ವಾತಸ್ಕನ್ಧನಿಖಾತಾನ್ತವಹತ್ತ್ರಿಪಥಗಾಜಲಮ್ । ಆಶ್ಚರ್ಯಾಲೋಕನವ್ಯಗ್ರಸಞ್ಚರತ್ತ್ರಿದಶಾರ್ಭಕಮ್
ಗಾಳಿಯ ತೊಡೆಯೊಳಗೆ ನದಿಗಳ ಜಾಲ ಹಾಯ್ದಿದ್ದಂತೆ, ದೇವ ಮಕ್ಕಳೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ಸುಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದು ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು.
ಸನ್ದೇಹಸಞ್ಚರದ್ವಜ್ರಚಕ್ರಶೂಲಾಸಿಶಕ್ತಿಮತ್ । ಕ್ವಚಿನ್ ನಿರ್ಭಿತ್ತಿಸದನಗಾಯತ್ತುಮ್ಬುರುನಾರದಮ್
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಜ್ರ, ಚಕ್ರ, ಶೂಲ, ಖಡ್ಗ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದವರು ಸಂಶಯದಲ್ಲಿ ಅಲೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬುರೂ ಮತ್ತು ನಾರದರ ಸಂಗೀತದ ಧ್ವನಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿತ್ತು.
ಮೇಘಮಾರ್ಗಮಹಾಮೇಘಮಹಾರಮ್ಭಾಕುಲಂ ಕ್ವಚಿತ್ । ಚಿತ್ರನ್ಯಸ್ತಸಮಾಕಾರಮೂಕಕಲ್ಪಾನ್ತವಾರಿದಮ್
ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಮೋಡಗಳು ಗುಂಪಾಗಿ ಜಮಾಯಿಸಿದ್ದವು, ಅವು ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣದ ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರವನ್ನೇ ಹೋಲುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದು, ಕಾಲಾಂತ್ಯದ ನೀರನ್ನು ಹೋಲುವಷ್ಟು ಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದವು. ಆ ಮೋಡಗಳು ಮಾತಾಡದವರಂತೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದವು.
ಉತ್ಪಕ್ಷಕಜ್ಜಲಾದ್ರೀನ್ದ್ರಸುನ್ದರಾಮ್ಭೋಧರಂ ಕ್ವಚಿತ್ । ಕ್ವಚಿತ್ ಕನಕನಿಷ್ಷ್ಯನ್ದಕಾನ್ತತಾಪಾದವಾರಿದಮ್
ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಕ್ಕಿಗಳ ರೆಕ್ಕೆಯಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿದ್ದ ಸುಂದರ ಮಳೆಯ ಮೋಡಗಳು ಇದ್ದವು. ಮತ್ತೊಂದು ಕಡೆ, ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಚಿನ್ನದ ಹನಿಗಳಂತೆ ಸುರಿದು, ಆ ಮೋಡಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಕ್ವಚಿಚ್ ಚನ್ದ್ರಾಭತಾಪಾಢ್ಯವೃಷ್ಟಮೂಕಾಮ್ಬುದಾಂಶುಕಮ್ । ಕ್ವಚಿನ್ ನಿಷ್ಪವನಾಮ್ಭೋಧಿಸಂಶಾನ್ತಂ ಶೂನ್ಯತಾಜಲಮ್
ಮತ್ತೆ ಕೆಲವು ಕಡೆ, ಚಂದ್ರನ ಶೀತ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಆಲಂಕೃತವಾದ ಮೋಡಗಳು ಮೃದುವಾಗಿ ಬೆಳಕು ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕಡೆ, ಗಾಳಿಯಿಲ್ಲದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳ ಸಮುದ್ರ ಶಾಂತವಾಗಿ, ಖಾಲಿ ಜಾಲದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.
ಕ್ವಚಿದ್ ವಾತನದೀಪ್ರೌಢವಿಮಾನತೃಣಪಲ್ಲವಮ್ । ಕ್ವಚಿಚ್ ಚಲದಲಿವ್ರಾತಪೃಷ್ಠತ್ವಕ್ಕಾನ್ತಿನಿರ್ಮಲಮ್
ಕೆಲವು ಕಡೆ, ಗಾಳಿ ಹಾದುಹೋಗಿ ಮೆಟ್ಟಿಲಿನ ಮೇಲಿನ ಹುಲ್ಲು ಹಸಿರಾಗಿಸಿತು. ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ, ಚಲಿಸುವ ಎಲೆಗಳ ಗುಂಪಿನ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಮೋಡಗಳ ಮೇಲ್ಮೈ ಸುಚ್ಛವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿಯೂ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.
ಕ್ವಚಿನ್ ಮೇರುದರೀಕಲ್ಪವಾತಧೂಲಿವಿಧೂಸರಮ್ । ಕ್ವಚಿದ್ ವಿಮಾನಗೀರ್ವಾಣಪ್ರಭಾಭಿಶ್ ಚಿತ್ರಿತಾಙ್ಗನಮ್
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಕಾಶವು ಮೇರುವಿನ ಕಣಿವೆಗಳಂತೆ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಧೂಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿತ್ತು; ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ದೇವಮನೆಗಳ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದ ಸುಂದರಿಯರ ಅಲಂಕಾರದಿಂದ ಆಕಾಶವು ಅಲಂಕರಿಸಿತ್ತಿತ್ತು.
ಕ್ವಚಿನ್ ನಿರಮ್ಬರೋನ್ಮತ್ತಮಾತೃಮಣ್ಡಲಮಾಲಿತಮ್ । ಕ್ವಚಿನ್ ನಿತ್ಯರವಕ್ಷೀವಕ್ಷುಬ್ಧಯೋಗೀಶ್ವರೀಗಣಮ್
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಕಾಶವು ಖಾಲಿಯಾಗಿಯೇ, ಉನ್ಮತ್ತವಾದ ಮಾತೃಗಳ ಕುಣಿತದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಂತಿತ್ತು; ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸದಾ ಗರ್ಜಿಸುವ, ಉದ್ರಿಕ್ತವಾದ ಮಹಾಯೋಗಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡಿತ್ತು.
ಕ್ವಚಿಚ್ ಛಾನ್ತಸಮಾಧಿಸ್ಥವಿಶ್ರಾನ್ತಮುನಿಮಣ್ಡಲಮ್ । ಸಮಂ ದೂರಾಸ್ತಸಂರಮ್ಭಂ ಸಾಧುಚಿತ್ತಮನೋಹರಮ್
ಕೆಲವಡೆ ಶಾಂತವಾದ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ಋಷಿಗಳ ಸಮೂಹ ಇದ್ದವು; ಅವು ಎಲ್ಲ ಆತುರದಿಂದ ದೂರವಾಗಿ, ಸದ್ಗುಣಿಗಳ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವಂತಿದ್ದವು.
ಗಾಯತ್ಕಿನ್ನರಗನ್ಧರ್ವಸುರಸ್ತ್ರೀಮಣ್ಡಲಂ ಕ್ವಚಿತ್ । ಕ್ವಚಿತ್ ಸ್ತಬ್ಧಪುರಾಕೀರ್ಣಂ ವಹತ್ಸುರವರಂ ಕ್ವಚಿತ್
ಕೆಲವಡೆ ಕಿನ್ನರರು, ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ದೇವಸ್ತ್ರೀಯರ ಗುಂಪುಗಳು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಇನ್ನೆಡೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ನಗರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಾದೇವತೆಗಳು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.
ಕ್ವಚಿದ್ ರುದ್ಧಪುರಾಪೂರಂ ಕ್ವಚಿದ್ ಬದ್ಧಮಹಾಪುರಮ್ । ಕ್ವಚಿನ್ ಮಾಯಾಕೃತಪುರಂ ಕ್ವಚಿದ್ ಆಗಾಮಿಪತ್ತನಮ್
ಕೆಲವಡೆ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮುಚ್ಚಿದ ಊರುಗಳು ಇದ್ದವು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವಡೆ ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳು ಸುತ್ತುವರಿದಂತಿದ್ದವು. ಬೇರೆಡೆ ಮಾಯೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಊರುಗಳು ಕಂಡವು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವಡೆ ಇನ್ನೂ ಹುಟ್ಟಿಬರುವ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಇದ್ದವು.
ಕ್ವಚಿದ್ ಭ್ರಮಚ್ಚನ್ದ್ರಸರಃ ಕ್ವಚಿತ್ ಸ್ತಬ್ಧಪಯಸ್ಸರಃ । ಕ್ವಚಿತ್ ಸರತ್ಸಿದ್ಧಗಣಂ ಕ್ವಚಿದ್ ಇನ್ದುಕೃತೋದಯಮ್
ಒಂದೆಡೆ ಚಂದ್ರನು ತಿರುಗಾಡುವ ಸರೋವರಗಳು ಇದ್ದವು, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ನೀರು ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿರುವ ಸರೋವರಗಳು ಕಂಡವು. ಕೆಲವಡೆ ಸಾಧಕರ ಗುಂಪುಗಳು ಇದ್ದವು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವಡೆ ಚಂದ್ರನು ಹತ್ತಿರವೇ ಉದಯವಾಗಿದ್ದನು.
ಕ್ವಚಿತ್ ಸೂರ್ಯೋದಯಮಯಂ ಕ್ವಚಿದ್ ರಾತ್ರಿತಮೋಮಯಮ್ । ಕ್ವಚಿತ್ ಸನ್ಧ್ಯಾಂಶುಕಪಿಶಂ ಕ್ವಚಿನ್ ನೀಹಾರಧೂಸರಮ್
ಒಂದೆಡೆ ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಪ್ರಕಾಶವಿತ್ತು, ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ ರಾತ್ರಿ ಕತ್ತಲಿತ್ತು. ಬೇರೆಡೆ ಸಂಧ್ಯೆಯ ಬೆಳಕು ಹಬ್ಬಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವಡೆ ಮಂಜಿನ ಹೊಗೆ ಆವರಿಸಿತ್ತು.
ಕ್ವಚಿದ್ ವಿಮಾನಧವಲಂ ಕ್ವಚಿದ್ ವರ್ಷತ್ಪಯೋಧರಮ್ । ಕ್ವಚಿತ್ ಸ್ಥಲಮ್ ಇವಾಕಾಶಮ್ ಏವ ವಿಶ್ರಾನ್ತಲೋಕಪಮ್
ಕೆಲವಡೆ ಆಕಾಶವು ವಿಮಾನಗಳಿಂದ ಬಿಳಿಯಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವಡೆ ಮೋಡಗಳು ಮಳೆಯನ್ನೇ ಸುರಿಯುತ್ತಿವೆ. ಬೇರೆಡೆ ಆಕಾಶವೇ ನೆಲದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು, ಲೋಕಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು.
ಊರ್ಧ್ವಾಧೋಗಮನವ್ಯಗ್ರಸುರಾಸುರಗಣಂ ಕ್ವಚಿತ್ । ಪೂರ್ವಾಪರೋತ್ತರಾಯಾಮ್ಯದಿಕ್ಸಞ್ಚಾರಾಕುಲಂ ಕ್ವಚಿತ್
ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರು ಮೇಲೂ ಕೆಳಗೂ ವೇಗವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೂರ್ವ, ಪಶ್ಚಿಮ, ಉತ್ತರ, ದಕ್ಷಿಣ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಿರಂತರ ಓಡಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಅಪಿ ಯೋಜನಲಕ್ಷಾಣಿ ಕ್ವಚಿದ್ ದುಷ್ಪ್ರಾಪಧೂಪಕಮ್ । ಅವಿನಾಶತಮಃಪೂರ್ಣದೃಷ್ಟವದ್ ವ್ಯೋಮವತ್ ಕ್ವಚಿತ್
ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಯೋಜನೆ ದೂರವೂ ತಲುಪಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಧೂಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಆಕಾಶದಂತೆ, ನಾಶವಾಗದ ದಟ್ಟವಾದ ಕತ್ತಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ಅವಿನಾಶಿಬೃಹತ್ತೇಜಃ ಕ್ವಚಿದ್ ಅರ್ಕಾನಲೋಪಮಮ್ । ಹಿಮಾನೀಜಠರಾಶೀತಂ ಕ್ವಚಿಚ್ ಚನ್ದ್ರಾದಿಸದ್ಮಸು
ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಅಥವಾ ಅಗ್ನಿಯಂತಿರುವ ನಾಶವಾಗದ ಮಹತ್ತರ ಪ್ರಕಾಶವಿದೆ; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಮಾಲಯದ ಒಳಗಿರುವ ಚಂದ್ರನು ಮತ್ತು ಇತರ ಗ್ರಹಗಳ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವಂತೆ ತೀವ್ರವಾದ ಚಳಿಯಿದೆ.
ಕ್ವಚಿದ್ ಬೃಹತ್ಪುರೋನ್ನೃತ್ಯತ್ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷಲತಾವನಮ್ । ಕ್ವಚಿದ್ ದೈತ್ಯಹತೋತ್ತುಙ್ಗಪ್ರಪತದ್ದೇವಪತ್ತನಮ್
ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ನೃತ್ಯಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷಗಳ ಅರಣ್ಯಗಳಿವೆ; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರು ಸೋತು ಹೋದ ಕಾರಣದಿಂದ ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಿದ್ದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ದೇವತೆಗಳ ನಗರಗಳಿವೆ.
ವೈಮಾನಿಕನಿಪಾತೇನ ವಹ್ನಿಲೇಖಾಙ್ಕಿತಂ ಕ್ವಚಿತ್ । ಕ್ವಚಿತ್ ಕೇತುಶತೋತ್ಪಾತಮಿಥಸ್ಸಙ್ಘಟ್ಟಘಟ್ಟಿತಮ್
ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ವಿಮಾನಗಳು ಇಳಿಯುವಾಗ ಬೆಂಕಿಯ ರೇಖೆಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಧೂಮಕೇತುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಆಕಾಶವನ್ನು ಅಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.
ಕ್ವಚಿಚ್ ಛುಭಗ್ರಹಗಣಪ್ರಗೃಹೀತಾದ್ಯಮಙ್ಗಲಮ್ । ಕ್ವಚಿದ್ ರಾತ್ರಿತಮೋವ್ಯಾಪ್ತಂ ಕ್ವಚಿದ್ ದಿವಸಭಾಸುರಮ್
ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಶುಭಗ್ರಹಗಳ ಗುಂಪು ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆ ಆವರಿಸಿದೆ; ಮತ್ತೊಂದು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಗಲಿನ ಬೆಳಕು ಆಕಾಶವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನಗೊಳಿಸಿದೆ.
ಕ್ವಚಿದ್ ದುರ್ಗರ್ಜದಮ್ಭೋದಂ ಕ್ವಚಿನ್ ಮೂಕಚಲಾಮ್ಬುದಮ್ । ವಾತಾವಕೀರ್ಣಶುಕ್ಲಾಭ್ರಖಣ್ಡಪುಷ್ಪೋತ್ಕರಂ ಕ್ವಚಿತ್
ಒಂದೆಡೆ ಭಾರೀ ಗರ್ಜನೆಯುಳ್ಳ ಮೋಡಗಳು ಗುಡುಗುತ್ತಿವೆ; ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಮೌನವಾಗಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಮೋಡಗಳಿವೆ; ಮತ್ತೊಂದು ಕಡೆ ಗಾಳಿ ಬಂದು ಬಿಳಿ ಮೋಡಗಳ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಹೂಗುಚ್ಛಗಳಂತೆ ಚದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಕ್ವಚಿದ್ ಅತ್ಯನ್ತನಿಶ್ಶೂನ್ಯಮ್ ಅವದಾತಮ್ ಅನನ್ತರಮ್ । ಆನನ್ದಿಮೃದುಶಾನ್ತಾಚ್ಛಂ ಜ್ಞಸ್ಯೇವ ಹೃದಯಂ ತತಮ್
ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಕಾಶ ಸಂಪೂರ್ಣ ಖಾಲಿಯಾಗಿ, ಮಸಿಯಿಲ್ಲದೆ, ತಕ್ಷಣವೇ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ; ಅದು ಮೃದು, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಜ್ಞಾನಿಯ ಹೃದಯದಂತಿದೆ.
ಶುಕವಾಹನಭೇಕೌಘೈಃ ಕ್ವಚಿದ್ ಗಲಕೃತಾರವಮ್ । ಶೂನ್ಯತಾರಾಭಿವಲಿತಂ ಕ್ಷೇತ್ರಮ್ ಆಕಾಶವಾಸಿನಾಮ್
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗಿಳಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪೆಗಳ ಕೂಗುಗಳಿಂದ ಗಲಾಟೆ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ; ಆಕಾಶವಾಸಿಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮಯೂರಹೇಮಚೂಡಾದಿಪಕ್ಷಿಭಿಃ ಕ್ವಚಿದ್ ಆವೃತಮ್ । ವಿದ್ಯಾಧರೀಣಾಂ ದೇವೀನಾಂ ವಾಹನೈರ್ ವಿಹಿತಾಸ್ಪದೈಃ
ಮತ್ತೆಲ್ಲೋ, ನವಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಹಿರಿದಾದ ಚೂಡಿಯುಳ್ಳ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಸೇರಿ, ವಿದ್ಯಾಧರಿಯರ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ವಾಹನಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿ ಆಕಾಶವನ್ನು ತುಂಬಿವೆ.
ಕ್ವಚಿದ್ ಅಭ್ರಾನ್ತರೋನ್ನೃತ್ಯದ್ಗುಹಮಾಯೂರಮಣ್ಡಲಮ್ । ಕ್ವಚಿದ್ ಅಗ್ನಿಶುಕೈಶ್ ಶ್ಯಾಮಂ ಶಾದ್ವಲಾನಾಮ್ ಇವ ಸ್ಥಲಮ್
ಕೆಲವಡೆ, ಮೋಡಗಳೊಳಗೆ ನವಿಲುಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ನೃತ್ಯಮಾಡುತ್ತಿವೆ; ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ, ಬೆಂಕಿಯ ಗಿಳಿಗಳು ನೆಲವನ್ನು ಕಪ್ಪಾಗಿಸಿ, ಅದು ಹಸಿರು ಮೆಟ್ಟಿಲಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.
ಕ್ವಚಿತ್ ಪ್ರೇತೇಶಮಹಿಷಮಹಿಮ್ನಾ ವಾಹನಾಮ್ಬುದಮ್ । ಕ್ವಚಿದ್ ಅಶ್ವೈಸ್ ತೃಣಗ್ರಾಸಶಙ್ಕಾಗ್ರಸ್ತಾಸಿತಾಮ್ಬುದಮ್
ಒಂದು ಕಡೆ, ಮೋಡಗಳು ಮೃತ್ಯುಧಿಪತಿಯಾದ ಮಹಿಷನ ವಾಹನವಾಗಿವೆ; ಮತ್ತೊಂದು ಕಡೆ, ಕಪ್ಪು ಮೋಡಗಳನ್ನು ಕುದುರೆಗಳು ಹುಲ್ಲು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ತಿಂದುಹಾಕುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಕ್ವಚಿದ್ ದೇವಪುರವ್ಯಾಪ್ತಂ ಕ್ವಚಿದ್ ದೈತ್ಯಪುರಾನ್ವಿತಮ್ । ಅನ್ಯೋಽನ್ಯಾಪ್ರಾಪ್ಯನಗರಂ ನಗರನ್ಧ್ರಕರಾಲಿನಮ್
ಕೆಲವಡೆ ದೇವತೆಗಳ ಊರುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವಡೆ ರಾಕ್ಷಸರ ಊರುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಊರುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸೇರುವಂತಿರಲಿಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಊರುಗಳಲ್ಲಿ ಕಿರಿದಾದ ಬೀದಿಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು.
ಕ್ವಚಿತ್ ಕುಲಾಚಲಾಕಾರನೃತ್ಯದ್ಭೈರವಭಾಸುರಮ್ । ಕ್ವಚಿದ್ ಗನ್ಧರ್ವನಗರಸುರಸ್ತ್ರೀವೃನ್ದಬನ್ಧನಮ್
ಕೆಲವಡೆ ಭೈರವನು ಕುಟುಂಬಗಳ ಪರ್ವತದಂತೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ನೃತ್ಯಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವಡೆ ಗಂಧರ್ವರ ಊರುಗಳಲ್ಲಿ ದೇವಸ್ತ್ರೀಯರ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.
ಕ್ವಚಿದ್ ಕಮ್ಪದ್ಗಿರಿಧ್ವಸ್ತವೃಕ್ಷಲಕ್ಷೋಕ್ಷಿತಾಮ್ಬುಧಿಮ್ । ಕ್ವಚಿನ್ ಮಾಯಾಕೃತಾಕಾಶನಲಿನೀಜಲಶೀತಲಮ್
ಕೆಲವಡೆ ನಡುಗುತ್ತಿರುವ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದ ಸಾವಿರಾರು ಮರಗಳು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಒಣಗಿಸಿದ್ದವು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವಡೆ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಆಕಾಶದ ಕಮಲಗಳ ನೀರಿನಿಂದ ಸಮುದ್ರ ತಂಪಾಗಿತ್ತು.
ಕ್ವಚಿತ್ ಸಪಕ್ಷಶೈಲೇನ್ದ್ರಸಮನೃತ್ಯದ್ವಿನಾಯಕಮ್ । ಕ್ವಚಿದ್ ಘರ್ಘರವಾತಾಢ್ಯಪಕ್ಷಪ್ರೋಡ್ಡೀನಪರ್ವತಮ್
ಕೆಲವಡೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ ವಿನಾಯಕನ ಜೊತೆಗೂಡಿ ನೃತ್ಯಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವಡೆ ಗರ್ಜಿಸುವ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಪರ್ವತಗಳು ಎತ್ತಿ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದವು.