ರಾಮಚಂದ್ರನಿಗೆ ಮಹರ್ಷಿ ವಸಿಷ್ಠರು ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ಹಿಂದಿನ ದುಷ್ಟ ಜನ್ಮ ಮತ್ತು ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಮನಸ್ಸು ದುಷ್ಟ ಗುಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಹದಿನಾಳಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಂತೆ. ತಮಸ, ರಾಜಸ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಯಾವ ಜನ್ಮವನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಧರ್ಮಶೀಲರಾದವರು ತಮ್ಮ ವಿವೇಕಬಲದಿಂದ ಸಾತ್ವಿಕ ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹೇ ರಾಘವ, ಮನಸ್ಸು ಎಂಬ ನಿರ್ಮಲ ಮಣಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗುತ್ತದೋ, ಅದೇ ಆಗುತ್ತಾನೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನವೇ ಮುಖ್ಯ. ಉತ್ತಮ ಗುಣಗಳು, ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ, ಕೆಳಜನ್ಮದವರೂ ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿ ಮೋಕ್ಷಾರ್ಹರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವನು ಮತ್ತು ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿಯೂ ಪಡೆಯಲಾಗದಂತಹದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಅಡಿಗೆಯಿಲ್ಲದ ಧೈರ್ಯ, ಪರಮ ವೈರಾಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಿಪಕ್ವ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಕೂಡಿದವನು, ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಯಾವ ಗುರಿಯನ್ನೂ ಸಾಧಿಸದೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ನೀನು ಮಹಾಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದವನು, ವಿವೇಕದಿಂದ ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸು ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗು; ನಂತರ, ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ, ಭೂಮಿಯ ಜನರೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದುಃಖಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಹೇ ರಾಮಾ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ನೀನು ಪರಮ ವಿವೇಕದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಾತ್ವಿಕ ಗುಣಸಂಪನ್ನನಾಗಿ ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಸದ್ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ, ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಮೋಹದ ಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿರಲಿ. ಈಗ, ಪೋಷಣೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದ ನಂತರ, ನೀನು ಕೇಳು: ಶಾಂತಿಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು, ಇದು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅವನ ಸಭೆ ಶರತ್ಕಾಲದ ಆಕಾಶದಂತೆ ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿತ್ತು. ವಸಿಷ್ಠರು ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಆನಂದಕರವಾದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದರು. ಸಭೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರು ಭೂಮಿಯಂತೆಯೇ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ, ಗಾಳಿಯಿಲ್ಲದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಕಮಲಗಳಂತೆ, ಚಲನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಮಹಿಳೆಯರು, ಹೆಮ್ಮೆಯೂ, ಮೋಹವೂ, ಬಲವೂ ತಗ್ಗಿಹೋಗಿದ್ದರಿಂದ, ವಿತರಣೆಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸಮರ್ಪಿತರಾದವರಂತೆ, ಆಂತರಿಕ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೈಗಳು ಕಮಲಗಳಂತೆ ಶಾಂತವಾಗಿ, ಕೇಳಲು ತಯಾರಾಗಿ ಇದ್ದಂತೆ ಕಂಡವು; ಚಾಮರಗಳು ಮೌನವಾದ ಘಂಟೆಗಳಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದವು, ಆ ಮೌನದಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗಿದ್ದಂತೆ. ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ರಾಜರು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಚಿಂತನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ತೊಡೆಯ ಬೆರಳನ್ನು ಮೂಗಿನ ಹತ್ತಿರ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಚಲನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಧ್ಯಾನಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ರಾಮನು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದ ಕಮಲದಂತೆ ಅರಳಿದನು, ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೆಳಕಿನತ್ತ ಸಾಗಿದಂತೆ, ಬೆಳಗಿನ ಆಕಾಶದಂತೆ. ದಶರಥನ ಪುತ್ರನು ವಸಿಷ್ಠರ ವಚನಗಳನ್ನು ಮೋಡಗಳ ಗುಡುಗು ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ನವಿಲಿನಂತೆ ಆಲಿಸಿದನು. ಭರತನು, ತನ್ನ ಚಂಚಲ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಎಲ್ಲ ಭೋಗಗಳಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸೆಳೆದು, ಸಚಿವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಲಿಸುವುದಕ್ಕೆ ತೊಡಗಿದನು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ವಸಿಷ್ಠರ ಉಪದೇಶದಿಂದ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಶುದ್ಧವಾದ ಆತ್ಮವನ್ನು ಅರಿತವನಾಗಿ, ವಿವೇಕಸ್ವರೂಪಿಯಾಗಿ, ಉಪದೇಶಕ್ಕಿಂತಲೂ ಮೀರಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಶತ್ರುಘ್ನನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು, ತನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗೆ ತಲುಪಿದ್ದರಿಂದ, ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನಂತೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಿಂತಿದ್ದನು. ಸುಮಿತ್ರೆಯ ಪುತ್ರನು, ಮನಸ್ಸು ಚಂದ್ರಕಿರಣಗಳಂತೆ ಶೀತಲವಾಗಿ, ಹೃದಯ ಅರಳಿದಂತೆ, ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕಮಲದಂತೆ ನಿಂತಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜರು, ಮನಸ್ಸು ದೋಷರಹಿತ ಮಣಿಗಳಂತೆ ಶುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಹೃದಯಗಳು ಉಸಿರಾಡಿದಂತೆ ಲಘುವಾಗಿದ್ದವು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತುಂಬುವಂತೊಂದು ಶಬ್ದ ಉದಯವಾಯಿತು; ಅದು ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂತ್ಯದ ಮೋಡಗಳ ಗುಡುಗು, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಶಂಖನಾದ, ಸಮುದ್ರದ ಗರ್ಜನೆಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಮಹಾಶಬ್ದದಿಂದ ಋಷಿಯ ವಚನಗಳು ಮುಚ್ಚಿಹೋಗಿದವು, ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಗು ಮೋಡಗಳ ಗುಡುಗಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗುವಂತೆ. ಆಗ ಋಷಿಯು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು; ದೊಡ್ಡ ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ ತತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಗೊಳಿಸುವುದು ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಗರ್ಜನೆಯನ್ನು ಕ್ಷಣ ಕಾಲ ಕೇಳಿಕೊಂಡು, ಶಾಂತವಾದ ಮೇಲೆ, ಋಷಿಯು ರಾಮನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: "ರಾಮಾ, ಈ ದಿನದ ಘಟನೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ; ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಹೇಳುವೆನು. ಈಗ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸಂಧ್ಯಾವಂದನೆಗೆ ಸಮಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ದ್ವಿಜರ ವಿಧಿಯಾಗಿದೆ; ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ, ಯೋಗ್ಯರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೀನೂ ಸಹ, ಧನ್ಯನಾದವನು, ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು—ಸ್ನಾನ, ದಾನ, ಪೂಜೆ ಮುಂತಾದವನ್ನು—ಸರಿಯಾಗಿ, ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸು." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಮಹರ್ಷಿ ವಸಿಷ್ಠರು ದಶರಥನೊಂದಿಗೆ ಏಳಿದರು; ಸಭೆಯು ಪೂರ್ವಪರ್ವತದಿಂದ ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ ಉದಯಿಸುವಂತೆ ಏಳಿತು. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಏಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸಭೆಯ ಎಲ್ಲರೂ ನಿಂತರು; ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಮಲದ ದಂಡಗಳಂತೆ, ಮೃದುವಾದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಿದ್ದವು. ಅವಳು, ಕಿವಿಯ ಆಭರಣದ ಮೇಲೆ ಜೇನುಗೂಡಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿತಳಾಗಿ, ಕಮಲದಂತೆ ಕೈಯನ್ನು ಆಲೋಲಗೊಳಿಸುತ್ತ, ವಿಂಧ್ಯಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಗಜಗಣಗಳ ಓಟದಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಕೆಂಪುಮಣ್ಣು ಹಚ್ಚಿಕೊಂಡಂತೆ, ಮಂಜುಳ ಮೋಡಗಳಿಂದ ಮಿಂಚುತ್ತಿರುವ ಸಂಧ್ಯಾಕಾಲದ ಆಕಾಶದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಮೇಲಂಗಿ ಜಾರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಜೇನುಹುಳುಗಳು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾ ಗೂಡು ಕಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದವು; ಅವಳ ಉನ್ನತ ಮುಕುಟವು ಆಕಾಶವನ್ನು ಇಂದ್ರಧನುಸ್ಸಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಿತು. ಪ್ರಿಯನ ಬೆಳೆಯಂತೆ ಕೈ ಚಾಮರವನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅರಣ್ಯಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಗಜಗಣಗಳು ಓಡುವಂತೆ ಕಂಡಿತು. ಅವಳ ವಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಧ್ವನಿ ಮಾಡುತ್ತಾ, ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬದಿಗೆ ಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಅದು ಪವನದಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ಮಂದಾರ ಹೂಗಳ ಹಾರಿನಂತೆ. ಅವಳು ಮುಸ್ಕಿನ ಮಂಜಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಶುದ್ಧ ಮೇಘದಂತೆ, ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲೆಡೆ ಶರತ್ಕಾಲದ ಆಕಾಶದಂತೆ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಕೂದಲಲ್ಲಿ ಕೆಂಪುಮಣಿಗಳ ಗುಚ್ಛಗಳು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದವು; ವಸ್ತ್ರದ ಮಡಿಲುಗಳು ಸಂಧ್ಯಾಕಾಲದ ಚಂಚಲ ಕಮಲದಂತೆ, ದಿನದ ಕಾರ್ಯಗಳ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವಳ ಮುಖದಿಂದ ಮಣಿಯ ಬೆಳಕು ಹರಿದು, ಅವಳು ಚಲಿಸುವಾಗ ಕಮಲದ ಹಳ್ಳದ ತರಂಗಗಳಂತೆ, ಪಾದರತ್ನಗಳ ಘೋಷದಿಂದ ಮೃದು ನಾದವು ಹರಡುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಸೃಷ್ಟಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ, ನೂರಾರು ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಅನೇಕ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿಕೊಂಡು, ಹೊಸದಾಗಿ ಉದಯವಾದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ, ರಾಜನಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಮಹಾರಾಜರು ಅರಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟರು; ಅದು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಹೊರಡುವ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾದ ಅಲೆಗಳು ಇಂದ್ರಧನುಸ್ಸನ್ನು ರೂಪಿಸುವಂತೆ ಕಂಡಿತು.