ಧಾರಾಗೃಹಧಿಯಾ ಧೀರಗಙ್ಗಾನಿರ್ಝರಧಾರಿಣಿ । ವವತುರ್ ವಾತವಿಕ್ಷುಬ್ಧಮೇಘಮಣ್ಡಲಮಣ್ಡಪೇ
ನದಿಗಳ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಗಾಳಿಯಿಂದ ಅಲೆಯುವ ಮೋಡಗಳ ಗುಂಪಿನ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ, ಜಲಪಾತಗಳ ಹತ್ತಿರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅನುಭವಿಸಿದರು.
ತತೋ ಮಧುರಕಾಮಿನ್ಯೌ ವಿಶ್ರಾಮ್ಯನ್ತ್ಯೌ ಸ್ವಶಕ್ತಿತಃ । ಶೂನ್ಯೇ ದದೃಶತುರ್ ವ್ಯೋಮ ಮಹಾಸಂರಮ್ಭಮನ್ಥರಮ್
ಆ ಮಧುರ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾ, ಶೂನ್ಯವಾದ, ವಿಶಾಲವಾದ, ಶಾಂತವಾದ ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡಿದರು.
ಅದೃಷ್ಟಪೂರ್ವಮ್ ಅನ್ಯೋಽನ್ಯಮ್ ಅನ್ಯಸಙ್ಕಟಕೋಟರಮ್ । ಆಪೂರ್ಯಮಾಣಮ್ ಆಶೂನ್ಯಂ ಜಗತ್ಕೋಟಿಶತೈರ್ ಅಪಿ
ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ನೋಡಿದ ಆ ಆಳವಾದ ಗುಹೆಗಳು, ಇಷ್ಟು ಕಾಲ ಯಾರೂ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಲೋಕಗಳು ತುಂಬಿದರೂ, ಅವು ಖಾಲಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಉಪರ್ಯ್ ಉಪರ್ಯ್ ಉಪರ್ಯ್ ಉಚ್ಚೈರ್ ಅನ್ಯೈರ್ ಅನ್ಯೈರ್ ವೃತಂ ಪೃಥಕ್ । ವಿಚಿತ್ರಾವರಣಾಕಾರೈರ್ ಭೂತಾಭ್ರಾಂಶುವಿಮಾನಕೈಃ
ಮೇಲೆ, ಮತ್ತೆ ಮೇಲೆ, ಹತ್ತಿರ ಹತ್ತಿರ, ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳ ವಿಚಿತ್ರ ಆವರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು—ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಭೂತಗಳು, ಮೋಡಗಳು ಮತ್ತು ದಿವ್ಯ ಮಂದಿರಗಳ ಹೊಳೆಯುವ ಪದರಗಳಿದ್ದವು.
ಪರಿತಃ ಪೂರಿತವ್ಯೋಮ್ನಾಂ ಮೇರ್ವಾದಿಕುಲಭೂಭೃತಾಮ್ । ಪದ್ಮರಾಗತಟೋದ್ದ್ಯೋತೈಃ ಕಲ್ಪಜ್ವಾಲೋದರೋಪಮಮ್
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮೇರೂ ಮತ್ತು ಇತರ ಪರ್ವತಗಳ ಶಿಖರಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ತುಂಬಿದ್ದವು. ಅವುಗಳು ಕಮಲಮಣಿಗಳ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಜ್ವಾಲೆಯೊಳಗಿನಂತಿದ್ದವು.
ಮುಕ್ತಾಶಿಖರಭಾಪೂರೈರ್ ಹಿಮವತ್ಸಾನುಸುನ್ದರಮ್ । ಕಾಞ್ಚನಾದ್ರಿಸ್ಥಲಾರ್ಚಿರ್ಭಿಃ ಕಾಞ್ಚನಸ್ಥಲಭಾಸುರಮ್
ಮುತ್ತಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಪರ್ವತಶಿಖರಗಳಿಂದ ಹಿಮಾಲಯದ ಕಡಿವಾಣಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದವು. ಬಂಗಾರದ ಪರ್ವತದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ, ಆ ಬಂಗಾರದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.
ಮಹಾಮರಕತಾಭಾಭಿಶ್ ಶಾದ್ವಲಸ್ಥಲನೀಲಿಮ । ದ್ರಷ್ಟುರ್ ದೃಷ್ಟಿಕ್ಷಯಾಸತ್ಯಜಾತಧ್ವಾನ್ತೋತ್ಥಕಾಲಿಮ
ಮಹಾ ಪಚ್ಚೆ ರತ್ನದ ಹೊಳಪಿನಂತೆ, ಹಸಿರು ಮೇದಿನಿಯ ನಿಲುವಿನಂತೆ, ನೋಡುವವನ ದೃಷ್ಟಿ ಕ್ಷಯದಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ಅಸತ್ಯದಿಂದ ಬಂದಿರುವ ಕತ್ತಲೆ ಅಲ್ಲೆಲ್ಲ ಹರಡಿದೆ.
ಪಾರಿಜಾತಲತಾಲೋಲವಿಮಾನಗಣಕೇತನಮ್ । ಬೋಧಮಞ್ಜರಿತಾಕಾರಮ್ ಇವ ವೈಡೂರ್ಯಭೂತಲಮ್
ಪಾರಿಜಾತ ಲತೆಯ ಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದು, ಆಕಾಶಮನೆಗಳ ಶೋಭೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ವೈಡೂರ್ಯ ರತ್ನದ ನೆಲವು ಜ್ಞಾನಪೂಷ್ಪಗಳಿಂದ ಅರಳಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಮನೋವೇಗಮಹಾಸಿದ್ಧಜಿತವಾತಗಮಾಗಮಮ್ । ವಿಮಾನಗೃಹದೇವಸ್ತ್ರೀಗೀತವಾದ್ಯರವಾಕುಲಮ್
ಮನಸ್ಸಿನ ವೇಗ ಮತ್ತು ಮಹಾಸಿದ್ಧರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಡ್ಡಾಡಲ್ಪಡುವುದು, ಆಕಾಶಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ದೇವಸ್ತ್ರೀಯರು ಹಾಡುವ ಗಾನ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ತ್ರೈಲೋಕ್ಯಚರಭೂತೌಘಸಞ್ಚಾರವಿರಲಾನ್ತರಮ್ । ಅನ್ಯೋಽನ್ಯಾದೃಷ್ಟಸಞ್ಚಾರಸುರಾಸುರಕುಲಾಕುಲಮ್
ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ಭೂತಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ವಿರಳವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ; ದೇವರು ಮತ್ತು ಅಸುರರ ಕುಲಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದು, ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಕಾಣದಂತೆ ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ದಾರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಪರ್ಯನ್ತಸ್ಥಿತಕುಮ್ಭಾಣ್ಡರಕ್ಷೋಗುಹ್ಯಕಮಣ್ಡಲಮ್ । ವಾತಸ್ಕನ್ಧಮಹಾವೇಗವಹದ್ವೈಮಾನಿಕವ್ರಜಮ್
ಅದರ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಕುಂಭಾಂಡರು, ರಾಕ್ಷಸರು ಮತ್ತು ಗುಹ್ಯಕರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ಬಲವಾದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ವೈಮಾನಿಕರು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಾರೆ.
ವಹದ್ವಿಮಾನಝಾಙ್ಕಾರಮುಷ್ಟಿಗ್ರಾಹ್ಯಘನಧ್ವನಿ । ಗ್ರಹರ್ಕ್ಷಗಣಸಞ್ಚಾರಸಞ್ಚಲದ್ವಾತಯನ್ತ್ರಕಮ್
ಅಲ್ಲಿ ವಿಮಾನಗಳ ಓಡಾಟದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯಬಹುದಾದಷ್ಟು ಭಾರಿಯಾದ ಘನಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತವೆ; ಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಚಲನೆಯಿಂದ ಅದರ ಯಂತ್ರಗಳು ಚಲಿಸುತ್ತವೆ.
ನಿಕಟಾತಪದಗ್ಧಾಲ್ಪಸಿದ್ಧಿಸಿದ್ಧೋಜ್ಝಿತಾಸ್ಪದಮ್ । ಅರ್ಕಾಶ್ವಮುಖವಾತಾಸ್ತದಗ್ಧಮುಗ್ಧವಿಮಾನಕಮ್
ಅದು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಸುಟ್ಟಿದ್ದು, ಅಲ್ಪ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದವರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಸ್ಥಳ; ಸೂರ್ಯನ ಕುದುರೆಯ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಬರುವ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಅಲ್ಲಿನ ನಿರಪರಾಧ ವಿಮಾನಗಳು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿವೆ.
ಲೋಕಪಾಲಾಪ್ಸರೋವೃನ್ದಸಞ್ಚಾರಾಚಾರಚಞ್ಚಲಮ್ । ದೇವಾನ್ತಃಪುರಿಕಾದಗ್ಧಧೂಪಧೂಮಾಮ್ಬುದಾವೃತಮ್
ಲೋಕಪಾಲರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸರು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುವುದರಿಂದ ಅದು ಸದಾ ಚಂಚಲವಾಗಿದೆ; ದೇವತೆಗಳ ಅಂತರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಹಚ್ಚಿದ ಧೂಪದ ಹೊಗೆ ಮೋಡಗಳಂತೆ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ.
ವಿಹಗಾಹೃತದೇವಸ್ತ್ರೀಸ್ವಾಙ್ಗವಿಭ್ರಷ್ಟಭೂಷಣಮ್ । ಸಾಮಾನ್ಯಸಿದ್ಧಾಸಹ್ಯೋಗ್ರತೇಜಃಪುಞ್ಜತಮೋಬಲಮ್
ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಆಭರಣಗಳು ಹಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹಬ್ಬಿಹೋಗಿದ್ದವು, ಅವುಗಳ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಕಾಶವೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸಾಧಕರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಕ್ತಿಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದರೂ, ಆ ಸ್ಥಳದ ಬಲವು ಕ್ಷೀಣವಾಗಿತ್ತು.
ಬಲವತ್ಸಿದ್ಧಸಙ್ಘಟ್ಟಗಮಾಗಮವಿಘಟ್ಟಿತೈಃ । ಘನೈಸ್ ಸಾಂಶುಕಪಾರ್ಶ್ವಸ್ಥಹಿಮವನ್ಮೇರುಮನ್ದರಮ್
ಬಲವಾದ ಸಾಧಕರ ಗುಂಪುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು, ಹಿಮವಂತ, ಮೇರು, ಮಂದರ ಪರ್ವತಗಳ ಪಕ್ಕದ ರೇಷ್ಮೆಮೇಲಿನಂತೆ ಕಾಣುವ ದಟ್ಟವಾದ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿಬಿಟ್ಟವು.
ಕಾಕೋಲೂಕೈಸ್ ಸಗೃಧ್ರೌಘೈಃ ಪುಞ್ಜೀಭೂತೈಶ್ ಚಲೈರ್ ವೃತಮ್ । ನೃತ್ಯದ್ಭಿರ್ ಡಾಕಿನೀವಾಹೈಸ್ ತರಙ್ಗೈರ್ ಇವ ವಾರಿಧಿಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಕಾಗೆಗಳು, ಗೂಬೆಗಳು, ಗಿಡುಗಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಿ, ಅಲೆಗಳಂತೆ ಕುಣಿದು ಆಡುತ್ತಾ, ಡಾಕಿಣಿಯರ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದವು.
ಪ್ರನೃತ್ಯದ್ಯೋಗಿನೀಸಙ್ಘೈಶ್ ಶ್ವಕಾಕೋಷ್ಟ್ರಖರಾನನೈಃ । ನಿರರ್ಥಂ ಯೋಜನಶತಂ ಗತ್ವಾಗಚ್ಛದ್ಭಿರ್ ಆವೃತಮ್
ಅಲ್ಲಿ ನಾಯಿಗಳ, ಕಾಗೆಗಳ, ಒಂಟೆಗಳ, ಕತ್ತೆಗಳ ಮುಖವಿರುವ ಯೋಗಿನಿಯರ ಗುಂಪುಗಳು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕುಣಿದು, ನೂರಾರು ಯೋಜನೆ ದೂರವನ್ನು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗಿ ಬಂದು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದವು.
ಲೋಕಪಾಲಪುರೋದ್ವಾನ್ತಧೂಪಧೂಮಾಭ್ರಮನ್ದಿರಮ್ । ಸಿದ್ಧಗನ್ಧರ್ವಮಿಥುನಪ್ರಾರಬ್ಧಸುರತೋತ್ಸವಮ್
ಅದು ಮೋಡಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಅರಮನೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಲೋಕಪಾಲರು ಮುಂದೆ ನಿಂತು ಧೂಪದ ಹೊಗೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಜೋಡಿಗಳಾಗಿ ಉತ್ಸವದ ಸಂಭ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು.
ಸ್ವರ್ಗಗೀತಶ್ರವೋನ್ಮತ್ತಖದಿರಾಕ್ರಾನ್ತಮಾರ್ಗಗಮ್ । ಅನಾರತವಹದ್ಧಿಷ್ಣ್ಯಲಕ್ಷಲಕ್ಷಿತಪಕ್ಷಿಕಮ್
ಆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಖದಿರ ಮರಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು. ಸ್ವರ್ಗದ ಗೀತೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ಮದುಮತ್ತವಾಗಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಸಾವಿರಾರು ಹಕ್ಕಿಗಳು ತಮ್ಮ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಸದಾ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.
ವಾತಸ್ಕನ್ಧನಿಖಾತಾನ್ತವಹತ್ತ್ರಿಪಥಗಾಜಲಮ್ । ಆಶ್ಚರ್ಯಾಲೋಕನವ್ಯಗ್ರಸಞ್ಚರತ್ತ್ರಿದಶಾರ್ಭಕಮ್
ಗಾಳಿಯ ತೊಡೆಯೊಳಗೆ ನದಿಗಳ ಜಾಲ ಹಾಯ್ದಿದ್ದಂತೆ, ದೇವ ಮಕ್ಕಳೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ಸುಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದು ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು.
ಸನ್ದೇಹಸಞ್ಚರದ್ವಜ್ರಚಕ್ರಶೂಲಾಸಿಶಕ್ತಿಮತ್ । ಕ್ವಚಿನ್ ನಿರ್ಭಿತ್ತಿಸದನಗಾಯತ್ತುಮ್ಬುರುನಾರದಮ್
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಜ್ರ, ಚಕ್ರ, ಶೂಲ, ಖಡ್ಗ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದವರು ಸಂಶಯದಲ್ಲಿ ಅಲೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬುರೂ ಮತ್ತು ನಾರದರ ಸಂಗೀತದ ಧ್ವನಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿತ್ತು.
ಮೇಘಮಾರ್ಗಮಹಾಮೇಘಮಹಾರಮ್ಭಾಕುಲಂ ಕ್ವಚಿತ್ । ಚಿತ್ರನ್ಯಸ್ತಸಮಾಕಾರಮೂಕಕಲ್ಪಾನ್ತವಾರಿದಮ್
ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಮೋಡಗಳು ಗುಂಪಾಗಿ ಜಮಾಯಿಸಿದ್ದವು, ಅವು ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣದ ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರವನ್ನೇ ಹೋಲುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದು, ಕಾಲಾಂತ್ಯದ ನೀರನ್ನು ಹೋಲುವಷ್ಟು ಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದವು. ಆ ಮೋಡಗಳು ಮಾತಾಡದವರಂತೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದವು.
ಉತ್ಪಕ್ಷಕಜ್ಜಲಾದ್ರೀನ್ದ್ರಸುನ್ದರಾಮ್ಭೋಧರಂ ಕ್ವಚಿತ್ । ಕ್ವಚಿತ್ ಕನಕನಿಷ್ಷ್ಯನ್ದಕಾನ್ತತಾಪಾದವಾರಿದಮ್
ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಕ್ಕಿಗಳ ರೆಕ್ಕೆಯಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿದ್ದ ಸುಂದರ ಮಳೆಯ ಮೋಡಗಳು ಇದ್ದವು. ಮತ್ತೊಂದು ಕಡೆ, ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಚಿನ್ನದ ಹನಿಗಳಂತೆ ಸುರಿದು, ಆ ಮೋಡಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಕ್ವಚಿಚ್ ಚನ್ದ್ರಾಭತಾಪಾಢ್ಯವೃಷ್ಟಮೂಕಾಮ್ಬುದಾಂಶುಕಮ್ । ಕ್ವಚಿನ್ ನಿಷ್ಪವನಾಮ್ಭೋಧಿಸಂಶಾನ್ತಂ ಶೂನ್ಯತಾಜಲಮ್
ಮತ್ತೆ ಕೆಲವು ಕಡೆ, ಚಂದ್ರನ ಶೀತ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಆಲಂಕೃತವಾದ ಮೋಡಗಳು ಮೃದುವಾಗಿ ಬೆಳಕು ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕಡೆ, ಗಾಳಿಯಿಲ್ಲದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳ ಸಮುದ್ರ ಶಾಂತವಾಗಿ, ಖಾಲಿ ಜಾಲದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.
ಕ್ವಚಿದ್ ವಾತನದೀಪ್ರೌಢವಿಮಾನತೃಣಪಲ್ಲವಮ್ । ಕ್ವಚಿಚ್ ಚಲದಲಿವ್ರಾತಪೃಷ್ಠತ್ವಕ್ಕಾನ್ತಿನಿರ್ಮಲಮ್
ಕೆಲವು ಕಡೆ, ಗಾಳಿ ಹಾದುಹೋಗಿ ಮೆಟ್ಟಿಲಿನ ಮೇಲಿನ ಹುಲ್ಲು ಹಸಿರಾಗಿಸಿತು. ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ, ಚಲಿಸುವ ಎಲೆಗಳ ಗುಂಪಿನ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಮೋಡಗಳ ಮೇಲ್ಮೈ ಸುಚ್ಛವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿಯೂ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.
ಕ್ವಚಿನ್ ಮೇರುದರೀಕಲ್ಪವಾತಧೂಲಿವಿಧೂಸರಮ್ । ಕ್ವಚಿದ್ ವಿಮಾನಗೀರ್ವಾಣಪ್ರಭಾಭಿಶ್ ಚಿತ್ರಿತಾಙ್ಗನಮ್
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಕಾಶವು ಮೇರುವಿನ ಕಣಿವೆಗಳಂತೆ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಧೂಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿತ್ತು; ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ದೇವಮನೆಗಳ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದ ಸುಂದರಿಯರ ಅಲಂಕಾರದಿಂದ ಆಕಾಶವು ಅಲಂಕರಿಸಿತ್ತಿತ್ತು.
ಕ್ವಚಿನ್ ನಿರಮ್ಬರೋನ್ಮತ್ತಮಾತೃಮಣ್ಡಲಮಾಲಿತಮ್ । ಕ್ವಚಿನ್ ನಿತ್ಯರವಕ್ಷೀವಕ್ಷುಬ್ಧಯೋಗೀಶ್ವರೀಗಣಮ್
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಕಾಶವು ಖಾಲಿಯಾಗಿಯೇ, ಉನ್ಮತ್ತವಾದ ಮಾತೃಗಳ ಕುಣಿತದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಂತಿತ್ತು; ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸದಾ ಗರ್ಜಿಸುವ, ಉದ್ರಿಕ್ತವಾದ ಮಹಾಯೋಗಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡಿತ್ತು.
ಕ್ವಚಿಚ್ ಛಾನ್ತಸಮಾಧಿಸ್ಥವಿಶ್ರಾನ್ತಮುನಿಮಣ್ಡಲಮ್ । ಸಮಂ ದೂರಾಸ್ತಸಂರಮ್ಭಂ ಸಾಧುಚಿತ್ತಮನೋಹರಮ್
ಕೆಲವಡೆ ಶಾಂತವಾದ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ಋಷಿಗಳ ಸಮೂಹ ಇದ್ದವು; ಅವು ಎಲ್ಲ ಆತುರದಿಂದ ದೂರವಾಗಿ, ಸದ್ಗುಣಿಗಳ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವಂತಿದ್ದವು.
ಗಾಯತ್ಕಿನ್ನರಗನ್ಧರ್ವಸುರಸ್ತ್ರೀಮಣ್ಡಲಂ ಕ್ವಚಿತ್ । ಕ್ವಚಿತ್ ಸ್ತಬ್ಧಪುರಾಕೀರ್ಣಂ ವಹತ್ಸುರವರಂ ಕ್ವಚಿತ್
ಕೆಲವಡೆ ಕಿನ್ನರರು, ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ದೇವಸ್ತ್ರೀಯರ ಗುಂಪುಗಳು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಇನ್ನೆಡೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ನಗರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಾದೇವತೆಗಳು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.