ಮಹಾ ಮುನಿಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಭೂಮಿಯಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ, ಗಾಳಿಯಿಲ್ಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಮಲಗಳು ಹೇಗೆ ಅಚಲವಾಗಿರುತ್ತವೆಯೋ ಹಾಗೆ, ಅವರು ಚಲನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೇಳಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಗರ್ವ, ಮೋಹ ಮತ್ತು ಬಲವೆಲ್ಲ ಶಮನಗೊಂಡು, ವೀರಾಗಿಯ ಶಾಂತಿ ಅವರೊಳಗೆ ಆಳವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿತ್ತು; ಅವರು ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ತ್ಯಾಗಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದವರಂತೆ ನಿರಂತರ ಶಾಂತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೈಗಳು ಕಮಲದಂತೆ ಮೌನವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಾಗಿದ್ದವು; ಹತ್ತಿ ತಡುವ ಚಾಮರಗಳು ಕೂಡ ಘಂಟೆಗಳಂತೆ ಮೌನವಾಗಿ, ಆ ಮೌನದಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗಿದ್ದವು. ರಾಜರ ಕುಶಲತೆಯುಳ್ಳ ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪರಾಮರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ತಾವು ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಂತೆ, ತೊಡೆಯ ಬೆರಳನ್ನು ಮೂಗಿನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಇಡಿದ್ದರು. ಇಂತಹ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಮನು ಮುಂಜಾನೆಯ ಕಮಲದಂತೆ ಅರಳಿದ್ದನು; ಬೆಳಗಿನ ಆಕಾಶದಂತೆ, ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದನು. ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮನು ವಸಿಷ್ಠನ ವಚನಗಳನ್ನು ಮೋಡಗಳ ಗುಡುಗುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆಲಿಸುವ ನವಿಲಿನಂತೆ, ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಭರತನೂ ತನ್ನ ಚಂಚಲ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಎಲ್ಲ ಭೋಗಗಳಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕರೆದು, ಸಚಿವರ ಜೊತೆಗಿದ್ದು, ಶ್ರಮಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಶ್ರವಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದನು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ವಸಿಷ್ಠನ ಉಪದೇಶದಿಂದ ನಿರ್ಮಲ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅರಿತಿದ್ದನು; ಅವನು ವಿವೇಕದ ಸ್ವರೂಪನಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನಿಗೆ ಬೋಧನೆಯ ಅಗತ್ಯವೇ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಶತ್ರುಘ್ನನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು, ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪೂರ್ಣತೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಹುಣ್ಣಿಮೆ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದನು. ಸುಮಿತ್ರೆಯ ಮಗನು ಚಂದಿರನ ಶೀತಳತೆ ಹೊಂದಿದಂತೆ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅರಳಿದ್ದನು, ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕಮಲದಂತೆ ನಿಂತಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಿ ಮುನಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜರು, ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ದೋಷರಹಿತ ಮಣಿಗಳಂತೆ ಶುದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹಗುರವಾದ ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನೂ ತುಂಬಿಸುವಂತಹ ಗಂಭೀರ ಧ್ವನಿ ಎದ್ದಿತು; ಅದು ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂತ್ಯದ ಮೋಡಗಳ ಗುಡುಗು, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಶಂಖಗಳ ಮಹಾತಾಳ, ಸಾಗರದ ಅಲೆಗಳ ಹೋಳಾಟದಂತೆ ಭರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಮಹಾ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಮುನಿಯ ವಚನಗಳು ಕೋಗಿಲೆಗಳ ಹಾಡು ಮೋಡಗಳ ಗುಡುಗಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುವಂತೆ, ಕೇಳಿಸದೆ ಹೋದವು. ಮಹರ್ಷಿಯು ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ದೊಡ್ಡ ಶಬ್ದದ ನಡುವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ತತ್ತ್ವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಗದ್ದಲವನ್ನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ಕೇಳಿ, ಶಾಂತವಾದಾಗ, ಮುನಿಯು ರಾಮನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ರಾಮಾ, ಇಂದಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆನು. ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಈಗ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸಂಧ್ಯಾವಂದನೆ ಮಾಡುವ ಕಾಲವಾಗಿದೆ; ದ್ವಿಜರ ಧರ್ಮವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸೋಣ, ಮಹಾತ್ಮರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೀನು ಕೂಡ ನಿಪುಣತೆಯಿಂದ ಸ್ನಾನ, ದಾನ, ಪೂಜೆ ಮುಂತಾದ ಎಲ್ಲ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸು." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಮುನಿಯು ದಶರಥನೊಂದಿಗೆ ಎದ್ದು ನಿಂತನು; ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಪೂರ್ವ ಪರ್ವತದಿಂದ ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ ಉದಯಿಸುವಂತೆ ಎದ್ದರು. ಅವರಿಬ್ಬರು ಎದ್ದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಸಭಿಕರು ಕೂಡ ಎದ್ದರು; ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮೃದುವಾದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಮಲದ ಕಡ್ಡಿಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಆಕೆ ಎದ್ದು ನಿಂತಳು; ಅವಳ ಕಿವಿಯ ಆಭರಣದ ಮೇಲೆ ಜೇನುಗೂಸು ಗುಂಪಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದವು, ಅವಳ ಕಮಲದಂತೆ ಹಸ್ತವು ಆನೆಗಳ ಗುಂಪು ವಿನ್ಧ್ಯ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವಂತೆ ಲಯದಲ್ಲಿ ಆಲೋಲವಾಗಿತ್ತು. ಅವಳ ಬಲಯಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದು, ಅವು ಸಂಧ್ಯಾಕಾಲದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಣಿಗಳ ಮೋಡದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಮೈಮೇಲಿನ ವಸ್ತ್ರವು ಜಾರಿದಾಗ, ಜೇನುಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಭ್ರಮರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಅವಳ ಎತ್ತರದ ಕಿರೀಟವು ಆಕಾಶವನ್ನು ಇಂದ್ರಧನುಷ್ಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿಸಿತು. ಅವಳ ಪ್ರಿಯನ ಬಳ್ಳಿಯಂತೆ ಹಸ್ತವು ಚಾಮರವನ್ನು ತೂಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಆನೆಗಳ ಗುಂಪು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಆ ಚಲನೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಮಣಿಗಳ ಬಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಸದ್ದು ಮೂಡಿತು; ಅವು ಅವಳ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬದಿಗೆ ಸರಿಸಿದವು, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಂದಾರ ಹೂಗಳ ಹಾರವನ್ನು ತೂಗುವಂತೆ. ಅವಳು ಕಸ್ತೂರಿ ಮಂಜಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಶುದ್ಧ ಮಳೆಯ ಮೋಡದಂತೆ, ಶರದೃತುವಿನ ಆಕಾಶದಂತೆ ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಕೂದಲು ಕೆಂಪು ಮಣಿಗಳ ಗುಚ್ಛದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿತ್ತು; ಅವಳ ವಸ್ತ್ರದ ತೊಡೆಯು ಸಂಧ್ಯಾಕಾಲದ ಚಂಚಲ ಕಮಲದಂತೆ, ದಿನಚಟುವಟಿಕೆಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳ ಕಮಲಮುಖದಿಂದ ಮಣಿಯ ಬೆಳಕು ಹರಿದು ಬರುತ್ತಿತ್ತು; ಅವಳು ಸರೋವರದ ಅಲೆಗಳ ಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವಳ ನೂಪುರುಗಳ ಧ್ವನಿ ಮಧುರವಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ರೀತಿ ಸೃಷ್ಟಿಯು ನಿರಂತರವಾಗಿ, ನೂರಾರು ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅನೇಕ ಜೀವಿಗಳ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಕೂಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚವೇ ಉದಯಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಅನಂತರ ರಾಜನಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಪ್ರಭುಗಳು ಅರಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟರು; ಅವರು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಡುವ ಹಿರಿದು ಹಾರುವ ಅಲೆಗಳಂತೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರಧನುಷ್ಯ ನಿರ್ಮಿಸುವಂತೆ ಹೊರಟರು. ಸಾಮಂತರು ಮತ್ತು ಸಚಿವರು, ರಾಜಕಾರ್ಯದ ತಜ್ಞರು, ವಸಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ರಾಜನಿಗೆ ವಂದಿಸಿ ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ವಾಮದೇವ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಮುಂತಾದವರು ವಸಿಷ್ಠರನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಂಡು, ಪವಿತ್ರ ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಅಲ್ಲಿ ದಶರಥ ಮಹಾರಾಜನು ಮುನಿಗಳ ಸಭೆಗೆ ಮಾನ್ಯತೆ ನೀಡಿ, ಅವರ ಅನುಮತಿಯಂತೆ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಹೊರಟನು. ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ, ಆಕಾಶವಾಸಿಗಳು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ, ನಗರವಾಸಿಗಳು ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು; ಎಲ್ಲರೂ ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಬರುವ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ರಾಜನ ಮತ್ತು ವಸಿಷ್ಠರ ಮನವಿಗೆ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಆ ರಾತ್ರಿ ವಸಿಷ್ಠರ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡನು. ವಸಿಷ್ಠನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ರಾಜರು, ಮುನಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಮ ಹಾಗೂ ದಶರಥನ ಎಲ್ಲಾ ಪುತ್ರರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಆ ಮಹಾನುಭಾವ ಮಹರ್ಷಿ, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಿಂದ ಪೂಜಿತನಾಗಿ, ದೇವತೆಗಳ ಸಮೂಹದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು; ಅದು ಬ್ರಹ್ಮನು ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಂತೆ ಕಂಡಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಮುನಿಯು ರಾಮ ಮತ್ತು ದಶರಥನ ಪುತ್ರರು ಅವನ ಪಾದಕ್ಕೆ ವಂದಿಸಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಕೈಬಿಡಿ ಹಿಂತಿರುಗುವಂತೆ ಕಳಿಸಿದನು. ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ಜಲದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವವರನ್ನೂ, ಅವನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹಾಡುವವರನ್ನೂ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ತನ್ನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ದ್ವಿಜರ ನಿತ್ಯ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದನು. ಆ ವೀರ ಕುಮಾರರು, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದವರು, ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅಲ್ಲಿಯೆಲ್ಲ ದಿನಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸಿದರು.