞ್ಜರೀಪೂರ್ಣಕರ್ಣಯಾ । ಕ್ಷುತ್ಕ್ಷಾನ್ತಯಾ ಭ್ರಾನ್ತರಥ್ಯಂ ಗ್ರಾಮಖೇಟಕಕಾನ್ತಯಾ
ಮೆಲ್ಲವಾದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ, ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಜೇನುಹುಳಗಳ ಗಾನ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಹಸಿವಿನಿಂದ ದುರ್ಬಲರಾದ ಹಳ್ಳಿ ಸುಂದರಿಯರು ಹಳ್ಳಿಯ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆಯುತ್ತಿದ್ದರು.
ಸರಿತ್ತರಙ್ಗಸಙ್ಘಟ್ಟಸಂರಾವಾಶ್ರುತಸಙ್ಕಥಮ್ । ಕರ್ಣಜಾಡ್ಯಘನತ್ರಾಸವಾಞ್ಛಿತೈಕಾನ್ತಸಂಸ್ಥಿತಿಮ್
ನದಿಯ ಅಲೆಗಳ ಗರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವರ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಕಿವಿಗೆ ಭಾರವಾಗಿದ್ದು, ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಬೇಕೆಂದು ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಬಯಸಿದರು.
ದಧಿಲಿಪ್ತಾಸ್ಯಹಸ್ತಾಂಸೈರ್ ಬದ್ಧಪುಷ್ಪಲತಾಧರೈಃ । ನಗ್ನೈರ್ ಗೋಮಯಪಙ್ಕಾಙ್ಕೈರ್ ಬಾಲೈರ್ ಆಕುಲಚತ್ವರಮ್
ಮಕ್ಕಳ ಮುಖ ಮತ್ತು ಕೈಗಳಿಗೆ ಮೊಸರು ಹಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ತುಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಹಾರಗಳನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ಉಡುಪು ಹಾಕದೆ, ಹಸುವಿನ ಗೊಬ್ಬರ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಕಲೆಗಳು ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳು ಆಂಗಣವನ್ನು ಗದ್ದಲದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದ್ದರು.
ತೀರಶಾದ್ವಲವಲ್ಲೀನಾಂ ದೋಲಾನ್ದೋಲನಹಾರಿಭಿಃ । ತರಙ್ಗೈರ್ ವಾಹ್ಯಮಾನಾಮ್ಬುಲೇಖಿಕಾಙ್ಕಿತಸೈಕತಮ್
ನದಿಯ ಹಸಿರು ದಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆದು ಹಾರಾಡುವ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ ಗಿಡಗಳನ್ನು ಅಲೆಗಳು ತೂಗಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ನೀರಿನಿಂದ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಎಳೆದಿರುವ ಮರಳುಗಾಡುಗಳನ್ನು ಅಲೆಗಳು ಒಯ್ಯುತ್ತಾ ಹೋದವು.
ದಧಿಕ್ಷೀರಘನಾಮೋದಮತ್ತಮನ್ಥರಮಕ್ಷಿಕಮ್ । ಕಾಲ್ಯಭಕ್ತಾರ್ಥನೋದ್ಬಾಷ್ಪಜರ್ಜರಾಮ್ಬರಬಾಲಕಮ್
ಮೊಸರು ಮತ್ತು ಹಾಲಿನ ಘನವಾದ ಸುಗಂಧದಿಂದ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದಂತೆ ಮந்தವಾಗಿರುವ ಜೇನುಹುಳಗಳು, ಬೆಳಗಿನ ಊಟಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಬಟ್ಟೆ ತೊಯ್ದುಕೊಂಡಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯ ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದರು.
ಗೋಮಯಾಸಿಕ್ತವಲಯಕರವಾರೀಕೃತಕ್ರುಧಮ್ । ಧಮ್ಮಿಲ್ಲವಲನಾವ್ಯಗ್ರಭೂತಸ್ತ್ರೀವಿಹಸಜ್ಜನಮ್
ಹಸುವಿನ ಗೊಬ್ಬರದ ನೀರನ್ನು ಕೈಗೆ ಸಿಂಪಿದ ಕಾರಣ ಕೋಪಗೊಂಡು ಕೈಗಳನ್ನು ವಲಯದಂತೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಕ್ಕಳು, ಆಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡು ಕೂದಲನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡು ನಗುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರು ಇದ್ದರು.
ದಾನ್ತಪುಚ್ಛಚ್ಛಟಚ್ಛನ್ನಪತತ್ಕಕುದವಾಯಸಮ್ । ಗೃಹರಥ್ಯಾಙ್ಗನದ್ವಾರಕೀರ್ಣಕುನ್ದಕರಣ್ಡಕಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಮನೆಯಂಗಳಗಳು ನವಿಲಿನ ರೆಕ್ಕೆಗಳು, ಕಾಗೆಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಸುವಿನ ಬಾಲಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಮನೆಗಳ ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂವಿನ ಚೀಲಗಳು ಚೆಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಗೃಹಪಾರ್ಶ್ವಸ್ಥಿತಶ್ವಭ್ರಜಾತೈಃ ಕುಸುಮಿತದ್ರುಮೈಃ । ಪ್ರತ್ಯಹಂ ಪ್ರಾತರ್ ಆಗುಲ್ಫಮ್ ಆಕೀರ್ಣಕುಸುಮಾಜಿರಮ್
ಮನೆಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಮರಗಳು ನಿಂತಿವೆ. ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಆ ಮರಗಳ ಹೂಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು, ಕಾಲುಮೂಳೆಗೆಲ್ಲ ಹೂವಿನ ಹಾಸು ಹಾಸಿವೆ.
ಸರಚ್ಚಾಮರಸಾರಙ್ಗಚಲಜಙ್ಗಲಷಣ್ಡಕಮ್ । ಗುಞ್ಜಾನಿಕುಞ್ಜಸಞ್ಜಾತಶಷ್ಪಸುಪ್ತಮೃಗಾರ್ಭಕಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಸರೋವರಗಳು, ಹರಣಗಳು ಇರುವ ಕಾಡುಗಳಿವೆ. ಗುಂಜೆ ಬೆಳೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಜೇನುಹುಳಗಳು ಗೂಡು ಕಟ್ಟಿವೆ. ಕಾಡು ಹುಲ್ಲಿನ ಗುಡ್ಡಗಳಲ್ಲಿ ಮರಿಹರಣಗಳು ಮಲಗಿವೆ.
ಏಕಾನ್ತರಾಸ್ತವತ್ಸೈಕಕರ್ಣಸ್ಪನ್ದಾಸ್ತಮಕ್ಷಿಕಮ್ । ಗೋಪೋಚ್ಛಿಷ್ಟೀಕೃತದಧಿಸಮ್ಪರ್ಕಾಸ್ಪನ್ದಮಕ್ಷಿಕಮ್
ಒಂದೊಂದೆಡೆ ಕರುಗಳು ಒಂದು ಕಿವಿಯನ್ನು ನಡುಕಿಸುತ್ತಾ ನಿಂತಿವೆ. ಗೋವಿನ ಹಾಲಿನ ಉಳಿದ ದಹಿಯನ್ನು ರುಚಿಸಿ ಜೇನುಹುಳಗಳು ಮೃದುವಾಗಿ ಗೂಡು ಕಟ್ಟುತ್ತಾ ಹಾರಾಡುತ್ತಿವೆ.
ಸಮಸ್ತಸದ್ಮಸು ಕ್ಷೀಣಮಾಕ್ಷಿಕಾಕ್ಷಿಪ್ತಮಕ್ಷಿಕಮ್ । ಫುಲ್ಲಾಶೋಕದ್ರುಮೋದ್ದ್ಯೋತಕೃತಲಾಕ್ಷಿಕಮನ್ದಿರಮ್
ಎಲ್ಲ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ತೇನಿಹುಳಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಆದರೂ, ಹೂವಿನ ಅಶೋಕ ಮರಗಳು ಆಲಂಕಾರಿಕವಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತಿರುವ ಆ ಭವ್ಯ ಮನೆಗಳು, ಕೆಂಪು ಕುಂಕುಮದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿವೆ.
ಶೀಕರಾಸಾರಮರುತಾ ನಿತ್ಯಾರ್ದ್ರವಿಕಚದ್ದ್ರುಮಮ್ । ಕದಮ್ಬಮುಕುಲಪ್ರೋತಸಪ್ತಚ್ಛದಚ್ಛದೋತ್ಕರಮ್
ಮರಗಳ ಎಲೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಜಾಗಳಾಗಿವೆ, ಹಿಮದ ಹನಿ ತುಂಬಿದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಅವು ಸದಾ ತೇವವಾಗಿವೆ. ಕದಂಬ ಹೂಗುಡ್ಡಗಳು ಮತ್ತು ಏಳು ಎಲೆಗಳ ಸಪ್ತಚ್ಛದ ಮರಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ತುಂಬಿವೆ.
ವೃತಿವ್ರಾತಲತಾಫುಲ್ಲಕೇತಕೋತ್ಕರಮಾಲಿನಮ್ । ಬೃಹತ್ಪ್ರಣಾಲೀಪಟಲೀರಣದ್ರುಟರುಟಾರವಮ್
ಹೂವಿನ ಕೇತಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಬಳ್ಳಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆರೆತು ಹೂವಿನ ಹಾರಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿವೆ. ವಿಶಾಲ ಎಲೆಗಳ ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಗು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿದೆ.
ವಾತಾಯನಗುಹಾನಿರ್ಯತ್ಸೌಧವಿಶ್ರಾನ್ತವಾರಿದಮ್ । ಪೂರ್ಣಪುಷ್ಕರಿಣೀಪಙ್ಕ್ತಿಪೂತರಾಜಪಥಾನ್ತರಮ್
ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಒಳಗೃಹಗಳಿಂದ ತಂಪಾದ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ. ರಾಜಮಾರ್ಗಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸರೋವರಗಳ ಸಾಲುಗಳು ಆ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತಿವೆ.
ನೀರನ್ಧ್ರವಿಟಪಚ್ಛಾಯಾಶೀತಲಾಮಲಶಾದ್ವಲಮ್ । ಸರ್ವಪುಷ್ಪಾಸ್ರವದ್ಬಿನ್ದುಪ್ರತಿಬಿಮ್ಬಿತತಾರಕಮ್
ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮರಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ, ತಂಪಾದ ಮತ್ತು ಶುಭ್ರವಾದ ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೂವಿನ ಹನಿಗಳಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಅನಾರತಪತತ್ಪುಷ್ಪಹಿಮವರ್ಷಸಿತಾಲಯಮ್ । ವಿಚಿತ್ರಮಞ್ಜರೀಪುಷ್ಪಪತ್ತ್ರಪಲ್ವಲಪಾದಪಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಮವು ಸದಾ ಸುರಿಯುತ್ತಾ, ಮನೆ ಸದಾ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಅದನ್ನು ವಿಚಿತ್ರ ಹೂಗುಚ್ಚಗಳು, ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಮಲಗಳ ಗಿಡಗಳು ಅಲಂಕರಿಸಿವೆ.
ಗೃಹಕಕ್ಷ್ಯಾನ್ತರಾಲೀನಮೇಘಗುಪ್ತಚಿರಣ್ಟಿಕಮ್ । ಸೌಧಸ್ಥಮೇಘವಿದ್ಯುದ್ಭಿರ್ ಅನಾದೇಯಪ್ರದೀಪಕಮ್
ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾದಿಗಳು ಇವೆ, ಹಳೆಯ ಮುಗಿಲುಗಳು ಮೋಡಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಮೇಲಿನ ಮೋಡಗಳ ಮಿಂಚುಗಳಿಂದ ಅದು ಬೆಳಗುತ್ತದೆ, ಬೇರೆ ದೀಪದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಕನ್ದರಾನಿಲಝಾಙ್ಕಾರಘನಘುಙ್ಘುಮಮಣ್ಡಪಮ್ । ಚರಚ್ಚಕೋರಹಾರೀತಹರಿಣೀಹಾರಿಮನ್ದಿರಮ್
ಗುಹೆಯೊಳಗಿನ ಗಾಳಿಯ ಘನವಾದ ಹೂಂಕಾರದಿಂದ ಆ ಮಂದಿರವು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ; ಚಲಿಸುವ ಚಕೋರ, ಗಿಳಿ ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆಯ ಹಾರಗಳಿಂದ ಆ ಮನೆ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದೆ.
ಉನ್ನಿದ್ರಕನ್ದಲೋದ್ವಾನ್ತಮಾಂಸಲಾಮೋದಮನ್ಥರೈಃ । ಮರುದ್ಭಿರ್ ಮನ್ದಮ್ ಆದಾತುಮ್ ಆರಬ್ಧೈರ್ ಲೋಲಪಲ್ಲವಮ್
ಅಲ್ಲಿ ತಾಜಾ ಮೊಗ್ಗುಗಳ ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ಮಣ್ಣಿನ ವಾಸನೆ ತುಂಬಿಕೊಂಡ ಮೃದುವಾದ ಗಾಳಿ, ನಡುಕುವ tender ಎಲೆಗಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಜೋಳಾಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.
ಲಾವಕಾಲಾಪಲೀಲಾಯಾಮ್ ಆಲೀನಲಲನಾಕುಲಮ್ । ಕೋಕಕೋಕಿಲಕಾಕೋಲಕೋಲಾಹಲಸಮಾಕುಲಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಲಾವಕ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಜೇನುಹುಳಗಳ ಗುಂಪುಗಳ ಆಟವಾಡುವ ಕೂಟಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ; ಕೋಯಿಲಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಗಿಲೆಗಳ ಕಲರವದಿಂದ ಆ ಪರಿಸರ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.
ಸಾಲತಾಲೀತಮಾಲಾಢ್ಯನೀಲಪಲ್ವಲಮಾಲಿತಮ್ । ವಲೀವಲಯವಿನ್ಯಾಸವಿಲಾಸವಲಿತಧ್ರುವಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಸಾಲ, ತಾಳ ಮತ್ತು ತಮಾಲ ಮರಗಳ ತೋಟಗಳು ಹರಡಿವೆ, ನೀಲಿಯ ಕಮಲದ ಕೆರೆಗಳು ಆ ಅಂಚನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿವೆ, ಮತ್ತು ಹರಿದು ಹೋಗುವ ಹರಿವುಗಳಿಂದ ಅದರ ದಂಡಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ವಕ್ರವಾಗಿವೆ.
ಆಲೋಲಪಲ್ಲವಲತಾವಲಿತಾಲಯಾನಾಮ್ ಉತ್ಫುಲ್ಲಕನ್ದಲಸಿಲಿನ್ಧ್ರಸುಗನ್ಧಿತಾನಾಮ್ । ಸಾರಾವವಾರಿವಲನಾಕುಲಗೋಕುಲಾನಾಮ್ ಆನೀಲಷಷ್ಪಕುಸುಮಸ್ಥಲಶೋಭಿತಾನಾಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಜೋಳಾಡುವ ಬಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ನಡುಕುವ ಎಲೆಗಳ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೂವಿನ ಮೊಗ್ಗುಗಳು ಮತ್ತು ಕಮಲದ ದಂಡಗಳ ಸುಗಂಧ ತುಂಬಿದೆ; ಅಮೃತ ತುಂಬಿದ ನೀರುಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹಸುವಿನ ಗುಂಪುಗಳು ಸೇರುತ್ತವೆ, ಗಾಳಿ ಹಬ್ಬಿದ ಹಸಿರು ಹೂಗಳಿಂದ ನೆಲವು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ತೀರದ್ರುಮಪ್ರಕರಗುಪ್ತಸರಿದ್ರಯಾಣಾಮ್ ನೀರನ್ಧ್ರಪುಷ್ಪಿತಲತೋಗ್ರವಿತಾನಕಾನಾಮ್ । ಉದ್ಯಾನಕುನ್ದಮಕರನ್ದಸುಗನ್ಧಿತಾನಾಮ್ ಗನ್ಧಾನ್ಧಷಟ್ಪದಕುಲಾನ್ತರಿತಾಮ್ಬುದಾನಾಮ್
ಪವಿತ್ರ ವೃಕ್ಷಗಳ ದಟ್ಟ ಗುಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆತುಹೋಗಿರುವ ನದಿಗಳು, ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಲತೆಗಳ ಹಾರುವ ಗವಾಕ್ಷಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಹೂಗುಚ್ಛಗಳ ತೊಗಲುಗಳ ನೆರಳು, ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂವಿನ ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ತೋಟಗಳು, ಆ ಸುಗಂಧಕ್ಕೆ ಮತ್ತಾದ ಜೇನುಹುಳಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಮೋಡಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಹಾರಾಡುತ್ತಿವೆ—
ಸೌನ್ದರ್ಯತರ್ಜಿತಪುರನ್ದರಮನ್ದಿರಾಣಾಮ್ ರಾಜೀವರಾಜಿರಜಸಾರುಣಿತಾಮ್ಬರಾಣಾಮ್ । ರಂಹೋವಹದ್ಗಿರಿನದೀರವಘರ್ಘರಾಣಾಮ್ ಕುನ್ದಾವದಾತಜಲದದ್ಯುತಿಭಾಸುರಾಣಾಮ್
ಇಂದ್ರನ ಮಂದಿರಕ್ಕೂ ಹೋಲುವಂತಹ ಸುಂದರ ರಾಜಮನೆಗಳು, ಕಮಲಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಹಾರುವ ರಜದಿಂದ ಆಕಾಶ ಕೆಂಪಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಬೆಟ್ಟದ ನದಿಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂವಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಬಿಳಿ ಮೋಡಗಳ ಪ್ರಕಾಶ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿದೆ—
ಸೌಧಸ್ಥಲೋಲ್ಲಸಿತಪುಷ್ಪಲತಾಲಯಾನಾಂ ಲೀಲಾವಿಲೋಲಕಲಕಣ್ಠವಿಹಙ್ಗಮಾನಾಮ್ । ಉಲ್ಲಾಸಿಕೌಸುಮದಲಾಸ್ತರಣಸ್ಥಯೂನಾಮ್ ಆಪಾದಮ್ ಆವಲಿತಮಾಲ್ಯವಿಲಾಸಿನೀನಾಮ್
ಮನೆಗಳ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಲತೆಗಳ ಅಲಂಕಾರ, ಆಟವಾಡುವ ಕೋಗಿಲೆಗಳ ಸಂಚಾರಿ, ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಯುವತಿಯರು ತಲೆಮೂಳೆಯಿಂದ ಕಾಲಿನವರೆಗೆ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ—
ಸರ್ವಂ ತು ಸುನ್ದರನವಾಙ್ಕುರದನ್ತುರಾಣಾಮ್ ಹೇಲೋಲ್ಲಸದ್ವನಲತಾಕುಲಮಾರ್ಗಗಾಣಾಮ್ । ಸಞ್ಜಾತಕೋಮಲಲತೋಪಲಸಙ್ಕುಲಾನಾಮ್ ವರ್ಷತ್ಪಯೋದಪಟಸಂವಲಿತಾಲಯಾಣಾಮ್
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೊಸ ಮೊಗ್ಗುಗಳ ನವೀನ ಹಸಿರು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ, ಆಟವಾಡುವ ಕಾಡುಲತೆಗಳ ನಡುವೆ ದಾರಿಗಳು ಹರಿದು ಹೋಗಿವೆ, ನವಿಲು ಹಸಿರು ಎಲೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿವೆ, ಮನೆಗಳು ಮಳೆಮೋಡಗಳ ಚುಂಡಿಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ—
ನೀಹಾರಹಾರಿಹರಿತಸ್ಥಲವಿಸ್ತೃತಾನಾಮ್ ಸೌಧಸ್ಥಮೇಘತಡಿದಾಕುಲಿತಾಙ್ಗನಾನಾಮ್ । ನೀಲೋತ್ಪಲೋಲ್ಲಸಿತಸೌರಭಸುನ್ದರಾಣಾಮ್ ಹುಙ್ಕಾರಹಾರಿಹರಿತೋನ್ಮುಖಗೋಕುಲಾನಾಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮುಸುಕನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಹಸಿರು ಗಿಡಗಳು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಹರಡಿವೆ; ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ಕೂಡಿದ್ದಾರೆ; ಹಸಿರು ನೀಲೋಟ್ಪಲ ಹೂಗಳ ಸುಗಂಧವು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದೆ; ಹಸಿರು ಗೋಪುಜಗಳು ತಂಪಾದ ಗಾಳಿಗೆ ಮುಖವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಸುಖವಾಗಿ ನಿಂತಿವೆ.
ವಿಧ್ವಸ್ತಮುಗ್ಧಮೃಗಶಾವಗೃಹಾಙ್ಗನಾನಾಮ್ ಉನ್ಮತ್ತಬರ್ಹಿಗಣಶೀಕರನಿರ್ಝರಾಣಾಮ್ । ಸೌಗನ್ಧ್ಯಮತ್ತಪವನಾಹೃತಸೌರಭಾನಾಮ್ ವಪ್ರೌಷಧಿಜ್ವಲನವಿಸ್ಮೃತದೀಪಕಾನಾಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಭಯಭೀತವಾದ ಚಿಕ್ಕ ಜಿಂಕೆಗಳು ತೊರೆದ ಆಂಗಣಗಳು; ಆನಂದದಿಂದ ಕುಣಿಯುವ ನವಿಲುಗಳು ಜಲಪಾತದ ಸಿಂಚನದಲ್ಲಿ ಮೋಜುಮಾಡುತ್ತಿವೆ; ಸುಗಂಧದಿಂದ ಮತ್ತಾದ ಗಾಳಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಹರಡುತ್ತಿದೆ; ಔಷಧಿ ಗಿಡಗಳ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ದೀಪಗಳನ್ನು ಯಾರೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ ಇಲ್ಲ.
ಕೋಲಾಹಲಾಕುಲಕುಲಾಯಕುಲಾಕುಲಾನಾಮ್ ಕುಲ್ಯಾಕುಲಾಕಲಕಲಾಶ್ರುತಸಙ್ಕಥಾನಾಮ್ । ಮುಕ್ತಾಫಲಪ್ರಕರಸುನ್ದರಬಿನ್ದುಪಾತಶೀತಾಖಿಲದ್ರುಮಲತಾತೃಣಪಲ್ಲವಾನಾಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಗು, ಗುಂಪುಗಳ ಗದ್ದಲದಿಂದ ಗಾಳಿ ತುಂಬಿದೆ; ಹರಿದುಹೋಗುವ ಹರಿವಿನ ನದಿಗಳ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಬರುತ್ತದೆ; ಮುತ್ತಿನ ಹಾರಗಳಿಂದ ಬೀಳುವ ತಂಪಾದ ಹನಿಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮರ, ಬಳ್ಳಿಯ ಹಸಿರು ಎಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಚೆಂದವಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತಿವೆ.
ಲಕ್ಷ್ಮೀಮ್ ಅನಸ್ತಮಿತಪುಷ್ಪವಿಕಾಸಭಾಜಾಮ್ । ಶಕ್ನೋತಿ ಕಃ ಕಲಯಿತುಂ ಗಿರಿಮನ್ದಿರಾಣಾಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಒಣಗದ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಸದಾ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿರುವ ಆ ಪರ್ವತಮನೆಗಳ ವೈಭವವನ್ನು ಯಾರು ವರ್ಣಿಸಬಹುದು?