ಯುದ್ಧ ಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಾದ ಯೋಧರು, ಭೂಮಿಯ ಮಹಾ ಪರ್ವತಗಳ ಗೋಡೆಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಭೇದಿಸಿ, ಆಕಾಶದ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳ ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಮಳೆ ಸುರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೂಗಳನ್ನು ಚಿಮ್ಮಿದರು. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರು ಯುದ್ಧದ ಗೋಜಿನಲ್ಲಿ ಗಾಬರಿಯಾಗಿದ್ದರು; ಅವರ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಆಯುಧಗಳ ಗೊಂದಲ, ಪರಸ್ಪರ ಹೊಡೆದು ಹಾಕುತ್ತಿರುವಾಗ ದೇಹಗಳು ಇಂದ್ರನು ಎಸೆಯುವ ವಜ್ರದ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ವಿಶಾಲ ಸಿಂಹಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅವರು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿ, ರಕ್ತದ ಹರಿವನ್ನು ಚೆಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತಿನ ಹೊಟ್ಟೆ ಕತ್ತರಿಸಿದ ತಲೆಗಳು, ಕೈಗಳು, ಭುಜಗಳು, ತೊಡೆಯುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಅವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟ ಕೊಳಚೆಗಳಂತೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ದಟ್ಟವಾದ ಮೇಘಗಳು, ಪರ್ವತಗಳಂತೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿ, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಮತ್ತು ದಿಕ್ಕುಗಳ ಅಂಚಿನ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದವು. ವಿಶ್ವವು ಕಾಲಾಂತ್ಯದ ಭಯಂಕರ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪಿತ್ತು—ಅಗ್ನಿ, ನೀರು, ಗಾಳಿ, ಸೂರ್ಯ—all turbulent; ಅರಣ್ಯಗಳು ಛಿದ್ರಗೊಂಡಿದ್ದವು, ದೇವತೆಗಳೂ ಅಸುರರೂ ನಾಶವಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಮೂಲೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಭಂಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ಭೀಕರ ಗೋಜಿನಿಂದ ಪರ್ವತ ಶೃಂಗಗಳು ಭಾರಿ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದು ಹಾರಿ, ದಿಕ್ಕುಗಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದವು. ಗುಹೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೂರ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಕೂಗು, ಸಿಂಹಗಳ ಗರ್ಜನೆ, ಮೇಘಗಳ ಪತನ—ಇವೆಲ್ಲವೂ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಡುಗಿಸಿದವು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಾಯೆಯ ನದಿಗಳು, ಸಾಗರಗಳು, ಅಗ್ನಿ-ಧೂಮದ ಮೇಘಗಳು, ಮರಗಳು, ದೇವತೆಗಳ ಹಾಗೂ ಅಸುರರ ಶವಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ಕಲ್ಲಿನ ಮಳೆಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು. ತಲೆ, ಬಾಣ, ಭಾಲ, ಗದಾ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು—ಅವುಗಳೆಲ್ಲಾ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹಾರಿ ಬಿದ್ದ ಎಲೆಗಳಂತೆ ಚಿತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಅಪ್ಪಣೆಗಳಂತೆ ಬಲವಾದ ಕೈಗಳ ಹೊಡೆಯುವಿಕೆಯಿಂದ, ಪರ್ವತಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಏರುವ ಹಾಗೆ, ನೀರಿನ ಪ್ರವಾಹವು (ಸಮುದ್ರದಂತೆ ತುಂಬಿದದು) ದೇವತೆಗಳ ನಗರಗಳು ನಾಶವಾದಾಗ, ಯೋಧರ ಶವಗಳು ಪರ್ವತದಂತೆ ಬಿದ್ದು, ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಬಂದಿತು. ಆಕಾಶ ತುಂಬಾ ಘನ ಗರ್ಜನೆ ಕೇಳಿಬಂದಿತು; ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವೆ ರಕ್ತ ಹರಿದು ಹೋದಿತು; ಜಗತ್ತಿನ ಗುಹೆ ರಕ್ತದ ಕೆರೆಯಂತೆ ಆಲೋಡಿತವಾಯಿತು. ಈ ಯುದ್ಧದ ಗೋಜಿನಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ತುಂಬಿ, ಆ ಘರ್ಷಣೆಯು ಆನಂದ ಮತ್ತು ನೋವು, ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ವಿನಾಶ ಎರಡನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಂದಿತು. ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಸಂಸಾರದ ಚಕ್ರದಂತೆ ಪರಿವರ್ತಿತವಾಯಿತು. ಆ ಬಳಿಕ, ಮಾಯೆ, ವಾದ, ಮೈತ್ರಿ, ಘರ್ಷಣೆ, ಓಟ, ಸ್ಥೈರ್ಯ, ಕುತಂತ್ರ—ಇವೆಲ್ಲವೂ ಬಳಸಿ; ಆತ್ಮ-ವಿಷಾದ, ಆಯುಧ-ಯುದ್ಧ, ಪುನಃ ಪುನಃ ಕಾಣೆಯಾಗುವುದು—ಇಂತಹ ಎಲ್ಲ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಆ ದೇವಾಸುರ ಯುದ್ಧವು ಮೂವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳು, ತಿಂಗಳುಗಳು, ದಿನಗಳು—ಹತ್ತು, ಎಂಟು, ಐದು, ಏಳು—ಮರಗಳು, ಅಗ್ನಿಗಳು, ಆಯುಧಗಳು, ನೀರು, ಆಹಾರ, ಪರ್ವತಗಳಿಗೂ ಹೋದವು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿರಂತರ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ, ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರು ಮನಸ್ಸು ದಹಿಸಿ, ‘ನಾನು’ ಎಂಬ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿದರೆ ಕನ್ನಡಿಯೇ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿರುವಂತೆ, ಪುನಃ ಪುನಃ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಅವರು ಅಹಂಕಾರದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪಿದರು. ದೂರದ ವಸ್ತು ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣದಂತೆ, ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವಸ್ತುವಿನ ಭಾವನೆ ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ. ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ಉದಯಿಸಿದಾಗ, ಅಹಂಕಾರದ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ‘ನನ್ನ ಜೀವ, ನನ್ನ ಸಂಪತ್ತು’ ಎಂಬ ಚಿಂತನೆ ಬಂದಿತು; ಹೀಗಾಗಿ ದುಃಖ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಭಯದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟು, ಮೋಹದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಬಿದ್ದು, ಆಶೆಗಳ ಬಂಧನದಿಂದ ಅವರು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರು. ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲದವರು ‘ನನ್ನದು’ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸುವುದು ಹಗ್ಗದ ಮೇಲೆ ಹಾವು ಇದೆ ಎಂದು ಭ್ರಮಿಸುವಂತೆ—ಹಗ್ಗದ ಗುರುತುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ. ‘ಈ ದೇಹ ಶಿರದಿಂದ ಕಾಲಿನವರೆಗೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ’ ಎಂಬ ದುರಾಶೆಯೇ ‘ನನ್ನದು’ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವವರ ನೋವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ‘ನನ್ನ ದೇಹ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ, ನನ್ನ ಸಂಪತ್ತು ನನಗೆ ಸಂತೋಷ ಕೊಡಲಿ’ ಎಂಬ ಭಾವನೆಗಳು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ದೇಹಕ್ಕೆ ಗಾಢ ಸಂಸ್ಕಾರಗಳಿಲ್ಲದೆ, ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳು ಸ್ಥಿರತೆ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಅವರ ಹಿಂಸೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯೂ ಶೀಘ್ರವೇ ಮಾಸಿತು. ‘ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ನಾವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು?’ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ, ಅವರು ಕಳವಳದಿಂದ ನಳಿದು, ನೀರಿಲ್ಲದ ತಾವರೆ ಹೂವಿನಂತೆ ಕುಗ್ಗಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾರ್ಥಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾದವರು ಆಹಾರ ಪಾನದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ, ಸಂಸಾರದಲ್ಲಿ ಬಿಗಿದು, ಹುಟ್ಟಿನ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದರು. ಆಮೇಲೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಯದಿಂದ, ಅವರು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮದಗೊಂಡ ಆನೆಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಜಿಂಕೆಗಳಂತೆ ಅವಲಂಬಿತರಾದರು. ‘ನಾವು ಸಾಯುತ್ತೇವೆ, ಸಾಯುತ್ತೇವೆ’ ಎಂಬ ಭಾವನೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿದ್ದು, ಆಶೆಗಳು ಗಾಯಗೊಂಡು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಸುಸ್ತಾಗಿ ಸುತ್ತಾಡಿದರು, ಏರಾವತದ ಕೋಪದೊಳಗಿದ್ದಂತೆ. ದೇಹದ ಆಸೆ ಮತ್ತು ಭಯದಿಂದ, ಅವರ ಶಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದ, ಮರಣವು ಅವಘಡದ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಅವರ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿತು. ಶಕ್ತಿ ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ಅವರು, ಮುಖ್ಯ ಯೋಧರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಇಂಧನ ಕುಂದುಬಂದ ಅಗ್ನಿಯು ಹೋಮವನ್ನು ಸುಡಲಾರದೆ ಇದ್ದಂತೆ. ದೇವತೆಗಳು ಹೊಡೆಯುವಾಗ, ಅವರು ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಅಸಾಧ್ಯರಾದರು; ಯೋಧರು ಎಲ್ಲ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಂತೆ ನಿಂತರು. ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾತುಗಳ ಅಗತ್ಯವೇನು? ಅಸುರರು, ಮರಣದ ಭಯದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ನಡುಗಿ, ದೇವತೆಗಳು ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಿಂದ ಓಡಿ ಹೋದರು. ಅವರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಿದರು; ಅಸುರ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಡಮ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲ ಎಂಬ ಅವರ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ಆ ಅಸುರ ಸೇನೆಯು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಿ ಹೋದರು; ಯುಗಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಚಿತ್ತರಿಸಲ್ಪಡುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಜಾಲದಂತೆ ಬಿದ್ದರು. ದೇವತೆಗಳ ಪರ್ವತಗಳ ಕಣಿವೆಗಳಲ್ಲಿ, ಶೃಂಗ ಮತ್ತು ಶಿಲೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಸಾಗರದ ತೀರಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಮೇಘಗಳ ನಡುವೆ; ಸಮುದ್ರಗಳ ಸುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ, ಭೀಕರ ಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ, ನದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮರುಭೂಮಿಗಳಲ್ಲಿ, ದಿಕ್ಕುಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ದಹನವಾದ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ; ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯ ಖಾಲಿಯಾದ ನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ರೂರ ಯಕ್ಷರಿರುವ ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಡು ಬೆಂಕಿಯು ಹೊತ್ತಿರುವ ಮರುಭೂಮಿಗಳಲ್ಲಿ; ಲೋಕಾಲೋಕ ಪರ್ವತದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ, ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ, ಆಂಧ್ರ, ದ್ರಾವಿಡ, ಕಾಶ್ಮೀರ, ಪಾರ್ಸಿಕ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ; ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಗರಗಳ ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಗಂಗೆಯ ಜಲಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ, ದೂರದ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ, ಜಂಬೂ ಮರಗಳ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ—ಎಲ್ಲೆಡೆ, ಆ ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳು ಪರ್ವತದಂತೆ ಬಿದ್ದು, ಕೈ ಕಾಲುಗಳು ಮುರಿದು, ಭುಜಗಳು ಚೂರುಚೂರಾದವು. ಅವರ ಅಂತರಗಳು ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದವು, ರಕ್ತದ ಹರಿವು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ದೇಹಗಳು, ತಲೆಗಳು ಚಿತ್ತರಿಸಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದವು, ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಲೇ ಜೀವ ಹೊರಟಿತು. ಅವರ ಕವಚಗಳು ಸ್ವಂತ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಭಂಗಗೊಂಡಿದ್ದವು; ವಸ್ತ್ರಗಳು ಹರಿದು, ದೂರದೂರಿನಿಂದ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದವು. ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣಗಳು ಗಂಟಲಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದವು; ಆ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಗದ್ದುಸಿನ ಶಬ್ದದಿಂದ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿತ್ತು; ಅವರ ಅಂಗಗಳ ತುಂಡುಗಳು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಶಿಲೆಗಳಿಂದ ಚುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಈ ರೀತಿ, ಆ ಮಹಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿದರು, ಅಸುರರು ಪರಾಭವಗೊಂಡರು, ಜಗತ್ತು ಮತ್ತೆ ಶಾಂತಿಗೆ ತಲುಪಿತು.