ಇಮೇ ವಯಮ್ ಇಮೇ ಶೈಲಾ ಭೂತಾನೀಮಾನ್ಯ್ ಅಯಂ ಭವಾನ್ । ಇದಂ ಜಗದ್ ಇದಂ ವ್ಯೋಮ ಮಾ ದೇಹಮ್ ಅವಧೀರಯ
ಇವರು ನಾವು, ಇವು ಪರ್ವತಗಳು, ಇವು ಜೀವಿಗಳು, ನೀನು ನೀನೆ, ಇದು ಜಗತ್ತು, ಇದು ಆಕಾಶ. ದೇಹವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಡ.
ಪೀವರಾಜ್ಞಾನಯೋಗೇನ ಯಸ್ಯ ಪರ್ಯಾಕುಲಂ ಮನಃ । ದುಃಖಾನಿ ವಿನಿಕೃನ್ತನ್ತಿ ಮರಣಂ ತಸ್ಯ ರಾಜತೇ
ಯಾರ ಮನಸ್ಸು ಭಾರವಾದ ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿದೆ, ಅವನಿಗೆ ದುಃಖಗಳು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ಮರಣವೇ ಆಳುತ್ತದೆ.
ಕೃಶೋ ಽತಿದುಃಖೀ ಮೂಢೋ ಽಹಮ್ ಏತಾಶ್ ಚಾನ್ಯಾಶ್ ಚ ಭಾವನಾಃ । ಮತಿಂ ಯಸ್ಯಾವಲುಮ್ಪನ್ತಿ ಮರಣಂ ತಸ್ಯ ರಾಜತೇ
ನಾನು ದುರ್ಬಲ, ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತ, ಮೂಢ ಎಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಂಥಾ ಭಾವನೆಗಳು ಹಿಡಿದವರ ಮೇಲೆ ಮರಣವೇ ಆಳುತ್ತದೆ.
ಆಶಾಪಾಶನಿಬದ್ಧೋ ಽನ್ತರ್ ಇತಶ್ ಚೇತಶ್ ಚ ನೀಯತೇ । ಯೋ ವಿಲೋಲಮನೋವೃತ್ತ್ಯಾ ಮರಣಂ ತಸ್ಯ ರಾಜತೇ
ಯಾರ ಮನಸ್ಸು ಆಸೆಗಳ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡು, ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಮನೋಭಾವಗಳಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಎಳೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತೋ, ಅವನ ಮೇಲೆ ಮರಣವೇ ಆಳುತ್ತದೆ.
ಯಸ್ಯ ತೃಷ್ಣಾಃ ಪ್ರಭಞ್ಜನ್ತಿ ಹೃದಯಂ ಹೃತಭಾವನಾಃ । ಕುಗೇಹಮ್ ಇವ ಗರ್ಗಟ್ಯೋ ಮರಣಂ ತಸ್ಯ ರಾಜತೇ
ಯಾರ ಹೃದಯವನ್ನು ತೃಪ್ತಿಯ ಆಸೆಗಳು ಮುರಿದು ಹಾಕಿ, ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತವೆಯೋ, ಹಾಳಾದ ಮನೆಯನ್ನೆ ಹಳ್ಳಿಗಳು ಕುಸಿತಗೊಳಿಸುವಂತೆ, ಅವನ ಮೇಲೆ ಮರಣವೇ ಆಳುತ್ತದೆ.
ಚಿತ್ತವೃತ್ತಿಲತಾ ಯಸ್ಯ ತಾಲೋತ್ತಾಲಮನೋವನೇ । ಫಲಿತಾ ಸುಖದುಃಖಾಭ್ಯಾಂ ಮರಣಂ ತಸ್ಯ ರಾಜತೇ
ಯಾರ ಮನಸ್ಸಿನ ಹಕ್ಕುಗಳು, ತಾಳಮರದಂತೆ ಅಲೆಯುವ ಮನೋವನದಲ್ಲಿ, ಸುಖದುಃಖಗಳ ಫಲವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದವೆಯೋ, ಅವನ ಮೇಲೆ ಮರಣವೇ ಆಳುತ್ತದೆ.
ರೋಮರಾಜಿಲತಾಜಾಲಂ ಯಸ್ಯೇಮಂ ದೇಹದುರ್ದ್ರುಮಮ್ । ಅನರ್ಥೌಘೋ ಹರತ್ಯ್ ಉಚ್ಚೈರ್ ಮರಣಂ ತಸ್ಯ ರಾಜತೇ
ಯಾರ ದೇಹವೆಂಬ ದುರ್ಬಲ ಮರವನ್ನು ರೋಮರೇಖೆಗಳ ಜಾಲ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅನರ್ಥಗಳ ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತೋ, ಅವನ ಮೇಲೆ ಮರಣವೇ ಆಳುತ್ತದೆ.
ಯಸ್ಯ ಸ್ವದೇಹವಿಪಿನಮ್ ಆಧಿವ್ಯಾಧಿದವಾಗ್ನಯಃ । ದಹನ್ತಿ ಲೋಲಾಙ್ಗಲತಂ ಮರಣಂ ತಸ್ಯ ರಾಜತೇ
ಯಾರ ದೇಹವೆಂಬ ಕಾಡನ್ನು ದುಃಖ ಮತ್ತು ರೋಗಗಳ ಕಾಡ್ಗಿಚ್ಚು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಿತ್ತೋ, ಚಂಚಲವಾದ ಅಂಗಗಳು ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತವೆಯೋ, ಅವನ ಮೇಲೆ ಮರಣವೇ ಆಳುತ್ತದೆ.
ಕಾಮಕೋಪಾತ್ಮಕೋ ಯಸ್ಯ ಸ್ಫುರತ್ಯ್ ಅಜಗರಸ್ ತನೌ । ಅನ್ತಶ್ ಶುಷ್ಕದ್ರುಮಸ್ಯೇವ ಮರಣಂ ತಸ್ಯ ರಾಜತೇ
ಯಾರ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಕಾಮ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಧವೆಂಬ ಹಾವು ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿತ್ತೋ, ಒಣ ಮರದೊಳಗಿನ ಹಾವು ಹೀಗೆಯೇ, ಅವನ ಮೇಲೆ ಮರಣವೇ ಆಳುತ್ತದೆ.
ಯೋ ಽಯಂ ದೇಹಪರಿತ್ಯಾಗಸ್ ತಲ್ ಲೋಕೇ ಮರಣಂ ಸ್ಮೃತಮ್ । ನ ಸತಾ ನಾಸತಾ ತೇನ ಕಾರಣಂ ವೇದ್ಯವೇದಿನಾಮ್
ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮೃತ್ಯು ಎಂದರೆ ದೇಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದಂತಷ್ಟೆ. ಅರಿವಿರುವವರಿಗಾಗಲೀ, ಅರಿವಿಲ್ಲದವರಿಗಾಗಲೀ, ಅದು ನಿಜವಾದುದೂ ಅಲ್ಲ, ಅಸತ್ಯವೂ ಅಲ್ಲ.
ಯಸ್ಯ ನೋತ್ಕ್ರಾಮತಿ ಮತಿಸ್ ಸ್ವಾತ್ಮತತ್ತ್ವಾವಲೋಕನಾತ್ । ಯಥಾರ್ಥದರ್ಶಿನೋ ಜ್ಞಸ್ಯ ಜೀವಿತಂ ತಸ್ಯ ಶೋಭತೇ
ಯಾರ ಮನಸ್ಸು ಸದಾ ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪದ ಸತ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಇರುತ್ತದೋ, ಯಾರು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೋ, ಅವರ ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗುತ್ತದೆ.
ಯಸ್ಯ ನಾಹಙ್ಕೃತೋ ಭಾವೋ ಬುದ್ಧಿರ್ ಯಸ್ಯ ನ ಲಿಪ್ಯತೇ । ಯಸ್ ಸಮಸ್ ಸರ್ವಭಾವೇಷು ಜೀವಿತಂ ತಸ್ಯ ಶೋಭತೇ
ಯಾರಲ್ಲಿ ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲ, ಯಾರ ಬುದ್ಧಿಗೆ ಯಾವುದೂ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಮಭಾವವಿರುವವರು, ಅವರ ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ.
ಯೋ ಽನ್ತಶ್ಶೀತಲಯಾ ಬುದ್ಧ್ಯಾ ರಾಗದ್ವೇಷವಿಮುಕ್ತಯಾ । ಸಾಕ್ಷಿವತ್ ಪಶ್ಯತೀದಂ ಹಿ ಜೀವಿತಂ ತಸ್ಯ ಶೋಭತೇ
ಯಾರ ಮನಸ್ಸು ಒಳಗಿಂದ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ, ಆಸೆ-ದ್ವೇಷಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ನೋಡುವವರು, ಅವರ ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ.
ಯೇನ ಸಮ್ಯಕ್ ಪರಿಜ್ಞಾಯ ಹೇಯೋಪಾದೇಯಮ್ ಉಜ್ಝತಾ । ಚಿತ್ತಸ್ಯಾನ್ತೇ ಽರ್ಪಿತಂ ಚಿತ್ತಂ ಜೀವಿತಂ ತಸ್ಯ ಶೋಭತೇ
ಯಾರು ಏನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು, ಏನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ.
ಅವಸ್ತುಸದೃಶೇ ವಸ್ತುನ್ಯ್ ಅಸ್ತಸಙ್ಕಲ್ಪನಾಮಲೇ । ಯೇನಾಲೀನಂ ಕೃತಂ ಚೇತೋ ಜೀವಿತಂ ತಸ್ಯ ಶೋಭತೇ
ಯಾರು ಎಲ್ಲ ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಗೂ ಅತೀತವಾದ, ಶುದ್ಧವಾದ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಲೀನಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ.
ಸತ್ಯಾಂ ದೃಷ್ಟಿಮ್ ಅವಷ್ಟಭ್ಯ ಲೀಲಯೇಯಂ ಜಗತ್ಕ್ರಿಯಾ । ಕ್ರಿಯತೇ ಽವಾಸನಂ ಯೇನ ಜೀವಿತಂ ತಸ್ಯ ಶೋಭತೇ
ಯಾರು ಸತ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಸೆ ಉಳಿಸದೆ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಲೋಕದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗುತ್ತದೆ.
ನಾನ್ತಸ್ ತುಷ್ಯತಿ ನೋದ್ವೇಗಮ್ ಏತಿ ಯೋ ವಿಹರನ್ನ್ ಅಪಿ । ಹೇಯೋಪಾದೇಯಸಮ್ಪ್ರಾಪ್ತೌ ಜೀವಿತಂ ತಸ್ಯ ಶೋಭತೇ
ಯಾರು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾ ಒಳಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ದುಃಖವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ಸ್ವೀಕಾರ ಅಥವಾ ತ್ಯಾಗದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗದೆ ಇರುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗುತ್ತದೆ.
ಶುದ್ಧಪಕ್ಷಶ್ ಚ ಶುದ್ಧಶ್ ಚ ಹಂಸೌಘಸ್ ಸರಸೋ ಯಥಾ । ಯಸ್ಮಾದ್ ಗುಣೌಘೋ ನಿರ್ಯಾತಿ ಜೀವಿತಂ ತಸ್ಯ ಶೋಭತೇ
ಹರಿದಾಡುತ್ತಿರುವ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ ಹಂಸಗಳ ಗುಂಪು ಹೇಗೆ ಶುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಯಾರಿಂದ ಸದ್ಗುಣಗಳ ಪ್ರವಾಹ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೋ, ಅವರ ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗುತ್ತದೆ.
ಯಸ್ಮಿಞ್ ಶ್ರುತಿಪಥಂ ಯಾತೇ ದೃಷ್ಟೇ ಸ್ಮೃತಿಮ್ ಉಪಾಗತೇ । ಆನನ್ದಂ ಯಾನ್ತಿ ಭೂತಾನಿ ಜೀವಿತಂ ತಸ್ಯ ಶೋಭತೇ
ಯಾರಲ್ಲಿ ಶ್ರವಣದ ಮಾರ್ಗ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ, ಅವರ ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗುತ್ತದೆ.
ಯಸ್ಯೋದಯೇನ ಹೃದಯೇಷು ಜನಾಮ್ಬುಜಾನಿ ಜೀವಾಲಿಮನ್ತಿ ಸಕಲಾನಿ ವಿಕಾಸವನ್ತಿ । ತಸ್ಯಾವಭಾತಿ ಚಿರಜೀವಿತಮ್ ಅಕ್ಷಯೇನ್ದೋರ್ ಆಪೂರ್ಣತೇವ ದನುಜೇಶ್ವರ ನೇತರಸ್ಯ
ಯಾರ ಉದಯದಿಂದ ಜನರ ಹೃದಯದ ಕಮಲಗಳು ಜೀವಸಾರದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಳುತ್ತವೆಯೋ, ಅವರ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವು ಕ್ಷಯವಿಲ್ಲದ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ, ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿಯದಂತೆ ಅಲ್ಲ.
ಸ್ಥೈರ್ಯಂ ದೇಹಸ್ಯ ದೃಷ್ಟಸ್ಯ ಜೀವಿತಂ ಪ್ರೋಚ್ಯತೇ ಬುಧೈಃ । ದೇಹಾನ್ತರಾರ್ಥಂ ದೇಹಸ್ಯ ಸನ್ತ್ಯಾಗೋ ಮರಣಂ ಸ್ಮೃತಮ್
ಕಾಣುವ ದೇಹದ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಜೀವನವೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ದೇಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಗುರಿಗಾಗಿ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಮರಣವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ದ್ವಾಭ್ಯಾಮ್ ಏವಾಸಿ ಪಕ್ಷಾಭ್ಯಾಮ್ ಆಭ್ಯಾಂ ಮುಕ್ತೋ ಮಹಾಮತೇ । ಕಿಂ ತೇ ಮರಣಮ್ ಅಸ್ತೀಹ ಕಿಂ ವಾ ಜೀವಿತಮ್ ಅಸ್ತಿ ತೇ
ಈ ಎರಡು ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೂಲಕವೇ ನೀನು ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದೀಯ, ಮಹಾಮತಿವಂತನೇ. ಇಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಸಾವು ಎಂದರೆ ಏನು, ಬದುಕು ಎಂದರೆ ಏನು?
ನಿದರ್ಶನಾರ್ಥಮ್ ಏತತ್ ತು ಮಯೋಕ್ತಮ್ ಅರಿಮರ್ದನ । ನ ತ್ವಂ ಜೀವಸಿ ಸರ್ವಜ್ಞ ಮ್ರಿಯಸೇ ನ ಕದಾಚನ
ಇದು ಕೇವಲ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನೇ. ನೀನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರಿತವನು, ನಿಜವಾಗಿ ಬದುಕುವುದೂ ಇಲ್ಲ, ಸಾಯುವುದೂ ಇಲ್ಲ.
ದೇಹಸಂಸ್ಥೋ ಽಪ್ಯ್ ಅದೇಹತ್ವಾದ್ ಅದೇಹೋ ಽಸಿ ವಿದೇಹದೃಕ್ । ವ್ಯೋಮಸಂಸ್ಥೋ ಽಪ್ಯ್ ಅಸಕ್ತತ್ವಾದ್ ಅವ್ಯೋಮೈವ ಹಿ ಮಾರುತಃ
ದೇಹದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಕೂಡ, ದೇಹವಿಲ್ಲದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೀನು ದೇಹವಿಲ್ಲದವನಾಗಿದ್ದೀಯ. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಕೂಡ, ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ ನೀನು ನಿಜವಾಗಿ ಆಕಾಶವಿಲ್ಲದವನು, ಗಾಳಿಯಂತೆ.
ಸ್ಪರ್ಶಸಮ್ಬೋಧಕಾರಿತ್ವಾದ್ ದೇಹ ಏವಾಸಿ ಸುವ್ರತ । ಉತ್ಸೇಧಾರೋಧಕತ್ವೇನ ಖಮ್ ಉತ್ಸೇಧಸ್ಯ ಕಾರಣಮ್
ಸ್ಪರ್ಶದ ಅರಿವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವದರಿಂದ ನೀನೇ ದೇಹ, ಒಳ್ಳೆಯವನೇ. ಹೇಗೆ ಆಕಾಶವು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದೋ, ಹೀಗೆಯೇ ನೀನು ದೇಹಕ್ಕೆ ಕಾರಣ.
ಪ್ರಬುದ್ಧೋ ಜ್ಞಾತವಸ್ತುತ್ವಾದ್ ಏವ ತ್ವಮ್ ಅಸಿ ನಾಸಿ ಚ । ಇಯತ್ತೈಕಪರಿಚ್ಛಿನ್ನಂ ರೂಪಮ್ ಅಜ್ಞೇಷು ದುಃಖಿತಮ್
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರಿತು, ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿರುವಾಗ ನೀನು ಇದ್ದೀಯೂ ಹೌದು, ಇಲ್ಲದೆಯೂ ಹೌದು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ರೂಪವು ಅಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ದುಃಖಪಡುವುದು.
ಸರ್ವದಾ ಸರ್ವಮ್ ಏವಾಸಿ ಚಿತ್ಪ್ರಕಾಶಪರೈಕಧೀಃ । ಕೋ ದೇಹಃ ಕೋ ಽಪ್ಯ್ ಅದೇಹಸ್ ತೇ ಯಂ ಗೃಹ್ಣಾಸಿ ಜಹಾಸಿ ವಾ
ಯಾವಾಗಲೂ ನೀನು ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಿದ್ದೀಯ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಚೈತನ್ಯದ ಪ್ರಕಾಶದಲ್ಲಿಯೇ ನೆಲೆಸಿದೆ. ದೇಹ ಎಂದರೆ ಏನು, ದೇಹವಿಲ್ಲದಿಕೆ ಎಂದರೆ ಏನು, ನೀನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದೋ ಬಿಟ್ಟಿಡುವುದೋ?
ಸಮುದೇತು ವಸನ್ತೋ ವಾ ವಾತು ವಾ ಪ್ರಲಯಾನಿಲಃ । ಭಾವಾಭಾವವಿಹೀನಸ್ಯ ಕಿಮ್ ಅಭ್ಯಾಗತಮ್ ಆತ್ಮನಃ
ವಸಂತಕಾಲ ಬಂದುಬಂದರೂ ಅಥವಾ ಪ್ರಳಯದ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದರೂ, ಬರುವುದೂ ಹೋಗುವುದೂ ಇಲ್ಲದ ಆತ್ಮನಿಗೆ ಏನು ಬರುವುದು?
ಪ್ರಲುಠತ್ಸ್ವ್ ಅಪಿ ಶೈಲೇಷು ಕಲ್ಪಾಗ್ನಿಷು ದಹತ್ಸ್ವ್ ಅಪಿ । ವಹತ್ಸೂತ್ಪಾತವಾತೇಷ್ವ್ ಅಪ್ಯ್ ಆತ್ಮಾತ್ಮನ್ಯ್ ಏವ ತಿಷ್ಠತಿ
ಪರ್ವತಗಳು ಚೂರುಚೂರಾಗಿದ್ದರೂ, ಯುಗಾಂತದ ಬೆಂಕಿ ಸುಟ್ಟರೂ, ಪ್ರಳಯದ ಗಾಳಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊತ್ತೊಯ್ದರೂ, ಆತ್ಮನು ತನ್ನಲ್ಲೇ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಸರ್ವಭೂತಾನಿ ತಿಷ್ಠನ್ತು ಸಮಮ್ ಏವ ಪ್ರಯಾನ್ತು ವಾ । ನಶ್ಯನ್ತು ವಾಥ ವರ್ಧನ್ತಾಮ್ ಆತ್ಮಾತ್ಮನ್ಯ್ ಏವ ತಿಷ್ಠತಿ
ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳು ಉಳಿದರೂ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲರೂ ಹೋದರೂ, ಅವುಗಳು ನಾಶವಾದರೂ ಅಥವಾ ಬೆಳೆದರೂ ಕೂಡ ಆತ್ಮನು ತನ್ನಲ್ಲೇ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.