ಯಥಾಕ್ಷಣಂ ಯಥಾದೇಶಂ ಪ್ರವಿಚಾರಯತಾ ಸುಖಮ್ । ಯಥಾಸಮ್ಭವಸತ್ಸಙ್ಗಮ್ ಇದಂ ಶಾಸ್ತ್ರಮ್ ಅಥೇತರತ್
ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಾವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸುಖವಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸತ್ಸಂಗವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ಈ ಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನೂ ಇತರ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನೂ ತಿಳಿಯಬಹುದು.
ಆಸಾದ್ಯತೇ ಮಹಾಜ್ಞಾನಬೋಧಸ್ ಸಂಸಾರಶಾನ್ತಿದಃ । ಸ ಭೂಯೋ ಯೇನ ನಾಯಾತಿ ಯೋನಿಯನ್ತ್ರಪ್ರಪೀಡನಮ್
ಮಹಾ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ಅರಿವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಅದು ಸಂಸಾರದ ದುಃಖವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ; ಆ ಅರಿವಿನಿಂದ ಮತ್ತೆ ಜನನ-ಮರಣದ ಸಂಕಟಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಏತಾವತ್ಯ್ ಏವ ಯೇ ಭೂತಾ ಭೋಗಾನ್ ಪ್ರಾಪ್ಯ ರಸೇ ಸ್ಥಿತಾಃ । ಸ್ವಮಾತೃವಿಷ್ಠಾಕ್ರಿಮಯಃ ಕೀರ್ತನೀಯಾ ನ ತೇ ಽಧಮಾಃ
ಯಾವ ಜೀವಿಗಳು ಭೋಗಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀನರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ದೇಹದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರನ್ನು ಹೀನರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಾರದು.
ಶೃಣು ತಾವದ್ ಇದಾನೀಂ ತ್ವಂ ಕಥ್ಯಮಾನಮ್ ಇಮಂ ಮಯಾ । ರಾಘವ ಜ್ಞಾನವಿಸ್ತಾರಂ ಬುದ್ಧಿಸಾರತರಾನ್ತರಮ್
ರಾಘವ, ಈಗ ನಾನು ತಿಳಿಸುವ ಜ್ಞಾನವಿಸ್ತಾರ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಭೇದಗಳನ್ನು ನೀನು ಗಮನಿಸಿ ಕೇಳು.
ಯಯೇದಂ ಶ್ರೂಯತೇ ಶಾಸ್ತ್ರಂ ತಾಂ ತು ವಿಸ್ತರತಶ್ ಶೃಣು । ವಿಚಾರ್ಯತೇ ಯಥಾರ್ಥೋ ಽಯಂ ಯಯಾ ಚ ಪರಿಭಾಷಯಾ
ಈ ಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೀನು ಕೇಳು; ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವ ವಿವರಣೆಯಿಂದ ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೋ.
ಯೇನೇಹಾನನುಭೂತೇ ಽರ್ಥೇ ದೃಷ್ಟೇನಾರ್ಥಾವಬೋಧನಮ್ । ಬೋಧೋಪಕಾರಫಲದಂ ತಂ ದೃಷ್ಟಾನ್ತಂ ವಿದುರ್ ಬುಧಾಃ
ಕಾಣದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಂಡ ಉದಾಹರಣೆಯಿಂದ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯವಾಗುವ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಫಲ ನೀಡುವುದನ್ನು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ದೃಷ್ಟಾನ್ತೇನ ವಿನಾ ರಾಮ ನಾಪೂರ್ವೋ ಽರ್ಥೋ ಽವಬುಧ್ಯತೇ । ಯಥಾ ದೀಪಂ ವಿನಾ ರಾತ್ರೌ ಭಾಣ್ಡೋಪಸ್ಕರಣಂ ಗೃಹೇ
ರಾಮಾ, ಉದಾಹರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮೊದಲು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ವಿಷಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೇಗೆ ರಾತ್ರಿ ದೀಪವಿಲ್ಲದೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನೂ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನೂ ಕಾಣಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೋ, ಹೀಗೇ.
ಯೈರ್ ಯೈಃ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ದೃಷ್ಟಾನ್ತೈಸ್ ತ್ವಂ ಮಯೇಹಾವಬೋಧ್ಯಸೇ । ಸರ್ವೇ ಸಕಾರಣಾಸ್ ತೇ ಹಿ ಪ್ರಾಪ್ಯಂ ತು ಸದ್ ಅಕಾರಣಮ್
ಕಾಕುತ್ಥಸ, ನಾನಿನ್ನು ಬೋಧಿಸಲು ಬಳಸುವ ಎಲ್ಲ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಗೂ ಕಾರಣವಿದೆ. ಯಾವುದು ಸಾಧಿಸಬೇಕೋ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾರಣದಿಂದಲೇ ಸಾಧ್ಯ, ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಉಪಮಾನೋಪಮೇಯಾನಾಂ ಕಾರ್ಯಕಾರಣತೋದಿತಾ । ವರ್ಜಯಿತ್ವಾ ಪರಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಸರ್ವೇಷಾಮ್ ಏವ ವಿದ್ಯತೇ
ಉಪಮೆ ಮತ್ತು ಉಪಮಾನದ ಸಂಬಂಧ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮದ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ. ಪರಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲಿಯೂ ಇದು ಇದೆ.
ಬ್ರಹ್ಮೋಪದೇಶದೃಷ್ಟಾನ್ತೋ ಯಸ್ಯ ವೇಹ ಹಿ ಕಥ್ಯತೇ । ಏಕದೇಶಸಧರ್ಮತ್ವಂ ತತ್ರಾತಃ ಪರಿಗೃಹ್ಯತೇ
ಬ್ರಹ್ಮನ ಬಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆ ನೀಡಿದಾಗ, ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಭಾಗಶಃ ಸಾಮ್ಯವನ್ನೇ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಯೋ ಯೋ ನಾಮೇಹ ದೃಷ್ಟಾನ್ತೋ ಬ್ರಹ್ಮತತ್ತ್ವಾವಬೋಧನೇ । ದೀಯತೇ ಸ ಸ ಬೋದ್ಧವ್ಯಸ್ ಸ್ವಪ್ನದೃಷ್ಟಜಗದ್ಗತಃ
ಇಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರಿಯಲು ಯಾವ ಉದಾಹರಣೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೋ, ಅದನ್ನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು.
ಏವಂ ಸತಿ ನಿರಾಕಾರೇ ಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ್ ಆಕಾರವಾನ್ ಕಥಮ್ । ದೃಷ್ಟಾನ್ತ ಇತಿ ನೋದ್ಯನ್ತಿ ಮೂರ್ಖವೈಕಲ್ಪಿಕೋಕ್ತಯಃ
ಬ್ರಹ್ಮನು ರೂಪವಿಲ್ಲದವನು ಆಗಿರುವಾಗ, ಅವನಿಗೆ ರೂಪವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬಹುದು? ಆದ್ದರಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕೆ ವಿರೋಧಿಸುವ ಅಜ್ಞಾನಿಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ಅನ್ಯಾ ಸಿದ್ಧವಿರುದ್ಧಾದಿದೃಗ್ ದೃಷ್ಟಾನ್ತಪ್ರದೂಷಣೇ । ಸ್ವಪ್ನೋಪಮತ್ವಾಜ್ ಜಗತಸ್ ಸಮುದೇತಿ ನ ಕಾಚನ
ಈ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಕನಸಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಥಾಪಿತ ಸತ್ಯಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಮತ್ತಾವುದೇ ಆಕ್ಷೇಪಗಳು ಉದಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಪಂಚವೇ ಕನಸಿನಂತಿದೆ.
ಅವಸ್ತು ಪೂರ್ವಾಪರಯೋರ್ ವರ್ತಮಾನವಿಚಾರಿತಮ್ । ಯಥಾ ಜಾಗ್ರತ್ ತಥಾ ಸ್ವಪ್ನಸ್ ಸಿದ್ಧ ಆಬಾಲಮ್ ಅಕ್ಷತಮ್
ಹಿಂದಿನದು, ಮುಂದಿನದು ಮತ್ತು ಈಗಿನದು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ, ಎಷ್ಟು ಜಾಗೃತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಎಷ್ಟು ಕನಸಿನಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಸತ್ಯವು ಆರಂಭದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಅಕ್ಷುಣ್ಣವಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.
ಸ್ವಪ್ನಸಙ್ಕಲ್ಪನಧ್ಯಾನವರಶಾಪೌಷಧಾದಿಭಿಃ । ಯೇ ಽರ್ಥಾಸ್ ತ ಇಹ ದೃಷ್ಟಾನ್ತಾಸ್ ತದ್ರೂಪತ್ವಾಜ್ ಜಗತ್ಸ್ಥಿತೇಃ
ಇಲ್ಲಿ ಕನಸು, ಕಲ್ಪನೆ, ಧ್ಯಾನ, ವರ, ಶಾಪ, ಔಷಧಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಮೂಲಕ ಕಾಣುವ ವಸ್ತುಗಳೆಲ್ಲಾ ಉದಾಹರಣೆಗಳೇ ಆಗಿವೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಜಗತ್ತಿನ ಸ್ಥಿತಿಯೂ ಅದೇ ಸ್ವರೂಪದ್ದಾಗಿದೆ.
ಮೋಕ್ಷೋಪಾಯಕೃತಾ ಗ್ರನ್ಥಕಾರೇಣಾನ್ಯೇ ಽಪಿ ಯೇ ಕೃತಾಃ । ಗ್ರನ್ಥಾಸ್ ತೇಷ್ವ್ ಇಯಮ್ ಏವೈಕಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಬೋಧ್ಯಬೋಧನೇ
ಮುಕ್ತಿಗೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನೊದಗಿಸುವ grantha ಗಳನ್ನು ಬೇರೆ grantha-kartṛ ಗಳು ಕೂಡ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿಯೂ ತಿಳಿವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಸಲು ಇದೇ ಒಂದು ವಿಧಾನವೇ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ.
ಸ್ವಪ್ನಾಭತ್ವಂ ಚ ಜಗತಶ್ ಶ್ರುತೇ ಶಾಸ್ತ್ರೇ ಽವಭೋತ್ಸ್ಯತೇ । ಶೀಘ್ರಂ ನ ಪಾರ್ಯತೇ ವಕ್ತುಂ ವಾಕ್ ಕಿಲ ಕ್ರಮವರ್ತಿನೀ
ಜಗತ್ತು ಕನಸಿನಂತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಿವರಿಸಲಾಗುವುದು. ಮಾತು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸಾಗುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸ್ವಪ್ನಸಙ್ಕಲ್ಪಸುಧ್ಯಾನನಗರಾದ್ಯುಪಮಂ ಜಗತ್ । ಯತಸ್ ತ ಏವ ದೃಷ್ಟಾನ್ತಾಸ್ ತಸ್ಮಾದ್ ಭಾನ್ತೀಹ ನೇತರೇ
ಜಗತ್ತು ಕನಸು, ಕಲ್ಪನೆ, ಮನಸ್ಸಿನ ನಗರ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಇವುಗಳೇ ಉದಾಹರಣೆಗಳು, ಬೇರೆ ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ.
ಅಕಾರಣಂ ಕಾರಣಿನಾ ಯದ್ ಬೋಧಾಯೋಪಮೀಯತೇ । ನ ತತ್ರ ಸರ್ವಸಾಧರ್ಮ್ಯಂ ಸಮ್ಭವತ್ಯ್ ಉಪಮಾಭ್ರಮೈಃ
ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವೆರಡಿಗೂ ನಿಜವಾದ ಕಾರಣ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಹೋಲಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಂದೇ ರೀತಿಯತನವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೋಲಿಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಅಸಮಾನತೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಇದಾಗಿದೆ.
ಉಪಮೇಯಸ್ಯೋಪಮಾನಾದ್ ಏಕಾಂಶೇನ ಸಧರ್ಮತಾ । ಅಙ್ಗೀಕಾರ್ಯಾವಬೋಧಾಯ ಧೀಮತಾ ನಿರ್ವಿವಾದಿನಾ
ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ವಿವೇಕಿಗಳಾದವರು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುವ ವಸ್ತುಗಳ ನಡುವೆ ಭಾಗಶಃ ಮಾತ್ರ ಸಾಮ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಂದೇ ಎಂದು ಅಲ್ಲ.
ಅರ್ಥಾವಲೋಕನೇ ದೀಪಾದ್ ಆಭಾಮಾತ್ರಾದ್ ಋತೇ ಕಿಲ । ನ ಸ್ಥಾಲತೈಲವರ್ತ್ಯಾದಿ ಕಿಞ್ಚಿದ್ ಏವೋಪಯುಜ್ಯತೇ
ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ದೀಪದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ನೋಡುವಾಗ, ಬೆಳಕು ಮಾತ್ರ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ; ಎಣ್ಣೆ, ಹತ್ತಿ, ಅಥವಾ ದೀಪದ ಪಾತ್ರೆ ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಏಕದೇಶಸಧರ್ಮತ್ವಾದ್ ಉಪಮೇಯಾವಬೋಧನಮ್ । ಉಪಮಾನಂ ಕರೋತ್ಯ್ ಅಙ್ಗ ದೀಪೋ ಽರ್ಥಂ ಪ್ರಭಯಾ ಯಥಾ
ಭಾಗಶಃ ಸಾಮ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ; ಹೇಗೆ ದೀಪವು ತನ್ನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ವಸ್ತುವನ್ನು ತೋರಿಸುವದೋ ಹಾಗೆ.
ದೃಷ್ಟಾನ್ತಸ್ಯಾಂಶಮಾತ್ರೇಣ ಬೋಧ್ಯಬೋಧೋದಯೇ ಸತಿ । ಉಪಾದೇಯತಯಾ ಗ್ರಾಹ್ಯೋ ಮಹಾವಾಕ್ಯಾರ್ಥನಿಶ್ಚಯಃ
ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯ ಒಂದು ಭಾಗದಿಂದಲೇ ಅರ್ಥಗ್ರಹಿಕೆ ಉಂಟಾದರೆ, ಆ ಭಾಗವನ್ನೇ ಮುಖ್ಯವಾದ ಮಾತಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು.
ನ ಕುತಾರ್ಕಿಕತಾಮ್ ಏತ್ಯ ನಾಶನೀಯಾ ಪ್ರಬುದ್ಧತಾ । ಅನುಭೂತ್ಯಪಲಾಪಾತ್ತೈರ್ ಅಪವಿತ್ರೈರ್ ವಿಕಲ್ಪಿತೈಃ
ಯಥಾರ್ಥ ಅನುಭವವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದೆ, ಕಪಟವಾದ ತರ್ಕದಿಂದ ಬರುವ ಅಶುದ್ಧವಾದ ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಂದ ಜಾಗೃತವಾದ ತಿಳಿವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಬಾರದು.
ವಿಚಾರಣಾದ್ ಅನುಭವಕಾರಿ ವಾಙ್ಮಯಪ್ರಸಙ್ಗತಾಮ್ ಉಪಗತಮ್ ಅಸ್ಮದಾದಿಷು । ಸ್ತ್ರಿಯೋಕ್ತಮ್ ಅಪ್ಯ್ ಅಪರಮ್ ಅಥಾಪಿ ವೈದಿಕಂ ವಚೋ ವಚಃಪ್ರಲಪನಮ್ ಏವ ನಾಗಮಃ
ಅನುಭವದ ಪರಿಶೀಲನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಕೇವಲ ಮಾತಿನ ಚರ್ಚೆಯಿಂದ ಬಂದ ಮಾತು, ಅದು ಹೆಂಗಸರಿಂದ ಬಂದಿರಲಿ ಅಥವಾ ವೇದಗಳಿಂದ ಬಂದಿರಲಿ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಅದು ನಿಜವಾದ ಜ್ಞಾನವಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಮಾತು ಮಾತ್ರ.
ಅಸ್ಮಾಕಮ್ ಅಸ್ತಿ ಮತಿರ್ ಅಙ್ಗ ತಯೇತಿ ಸರ್ವಶಾಸ್ತ್ರೈಕವಾಕ್ಯಕರಣಂ ಫಲಿತಂ ಯತೋ ಽತಃ । ಪ್ರಾತೀತಿಕಾರ್ಥಮಯಶಾಸ್ತ್ರನಿಜಾಙ್ಗಪುಷ್ಟಾತ್ ಸಂವೇದನಾದ್ ಇತರದ್ ಅಸ್ತಿ ನ ನಃ ಪ್ರಮಾಣಮ್
ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ, ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಸಾರವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ದೃಢವಾಗಿದೆ; ನೇರ ಅನುಭವದಿಂದ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರದ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಿದ ಜ್ಞಾನವೇ ನಮಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಬೇರೆ ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ.
ವಿಶಿಷ್ಟಾಂಶಸಧರ್ಮತ್ವಮ್ ಉಪಮಾನೇಷು ಗೃಹ್ಯತೇ । ಕೋ ಭೇದಸ್ ಸರ್ವಸಾದೃಶ್ಯೇ ತೂಪಮಾನೋಪಮೇಯಯೋಃ
ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುವಾಗ, ವಿಶೇಷ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಸಾಮ್ಯವನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಹೋಲಿಕೆಗೆ ಯಾವ ಭೇದವಿದೆ?
ದೃಷ್ಟಾನ್ತಬುದ್ಧಾದ್ ಏಕಾತ್ಮಜ್ಞಾನಶಾಸ್ತ್ರಾರ್ಥವೇದನಾತ್ । ಮಹಾವಾಕ್ಯಾರ್ಥಸಂವಿತ್ತ್ಯಾ ಶಾನ್ತಿರ್ ನಿರ್ವಾಣಮ್ ಉಚ್ಯತೇ
ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ ಒಂದೇ ಎಂಬ ಉಪದೇಶಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಾಗ, ಮಹಾವಾಕ್ಯಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರಿತಾಗ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಮುಕ್ತಿಯೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ತಸ್ಮಾದ್ ದೃಷ್ಟಾನ್ತದಾರ್ಷ್ಟಾನ್ತವಿಕಲ್ಪೋಲ್ಲಸಿತೈರ್ ಅಲಮ್ । ಯಯಾ ಕಯಾಚಿದ್ ಯುಕ್ತ್ಯಾಶು ಮಹಾವಾಕ್ಯಾರ್ಥಮ್ ಆಶ್ರಯೇತ್
ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯುದಾಹರಣೆಯಂತಹ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಯುಕ್ತಿಯನ್ನಾದರೂ ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಯಾರಾದರೂ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮಹಾವಾಕ್ಯಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಲುಪಿದರೆ ಸಾಕು.
ಶಾನ್ತಿಶ್ ಶ್ರೇಯಃ ಪರಂ ವಿದ್ಧಿ ತತ್ಪ್ರಾಪ್ತೌ ಯತ್ನವಾನ್ ಭವೇತ್ । ಭೋಕ್ತವ್ಯ ಓದನಃ ಪ್ರಾಪ್ತಃ ಕಿಂ ತತ್ಸಿದ್ಧಿವಿಕಲ್ಪಿತೈಃ
ಶಾಂತಿಯೇ ಪರಮ ಶ್ರೇಯಸ್ಸು ಎಂದು ತಿಳಿ; ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು. ಅನ್ನ ಸಿಕ್ಕ ಮೇಲೆ, ಅದು ಹೇಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ?